Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-05 / 156. szám

N A P t 0 1961. JULIUS 5. Befelezödöit a négynapos ejtőernyős labor A oécsi MHS négynapos ejtőer­nyős :ábora szombaton délután zár'.y kapuit. A táborozás alatt — meiyen részt vettek a komiéi ej­tőernyősök if — elméletileg és gyakorlati lag tovább képezték a bátrak . sportjának kedvelőit. A táborozáson ötvénen vettek részt. Az utolsó nap tartották meg a te­rületi selejtező versenyt, melyből Komló I. férficsapata és Pécs I. no '•sapata került ki győztesen. Aroak elienére, hogy az ugrató- S'" szaki n;ba miatt csak két nfno”i át tudott repülni, 200 ug- róV: nyitottak végre, melyből 150 bekötött és 5ü zuhanóugrás . volt. N. G. Nagyszer! teljesítmény a Szabadság úti iskola lei nyes apaiénak országos 3. helyezése Minden esztendőben megrende­li k az általános iskolák országos •ogy tusa versenyét. A pécsi II. ke- rtileü iskolák közül májusban a Szabadság úti Általános Iskola négytusázói az első helyen végez­tek. Az általános iskolai városi versenyén a Petőfi utcai iskolá­sok megelőzték őket, de a megyei versenyen a Szabadság úti iskola leányversenyzői ismét elsők let­tek. Ezzel jogot szereztek az or­szágos döntőn való részvételhez. A négy tusa versenyszámai: ma­gas- és távolugrás, kislabda-dobás és 60 méteres síkfutás. Egy csa­patban hat fő indult és az öt leg­jobb eredményt számították be a pontversenybe. Június 24-én és 25-én a Margit­szigeti Üttorő-stadionban bonyolí- . tották le a döntő versenyszámait, j Huszonhárom csapat indult a dön­A ?EflC és a Postás lérficsajata a második Szige vár női csapató a harmad k helyen végzett a kosárlabdázó! osztályozom Az elmúlt héten lezajlottak a kosárlabda NB Il-be jutásért ki­irt osztályozok mérkőzései. Székesfehérváron a Postás férfi- csapata, mint ahogy várható volt, a Budapesti Állatorvosi Főiskola csapatával vívott nagy harcot az osztályozó első helyéért. A döntő mérkőzésen a Postás-fiúk nagy­szerűen kezdtek, azonban a két közepük, Tálos és Andrics a leg- jobo helyzeteket is kihagyták és az ellenfél biztos vezetést sze­rezve végül is győzedelmeskedett a mérkőzésen. Eredmények: Postás—Szombathely 64:59, Pos­tás-Szolnoki Vörös Meteor 76:36, Postás—Veszprém 68:53, Budapesti Állatorvos—Postás 79:46. Végered­mény: 1. Bp. Állatorvos, 2. Pos­tás. 3. Veszprém, 4. Szolnok, 5. Szombathely. Baján a PEAC csa­pata az első mérkőzésem egypon-, tos vereséget szenvedett Kecske­méttől (16 pontos vezetés ellenére), míg a másik mérkőzésen fölénye­sen győzte le Hódmezővásárhely csapatát és így a jobb kosár ará­nya miatt a Budapesti Dózsával került össze az első helyért kiírt mérkőzésen. Ezen a mérkőzésen a PEAC csapata nagyon lelkesen játszott, azonban ez nem volt elég a kitűnő erőkből álló Budapesti Dózsa csapata ellem. Végeredmény: 1. Bp. Dózsa, 2. PEAC, 3. Hódme­zővásárhely, 4. Kecskemét. Győrött Szigetvár csapata nagy lelkesedéssel játszott s minden mérkőzésén csak az utolsó per­cekben dőlt el a mérkőzés ará­nya. Az osztályozón végül is a nagyobb tudású csapatok mögött a harmadik helyet szerezték meg, ami (mivel öt csapat vett részt) szép teljesítmény a szigetvári lá­nyoktól. Bemutatjuk a Pécsi Dózsa új játékosait Dujmov (Dunai) Antal A bajai Bará- nak érdemes len ne megírni a múltját. Mennyi tehetséges labda rúgó kezdte el itt a város szélén lévő bajai grun- don a labdarú­gást! — A türel­mes edzők keze- csiszolgatták a feltűnt tehetségeket, aztán amikor kezdtek kibontakozni, szárnyra eresztették őket, hogy Budapest, Szeged. Pécs és a többi nagyvá­ros csapatait erősítsék és játéku­kat tapsolja a közönség. EzúJáfll ismét egy újabb tehet­séges labdarúgó érkezett a Bajai Bácskából a Pécsi Dózsához Duj- mov (Dunai) Antal személyében. Bencze István edző keze alatt, IQI'-ben kezdte meg labdarúgó pá ly afutását. Középcsatárt és néha balíedezetet játszott az ifjúsági csapatban. A jó mozgású fiút ha­marosan beválogatták Bács-Kis- kúr- megye válogatott ifjúsági Láb daiúgó csapatába, ahol balössze­kötőt játszott. Bátyja távozása után bekerült az első csapatba. Az utóbbi két évben megerősödött és ■játéktudása fejlődött. Az 1960-as UE^A tomagyőztes magyar ifjú­sági válogatottal ő is Bécsbrn volt, bár ■tpiekára nem került sor. Tavaly mint kölcsönjátékos a Vasas ifjúsági labdarúgó csapata­vai Olaszországban járt. Fekete Kovács Győző keze alatt fejlődött gólerős csatárrá. Ered­ményes játékát az elmúlt bajnok­ságban lőtt közel harminc gólja fémjelzi. Inkább egyéni, mint csapatjátékos, de kombinatív ér­zéke is fejlett. Tinzennyolc éves, 183 cm magas, jól fejel és jól cse­lez, mindkét lábbal egyformán lő, gólerős játékos. Viszonylag jó a labdakezelése, csak még küzdőké­pességét kell növelnie. Idén vé­gezte el a Közgazdasági Techniku­mot. A Mázai Bányász elleni legutol­só» mérkőzésén öt gólt rúgott. — Többször járt már Pécsett s ami­kor a Dózsa vezetői érte mentek, szívesen jött városunkba. Báty­jával együtt lakik s türelmetlenül várja az új környezetben a baj­nokság beindulását. Szeretné játé­kával kiérdemelni, hogy idővel az 1 első csapatba kerülhessen. Hol miivelsdjiiik &l s-<z áiali &<z*zuhUÍ ? Az országon 3. helyezeti Szabadság úti négytusa teánycsapat. lőpen. Budapest két csapattal vett részt a küzdelmekben. Az első versenynap a csapatok felvonulásával kezdődött, majd a Himnusz hangjai után Huszár elv- társ, az Általános Iskolák Orszá­gos Sporttanácsának elnöke nyi­totta meg a versenyt. A 19-es számmal versenyző Szabadság úti lányoknak nem kedvezett a sze­rencse, mert a rekkenő hőségben, 11 és 15 óra között kellett a távol­ugrásban és a kislabda-dobás ban indulniok. Távolugrásban 422 ern­es átlaggal jól szerepeltek s utána a kislabdában is mindannyian 40 méteren felül dobtak. Az első nap után már reménykedtek, hogy az 5., 6. helyet talán megszerezhetik./ Másnap ugyancsak 11 órakor kellett pályára lépniök. Magasug­rásban 125 cm-es átlaggal újból helytállónak. Köves Mária 135 cm-es eredménnyel az általános iskolások versenyzői közül orszá­gos 3. helyezést ért el. A 60 mé­teres síkfutás is jól sikerült. Kö­ves Mária itt is kitett magáért, mert 8.5-es eredményével a máso­dik legjobb időt futotta. Nagy volt az izgalom, mert csak a legvégén tudták meg, hogy a Köves, Jandala, Baranyi, Török, Szilágyi, Radócsai összeállítású Szabadság úti lányok a 3. helyen végeztek. A lányokat Köröszlös Istvánné testnevelő készítette fel a ver­senyre és most csak azon sajnál­koznak, hogy Baranyi az első nap után sérülést szenvedett. Ha ez nem következett volna be, akkor most talán ők is «részt vehetné­nek a Csillebércen megrendezésre kerülő nemzetközi négytusa-ver- senyen, melyen így csak, mint nézők szerepeinek, ugyani- a me­gyei első hely — háromheti csille­bérci táborozást jelentett a lelkes kis csapatnak, de az országos első hely a részvételt is jelenthette volna. A PÉCSI RADIO 1961. VII. 5-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon 17.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Vidám nyaralást! . összeállítás. A tartalomból: Akik már visz- •szatértek a Balatonról. . . Riport. — A tarkainges „külföl­di”. — Segítség, úszom! Vidám történetek. — Érdekessé­gek. Lemeztárunk újdonságai. ' 17.30: Német nyelvű műsor. Fúvós keringők. Walter Ulbricht a békeszerző­dés előnyeiről. Munkásmozgalmi induló. 3 perc tudomány. A tudományos élet hírei. Ingeborg Gebauer: A mi műhe­lyeink Vers. Egyveleg Ábrahám Pál operett­jeiből. 18.00: Részletek Blanter, Miij útin és Dunajevszkij műveiből. 1. Dunajevszkij: Vidám vásár — előjáték és aratódal. (MR. ének­és zenekara), 2. Miljutin: Nyug­talan boldogság — kettős. (Pet- ress Zsuzsa és Melis György), 3. Miljutin: Nyugtalan boldog­ság. — (Melis György és kórus). 4. Blanter: Az Amur partján — részletek (Fux Martin zenekara) 5. Dunajevszkij: Sza­bad szél — barkarola. (MR. ének- és zenekara. 6. Dunajev­szkij: Szabad szél — matrózok dala. (MR. ének- és zenekara). 18.30: Üzletek és vásárlási gondok az I. és Hl. kerületben. — Ri­portműsor. (VII. 1-i adásunk is­métlése). 18.50: A jó munkáért. . . Ajándék­műsor a pécsi MÁV igazgatóság dolgozóinak. 19.20; Dél-dunántúli híradó. 19.40: Vallomás... — Könnyű zene. 20.00: Műsorzárás. mozi: Park: 80 nap alatt a Föld körül .5 es fél 9 Órakor, dupla helyárrai* ^elesvásznú). Jo idő eseten a tel -j Drás előadás a kertneiyiségben esz. Kossuth Megmérgez a családom {fél 5. tej / es fél y orakor). Petőfi: Felbeszakadt dai .fél 5. fél ? es fei y orakon. K ssuth Híradó Mozi: Magyar níradó. 60/12. vüághiradó, Gyer­mekevek nyomában. Békanerceg- nő. (Előadások 11 órától 5 óráig folytatólagosan). Ifjúsági Filmszínház (Leöwey Gimn.): Halál a nyeregben (6 óra­kor). Fekete Gyémánt 'Gyárváros): Duvad (5, 7 órakor. Csak 18 éven felülieknek). Építők' kultúrotthona: Felismerés (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Kiábrándulás (fél 6, fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): ítélet (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Az énekes csavargó (7 órakor). Kossuth (Mohács): Dulszka asz> szony erkölcse (6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Nápoly aranya (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Négyen az ár­ban (fél 9 órakor). Jól sikerült terepgyorsasági motocrosß-yersenyt rendeztek vasárnap Mohácson a honvédelmi nap keretében. Képünkön: Indul a 250 kern­es motorok mezőnye. Vasas—Rea! Madrid mérkőzés az EK első fordo ójában Budapesten A laMarúgó bajnokcsapatok he­tedik Európa Kupájának sorsolá­sát kedden tartották meg Kop­penhágában. A küzdelmekre 29 együttes jelentkezett, ez rekor­dot jelent az EK eddigi történe­tében. A sorsolás megkezdése előtt az UEFA vezetői közölték, hogy a chilei világbajnokság miatt a he­tedik Európa Kupát május kö­zepéig be kell fejezni. Közölték, hogy a nevezettek nagy száma miatt a részvevőket két csoportba kell sorolni. Mindegyik csoportba egy-egy erőnyerő került, ezenkí­vül játék nélkül jut a második fordulóba a védő portugál Ben- fica is. Huszonhat csapatnak vi­szont mérkőznie kell a legjobb 16-ba jutásért is. A második csoportban szerepel a Vasas, ellenfele a Real Madrid lesz. Az első forduló mérkőzéseit — oda-vissza — szeptember 30-áig kell lejátszani. A Spartacus úszói Pécsváradon Nagyszámú közönség élénk ér­deklődése mellett zajlott le a 43 tagú Spartacus úszógárda hírverő versenye Pécsváradon. Ez volt az első ilyen megmozdulás évek «óta Csenterics és Polgár sportköri vezetők lelkes kezdeményező mun kája nyomán. A Bm. Sporttanács nagy súlyt helyez ^rra, hogy az uszodákkal rendelkező Baranya megyei falvakban, Bolyhoz és Be- remendhez hasonlóan mozgalmas úszóélet alakuljon ki. Az MTST ehhez komoly anyagi áldozatok­kal járul hozzá és a versenyt egyben Ki’ián pontszerző és uszo dák közti postaversenynek írta ki. A nézők hatalmas tapssal fo­gadták az ipari tanuló mellúszó bajnok Kiss Ákos, továbbá Abay Judit, Zsongor Ildikó és Bank Erika országos viszonylatban is Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem Soproni Bibin nyugdíjas július 4-én, életének 67. évében, boldog házas­ságának 32. évében hosz- szas szenvedés után el­hunyt. Temetése július 7-én, pénteken du. 4 óra­kor lesz a pécsi közteme­tőben. Figyelem szövetkeze­tek. Eladó Zamárdi felsőn partmenti négy szobás nyaraló, szo­bánként külön bejára tú. Egyenként is meg vásárolható. — Közös mellékhelyiségekkel. 25 Q00—30 000 Ft. Tele­fon: 13-88. _____________________9514 K isméretű kettőszoba konyha, előszobás la­kásomat bármilyen na gy óbbért elcserélném. OTP-öröklakást is át­vennék. Vincze. Zó­lyom utca 19 sz. 7-től 12-ig.________________9516 465 négyszögöl gyü­mölcsös 3x4 épülettel. Borbála-telepen rész­letre is eladó. Szántó Kossuth Lajos u. 87. _____________________9518 K onyhaszekrény, tele háló, olcsóbb hálóbe­rendezés. szekrények, ágyak eladók. Felső- Vámház ,u. 2. Bútor­üzlet. 584 Ablakredőny készíté­sét. illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbjer.__________463 A sztalostanulót fel- ffeszek. Doktor Sán­dor U, 34 sz. 14 Ruhakölcsönzés meny asszonya és koszorús- lány ruhakülönleges­ségek. Ágoston tél* 1. ______________________650 Eladó antik sarok vit­rin, keleti perzsa sző­nyeg, 12 sz. ezüst evő eszköz, festmények, hármas sarok, garde- rob, szekrény, aszta­lok, nippek, kézimun­kák. Sallai u. 25 sz. Taxner, az udvari lép csőnél. _____________588 B alatonbogláron villa­telek eladó. —■ Vincze, Jókai Mór. u. 20 sz. 2. ajtó.________________5 M acskákat vásárol kí­sérleti célra a Gyógy­szertani Intézet. Rá­kóczi út 2 sz.________8 O rion AT 602 televí­zió kétnormás eladó. Érdeklődni 16—18 óra között. Perczel U; 16. ________________________9 Méhpempő, műlép méz, méhcsaládok idei rátok, anyák el­adók. Szigeti út 26. _________________________10 M ély, Gomb or gyer­mekkocsi és egy hosz- szú bécsi zongora el­adó. Felső-Vámház u. 27 szánu W Kiadó különbejáratú bútprozott szoba, für­dőszoba használattal, egyedülálló komoly igényes értelmiségű férfi dolgozónak Ér­deklődni: 12 órától 17-ig. 49-89 telefonon. __________ 11 F iatal segédmunkás és boy rakodót fel­vesz a 2. Belkereske­delmi Szállítási Válla­lat. Pécs. Megyeri út 103 szám._______ 12 E ladó kétszemélyes bordó rekamié. Rá­kóczi út 78. Hátul az udvarban. _________ 13 L einformálható gyer­mekszerető háztartás- vezetőnőt felveszek július 15-re. Érdek­lődni: du. 5 óráig. — Pécs, Meszes, Korvin Ottó u. 4. ni. em 2/a. ____________________ 18 P écsvárad, Dózsa Gy. út 27 számú családi ház 800 négyszögöl belsőséggel beköltöz­hetően eladó.______9499 J ózanéletű kútásóse- gédet felveszek, azon nalra. Móricz kútmes tér, Nagyárpád. Hetenként háromszor délelőtti órákban ház­tartásba elmennék. — „Pontos” jeligére Sal­lai utcai hirdető. _____________________9500 K étszoba, összkomfor tos ház azonnal be­költözhetően sok mel­lékhelyiséggel, szép fiatal gyümölcsössel, nagy kerttel eladó. — Móricz kútmester, — Nagyárpád.________9506 G yors- és gépíró el­helyezkedne azonnal- ra, esetleg vidékre is. Megkeresést „Éva” jeligére Sallai utrai hirdető._____________9507 Kovács József névre szóló érettségi bizo­nyítvány a Rákóczi úton elveszett Kérem a megtaláló adja le a Széchenyi Gimnázium ba.__________________9509 Ezeregyszázas Fiat új szerű állapotban sür­gősen eladó. Nagymo­tort beszámítunk. — Pécs, Patacs 43 sz. _____________________9445 T rabantot 20 000 km-ig veszek. Pécs, József Attila u; 38. Máyer. Gyakorlott anyagköny velő hasonló munka­körben, vagy építőipa ri vezetőraktárosnak telepvezetőnek elhe­lyezkedne. Megkere­sést „Erkölcsi bizo­nyítvány van” jeligé­re kérem Sallai utcai hirdető._____________9492 Vidéki kocsma vagy kisvendéglő vezetését 10 éves gyakorlattal vállalnám. Megkere­sést „Józan” jeligére kérem Sallai utcai hirdetőbe. 9493 Szőlő, gyümölcsös, azonnal beköltözhető épülettel, présház, pince felszereléssel. Ugyanott 400—500 n. öl gyümölcsös parcel­lák házhelynek, viken dezésre alkalmas terű let. műút mentén autóbuszmegállónál el adó. Cím: Reich kö­tődé. Kossuth u. 15., az udvarban. _____________________9358 E ladó egy mosógép. Lánc utca 23. Bódis. 9503 Két férfi részére bú­torozott szoba kiadó. Bajnok utca 10 sz. •51* Eladó 2 pár tenyész- nutria. Komló, Orosz Gyula út 61 sz. 353 Buksi kötőgép olcsón eladó. Pécs, Reptér, Hajnóczi u. 7/a. IH. 3. 9486 Táskaírógép kifogás­talan állapotban eladó Sallai u. 46 sz. 9479 Marosvásárhely u. 4. sz. alatti kettőszobás öröklakás olcsón el­adó. Cserével beköl­tözhető. Érdeklődni: Kossuth Lajos u. 89. Trafik. 9475 A mccsek.iánosi cse­csemőotthon pályáza­tot hirdet egy 409. kulcsszámú gondnoki állásra. Fizetés beso­rolás szerint. Az állás elnyeréséhez érettségi és államszámviteli szakképesítés szüksé­ges. A pályázatot ön­életrajzzal a megyei tanács egészségügyi osztályához Pécsre kell küldeni. Ikerház Dávid földön lakáscsere nélkül el­adó. Komló, Orosz Gyula üt 38 sz; 192 573 Gyászoló özvegye jó úszók bemutatóit. Újonc fiú pülangóúszásbán 33 méteren 30,4 másodperccel és 66 méteren haton 1:04,8 mp-cel Bánó Péter lett első, míg 33 méteres mellúszásban Szekeres Júlia 35 mp-cel, 66 m-es hátúszásban Huba Vera 1:02-vel, 33 gyorson Faubl Erzsi 30 mp-cel végzett az első he­lyen. A pécsváradiak versenyében a > 33 méteres serdülő gyorsúszás­ban: 1. Keppert 30 mp, 2. Polgár 33,8 mp, 3. Virágh 45 mp. A 33 m-es újonc gyorsúszásban: l. Czipsz 31,0, 2. Kétyi 36,0, 3. Fuller 52 másodperc. Az úszó verseny után a Pécsi Spartacus sportolói és a pécsvá- radi úszók kellemesen együtt töl­tötték el az időt az uszoda park­jában megrendezett sportbálon. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy felejthe­tetlen jó férj, apa, sze­retett fiúnk, testvérem, vöm, sógorunk és kedves rokon. Tausch Antal gépkezelő véméndi lakos július 3- án, 33 éves korában tra­gikus körülmények kö­zött elhunyt. Temetése július 5-én, szerdán du. 5 órakor lesz a véméndi temetőben. köszönet­nyilvánítás Mindazoknak, akik ked­ves halottunk Benkö János temetésén megjelentek, vagy részvétüket bármi módon kifejezték, hálás köszönetét mondunk. Gyászoló család. 574 Gyászoló család A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat fel­vesz egészségügyi gázmestert azonnali belépésre. Fizetés megbeszélés szerint. Jelent­kezés P^cs. Rózsa Ferenc u. 17 sz. munkaügyi elő­adónál. 9501 ■— HALÁLOZÁS. Fájdalom­mal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagy­apánk, testvérünk, sógorunk id. Schneider János nyugdíjas bányász életének 62. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 5-én, du. 6 órakor lesz a pécsszabolcs! te­metőben, 571 A gyászoló család. DUNÁNTÚLI NAPLÖ k A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapia. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és. kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkáesv Mihálv u in. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— B%

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom