Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-01 / 179. szám
SML AUGUSZTUS t NAPlö 3 A világ1 minden tájára Az NOX, Jugoszlávia és Csehszlovákia megrendeléseire szállít a Pécsi Fémipari Válla at A zakatoló gépek között nézelődünk a Pécsi Fémipari Vállalat láncfűző és hegesztő üzemében. A lóncf űzőgépek automatikusan húzzák magukba a fényes acélhuzalt, hogy azután ügyes mozdulatokkal láncot készítsenek belőle. A gépek alatt egyre magasabb lesz a végtelenül hosszú lánc halmaza. Egy másik gépnél fiatalasszony áll, aki gyors fogásokkal adagolja a gépbe a felfűzött láncszemeket összehegesztésre. Automata és kézi hegesztőgépek gyorsan és pontosan végzik ed a vörösen izzó láncszemeken ezt a műveletet — Havonta mintegy ötvenöt, hatvanöt tonna különböző vastagságú láncot készítünk el ebben a műhelyben — magyarázza a termelési vezető. — 1.6 millimétertől tíz milliméter vastagságig körülbelül tizenhét-tizennyolc féle méretben készítünk ipari, de főleg mezőgazdasági felhasználásra láncokat. Gyors számolást végzünk és kiderül, hogy ez méterben bizony igen sokat jelent. Körülbelül 110 ezer méter lánc hagyja el havonta az üzemet. A vállalat lánckészítmén vednek minősége igen jő. Ebiért jelölte ki őket a Ferumion és az Ártex külkereskedelmi vállalat immár jó néhány éve a külföldi láncxnegrendedések elvégzésére. Ma már a tánc- fűző gépekből, a csiszolókból gyakran kerül td olyan termék, amely külföldön is öregbíti a vállalat jó hírnevét Szívesen emlegetik például, hogy 1955-ben 50 ezer marhaláncot és 10 ezer lóláncot szállítottak Irakba, amelyekkel a megrendelők igen elégedettek voltak. Évről évre határidőre teljesítik az exportmegrendeléseket. Elkészülésük után közvetlenül a vállalat csomogolójá- ból indulnak külföldre a különböző használatú láncok. Az elmúlt félévben is pontosan teljesítették exporttervüket. 46 tonna folyóláncot szállítottak a Német Demokratikus Köztársaságba. Jelenleg többféle export- megrendelés elkészítésén dolgoznak. Ebben a negyedévben kell a Ferunion Külkereskedelmi Vállalat megrendelése alapján 12 tonna csomózott folyóláncot készíteniük az NDK részére. Ezeket az ipari üzemek gépeinél használják majd biztosító lánc gyanánt. Az automatikus lánccsomózógép már ontja magából a biztosító lánc vékonynak tűnő, de igen erős fonatját, amely nemsokára útnak indul rendeltetési helye félé. Ugyancsak most készítenek Jugoszlávia részére is 10 ezer zablaféleséget és 5 ezer bikaorr-fogót lánccal Szeptember 15-ig kell a megrendelést Jugoszláviának szállítaniok. Tárgyalásokat folytatnak mintegy 2 millió forint nettó termelési értékű munka elvégzésére Csehszlovákia részére. Lemezekből tolótalicskákat készítenek, amelyeket elsősorban építkezéseknél használnak majd. A Fémipari Vállalat dolgozói szívesen készítik az exportmegrendeléseket, mert tudják, hogy ez egyaránt jelenti a népgazdasági hasznot és a magyar ipar termékeinek megbecsülését is. Ehhez akarnak ők is jó munkájukkal, a kifogástalan minőség biztosításával hozzájárulni. (Mitzki) Fotókiállítás Komlón Augusztus húszadikán nyílik *A szocialista Komló tíz éve” című fényképkiállítás. Ezen bemutatják, hogyan fejlődött szocialista várossá az egykori kis bányászfalu, milyen volt Komló múltja. A kiállításnak a város lakói mai élete és a táj szépsége is tárgya. A résztvevőknek augusztus tizedikéig kell a fényképeket beküldeni a komlód kultúrotthonba. A —--------------------A sásdi járás augusztus 20-ig befejezi a gabona cséplését A sásdi járási pártbizottság 29-i ülésén elhatározta, hogy csatlakozik a csenged és a tiszalöki, járás országos versenyfelhívásához; A járási pártbizottság úgy értékelte, hogy megvan az előfeltétele annak, hogy a nyári mezőgazdasági munkákat — annak ellenére, hogy a sásch járás a Mecsek északi részén terül el és a nyári munkák általában a másik járásokhoz mérten egy-két héttel később kezdődnek el — befejezik augusztus 20-ra. A pártbizottság ülése felhívással fordult a járás termelő- szövetkezeteihez, hogy azonnal kezdjenek hozzá a folyamatos cséplés előkészítéséhez és a behordást egy-két napon belül úgy szorgalmazzák, hogy ez a cséplést ne akadályozza, A teljes behordást augusztus 10-ig fejezzék be. A gépállomás és termelőszövetkezetek közös munkájának eredményeként augusztus 10-ig a kombájn-területekről, a szalmát letakarítják és kazalba rakják. Ezzel lehetővé válik ezen területeken a tarlóhántás vagy a nyári mélyszántás elvégzése augusztus 20-ig; A pártbizottság ülése javasolta. hogy alkotmányunk évfordulójára a termelőszövetkezetek a csépléssel egyidőben állam iránti kötelezettségüknek is tegyenek eleget. A cséplés befejezésével egyidőben a járás szabadfelvásárlási tervét kenyérgabonából 150 százalékra. össztervét a terméseredmények alapján 125 százalékra teljesíti. így 80 vagon kenyérgabonával adnak termelőszövetkezetek a népgazdaságnak terven felül Az aratás befejeződött, így most a termelőszövetkezetek minden erőt arra fordítanak, hogy a kukorica második, helyenként a harmadik kapálását. valamint a cukorrépa gazoló kapálását — ahol erre «ng"iV«ég van ■— minél előbb elvégezzék. A járási pártbizottság ülése javasolta, hogy ezen feladatok sikeres végrehajtása érdekében széleskörű munkaversenyt és felvilágosító munkát szervezzenek a pártszervezetek a termelőszövetkezetek tagjai, valamint a cséplőmunkások kőiében; Mesztegnyei Imre legjobb alkotásokat tisztelet- díjban részesíti a Magyar Fotóművészek Szövetsége, a Mecseki Fotoklub, valamint a kultúrotthon fotoszakköre tagjaiból alakult zsűri. A kiállítás szeptember negyedikén zárul. T$z-v8zetők iskolája Villányban A Villányi Mezőgazdasági Szakiskola régóta képezi a szakembereket. Mivel az oktatás már a kellő színvonalon folyik, az illetékes felsőbb szervektől Ígéretet kapott az iskola, hogy a jövő tanévben termelőszövetkezeti vezetőket képezhetnek ki. Ez a tanfolyam kétszer öt hónapos lesz, s termelőszövetkezeti funkcionáriusok vehetnek rajta részt. Az alsó korhatár huszonkét év, felső korhatárt nem állapítanak meg. Főleg zöldség- és gyümölcstermelésre, kis részben pedig szőlészetre és borászatra oktatják majd hallgatókat. Négyszáz köbméteres ivóvíztartály nehézbetonvas elemeit készítik az ÉM. Baranya megyei Építőipari Vállalat Vasút utcai előregyártó telepén. Növelni kell az összüzemi teljesítményi a komlói bányákban Jobb mint 20 ezer tonna többlet az első félévben —i MAI RFOBNYKOI.TTATASTJNK anyagtorlódás miatt kimaradt. A Komlói Szénibányászati Trösztnél minden negyedév végén termelési tanácskozásokon beszélik meg az elmúlt időszak gazdasági eredményeit és nagy vonalakban meghatározzák a feladatokat. Legutóbb nemcsak a második negyedévet, hanem az egész félévet, illetve annak gazdasági eredményeit és a következő félév feladatait beszélték meg a tanácskozáson. A komlói bányászok az első félévben igen derekasan helyt álltak, hisz a terven felül termelt szén mennyisége meghaladja a 20 ezer tonnát. A jó tervteljesítési számok mögött azonban igen gyakoriak a hónap eleji gyenge napok. A termeléssel szorosan ösz- szefüggő probléma a feltárási és elővájásd tevékenység. Az a gazdaságos, ha nem túl sok a nyitott vágat Az idei esztendőre úgy terveztek a komlóiak, hogy csökkentik a vágathosz- I szók számát, de ez mégsem köI vetkezett be, mert a szénva- gyon felmérésében indokolatlanul nagyon óvatosak voltak. Pedig a gyakorlat számos esetVárosiak a cséplőgépen Ne f őzzön otthon tejeié*, kölcsön termoszban vásároljon minden időben A NÁDOR KÁVÉHÁZIJÁN 38 589 Csépelnek a nagyárpádi termelőszövetkezetben. A tsz ag- ronómusa elhúzódik kicsit a géptől, hogy szót érthessen Gróf Lajossal, a cséplőcsapat vezetőjével, aki már harmadik éve csépel az Új Alkotmányban. — Minden rendben — mondja a „bandagazda” leporolva kissé a ruháját. Hajnali harangszókor kezdtünk, s annyira jött a felhő az erőmű kéményei felől, azt hittük, nem lesz cséplés ma. — Mégis lett. Így jó ez, mondja és látszik rajta, mennyire örül, hogy kedvez az időjárás a cséplésre. Se Gróf Lajos, se a csapat többi tagja nem parasztember. Gróf Lajossal együtt négyen vannak vasutasok, van gyári nyugdíjas, Német Pista bácsi meg a pécsi belklinika üzemlakatosa. — Szabadságunk ideje alatt csépelünk — mondta Molnár István, az egyik vasutas. Évek óta együtt dolgozik a csapat. Nyáron megkeressük a kenyérre valót, s aztán a fizetésből könnyebb gyűjteni, öltözködni. — Nem kell ám azért félni, ha városiak vagyunk is — mondta tréfásan Német Pista bácsi. — Én például 1914 óta minden évben csépelek. Kevés ilyen gépetető akad, mint Pista bácsi, meg aztán olyant is keresni kell, aki úgy tudja mi a baja a gépnek, ha prüszkölni, köhögni kezd. Azt is elmondja Német István, igaz, hogy nagyon szereti a cséplőgépet, hogy neki kell a cséplés hangulata, de az se utolsó, hogy bizony, ha kell is erősen dolgozni, sehol nem lehet ennyit keresni, mint a cséplésnéL Nagyárpádra különben is szeretnek jönni. Ismerik, szeretik őket, s idén a tsz még nyersanyagot is biztosít, hogy minden délben ebédet ehessenek a munkások. Telnek a zsákok, zsugorodik az asztag. Sietnek a csapat tagjai, mert a cséplés kétharmada még vissza van, s a becsület megkívánja, hogy augusztus 20-ra ne legyen csé- peletlen gabona a nagyárpádi határban, de a szérűben sem. Alkotmány ünnepén áldomást szeretnének inni a sikeres cséplésre. A cséplés, bár nehéz, de jól fizető munka. Ám felvetődik a kérdés, ha ez így van, miért jönnek a városiak csépelni falura, vajon a nagyárpádiaiknak nem kell a kereset? Az agronómus mondotta el, hogy még elszórtan vannak a tsz földjei a határban, elforgácsolják az erőt. Állandó munkásokat kíván a tsz öntözéses kertészete, sok munkaerő kell a behordáshoz, a foga- tosok mellé, a zsákoláshoz meg a termény elszállításához is. Ezért kellett még az idén idegen cséplőcsapatot fogadni. Az is igaz, hogy a nagy mezőgazdasági idénymunkák idején mindenkit igénybe kell venni, aki csak hajlandó dolgozni, mert minden nap késedelem súlyos kiesést jelent. Tavaly még a* araié» méhészén ment Idén azonban már saját aratógéppel nemcsak időben learattak, de még a malomi tsz-nek is segítettek. Jövőre pedig már — remélik — lesz erejük saját erőből csépelni. W. M. ben igazolta, hogy lehet bátrabban tervezni és fel lehet hagyni az 1.3 ton- na/köbméter fajsúlyos számítással, hiszen, ahol 100 ezer tonna szenet terveztek lefejtésre, ott a legtöbb esetben 130 ezer tonnát fejtettek. így viszont a kihajtott vágatok túl korán készülnek el és nincsenek kihasz nálva. Például a Béta-aknán máris teljes erővel készítik elő az I. nyugati keresztvágat koncentrációját, holott a II. nyugatin még alig kezték el termelni. Ez a helyzet bizonyos mértékig szépséghiba az első félévre, de éppen ezért követelmény a második félév időszakára. Az össziizemi teljesítmények az első félévben igen szépen alakultak, az utóbbi három hónapban például 103,9, 106,6 és 106,9 százalékra alakult a teljesítés, s elhatározták, hogy a jövőben műszakonként 800 kilogrammos összteljesítményt érnék el. Ehhez a feltárási, elővájá- si és fenntartási tevékenység mellett sok mindenre szükség van; elsősorban fejlődést kell elérni a Béta-aknai kancent- ráció beépítésének függvényében és a III-as aknai pajzsos fejtés rentabilitásának biztosításában. A tröszt üzemeiben a gépek kihasználása megfelelően alakult az első félévben, talán csak a meddőfelrakógépek és az Allbo-fúrógépek kihasználtsága hagy kívánni valót maga után. A baleseti mutatószámok az elmúlt évekhez viszonyítva igen jónak mondhatók, hiszen a 100 ezer műszakra eső baleseti mutató 58.8 volt, amely 20 százalékkal jobb, mint a tavalyi hasonló időszaké. A komlói bányaüzemek brigádjai közül 106 vesz részt a szocialista brigádmozgalomban ss a brigádokban dolgozó bányászok száma megháladja az ezerötszázat. Az idei évben 53 brigád nyerte el a szocialista brigád címet. A munkaverseny-mozgakim Komló várossá nyilvánításának évfordulójára és a bányásznap tiszteletére egyre nagyobb lendületet vett és nemcsak a szocialista címért versenyző brigádok vesznek benne részt és tesznek kü'ön felajánlásokat, hanem majdnem minden brigád. A komlói bányászok bizakodnak abban, hogy a bányásznapkor hozzájuk kerül a minisztérium bányásznapi vándorserlege, amelyet jelenleg a* pécsiek őriznek, sőt azit is remélik, hogy elnyerik a Minisztertanács és a SZOT vándorzászlaját. időjárás je>en (és Várható időjárás kedd estig: az időjárás javulása tovább folytatódik. A felhőzet az északi megyékben is felszakadozik. Keleten néhány helyen még lesz kisebb eső. Mérsékelt nyugati, * északnyugati szél. Hűvös éjszaka. A nappali fel- melegedés erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12. A legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 21—25 fok között. Előrejelzés a Balaton területére holnap reggelig: mérsékelt nyugati, északnyugati szél. Változó mennyiségű felhőzet, legfeljebb kisebb futó esővel. A hőmérséklet napnyugtakor 17, hajnalban 12 fok körül lesz. Szántó verseny Fény ős-pusztán Vasárnap reggel szokatlanul élénk volt a Szentlőrinci Tangazdaság Fenyős- pusztai üzemegysége. Még büfé is volt, kolbász sercegett a zsírban, kis piros zászlókat lobogtatott a szél. Ilyen még nem volt Fenyős-pusztán. A pécsi járás tizenöt traktorosa gyűlt össze, hogy megmérkőzzék egymással. — Voltak itt gépállomási. állami gazdasági, termelőszövetkezeti traktorosok. A zászlókkal jelzett területeken rajthoz álltak és rakéta jelzésre egyszerre indultak. Nem a gyorsa ság volt a lényeg hanem a minőség, össze- szántást végeztek először. ötöt kellett fordulniok. A tizennégy versenybíró. miután ötöt fordultak a traktorosok, megvizsgálta a területet és értékelte a munkát, amely bizony kemény feladat elé állította a traktorosokat. Ügyelni kellett arra, hogy alul szán- tatlan terület ne maradjon, de ne legyen bakhát sem és mindennek tetejébe még pontosan a meghúzott csíknál vegyék ki a földből az ekét. Ezután ismét rakéta repült a levegőbe és ismét elindultak a traktorok. Most fogáscsatlakoztatást végeztek. A feladat itt sem volt köny- nyebb. Itt sem maradhatott ki még egv talpalatnyi terület sem és a szántás minősége a barázda szélességétől is függött; A fcétszázfőnyi nézőközönség is, a tizenöt versenyző is nagy izgalommal vár ta az eredményhirdetést. — A verseny győztese a belvárd- gyulai Közös Ut Tsz traktorosa, Palotai Ottó lett. Első helyét 86,3 ponttal biztosította, amit Super Zetor traktorával és függesztett kettes éké jével ért el. A második helyen ifj. Kovács János, a szentlőrinci gépállomás traktorosa végzett, aki G—35-ös traktorral és háromvasú TE 330-as magyar ekével indult. Az ő pontszáma kereken 83 volt. Baranyi István, a Pécsi Állami Gazdaság traktorosa végzett a harmadik helyen 81,7 ponttal. Ö is Super Zetorral és háromvasú ekével in dúlt. A megyében elsőnek megrendezett járási szántási verseny három első helyezettje értékes díjakat kapott. Az első helyezettet ezer forinton felüli értékű fényképezőgéppel, a második helyezettet egy 960 forint értékű karórával, a harmadik helyezettet pedig két bőr aktatáskával jutalmazták. A járási verseny három első helyezettje részt vesz majd a megyei szántóversenyen, amelyet aug. 20-án rendeznek meg Pécsett. Addig azonban még több járási verseny lesz. így többek között augusztus 5-én Sellyén. R-án Ixrvászhetényben. 13- án pedig Babarcon rendeznek járási szántóversenyt.
