Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-27 / 202. szám

/VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! dvshnidu NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI1L ÉVFOLYAM, 202. SZÄM. ÄRA: 70 FILLÉR 1961. AUGUSZTUS 27. VASÁRNAP KÉSZÜL A. KAOLINŐRLŐ HENGER Száműzzük a lörténelemből a háborút Miért éppen most kell meg­kötnünk a német békeszerző­dést? Valóban veszélyes mére­teket öltött-e a Német Szövet­ségi Köztársaság felfegyverzé­se? Mi a helyzet jelenleg a Berlinen át húzódó övezethatá­ron? Ilyen és ehhez hasonló kérdések foglalkoztatják a közvéleményt világszerte és így hazánkban is, különösen augusztus 13-a óta, amikor a nyugat-németországi és a nyu­gat-berlini revansista és mili­tarista erők ellenséges tevé­kenységének megakadályozá­sára a Német Demokratikus Köztársaság kormánya a Né­met Demokratikus Köztársaság határain, beleértve Nagy-Ber- lin nyugati övezeteinek hatá­rát, — olyan ellenőrzési rend­szert létesített, amelyhez min­den szuverén államnak joga van és amellyel él is. E határo­kat az NDK állampolgárai csak külön engedéllyel léphetik át. Mindaddig, amíg Nyugat-Ber- lin nem alakul át demilitari- zált szabad várossá, az NDK fővárosában lakó polgároknak Nvugat-Berlin határainak át­lépéshez külön igazolásra van szükségük. Mint ismeretes, Nyugat- Berlin polgárainak egy augusz­tus 23-án hozott újabb rendel­kezés értelmében az övezetha­tár átlépéséhez előbb engedélyt kell kémáök az NDK népi rendőrségétől, mégpedig az NDK-nak Nyugat-Berlinben felállítandó utazási irodája út­ján. A Német Szövetségi Köz­társaság polgárainak a de­mokratikus Berlinbe teendő látogatásukkor az övezethatár­nál felállított rendőrségi iro­dákon kell egyszerű belépési engedélyt kérniük. Meg kell jegyezni, hogy augusztus 23- án a zónahatár túlsó oldalán az őrhelyeket a három nyuga­ti övezetnek megfelelően fran­cia, amerikai és angol csapa­tok foglalták el. A Német De­mokratikus Köztársaság hatá­rain a német dolgozó nép fiai állanak őrt. Az NDK kormá­nya, hadserege, népi rendőrsé­ge, munkásőrségének alakula­tai gyorsan és határozottan hajtották végre a védelmi in­tézkedéseket és incidensre nem került sor. Ez a körül­mény is megmutatta, hogy az NDK-ban szilárd a szocialista rendszer és a lakosság túlnyo­mó többsége támogatja. Az NDK intézkedésed világosak, és olyan helyzetet teremtettek, amelyek semmiképpen sem kedveznek a nyugatnémet re­van sis iáknak és a mögöttük felsorakozott imperialista há­borús uszítóknak. Ezek az intézkedések gyakorlatilag megszüntették a nyugati pénz­váltó irodák gyűlöletes tevé­kenységeit is és megállítot­ták ezt a mesterséges pénz­rontást, amely korábban az NDK-nak évi hárommilliárd márkába, 12 milliárd forintba került. Megszűnt a munkaerő­csábítás Nyugat-Berllnbe. Ez kedvez a nyugat-berlini mun­kásoknak is, hiszen az NDK- bó! érkezett munkaerők ki­használásával a nyugat-berlini tőkés korábban alaposan le­nyomta a munkabéreket, hogy ez mennyire így van, mennyi­re új helyzet állott elő, annak misem fényesebb bizonyítéka, minthogy az övezethatár lezá­rása után a textiliparban nö­velni kellett a nyugat-berlini munkabéreket. Fel kellett vetni a békeszer­ződés kérdését, és meg kellett hozni az ismeretes intézkedé­seket. Azért most, mert mint Walter Ulbricht rámutatott, a nyugat-németországi fegyver­kezés és revansista uszítás folytán hónapról-hónapra na­gyobbodott a veszély, hogy a feszültség fokozódik és súlyos konfliktusokra kerül sor. „Meg akarjuk akadályozni, hogy ez a fejlődés addig folytatódjék, míg egy napon valamilyen provokáció kiváltja a Német­ország és az egész világ szem­pontjából a legnagyobb szeren­csétlenséget — a háborút”. Az intézkedések nagy vihart keltettek, ugyanakkor azon­ban megmutatták az adenaueri koncepció gyengéit. Adenauer első dühében megtorló intéz­kedéseket követelt és gazdasá­gi retorziókat jelentett be. Mindezekre nem került sor, mert e tekintetben a Nyugat nem egységes. Ezúttal is bebi­zonyosodott Hruscsovnak a német kérdést 'illető emléke­zetes ki jelentése: az agresz- szornak erőt kell mutatni és akkor az visszatáncol. A német problémának sok féle megoldása kínálkozik. Az ezernyi békés megoldás mel­lett a háborús megoldás na­gyon kevéssé látszik valószí­nűnek. Mennél hatalmasabb­nak tudják a háborús uszítók a Német Demokratikus Köz­társaságot és a szocialista tá­bor, a békeszerető világ mö­götte felsorakozott erőit, an­nál valószínűbb a békés meg­oldás. A helyzet kényszerítő ereje folytán most már Ade­nauer is arról beszél, hogy ha­marosan tárgyalások kezdőd­nék a német kérdésről a nyu­gati hatalmak és a Szovjet­unió között. A Német Demok­ratikus Köztársaságnak Ber­linnel kapcsolatos intézkedé­seire való nyugati reagálás is amellett tanúskodik, hogy a Nyugat tárgyalásokra készül a Szovjetunióval. A német kérdés rendezése része a békés együttélésért ví­vott harcunknak. Ha eloltjuk ezt a veszedelmes háborús tűz­fészket Európa közepén, ame­lyet Nyugat-Berlin jelent, sok­kal valószínűbbé válik annak a célkitűzésnek elérése, ame­lyet az 1960-as moszkvai nyi­latkozat állított a kommunista pártok elé, hogy az emberiség jövendő történelméből végleg száműzzük a háborút. Elkészüli a megye 1962. évi mezőgazdasági terve Vita Pécs város vízellátásáról Egy év alatt 19 új magyar film Az „időjósok" műhelyében A Pécsi Szénbányászati Tröszt pécsújhegyi javítóműhelyében a jobb gépkihasználás érde­kében a speciális gépekre bérmunkát is vállalnak arra az időre, amíg a műhelynek a gép­re szüksége nincs. A Porcelángyárnak is két kaolinőrlő hengert készítenek az egyik sík­esztergapadon. Wilk István esztergályos, a gép kezelője dolgozik a henger megmunkálásán. Hétvégi jelentés a szántóföldekről Teljes ütemben folyik a silózás megyénkben — Vetik a repcéi és a biborherét — Megkezdődött a burgonyaszedes — A jövő héten már kezdik az ősziárpa-vetést az állami gazdaságokban A cséplés befejezése után megyénkben azonnal megkez­dődött a sdlózás. Ez idáig 8200 holdról sdlóztak a termelőszö­vetkezetek. Meg kell gyorsíta­ni a gépállomásokon a siló­kombájnok javítását, hogy a sdlózás ütemét meggyorsíthas­sák, mert eddig a silózni való 15 százalékát végezték csak el. Legjobban halad a silózás a sásdi járásban, ahol többhe- Iyütt, így a mágocsi Béke Tsz-ben is éjszakai műszak­ban is sllóznak. Megyénkben több mint 47 ezer holdon végeztek a tsz-ek tar­lószántást. 32 ezer holdon nyá­ri mélyszántást, 15 860 holdon pedig vetőszántást. Az idő sürget, éppen ezért a vető- szántás ütemét mindén járás­ban meg kell gyorsítani. Ugyancsak gyorsítani kell a repce és a bíbor vetését, mert a bíbornak 33 százaléka, a repcének 11 százaléka került még csak földbe. Megkezdődött a burgonya- szedés megyénkben. Különösen a turonyi, a bari és a duna- szekcsői termelőszövetkezet­ben szedik a legtöbb burgo­nyát. Megkezdődött megyénk­ben a lucerna és a vöröshere J mag cséplése is, sőt, elszórtan ' a napraforgó betakarítása is. A megye termelőszövetkeze­tei közül elsőnek a tésenyi termelőszövetkezetben kezd­ték meg az aprómag csép- lést. Az állami gazdaságokban már befejezéshez közeledik a siló­zás. Ez ideig mintegy 4 ezer holdról 75 százalékát sdlózták el a silókukoricának. Előrelát­hatólag éppen megfelelő idő­ben, szeptember 10-ére telje­sen befejeződik a sdlózás a megye állami gazdaságaiban. Jó ütemben halad az őszi ve­tések alá való talajelőkészítés is. A mai napig 9500 holdat szántottak fel. A trágyázandó terület felét meg is trágyázták Jö?őre a búzavefés 90 százalékán intenzív búzát termelnek a megye állami gazdaságai A megye állami gazdaságai­ban az idén 8500 holdon ter­meltek nagyhozamú külföldi búzát, amely az összes búza­vetésnek mintegy kétharmada volt. A külföldi búzák jó köze­pes termést hoztak és holdan­ként 3—4 mázsával termeltek többet a Bánkúti 1201-es faj­tájú magyar búzánál. Jövőre a* állami gazdaságokban * búza vetésterület 90 százalé­kán termelnek majd intenzív búzát. A fennmaradó 10 szá­zaléknyi területen termelnek csak magyar búzát vetőmag akcióra. San Pastore búzából 6500 holdat. Autonómiából 1200 holdat, Szkoroszpélka és Bezosztája búzából pedig 3800 holdat vetnek. 300—400 holdon pedig egyéb külföldi búzákat vetnek majd. már. Valamennyi állami gaz­daságban vetik a repcét. Az idén az állami gazdaságokban mintegy 2500 holdon veinek őszi káposztarepcét, ötször ak­kora területen mint tavaly, összesen eddig 1500 holdon vetettek repcét, jövő héten pedig megkezdik az őszi árpa és az őszi takarmány- keverékek vetését is. A gépállomásoknak több plint 500 traktorja szántja naponta a földet, hogy a termelőszövet­kezetek is időben előkészíthes­sék a talajt az őszi vetések alá; A gépállomások felkészül­tek az aprómag csépiésre és a napraforgó gépi betakarítá­sára. Szórványosan megkezdő­dődött a napraforgó betakarí­tás, és a jövő hétre már 51 adapterrel ellátott kombájnt biztosít a napraf orgó betakarí­táshoz a gépállomás.' összzsen 170 gépet várnak aprómag csép lésre. Nyolcvan herefejtő, 33 aprómag cséplőgép, 11 egyéb purifikátor és 40 kombájn csépelheti majd a termelőszö­vetkezetekben az aprómagot. Megyeszerte megkezdődött a szervestrágya kihordása. A termelőszövetkezetek mintegy 60 százalékát megtrágyázták már a földeknek, s jelenleg mintegy 27 ezer holdon trá­gyáznak. A szederkényi Növényvédő Állomás már megkezdte a vetőmagok csávázását és várja a termelőszövetkeze­tek igényének bejelentését. Amíg a lippói termelőszövet­kezetnél mái- szinte befejezik a vetőmag csávázási, addig az ócsárdi termelőszövetkezet még a csávázó szert sem sze­rezte be. Figyelmeztető ez ar­ra, hogy ahol még ilyen hiányosság van, a termelőszö­vetkezetek vezetői azonnal in­tézkedjenek. nehogy fennaka­dás legyen a vetésnél. Rekordtermést hozot* a levenduía Bácsfapusztán A megye állami gazdaságai összesen 250 holdon termelnek illóolaj tartalmú növényeket. A Sátorhely-Bólyi Állami Gaz daság bácsfapusztai üzemegy­ségében 20 holdon termeltek levendulát az idén, amely re­kordtermést hozott. Holdan­ként majdnem 50 mázsa zöld levendula termett s a gazda­ság több mint 300 forintért ér­tékesítette mázsáját a Kompo­zíció és Illóolajgyárnál. Jövőre terem először Hímesházán az új telepítésű 40 holdas levendu­latábla, a fcengőaljai Állami Gazdaság trefortpusztai üzem­egységében pedig két év múl­va hoz először virágot az ugyancsak 40 hold levendula. A Sátorhely-Bólyi Állami Gáz daság sátorhelyi üzemében 150 holdon termel kaprot, amely­ből a Mohácsi Farostlemez- gyár melletti lepárolón a gyár gőzének segítségével illóolajat párolnak. A pécsi bányászok 3352, a komlóiak 3210 tonna szenet termeitek terven teliil a bányásznapi verseny során augusztus eddigi szakaszában Mindkét széntröszt dolgozói alaposan kitettek magukért, hogy az alkotmány ünnepét és az idei bányásznapot a szo­kásosnál is jobb eredmények­kel köszöntsék. A pécsi bányá­szok augusztus 1-től 25-ig 103,6 százalékra teljesítették tervü­ket, és 3352 tonna szenet ter­meltek előirányzatukon felül. Különösképpen jó eredményt értek el a szabolcsbányai ke­rület dolgozói, akik 4,9 száza­lékkal teljesítették túl etben az időszakban tervelőirányza­tukat. Komlón a mázaiak vezetnek Őszibarackot, paradicsomot, paprikát és kéksziivái exportálnak a megye állami gazdaságai A gyümölcsérés kezdetén a kajszival kezdték az exportá­lást az állami gazdaságokban. A fiatal, még alig termő gyü­mölcsösökből összesen 17 va­gon kajszit értékesítettek és ebből 8 és fél vagont küldtek külföldre. Legtöbb kajszit, mintegy 15 vagonnal a Bólyi Állami Gazdaság adott el. Még nem fejeződött be az őszi barack szezon, mégis már 14 vagon őszibarackot értékesítet tek a gazdaságok. Külföldre ebből 5 vagonnal küldtek Legtöbb barackot, mintegy 10 vagonnal a Pécsi Állami Gaz­daság értékesített. Paradicsomból eddig 52 va­gont adtak el, ebből Csehszlo­vákiába mintegy 16 vagonnal küldtek. Paprikából 567 mázsa került értékesítésre s ebből 287 mázsa az export. Legtöbb paradicsomot, 29 vagonnal a Zengőaljai Állami Gazdaság, 28 vagonnal pedig a Sátorhely- Bólyi Állami Gazdaság szállí­tott. Legtöbb paprikát ugyan­csak a két öntözéses, gazdaság a zengőaljai és a bólyi értéke­sített. A napokban megkezd­ték a besztercei kékszilva sze­dését és előreláthatólag idén 20 vagon kékszilvát exportál­nak megyénkből az állami gazdaságok. az üzemek versenyében. A ha­vi terv teljesítésében így ala­kul a sorrend: 1. Máza 105,3°/o. 2. Szászvár 105,1%. 3. m. üzem 104,4%. 4. Nagymányok 103,8%. 5, Anna-akna 102,5% .6. Béta- akna 101,5%- 1- Kossuth­bánya 101,1%. A tröszt havi tervteljesítése 102,7 százalék, a terven felül termelt szénmennyiség augusz tusban 3210 tonna. Ezzel az eredménnyel tovább javították éves előnyüket, az ez évben terven felül termelt szén mennyisége 27 581 tonnára emelkedett. A bányásznapi versenyben különösen jó csapateredmé­nyekkel találkozhatunk. Béta- aknán sok fejtési csapat túl­teljesítette nemcsak tervét, ha nem bányásznapi vállalását is. Ezek közé tartozik Papp Lajos fejtési csapata, melynek tagjai öt csillés műszakon­kénti fejteljesítmény helyett hét csillét vállaltak, és 7,7 csillét teljesítettek. Eredmé­nyük 154 százalék, és 586 csil­le terven felül termelt szén. Kiválóan dolgozik Nagy And­rás fejtési csapata is. A csapat 5,1 csillés terve, 5,6 csillés vállalása mellett 6,3 csille szenet produkált tagonként, ami 124 százalékos havi átlag­teljesítménynek felel meg. Vér Ferenc csapata is élen­jár a 22-es frontfejtésben. A csapat tagjai egyenként 1—1 csillével emelték teljesít* menyüket, és tervükön fe­lül 513 csille szenet biztosí­tottak a népgazdaságnak. Peier József csapata 122,7 szá­zalékos átlagteljesítményével 301 csille szenet adott terven felül. Kiválóan dolgoztak Pei- szer Alajos csapatának tagjai is, eredményük 186,6 százalék. Kossuth-bónyán az üzemve­zetőség által kitűzött kétszáz­ezer forintos céljutalomért szinte kivétel nélkül harcol­nak a bányászok. A szénelővájó csapatok szá­mára kiírt nyolcezer forintos jutalom várományosa Gu­lyás József csapata, 194 szá­zalékos tervteljesítéssel. A Gulyás-csapat tagjai 54 fo- lyőméternyi vágatot hajtot­tak ki tervükön felül. A versenyben második Lovai István csapata, 160 százalékos eredménnyel. A TH-vágathaj- tó brigád közül Burghardt Si­mon brigádjának teljesítmé­nye kiemelkedő. Tervteljesíté­sük 117 százalék. A feltáró csapatok legjobbja Kossuth- aknán Nyéki Oszkár csapata, mely 130 százalékos eredmé­nyével valószínűleg elnyeri a versenyben első feltárócsapat számára biztosított nyolcezer forint jutalmat. A feltáró csa­patok versenyében második helyen küzd Bodony Lászíó csapata, melynek tagjai Í15 százalékos eredményt értek el, s terven felül hat folyóméter vágatot hajtottak ki augusz­tusban. * i \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom