Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-08 / 185. szám
1961. AUGUSZTUS 8. NAPLÓ II termés felét már elcsépeltéit Megyénkben ez idáig mintegy 68 százalékban hordták be a földekről a gabonát. Az elmúlt héten 24 000 holdról takarították be a termést és 39 000 holdon van még kint behordani való. Befejezéshez közeledik a behordás a mo- 'T-yisi járásban, ahol már több mint 85 százalékban behord- ták a gabonát. Második 85 százalékkal a siklósi járás, harmadik 76 százalékkal a pécsváradi járás. A sásdi járásban 68, a szigetvári járásban 60, a pécsi járásban pedig 55 százalékát hordták be a gabonának. A behordásban a sellyei járás az utolsó, ahol a behordani való fele még a földeken van. Megyénkben ez idáig mintegy 55 százalékban csépeltek el. A cséplésben is a mohácsi járás az első. Mintegy 78 százalékban csépeltek el. Második 66 százalékos eredményével a siklósi, harmadik 61 százalékkal a pécsváradi járás. A sellyeiek 48, a sásdiak 46, a szigetváriak 45 százalékban végezték el a csépi est. Leggyengébb a pécsi járás, ahol mindössze 4l százalékát csépelték el a gabonának. Legtöbb tarlószántást, nyári mélyszántást a siklósi járásban végeztek. Itt már a tarló több mint 65 százalékát, mintegy 9000 holdat szántottak fel. Második a mohácsi járás 58, harmadik a sellyei járás ugyancsak 58 százalékkal A szigetvári járásban a tarló 46, a pécsváradi járásban 44, a sásdi járásban 41 százalékát szántották meg. Legkevesebb tarlószántást a pécsi járásban végeztek, ahol a tarló mintegy 61 százaléka felszántásra vár még. Jó ütemben halad a felvásárlás. A sásdi járásban a termelőszövetkezetek mintegy 81 százalékban eleget tettek niár kötelezettségüknek. A siklósi járás 61, a mohácsi járás 58, a pécsváradi járás 55, a szigetvári járás pedig 48 százalékra áll. Leggyengébb a felvásárlás a sellyei és a pécsi járásban. Mindkettőben csak 33 százalékra teljesítették a felvásárlási tervet. Hyolcvanhét általános iskolai tanterem, két középiskola, állandó képtár, csillagda épül Pécsett öt év alatt A pártbizottság ötéves terve gondoskodik a város egységes kulturális fejlődéséről A pécsi városi pártbizottság korábban a hároméves terv időszakára is egységes tervet dolgozott ki Pécs kulturális fejlődésének biztosítására. Ennek eredményeként Pécsett száz lakosra 180 színházlátogatás jut egy évben, míg a hang- versenylátogaitók száma az 1957. évi 15 000-ről 1960/61-re, a hároméves terv végére 25 ezerre nőtt A városban negyven új tanterem, négy politechnikai műhely, két új művelődési ház épült, hét új fiók könyvtárat rendeztek be az élmlitt három év alatt. A kultúra iránti érdeklődést tanúsítja, hogy 10 000 lakosra 2584 rádió- és 548 televíziótulajdonos jut, tehát lényegében minden család rendelkezik rádiókészülékkel, A D. ötéves lerv időszakára a különböző szervek bevonásával ismét elkészítette kulturális fejlesztési tervét a városi pártbizottság- A jól megalapozott terv szerint 1965-ig minden általános iskolában bevezetik a gyakorlati foglalkoztatást, a gimnáziumok 75—80 százalékát 5 plusz 1-es oktatási formában szervezik, 15—20 osztályt pedig szakközépiskolává fejlesztenek. A tanárokat szakirányú képzésben részesítik, valamennyi diákotthont kollégiummá alakítják át. A felnőtt-oktatás színvonalának emelésére 1965- ig önálló felnőtt oktatási intézetet hoznak létre önálló tanárt karral, két üzemiben középiskolát szerveznek. Az új oktatási létesítmények között 87 általános iskola tantermet, a pécs—meszesi és az új-me- csekaljai bányászvárosban 12— 12 tanteremmel középiskolát építenek. Valamennyi, új iskolát tornateremmel és politechnikai gyakorlóteremmel látják eiL Már 1963-ban befejeződik a Pécsi Pedagógiai Főiskola 272 férőhelyes kollégiumának építése. Az óvoda- és a napközi- hálózatot öt év alatt 475 férőhellyel bővítik, ehhez jelentős társadalmi munkát is ad a lakosság. Befejeződik az új egyetemi városrész első főépületének, a 400 ágyas klinikai tömb nek az építése és megkezdik az elméleti intézetek elhelyezésére szolgáló második tömb kialakítását. 25 millió forintos költséggel 1964-ne befejeződik a Pécsi Nemzeti Színház restaurálása. A képzőművészek örömére Pécs állandó képtárat és kiállító helyiséget kap, továbbá három fontos kiadvány — Pécs képzőművészete 1945. előtt — Képzőművészetünk 1945 óta és Pécs építészete a XIX. század közepétől — címmel fogja gazdagítani a város kulturális életét. A Mecseken felszabadulási emlékművet emelnek, Pécs más részeiben munkás-, iskolás- és lovasszobrokat állítanak fel. A zenei ízlésfejlesztés céljából a város peremkerületeiben a legnépszerűbb operákból hangversenyeket rendeznek- Klubbal, vagy művelődési körrel látnak el minden, ezernél kevesebbet foglalkoztató vállalatot, a mecseki kultúrpankban a TIT társadalmi segítséggel előadóteremmel ellátott csillagdát épít. A város három pontján újabb szélesvásznú mozikat, a megyei könyvtár kerthelyiségében nyári olvasó kertet létesítenek. Ugyancsak a mecseki kultúr parkban épül fel a Janus Pannonius Múzeum természettudományi osztályának új épülete és a néprajzi osztály szabadtéri bemutató kiállítása. fl múzeum tudományos munka társad 1965- re feltárják a nemrégiben meg talált mohácsi csatateret. Befejezik a szigetvári várban folyó kutatásokat és a vár restaurálását, hogy 1966-ban fényes külsőségek között ünnepelhessék meg Szigetvár hősi védelmének 400. évfordulóját. A pécsi műemlékek közül Ja- kováOi Hasszán dzsámijának és Idrisz baba türbéjóneik renoválásával 'készülnek éL A kétezer éves Pécs érdekességeinek megismertetésére idegenvezetői tamfdyamot indítanak, hogy az idelátogatók minél alaposabb képet kaphassanak a 2000 éves Mecsek aljai városról. Részben ebből a célból évente megrendezik a „Mecseki nyár” ünnepségeit, amelynek célja demonstrálni Pécs kulturális életének fejlettségét. Egy hét az országutakon Ismét háláltál végződött egy közlekedési baleket Az elmúlt héten hétfőn az első közlekedési balesetet a gyalogos gondatlansága okozta. Vermes Péter (Pécs, Semmelweis u. 2.) Pécsett a íjfal - lay. utca 46. számú ház előtt körültekintés nélkül lépett az úttestre, ahol Kiss László fim náziumi tanuló (Pécs, Szigeti u. 39/1) szabályosan haladt kerékpáron. Az összeütközés következtében Kiss súlyos sérülést szenvedett. * Ignácz József (Pécs, Szabó István u. 42) Kriskovics Pál motorkerékpárjával Kővágó- szöllősön ittasan vezeteti, a pótülésen a motor tulajdonosa foglalt helyet, aki szintén ittas volt. A vezető az, egyik kanyart nem tudta bevenni és nekiütközött a híd korlátjának. Az ütközés következtében Ignácz József súlyos, Kriskovics Pál könnyű sérülést szenvedett. A motorkerékpárban 500 forint kár keletkezett. * Augusztus elsején nem volt megyénkben közlekedési baleset, másodikén azonban ismét helyszínre kellett menniük a rendőröknek. Füleki Károly (Pécs, Zó ja u. 13) a Szigeti vám irányában közlekedett — ittasan — saját motorkerékpárjával. A Szigeti vám körül, a 182. sz. ház előtt a jobbra ívelő kanyart nem tudta bevenni, a járdaszegélynek hajtott s ennek következtében a motorral eldőlt, mintegy 10 métert csúszott s nekiütközött a 182. sz. ház falának. Fülekit súlyos sérüléssel Elejtették a megszökött farkast Megalakul a KlSZ-művészegyüttes — 28 IPARI TANULÓT küld az ősszel Seregélyesen megkezdődő 3 éves nehézgépszerelői és -kezelői tanfolyamra a Baranya megyei Építőipari Vállalat. Tegnap délelőtt az SZMT, a megyei és a városi KISZ- bizottság, valamint a Doktor Sándor Művelődési Ház képviselőd elhatározták, hogy létrehozzák a KISZ művészegyüttest, amely a Doktor oándor Művelődési Ház keretein bélül működük szakköri jelleggel. A KISZ és Szakszervezetek Művelődési Háza KISZ művészegyüttese hasonlóan a Mecsek Művészegyütteshez énekkariból, zenekarból és tánc- csoportból ál!L Az énekkart 70—80 fősre, a zenekart 25—30 fősre, a tánccsoportot pedig 24 fősre tervezik. Az egyes művészeti ágak élére tekintélyes fia tál vezetőket állítanak. A művészegyüttes tagjait pályázat alapján válogatják össze. Augusztus 5-én délután fél 6 órakor puskavégre került a Mecseki Állatkertből megszökött farkas. Vasvári. Gyula erdészeti felügyelő fia, a Bálics tetői buszvégállomástól mintegy 100 méterre északra találkozott a múlt héten megszökött nős- tónyfarkassaJL A fal"kas néhány percig vicsorítva nézett szembe véle, majd az út melletti szőlőbe ugrott, ahol a baromfiudvarban és sertésól körül igyekezett magának táplálékot szerezni. Itt azonban elriasztották a kiéhezett állatot. A BáMcsi úton lefelé ügető Angolmechanikás, rövid príma zongorát cserélnék márkás elsőrendű pianinóért. Sallai utcai hirdetőbe „Pianinó” jeligére. 42291 Törzskönyvezett szülőktől származó fajtatiszta dán-dog kölyök eladó. Becefa 9. 42292 Elveszett aranykarkö- kötős aranyóra. Megtaláló illő jutalmat kap. Moór, Pedagógiai Főiskola, kollégium. 42303 Darány és Vidéke Körzeti Földműves- ßzövetkezet igazgatósága pályázatot hirdet Kastélyosdombó községben lévő vegyes boltjába boltvezetői munkakör betöltésére A munkakör esetleg családtaggal is elfoglalható. Egyszobás lakás van. Fizetés kollektív szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. 419 Abíukrcdőny készítéséi állítását, szerelésé* vállalom. Orso- ]vi í^n 10 sz. 114 Hálószoba bútor, kombiná1' zekrény, reka- m!é. konyhabútor eladó. Fémipari iskolával szemben. Bútorüzlet. 110 Elcserélném reptéri másfélszobás, ösezkom fortos lakásomat bányász dolgozóval egy- szoba összkomfortosért esetleg koforto- sért. Cím: Reptér, 45 ép. földszint 1. 109-Eladó egybeszabott ágy matraccal, két éjjeliszekrény, toaletttükör. Semmelweis u. te tat. í. W» Szőlőprés másfél hj-es kélszeges, eladó. Basa- malom dűlő 15 sz. 107 Szőlő, gyümölcsös, be költözhető épülettel, városihoz közel, eladó. Telefon: 62-93. 105 Egy Jó karban lévő női kerékpár és egy 10 éves citromfa 100 Ft eladó. Vermes, Ku- lich Gyula u. 2/1. ______________________104 B elvárosi 5 szobás csa ládi házat és beköltözhető 2 szoba, konyhás lakást adok egy beköltözhető 3 szobás, összkomfortos családi házért. — Érdeklődni: a 35-18 telefonon. ______________________103 Á gybetétek, nagyon jó állapotban eladók. Pécs Dárda utca 3. Telefon: 45-13. 102 Aranyhegyen 300 n. öl gyümölcsös, lugasrendszerrel eladó, Ugyanott 766 n. öl új- telepltésű szőlő és gyümölcsös, présház, pince eladó, vagy házért elcserélhető. Cím: Rákóczi út 73. Szíjgyártó üzlet. 100 Budaoesti szeparált társbérleti szoba, konyhámat, elcserélném pécsi lakásra. — Érdeklődni: Süli, Mátyás király utca 15. _______________________99 U j. kétszemélyes re- kamié eladó. Kőéknél Daindoll busz, Lajkó megálló.______________98 E ladó egy sublót, egy Kalor-kályha, falitü- kör. egy dió hálószobabútor. Hőgyes Endre utca 36 sz. 92 Hálószobabútor, modem eladó, utca 38, mst szép, Házhelynek Is alkalmas 308 négyszögöl gyümölcsös bekerítve, buszmegállónál eladó. Aradi, Munkácsy M. utca 5 sz. 82 Családi ház, 800 n. öi kerttel, azonnali beköltözhetőséggel eladó Tolbuhin út 98. 81 Építkezők figyelem: 24x3 m-es tetőszerkezet olcsón eladó. — Pereszlényi Majs. Dezső 65 Kettöszobás, konyha, mellékhelyiséges ház 1200 négyszögöl szőlővel 65 000 Ft-ért eladó. Autóbuszhoz közel. — — Érdeklődés: Felsö- Vámház u. 33 sz. Kárpitosok, egyéni rendelők! Különböző típusú rekamié állványok eladók. Felső- Vámház utca 33. sz. Klein asztalos. 510 Ne dobja el a mákgubót, megveszi a Gyógynövényfelvásárló. Ipar utca 1 sz. 488 Baranya megyei Szülésznőképző Iskola, (Pécs, Hunyadi út 72.) állami szektor részére moslékot elad. Napi mennyiség 30—40 liter. 115 Elveszett egy fehérfekete. tarka oroszlán fazonra nyírott Picike névre hallgató him pincsi kutya. 150 Ft jutalom a nyomravezetőnek. Richter Jenő Cserkút. (Kővágószőlős). 118 Gyakorlott okleveles gondozónő kisgyermekek gondozását vállalom. Érdeklőm lehet telefonon 25-62. 346 Elcserélném belvárosi szoba, konyhás lakáso mat a Széchenyi tértől felfelé eső részben. Telefon: 21-02, kizáró- lag szerdán. ______121 Egy keskeny méretű egyszemélyes sezlom eladó. Megyeri út 79 sz. alatt. 122 Eladó egy jókarban lévő teliajtó tokkal, vasalva. Bartók Béla utca 37 sz, __________123 Á llami gazdaságban elhelyezkednék nagy gyakorlattal rendelkező fejőjuhász. A tej preciz feldolgozását felelőséggel vállalom, kaskaválé stb. Megkeresést .Aranyaknász’ j eliyére Sallai utcai hirdető. 38585 Egy „Nova” villany- tűzhely 110 voltos, teljesen új eladó. — Janus Pannonius u. 15. Szirmai. 42283 Kettőszoba, konyha, éléskamra, nyárikonyhából álló ház, 800 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel eladó vagy családi házért elcserélhető. Basamalom dűlő 33/1 sz. 42285 Olcsón eladó Kertváros, Móra F. u. oxigén pajta mellett 187 négyszögöl házhely. Érdeklődni ugyanott Kovács Imrénél. 42288 Azonnal beköltöizhe- tően eladó Vilmos u. 7/1. ház négyszobás lakással, gazdálkodásra alkalmas. 130 négyszögöl gyümölcsössel. Felvilágosítás: Kossuth u. 58 sz. Dohányboltban. 2290 5 LE. villanymotor eladó. Szabó Péter, Magyarhertelend. Kos suth Lajos u. 2 sz. Egy 125 literes akvárium betelepítve halakkal együtt eladó. Egy Dongó segédmotor olcsón eladó. Pécs, Uj-Meszes, Fe- ketegyémám tér 9. Király F. 42272 Elcserélném szép nagy szoba, konyhás, éléskamrás lakásomat hasonlóra lehetőleg a belvárosban. Kapuval szemJben. Orsolya u~ 10 sz. 38735 Kisméretű kombin állsz ekrény eladó. Szabadság út 56. m. em. 5 a. 38732 Két új ablak 185x190- es, redőnnyel, felvasalva, beüvegezve, hoz závaló betongerendákkal eladó. Mihály utca 6 sz. Zöldfa utca felől. 42275 Parket átt hozott anyagból, garanciával nyersanyagot rövid idő alatt kiszárítva, méraékelt áron, megmunkálva készítek. J— FelsŐ-Vámház u. 48. 38615 Bakonyán lévő családi ház, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni Mecsekalja—Cserkút állomás 6/B. őrház. 42278 Egy diófa kihúzható ebédlőasztal, egy fehér puhafa szekrény, egy puhafa kjspolcos szekrény, egy ebédlőszőnyeg eladó. József utca 11. fezt. 3. 42268 Magánjáró fűrészgépet vennék, vagy bérbe is veszem. Ajánlatokat kérem Szíjártó József Döbrököz. Szt. Imre út 16/a. 42280 Kisméretű kombinált- szekrény eladó. Mártírok útja 7. Hátul az udvarban. 42282 Nem beköltözhető házat vennék, melyből a lakó megegyezéssel szuterinba elmenne. — Petőfi utca 27. * 42265 Faredőny készítését és javítását vállalom. — Rozboud. Tompa Mihály utca 26 sz. 38739 Üres szobát vagy lakásrészt keresek egész séges helyen szeptem bér 1-re. Lehet szőlőben is, más autóbuszhoz közeli helyen is. „Csak egy évre” jeligére, Sallai utcai hirdető. 42259 A belvárosban, nagypiaccal szemben beköltözhető négy szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas 480 négyszögöl telekkel. gazdasági épületekkel eladó. Megtekinthető hétköznap 17 órától, vasárnap egész nap. Rózsa Ferenc u. 13 szám alatt. 38745 Fázisjavító berendezés karbantartását és műszaki ellenőrzését vég zi Vegyesipari KTSZ Tamási. 414 Budapesti egyszoba. összkomfortos lakásomat elcserélném egyszoba . hallos vagy másfélszobás pécsiért. — Érdeklődni lehet: 35-36 telefonon. 410 Háromszoba, összkom fortos, kertes családi ház a belvárosban be- ’-aitözhetően eladó. — Pécs. Báthori u. 13. 38746 Sürgősen keresek egy szobás, komfortos lakást. „Mielőbb” jeligére, Sallai utcai hirdet«» 4M» 1102 Skoda személygépkocsi eladó. Orsolya utca 10 ez. 112 fartoast a járókelők újból északra terelték, ahol már puskával várta Vasvári Gyula, aki egyetlen fej lövéssel leterí- tette. Az áüüaitkertböl kiküldött gondozó az elejtett állatban felismerte a közeli napokban megszökött farkasteszméletlen állapotban az I, sz. Sebészeti Klinikára szállították. Füleki szombaton hajnalban sérüléseibe belehalt. * \ Augusztus 3-a csütörtök. [ baleset nélkül telt el, negye- ' dikén azonban két baleset is történt. Horváth István (Cserül, 21) reggel 6 órakor Pécsett a Rákóczi úton a 21. AKÖV tulajdonát képező társasgépkocsi val közlekedett. A Zsolnait szobor előtt az úttesten— fék távolságon belül — határozatlanul, hol jobbra, hol balra ugrálva — közlekedett Egervári Jenő (Pécs, Mecsekalja, Ütógi u. 1. sz.). Amikor az össze-visz- sza szaladgálót a gépkocsi vezetője megpillantotta, fékezett, megállni azonban már nem tudott, s így Egervári nekiszaladt a gépkocsi bal oldali első villogójának, s az arca megsérült. A sérülés 8 napon belül gyógyuló. A balesetért csak Egervárit terheli a felelősség. * Kálmán József (Belvárdgvu- la) Belvárdgyula és Szederkény között a 18-as kilométerkőtől Szederkény felé áz úttest menetirányszerinti jobboldali részén lévő korlátnak hajtott kerékpárjával. Az ütközés következtében Kálmánt súlyos sérüléssel a Pécsi Ideg- klinikára szállították. A baleset oka: Kálmán József ittasan ült kerékpárra. * Vasárnap szerencsés kimenetelű baleset történt. Streicher József (Mohács, II. Lajos u. 2.) az AKÖV tulajdonát képező autóbusszal, — amelyen 40 utas volt — Mohács felől jött az előtte haladó Pavko- vics Mátyás (Mohács, Kazinczy u. 23.) által vezetett tehergépkocsi után. A Mohács—Ou- naszekcső elágazásnál az autóbusz szabálytalanul előzni akarta a tehergépkocsit. Az összeütközés következtében az autóbuszban 2000 forint anyigi kár keletkezett, személyi sérülés szerencsére nem történt.-r-r Fájdalommal tudatjuk, bogy Patacsi György nyugdíjas augusztus 5-én. 7* éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése kedden délután 4 órakor less a pécsi köztemetőben A gyászoló Sólyom-család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk a kedves ismerősöknek, a Polláck Mihály Építőipari Technikum tanári karának, valamint a Baranya megyei Tanácsi Tervező Iroda dolgozóinak, akik szeretett halottunk Tepes Ferenc temetésén megjelentek, virágokkal és koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. tSi A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak. ismerősöknek, akik szeretett Jó férjem. Fritz Raj már temetésén megjelentek, koszorúval, virággal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. — Külön mondok köszönetét a Sütőipari Vállalat dolgozóinak a szép koszorúért. 655 Gyászoló Özvegye. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen jó férjem és édesapánk Molnár József temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bm. Téglagyári ES vezetőségének, pártszervezetének, dolgozóinak, a Kesztyűgyár dolgozóinak és tanulóinak, valamint a Bősz-testvéreknek az anya • gi támogatásokért és a ház- beH tó szomszédoknak, 657 A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a megyei tanács dolgozóinak, a DÉDASZ vezetőségének és dolgozóinak és mindazoknak az ismerősöknek és jó barátoknak, akik szeretett halottunk. Szekeres József temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 653 A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szereteti halottunk Kasznár Antalné temetésén megjelentek. koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Pécsi Hőerőmű Vállalatnak a koszorúéit. 111 A gyászoló család. Időjárás jelentés A Meteorológiai Intézet Jelenti: Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, főként nyugaton és északon záporeső, zivatarok. A zivatarok idején megerősödő észak- nyugati, északi szél, a meleg mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 14—18, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap keleten 27—30, nyugaton 23—2(7 fok között, KÖSZÖN KIN riLV ANITAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Popovics Miklósné temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 117 A gyászoló család, köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk Streicher József szíjgyártó temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 125 A gyászoló család. A Hazafias Népfront városi bizottságának építési akeióbizottsá- ga következő tanácsadását augusztus 10-én délután 4—6 óráig tartja a Hazafias Népfront székház ids tanácstermében (Janus Pannonius u. 11.). Az érdeklődőket szeretettel V