Dunántúli Napló, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-03 / 208. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLTETEK!

dvnAktúu ,

NAPLÓ

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA

XVIII. ÉVFOLYAM, 208. SZÁM. ARA: 70 FILLÉR 1961. SZEPTEMBER 3. VASÁRNAP

DCőszúííifiik mtqijhik bámjáizait! Gesztenyési látogatás | A humanizmus nevében

1964-ben készíti el a szabolcsi légakna.

II XI.

bányásznapon

A bányásznapnak mindig megvolt a maga különös jelentősége. S ez nemcsak abból fakad, hogy iparunk legnépesebb hadseregét képviselik, talán még abból sem, hogy az egyik legnehezebb, legférfiasabb munkában nyerik el napról napra kivételes helyüket, kivételes hozzáállásukat legdrágább, legfontosabb nyersanyagunk megteremtésében.

Sokféleképpen meg lehetne fogalmazni, miért is helyezzük a legelsők közé bányászainkat, miért avatjuk legnagyobb munkásünnepeink sorába a bányásznapot. Elmondhatnánk róluk, hogy kevés versenytársuk akad hazánk iparágaiban, ahol ilyen verítékes s sokszor emberfeletti erőfeszítéssel küzdenek meg a természet erőivel, mint a föld méhe rejtett kincseinek feltárói. Elmondhatnánk róluk, hogy régen a kizsákmányoló világban is szerették és dédelgették a bányát, a maguk módján akkor is kiverekedtek „bányásznapjaikat”. Az aztán más dolog, hogy ezekhez az ünnepekhez a bányakapitányok adták a hamis pátoszt, az alázatosságot hirdető Borbálát és a pukkanó vásári petárdákat. Beszélhetnénk arról is, mibe került a bányászoknak az ilyen szertartásos ünnepeken túli saját harcos ünnepeik megtartása. Elmondhatnánk, hogy az ilyen régi „bányásznapok” ára elhurcoltatás, internálótábor volt, amelynek emlékeit minden magyar bányatelepen mártíremlékművek idézik, hirdetik.

Szóval mindezek együttvéve adnak ma különös jelentőséget a bányásznapnak, amely ilyen hagyatékokból nőtt ki végre is szabad és valóban ünnepi bányásznappá.

Halljuk csak! Kik és hogyan járultak hozzá ahhoz, hogy a Pécsi Szénbányászati Tröszt elnyerje a legnagyobb kitüntetést a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját? Kevés lenne a hely arra, hogy felsoroljuk hány vájár, mérnök, csillés, hány csapat hány brigád munkájának eredménye a tröszt 103,7 százalékos féléves tervteljesitése, amely 23 600 tonna terven felül adott szénnel tetézi a nagyszerű teljesítményt. Vagy a komlói széntröszt, ahol az idei első félévet 102,5 százalékos eredménnyel zárták, s amely 20 920 tonna többletszenet adott a népgazdaságnak. Tudja a bányász, tudja a műszaki. mit miért adjon.

Tudja és a maga helyén értékeli mit jelent számára népi államunk sokmillió forintos segítsége, amely gépeket, biztonságos munkahelyeket. a szép lakások százait és ezreit adja cserébe a jó munkáért. És ez az összefogás, egymásrautaltság évről évre minden bányásznapon nagyszerűbbnél nagyszerűbb vívmányokban, új és újabb példák felsorolásában nyer kifejezést az ünnepi beszámolök- I -9,'

R Magyar Szocialista Munkáspárt és a Román Munkáspárt küldöttségeinek tárgyalásai

Szombaton az MSZMP Központi Bizottságának székhazában megkezdődtek a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Román Munkáspárt küldöttségének tárgyalásai.

Az elvtársi, baráti légkörben lefolyt tárgyalásán román részről részt vett Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Mun káspórt Központi Bizottságának első titkára, Ion Gheorghe Maurer, Emil Bodnaras, Mogyorós Sándor, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagjai, Alexandra Birladeanu és Mihail Rosianu, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának tagjai és Couneldu Manes- cu külügyminiszter; magyar

részről: Kádár Jártas, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Apró Antal, Kállai Gyula, Kiss Károly, dr. Münnich Ferenc, Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Dobi István és dr. Sik Endre, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai és Némety Béla, a Magyar Népköztársaság bukaresti nagy követe.

A tárgyaláson jelen voltak a küldöttségek szakértői.

A megbeszélések után az MSZMP Központi Bizottsága díszebédet adott a román küldöttség tiszteletére. Az ebéd szívélyes, baráti légkörben zajlott le,

Magyar államférfiak viszontlátogatása a román párt- és kormányküldöttségnél

Dobi István, a Népköztársai- ság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt i kormány elnöke, Apró Antal, Kállai Gyur la, Kiss Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai

és dr. Sik Endre külügyminisz tér szombaton délelőtt a román párt- és kormányküldöttség szálijásán vászon üátogartást tett Gheorghe Gheorghiu-Dejnéí, a Romáin Munkáspárt Központi Bizottsága első titkáránál, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnökénél és a küldöttség tagjainál*

Látogatás Sztálinvárosban és a Dunai Vasműben

tályának vezetőjét.

Az üdvözlés után a városi tanács tanácstermében Tapol- czai Jenő a végrehajtó bizottság elnöke tájékoztatta a város vendégeit Sztálinváros építéséről, első szocialista városunk fejlődéséről, lakóinak életéről és ismertette a Dunai Vasmű munkáját, jelentőségét

Nagy tetszéssel fogadott szavai után Borovszki Ambrus, a Dunai Vasmű fejlődéséről tájékoztatta a testvéri román nép képviselőit. Gheorghe Gheorghiu-Dej, a román pártós kormányküldöttség vezetője számos részlet után érdeklődött, s közvetlen hangú, baráti beszélgetés alakult ki a vasmű munkájáról.

A tájékoztató után a román párt- és kormányküldöttség elhagyta a tanácsháza épületét. Az épület előtt még mindig nagy tömeg várakozott és forró szeretettel köszöntötte a város vendégeit, akik ezután a magyar államférfiak és a város vezetőinek társaságában megtekintették a Dunái Vas- művet.

Meghalt William Foster

Az Egyesült Államok Kommunista Pártjának nyilatkozata

New York, (TASZSZ).

Szeptember 1-én, Moszkvában elhunyt William Z. Foster, az Egyesült Államok kommunista Pártja Országos Bizottságának tiszteletbeli elnöke. Az Egyesült Államok Kommunista Pártja a halálesettel kapcsolatban nyilatkozatot adott ki.

A nyilatkozat megállapítja, hogy az amerikai* munkásosztály egyik legszámottevőbb vezetőjét, a kommunista párt pedig kiemelkedő pártvezérét vesztette el. A nyilatkozat felsorolja, milyen területeken járult hozzá William Z. Foster a marxizmus elméletének gyarapításához.

Foster kimagasló harcosa volt a XX. század szakszervezeti. munkás és kommunista mozgalmának, mindig kiállt a békés együttélésért a népek és államok közötti barátságért. Őszinte híve volt a Szovjetuniónak, a Kínai Népköztársaságnak és az egész szocialista tábornak. Az internacionalizmus szelleme jellemezte őt* Következetesen harcolt a hidegháború ellen, az amerikai és a szovjet nép barátságáért* Fosternek a jobb Amerikáért és a jobb világért folytatott harca örökre megmarad az emberiség emlékezetében, elválaszthatatlan részévé válik a szabadságért, a békéért és a boldogságért folytatott harc történetének — hangsúlyozta nyilatkozatában az Egyesült Államok Kommunista Pártja*

Orvosi zárójelentés William Z. Foster betegségéről és haláláról

William Z. Foster hosszú évek óta általános érelmeszesedésben szenvedett. Az elmúlt években a beteg egészségi állapotát súlyos komplikációk — szívizom-infraktus, agytrambózis befolyásolták. — Foster egészségi állapota éle- | tének utolsó hónapjaiban sú- J lyosra fordult és szeptember

elsején teljes szívizomelégtelenség következtében beállt a halál;

Az SZKP Központi Bizottsága Otto Kuuszinen-nek, az elnökség tagjának vezetésével bizottságot alakított William Z. Foster temetésének megszervezésére,

A pécsi bányászok 31900, a komlóiak 28700 fonna szenet termeltek terven felül a bányásznapig

Szombaton 18 óra előtt néhány perccel érkezett Sztálin- városba a hazánkban tartózkodó román párt- és kormány- küldöttség.

A gépkocsibői kilépő Gheorghiu-Dejnek és a küldöttség tagjainak úttörők virágcsokrokat nyújtottak át, majd a megye és a város vezetői üdvözölték a román pártós kormányküldöttség tagjait, valamint a társaságukban érkezett magyar államférfiakat.

Kiss Károlyt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát, Kristóf Istvánt, az Elnöki Tanács titkárát, Púja Frigyes külügyminiszterhelyettest és Hollai Imrét, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi oszA bányásznap előtt hozták nyilvánosságra a bányászati vánd'orsenlegértt folyó országos verseny eredményeit Az első helyet a nógrádi széntröszt dolgozód hódították él, második lett Komló, harmadik helyezett a Pécsi Szénbányászati Tröszt. A komlód bányászok ötvenezer, a pécsiek harmincezer formt jutalmat kaptak az elismeréshez, amit a bányászA tárgyaláson

| napig végzett munkájuk alapján méltán megérdemelnek. A komlói bányászok 28 700, a pécsiek 31 900 tonna szenet tér meltek az év elejétől a bányász napig terjedő időszakban előirányzatukon felül.

Kiválóak voltak mindkét trösztnél az augusztusi eredmények is. A pécsi széntrösztnél 106.5, a komlóiaknál 103 százalékra teljesítették a havi tervet. A pécsi bányászok augusztusban 7500, a komlóiak 4488 tonna szenet termeltek terven felül. A pécsiek eredménye különösen kiemelkedő, hiszen a tröszt történetében ilyen kiváló munkát még sohasem végeztek. A pécsi bánya kerületek sorrendje az augusztusi munka alapján: 1. Vasas 106.3 százalék, 2. Szabolcs 108 százalék, 3. az élüzem .Pécsbánya 104.4 százalékos tervteljesítésével. A csapatok versenyében ebben a hónapban is kiemelkedő teljesítményt nyújtottak Pécsbá- nyán Huber József. VJ éber Antal, és Jakab Rudolf, Szabolcson Kovács István (8), Horváth János (8), Barta József, Bánfai Ferenc és Szommcr Jó z-sef, Vasason Hegedűs János, Tóth János, Weibl Ferenc és Roubál József fejtési csapatai.

Komlón a Kassuth-bánya üzemvezetősége, párt- és szakszervezeti, valamint KISZ- bizottsága a bányásznapra célfeladatokat tűzött ki, és a feladatok végrehajtóit pénzjutalomban részesítették. A fejtési csapiatok versenyében

Stecharth Péter 8-as csapata lett az első, 148 százalékos tervteljesítéssel. A csapat 60 ezer forint jutalmat kapott. Második heiyre 'Somogyvári

Jenő csapata került 130 százalékos eredménnyel. Jutalmuk 40 ezer forint. Az elővájó csapatok közül Gulyás József és Rákosa Gyula csapatai kerültek az élre. 157, illetőleg 130 százalékos Itérvteljesitéssel. A csapatokat 8000, illetőleg 5000 forint jutalomban részesítették. A fenntartó csapatok közül Maros István csapatáé az elsőség. A feltárok közül Ivari Mihály brigádjának tagjai kerültek aiz első helyre* A komlói bányaüzemek terv- teljesítése alapján kialakult sor rend a következő: 1. Máza 106.7 százalék, 2. Nagymányok 106 százalék, 3. Szászvár 104.7 százalék, 4. IH-as üzem 104.2 százalék, 5. Béta-akna 102.7 százalék, 6. Anna-akva 102.4 százalék, 7. Kossuth-bányá 101 százalék.

A pécsi bányaüzemekben 5(f és 40 éves jubilánsokat is ünnepiéinek az idei bányásznapon. Ez évben tölti be a bá- nyánál ötvenedik szolgálati évét a ptécsbányatelepi Balvin Antal, és üli negyven éves jubileumát sók társa. Pécsbánva- telepien Dénes Győző, Grácz Adám, Rév Géza, Schanczl Gyula, Szabolcson Mesteri Antal, Börzsei István, Dobszai János, Varró Artur, Újhegyen Adonyi József és Staub József, a bányaigazgatóságon Gaál László és Rainold Károly. A jubiláló bányászokon kívül sokari kopnak még kitüntetést, és jutalmat, öten részesülnek a Munka Érdemérem kitüntetésiben, hárman kapnak Szocialista Munkáért érdemérmet, tizenketten kapnak Bányászati Munkazészlót és öten a Bányá-* szat Kiváló Dolgozója kitűntél tést. i