Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-15 / 191. szám
4 N A P L 0 IMI. AUGUSZTUS 15. Külföldi hírek i HRUSCSOV KIJEVBEN Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a szovjet minisztertanács elnöke hétfőn Kijevben részt vett az Ukrán Kommunista Párt területi bizottságai első titkárainak értekezletén; — A hétfőn megnyílt értekezleten megvizsgálták, hogyan folynak a mezőgazdasági mun kák Ukrajnában. — Hruscsov az értekezleten beszédet mondott, s megállapította, hogy az ukrán mezőgazdasági szakemberek, koflhozparasztok és az állami gazdaságok munkásai jól dolgoztak és gazdag termést értek eL NKRUMAH GHÁNÁI EUNOK PERINGBEN Nkrumah, ghanai elnök kíséretével együtt hétfőn reggel repülőgépen baráti látogatásra Pekingbe érkezett. Az államfőt Liu Sao-csi, a Kínai Népköz- társaság elnöke és több más vezető személyiség fogadta. Üdvözlésére több ezer ember gyűlt össze a repülőtéren* KENYATTA ISMÉT OTTHON Dzsomo Kenyaitta; a Kenyai Nemzeti Függetlenségi Mozgalom vezére nyolcévi kényszer- távóllét után hétfőn a kora délelőtti órákban szülőfalujába. Gatunduba érkezett? MIKOJAN JAPÄNBA ÉRKEZETT Anasztasz Mikojan, a szovjet minisztertanács első elnök- helyettese hétfőn négy órakor (magyar idő) Tokióba érkezett. TASZSZ jelentés szerint látogatása összefüggésben van « tokiói szovjet kereskedelmi és ipari kiállítás küszöbönálló megnyitásával. — Mint a Reuter tudósítás közli a szovjet államférfit több ezer ember lelkes fogadtatásban részesítette a repülőtéren és a városba vezető úton. A tokiói lapok felhívták a japán népet, hogy szívélyes fogadtatásban részesítse a szovjet kormányfő első helyettesét. Egyben azzal a felhívással fordultak a kormány képviselőihez, hogy őszintén tárgyaljanak a kilenc napig Japánban tártózSkodó szovjet vezető személyiséggel. TUNÉZIA FELHÍVÁSA A BIZTONSÁGI TANÁCSHOZ Monzsi Szlim tunéziai nagykövet kormánya utasítására levelet intézett a Biztonsági Tanács elnökéhez. Levelében felhívja a Biztonsági Tanács elnökének figyelmét a sorozatos francia támadásokra és bejelenti, hogy kormánya megfelelő védelmi intézkedéseket helyez kilátásba, ha a francia támadások folytatódnak. Felszólítja az elnököt, tájékoztassa a tanács tagjait arról a veszélyről, amelyet a francia erők Tunéziában végre hajtott sorozatos agresszív ténykedései jelentenek; Hz NDK Minisztertanácsának határnzata Berlin szocialista övezetének biztonsága érdekében tett intézkedésekről A Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa a varsói szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének határozatával összhangban — a Német Demokratikus Köztársaság védelme és a szocialista tábor országainak biztonsága érdekében a következő intézkedéseket határozta el: A nyugat-németországi és a nyugat-berlini revansista és militarista erők ellenséges tevékenységének megakadályozására a Német Demokratikus Köztársaság határain. — beleértve a Nagy-Berlin nyugati övezeteinek határát, — olyan ellenőrzési rendszert létesít, amely minden szuverén állam határain fennáll. A nyugat-berlini határon megbízható őrséget és hathatós ellenőrzést létesít, hogy eltorlaszolja a felforgató tevékenység útját. Ezeket a határokat a Német Demokratikus Köztársaság állampolgárai csak külcn engedéllyel léphetik át. Mindaddig, amíg Nyugat- Berlin nem alakul át demilitarizált, semleges, szabad várossá, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában lakó polgároknak Nyugat Berlin határainak átlépéséhez külön igazolásra lesz szükségük. Nyugat-Berlin békés polgárai a nyugat-berlini személyi igazolvány felmutatásával látogatást tehetnek a Német Demokratikns Köztársaság fővárosában (a demokratikus Berlinben), Revanspolitikusoknak és a nyugatnémet militarizmus ügynökeinek nem engedjük meg a belépést az NDK fővárosába (a demokratikus Berlinbe). A Német Szövetségi Köztársaság polgárainak a demokratikus Berlinben teendő látogatásánál továbbra is az eddigi ellenőrző intézkedések maradnak érvényben. Más országok állampolgárainak beutazását a Német Demokratikus Köztársaság fővárosába ezek a rendelkezések nem érintik. A nyugat-berlini polgároknak a Német Demokratikus Köztársaság összekötő útjain a külföld felé teendő utazásainál továbbra is a jelenlegi rendelkezések érvényesek. Nyugat-Berlinnek és Nyugat-Németország- nak a Német Demokratikus Köztársaság területén keresztül lebonyolódó átmenőforgalmánál érvényes eddigi rendelkezéseket a jelen határozat nem változtatja meg. A belügyminiszter, a közlekedésügyi miniszter és Nagy-Berlin főpolgármestere megbízást kapnak, adják ki a szükséges végrehajtási rendelkezéseket. Ez a béke biztosítását, a Német Demokratikus Köztársaság, különösképpen pedig fővárosa, Berlin védelmét és a szocialista országok biztonságának szavatolását szolgáló rendelkezésekről hozott határozat a német béke- szerződés megkötéséig marad érvényben. Berlin lakossága helyesli és támogatja az NDK kormányának intézkedéseit Az NDK kormányintézkedésének visszhangja Mint a hírügynökségek egybehangzóan jelentik, Berlinben teljes a nyugalom, a lakosság helyesli és támogatja az NDK kormányának legutóbb megtett önvédelmi intézkedéseit. Berlin demokratikus övezetében a nyugat-berlini határ mentén páncél- és teherautókon felvonultak a nemzeti néphadsereg, a népi rendőrség egységei, valamint a lakosságból alakított harci csoportok, hogy felkészüljenek bármilyen nyugati provokáció elhárítására. A délutáni és az esti órákban élénk forgalom bonyolódott le Berlin demokratikus és nyugati övezete között. Gépkocsikon, robogókon és motorkerékpárokon tértek haza a berliniek vasárnapi kirándulásukról. A demokratikus övezet központjában és a főbb útvonalakon csoportok gyűltek egybe és élénken vitatták az eseményeket. Az emberek melegen üdvözölték az NDK hatóságainak intézkedéseit. Az intézkedések megvalósítása is teljesen zökkenőmentesen ment végbe és egyáltalán nem befolyásolta Nyugat- Berlin és Nyugat-Németország Ünnepi nagygyűlés Phenjanban Korea felszabadulásának 16. évfordulója alkalmából Phenjanban hétfőn ünnepi gyűlést tartottak, amelyen Kim ír. a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese mondott beszédet. A koreai nép nevében köszönetét mondott a szwvjet népnők azért a segítségért, amelyet a szocializmus építésében és Korea békés egyesítéséért vívott harcában nyújt a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népének. A koreai nép a mostani felszabadulási évfordulót — mondotta a továbbiakban — a Koreai Munkapárt közelgő 4. kongresz- szusára készülve ünnepli. Magyar államférfiak üdvözlő távirata koreai államférfiakhoz Dobi István, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke táviratot intézett Kim Ir- Szen elvtárshoz, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága elnökéhez, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság mimisztertainácsa elnökéhez és Coj Jen-Gen elvtársihoz, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Népi Gyűlése Elnöksége elnökéhez, melyben a koreai nép nagy nemzeti ünnepe. országuk felszabadulásának 16; évfordulója alkalmából, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és népünk nevében szívből jövő üdvözletüket és legőszimrtébb jókívánságaikat küldték a koreai államférfiaknak. Dr. Sik Endre a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Paik Szarv Csői elvtárshoz, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszteréhez intézett üdvözlő táviratot, a koreai nép nemzeti ünnepe alkalmából, a SZOT Elnöksége pedig a Koreai Szakszervezeti Szövetséget üdvözölte* 'vuw forgalmát. Mint az AFP francia hírügynökség vasárnap este megállapította, Nyugat-Berlin és Nyugat- Németország között teljesen szabályos az országúti, vasúti és légiforgalom. Az AP közölte, hogy vasárnap este kilenc óráig 2693 gépkocsi ment Nyugat-Berlinbe, ellenkező irányba pedig 1949. A hírügynökségi jelentésekből azonban az is kitűnik, hogy a demokratikus Berlinben tapasztalható nyugodt légkörrel szemben Nyugat-Ber- linben a provokátorok szítják a hidegháborús hangulatot. A nyugat-berlini rendőrséget tüntetőén mozgósították, hétezer rendőrt vezényeltek szolgálatra, hatezrei pedig riadókészültségbe helyeztek. A Reuter jólértesült forrásokra hivatkozva köali, hogy a nyugati megszállócsapatokat is készenlétbe helyezték. A nyugat-berlini rendőrök vasárnap elzárták a demokratikus Berlinbe vezető útvonalakat, a legtöbb útvonalra rendőri különítményeket vezényeltek ki, sőt a Potsdamer - strassen fából ácsolt barikádokat emeltek. A nyugat-berlini szenátus vasárnap és hétfőn reggel rendkívüli ülést tartott, amelyen megvitatta a fejleményeket. Vasárnap este Ny ugart-Berlinben sajtóértekezletei is tartottak, erre azonban nem engedték be a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió és a szocialista országok újságíróit. A nyugat-berlini képviselő - ház ülésén Willy Brandt polgármester heves szidalmakkal illette a Német Demokratikus Köztársaságot és a szocialista tábort és szemérmetlenül ag- gresszív cselekményekre buzdította a nyugati hatalmakat. Egyre-másra érkeznek Nyu- gat-Németországból a különféle bonni politikusok, közöttük Gerstanmader, a nyugatnémet parlament elnöke, Krone a CDU parlamenti csoportjának elnöke, Ollenhauer. a Német Szociáldemokrata Párt és Mende, a Szabad Demokrata Párt elnöke. A hidegháború élharcosai összegyűltek, hogy ■.szemügyre vegyék a helyzetet”. A nyugait-berlini szenátus úgy döntött, hogy kedden újabb rendkívüli ülést tart és ezien folytatja a helyzet meg- wtotáeát BONN Brentano nyugatnémet külügyminiszter hétfőn reggel megbeszélésre ült össze az amerikai, az angol és a francia nagykövettel. A megbeszélés — amelyen megvitatták a berlini helyzetet — 50 percig tartott. Az AP úgy értesült, hogy a nyugati hatalmak jegyzéket állítottak össze, amelyet megküldenek a Szovjetuniónak. Brentano a nagykövetekkel folytatott megbeszélései után felkereste Adenauer nyugatnémet kancellárt és beszámolt neki tárgyalásainak eredményéről. MÜNCHEN Dr. Eduard Brenner. vo#t szociáldemokrata államtitkár vasárnap Münchenben a Német Béke Unió gyűlésén beszédében foglalkozott a berlini helyzettel. Követelte, hogy a két német állam haladéktalanul kezdjen tárgyalásokat a nyugatberlini kérdés rendezése és a békeszerződés megkötése céljából. LONDON Mint az AP közJi, Macmillan angol miniseiterelnök hétfőn vidéki otthonában töltött hétvégi pihenője után visszatért hivatalába és azonnal hozzálátott a Berlinből érkezett jelentések tanulmányozásához. A miniszterelnök ezután telefonon felhívta a jelenleg Skóciában tartózkodó Lord Home külügyminisztert és hosszasan megvitatta vele a berSini helyzetet. Az egész angol sajtó vezető helyen foglalkozik a Berlin nyugati és demokratikus övezete közötti határvonal ellenőrzésére bevezetett intézkedésekkel. A vezércikkek és kommentárok általában éles, támadó hangúak, több lapban azonban ellensúlyozó vélemények is megjelentek. A Guardian kiemeli, hogy bár Londonban számítottak ilyen lépésre, az időzítés és a foganatosított rendszabályok kiterjedt volta váratlanul érte a hivatalos köröket, akik ugyanakkor megjegyezték azt is. hogy az intézkedések nem érintik a nyugati jogokat a Nyugat-Berlinnel való szabad közlekedés tekintetében. Palme Dutt, Nagy-Briltannia Kommunista Pártjának alelnökié örömmel üdvözölte a Német Demokratikus Köztársaság Kormányának legutóbbi ntézikedéseát. Megállapította, nogy az NDK kormánya fontos lépést tett a nyugat-berlini kérdés békés tisztázásának útján. Száguld a szárnyas paripa — Korea felszabadulásának 16. évfordulója— A XIII. században a mongol hódítók, a XVI. században pedig a japánok uralma alá került Korea. Később Kí- j na hűbéres állama lett, a teljesen elszigetelt „remete király- I ság” életét élte. Dél-Pjöngan tartományban az 1800-as évek elején nagy ■ antifeudális felkelés tört ki, de a gyarmatosítók leverte*, j Japán és a többi nyugati hatalom egyenlőtlen szerződésekkel I hajtja igájába újra a koreai népet. A japán hódítók bizonyultak erősebbnek az 1900-as évek elején, bekebelezték Koreát. 1919. márciusában leverték az új népi felkelést, de 1931-ben partizánháború robbant ki a japánok uralma ellen, a kommunista párt vezetésével. Az egységes japánellenes partizán hadsereg 1934-ben jött létre és kemény harcokban küzdött a szabad, független Koreáért A szövetséges hatalmak 1943-ban elhatározták, hogy Koreát önálló államként állítják helyre a háború után. A jaltai konferencián a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia elhatározták, hogy ideiglenesen a 38. északi szélességi foktól északra eső területet szovjet, a délre eső területet amerikai katonai megszállás alá vonják. A szovjet hadsereg győzelmes előnyomulása során 1945 augusztus 15-én felszabadította Korea északi részét, a Kim ír Szén vezetése alatt küzdő partizánokkal együttműködve. U jongott a felszabadult koreai nép, földet osztott 725 ezer föld nélküli és törpebirtokos között. A japán gyarmatosítók és a koreai nagybirtokosok földjéből bőven jutott a népnek. Államosították a közlekedést, a nagybankokat, a nagy és középipart és a demokratikus kormány tárgyalásokat kezdett az ország békés egyesítése érdekében a déli, amerikai megszállókkal. Az Egyesült Államok azonban meghiúsította a tárgyalásokat, 1948 május tizedikén amerikai fegyverek ellenőrzése alatt „választásokat” rendeztek és létrehozták a dél-koreai államot. Ezzel két részre szakadt Korea. 1950 június 25-én dél-koreai csapatok megtámadták Észak- Koreát. A támadást az „ENSZ-hadevő” is támogatta, amely csaknem teljesen amerikai csapatokból állt. A háborút az amerikai megszállók szították s a harcokban 1953 július 27-ig, a fegyverszünet megkötéséig másfél millió koreai halt meg. Á Koreai Népi Demokratikus Köztársaság azonban megvédte függetlenségét, a kínai népi önkéntesek segítségével kiverte a támadókat és fegyverszünetre kényszerítette az amerikaiakat. A Koreai Munkapárt harmadik kongresszusa megállapította az első ötéves terv irányelveit 1956 áprilisában. A koreai nép az ötéves terv teljesítéséért vivott harcát hazája békés egyesítéséért folytatja. Az 1957—61-es népgazdasági terv a megvalósulás útján van és nagy mértékben erősíti a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot. A munkanélküliség teljesen megszűnt, az elmaradott, félgyarmati ország ipari-agrár országgá változott, gazdaságában uralkodóvá lett a szocialista s zektor A „Cson-li Ma” — a hétmérföldes léptekkel száguldó szárnyas paripa — amely az ősi koreai népmesékben született, a hatalmas léptekkel iparosodó és gazdagodó Észak- Korea ötéves tervének jelvénye lett. Es valóban száguldó ütemben erősödik a demokratikus Korea. Ipara az ötéves tér/ első három évében évente 45 százalékkal emelte termelései. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság iparg tavaly 7.7-szer annyit termelt, mint 1944-ben, a felszabadulást megelőző, ilyen szempontból legeredményesebb esztendőben. Az amerikai megszállás alatt lévő déli országrész ipara ma is elmaradott, csupán a hadiipart fejlesztették. Munka- nélküliek ezrei csatangolnak éhesen az országutakon és a városokban. Hogy szenvedő dél-koreai testvéreiken segítsenek, a népi Korea dolgozói felajánlották, hogy felépítene* egy autógyárat Del-Koreában, amely munkát adna a munka- nélkülieknek. A népellenes, amerikabarát dél-koreai kormány azonban ezt az ajánlatot visszautasította. A Dél-Koreát teljesen kifosztó, fasiszta Li Szín Mant a nép felháborodása elkergette, de utódja, Pák Kung Li tábornok ugyanazt a politikát folytatja, mint elűzött elődje. Ezért egyre gyakoribbak Dél-Koreában a népi megmozdulások, a sztrájkok és tüntetések, amelyekben a tömegek az ország békés egyesítését követelik. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban augusztus 15-én ünnepük a felszabadulás évfordulóját. Tizenhat évvel ezelőtt nyerte ed, a Szovjetunió felszabadító harcai nyomán, a koreai nép szabadságát, függetlenségét. A Legfelsőbb Népi Gyűlés nyolcadik ülésszaka a haza békés egysítesére új javaslatokat terjesztett elő és ezeket a javaslatokat Korea mindkét részében támogatják a tömegek. A népi Koreában jól fejlett nehézipart teremtettek, ipari termelésének 65 százalékát már a korszerű nehézipar adja. Teljes győzelmet aratott a termelőszövetkezeti mozgalom a mezőgazdaságban, összesen 3800 tsz-be tömörült a parasztság. Ennek alapján tudták elérni, hogy tavaly a betakarított kenyérgabona mennyisége meghaladta a 3,8 millió tonnát. Ez hatvan százalékkal több, mint a felszabadulás előtti legeredményesebb esztendőben volt és 40 százalékai több, mint 1949- ben. Tavaly háromszor annyi gabona jutott a népi Koreában egy főre, mint Dél-Koreában és kétszer annyi, mint Japánban. Fejlődik az öntözéses gazdálkodás, a villamosítás. A felszabadulás óta eltelt 16 évben a. népi Korea megvalósította a szocialista állam erősítésére kitűzött feladatokat. jólétet, nyugodt életet teremtett népének. Dél-Koreában viszont az amerikai imperialisták nyomort, munkanélküliséget. kifosztott mezőgazdaságot teremtettek. Dél-Koree népe éhezik, az ország gazdasága a tönk szélén van. Egyre több koreai ismeri fel. hogy Korea jövőjének legfőbb biztosítéka a szocialista rendszer. Gy. K. Kennedy tanácskozása Thompsonnal és Rnskkal Nyngat-Berlinről Az MTI washingtoni tudósítója jelenti: A nyugat-berlini helyzettel kapcsolatban Washingtonban sorozatos tárgyalások folynak. Kennedy elnök délelőtt csaknem egyórás megbeszélést tartott Thompsonnal, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetével. Kennedy a délutáni órákban berendelje hivatalába Rpsk külügyminisztert. Az amerikai lapok a legutóbbi berlini eseményeket a legteljesebb mértékben igyekeznek kiaknázni propagan- disztikus célokra. A déli órákban Washington ban utaltak rá, hogy szóbeli és írásbelii tiltakozásán kívül „bizonyos ellenintézkedésekre“' is sor kerül. Jól értesült körök szerint utazási korlátozásokról és esetleges bizonyos gazdasági intézkedésekről lesz szó. Mint washingtoni felelős körök mondják, „az ellenintézkedések megfognak felelni a keletnémet hatóságok intézkedéseinek”. Mindenesetre legalábbis egyelőre semmi konkrét „ellenintézkedést” nem jelentettek be Washingtonban, A
