Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-05 / 156. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA £S A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII ÉVFOLYAM.156. SZÁM ÄRA: 50 FILLÉR 1961. JÚLIUS 5. SZERDA íjra itthon Két heti nyaralásból a Szabadság hegyről visszaérkezett a baranyai gyerekek első 30 tagú csoportja. A SZOT ezen a nyáron összesen 860 gyereket üdültet két—két héten keresztül az ország különböző nyaralóhelyein. Ma reggel 100 baranyai gyerek indul Csehi- mindszentre, 90 Mikoszéplak- ra és 80 Balatonzamárdiba. A gyerekek 84 forint ellenében két héten keresztül teljes ellátást kapnak. A képen: utolsó létszámellenőrzés a pécsi főpályaudvaron a visszaérkezéskor. díj művelődési évad előtt Ezen a héten kerül sor az új művelődési évad megnyitására. Nemcsak ünnepélyes aktus ez, hanem valóban valami újnak a kezdete. Művelődési politikánknak, mondhatnánk valamennyi „frontszakaszán” a következő évad ban új, magasabb szinten, minőségileg is változott körülmények között folyik tovább a munka. A múlt évad már előrevetítette azokat a követelményeket, amelyeknek az új évadban a pedagógusoknak, az oktatási és népművelési munka hivatott vezetőinek eleget kell tenniök. Az iskola- reform a kísérletezés szakaszából tovább lépett a megvalósulás felé. Az iskola és az élet, az iskola és a gyakorlati termelőmunka összekapcsolása már nemcsak perspektivikus jelszó, hanem a mindennapi munka alapja. A szocialista szellemű nevelés és általában az iskola nevelő jellegének előtérbe kerülése is egyre inkább érezhetői az iskolai munka gyakorlatában. A népművelés területén a növekvő színvonalkövetelmények és a szocialista szellemiséggel átitatott tartalom iránti következetesebb igényesség jelzik az új évadot. őszintén meg kell azonban mondanunk, hogy az új követelményeknek, igényeknek nem mindig könnyű megfelelni. Az oktatás és népművelés dolgozóinak számos új ismeretet kell elsajátítanak, új módszerekkel kell ismerkedőtök és azok helyes alkalmazását megtanulniok. Ez az oka annak, hogy idén — az eddigi éveknél is valamivel nagyobb számban — amíg a szünidőt élvező diákok táborokban, strandon, a nagyobbacskák gyakorlati munkán gyűjtik az erőt a következő tanévre, míg a munkások megérdemelt üdülési szabadságukat töltik, a dolgozó parasztok az aratásra és növény ápolásra igyekeznek kihasználni a hosszú napokat, a tanárok, nevelők, népművelési munkások most beültek az is kolapadokba és szorgalmasan tanulnak. Tanfolyamok, tapasztalatcsere-értekezletek kö vetik egymást, hogy minél felkészültebben láthassanak munkához az új évadban. A szocialista ember tudatának formálása, a szocialista tartalmú műveltség kialakítása az a nagy feladat, amelyre pedagógusaink, népművelési munkásaink most, az évad indulásakor még csak készülnek, s amelynek megvalósítását hamarosan meg is kezdik. A megvalósítás pedig nagymértékben füge attól. Hogy milyen a felkészülés. Ka nem akarunk csalódni, természetesen számolnunk kell a munka közben adódó kisebb-nagyobH zökkenőkkel, számolnunk kell ezzel, hogv egyesek hibákat t-sws^nei el. A nyári fei- kászüiá-s azonban arra is módot ad, hogy ezeket a hibákat hamarabb észrevegyük, hamarabb kijavítsuk, előbb, mintsem nagyobb károkat okozhatnának. A tanfolyamokon részt vevők szorgalmát, akaratát látva bátran bízhatunk abban, hofry ritkán lesz alkalmunk a hibák ostorozá- Sára, de annál gyakrabban Számolhatunk be a szocialista műveltség terjedésének Újabb eredményeiről. ^ Átutazott Budapesten Csen Ji marsall, a Kínai Népköztársaság knligymisisztere A laoszi kérdés rendezéséről Genfben tárgyaló nemzetközi értekezletein részt vett kínai delegáció egy része kedden Csen Ji marsall, külügyminiszter vezetésével átutazott Budapesten. A küldöttségeket a ferihegyi repülőtéren Kállai Gyula, a minisztertanács első elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, dr. Sík Endre külügyminiszter, Szarka Károly külügyminiszterheiyettes, Kovács Zoltán, az. MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, Darvasi István, a MSZMP Központi Bizottsága ágit prop, osztályának helyettes vezetője, Naményi Géza, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője és a külügyminisztérium több vezető munkatársa fogadta. A megérkezés után Kállai Gyula a repülőtér éttermében fogadást adott a vendégek tiszteletére. A szívélyes, baráti légkörben lefolyt vendéglátás alkalmával Kállai Gyula pohárköszöntőjében az MSZMP Központi Bizottsága, a kormány és az egész nép nevében üdvözölte Csen Jtít és a kíséretében levő többi kínai állami vezetőt. — Népünket őszinte barátság fűzi a kínai néphez — mondotta. — örülünk sikereinek és azon vagyunk, hogy a barátság közitünk minél mélyebb legyen. A napokban az egész magyar nép nagy szeretettel, elismeréssel és nagyrabecsüléssel emlékezett meg a Kínai Kommunista Párt megalakulásának 40. évfordulójáról. Engedjék meg, hogy minden jót, sole sikert, boldogságot kívánjak önöknek. Vigyék el üdvözletünket a kínai népnek, a párt és az állam vezetőinek, Mao Ce-tung, Liu Sao-csi, Csou En-laj, Csu Te elvtársaknak. Magyar—olasz kereskedelmi tárgyalások Budapesten Dr. Pierluigi Alvera rerid- kíyüli követ és meghatalmazott miniszter vezetésével 11 tagú olasz kormánydelegáció érkezett Budapestre kereskedelmi tárgyalások folytatására. Az üdvözlésre válaszolva Csen Ji miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter szívélyesen megköszönte a baráti fogadtatást, majd így folytatta: — Páliunk, kormányunk és küldöttségünk nevében szívből kívánom, hogy a Kádár elvtárs által vezetett Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány minél nagyobb eredményeket érjen el. Jó erőt és egészséget, boldogságot kívánok a magyar népnek. A genfi értekezletről szólva elmondotta: hogy a kínai küldöttség egy része most hazautazik, de más része még Genfben maradt, ahol tovább folynak a tárgyalások. Ismétlem, megvan a remény a laoszi kérdés békés rendezésére, j Nem járhat sikerrel a nyugati országoknak az a törekvése, hogy Laoszt nemzetközi ellenőrzés alá helyezzék. — A nyugati hatalmak mindig arra törekszenek, hogy Kínát kirekesszék a nemzetközi értekezletekből, — folytatta — blokád alá veszik Kínát, igyekeznek a Kínai Nép- köztársaság szerepét csökkenteni a nemzetközi életben. Ezek a, mesterkedések mind hiábavalónak bizonyultak. Mutatja ezt a genfi értekezlet, amelynek munkájában a kínai küldöttség élénken részt vett. — Elismeréssel kell szólnom a szovjet küldöttség munkájáról. A Szovjetunió tölti be az értekezlet egyik elnöki tisztiét, a másik társelnök Anglia. A szovjet elnök nagyon fontos és pozitív szerepet játszott a tanácskozáson és zavartalan volt az együttműködés az angol társelnökkel is. Másfél órás budapesti tartóz kodás után a vendégek szívélyesen elbúcsúztak a baráti vendéglátóktól és Tu 104-es különrepülőgépükön folytatták útjukat. Hruscsov e'viárs beszéde a Kremlben A srovjet kormány fog’adá't 'időit Phaoi Vun Dont* uszteUtere Új munkaterem épül a Szikra Nyomdában Félmillió kötet könyv a második félévi tervben Üj munkateremmel bővül a helyszűkében lévő Szikra Nyomda. A kétszáztizenkét négyzetméteres új létesítménnyel kétszeresére növekszik a jelenlegi szedőterem befogadó képessége. A nyomda így röyidebb idő alatt tud több könyvet, illetve sajtóterméket előállítani. A munkaterem a nyomdában készülő lapok (Dunántúli Napló, Esti Pécsi Napló és Uj Komló) előállítási munkáit is megjavítja, a gépszedés és tördelés különválasztásával. Az új munkateremnek aug. 3L az elkészítési határideje, a Komlói Építőipari Vállalat azonban vállalta, hogy már július 31-én átadja. A felajánlás híre örömet okozott a nyomdában, már azért is. mert augusztus elsejétől kezdve körülbelül 20 új ipari tanulót is foglalkoztatnak, akiknek a régi teremben nehéz lenne helyet biztosítani. A munkaterem mellett új Monotype típusú szedő- és öntőgéppel gyarapodik a nyomda gépparkja. Az 1 millió 700 ezer forintba kerülő gép a legkorszerűbb, s bonyolult műszaki könyvek készítésére is lehetőséget nyújt, például a négyjegyű függvénytáblázat kiszedését is lehetővé teszi. A második félévben több százféle' szépirodalmi, műszaki, illetve tankönyvet készít a Szikra Nyomda, mintegy félmillió páldányszámban. Ezek között Jókai A kőszívű ember fiai című műve vezet. A 640 oldalas könyvet 93 ezer példányszámban adják ki. Ez a mennyiség országos viszonylatban is számottevő. Moszkva (TASZSZ). A szovjet kormány kedden a Kremlben fogadást adott Pham Van Dongnak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének tiszteletére. A miniszterelnökkel együtt jelen voltak a vietnami kormányküldöttség tagjai is. Szovjet részről Brezsnyev. Hruscsov, Furceva, Mikoján. Muhitgyinov és más vezető személyiségek vettek részt a fogadáson. Hruscsov elvtárs és Pham Van Dong beszédet mondott. Hruscsov elvtárs kijelentette, hogy a Szovjetunió teljes mértékben támogatja a vietnami népnek hazája egyesítésére irányuló nemes törekvését. f Mi határozottan ellenezzük az imperialisták politikáját, amellyel meghiúsították a genfi egyezmények végrehajtását — folytatta a szovjet kormányfő. —■ Kizárólag az imperialisták és szekértolóik a felelősek azért, hogy Vietnam hosszú évek óta még mindig megosztott, és Dél- Vietnam területét katonai támaszponttá, új kalandok felvonulási területévé változtatták. Hruscsov ezután hangsúlyozta, a Pham Van Donggal és a vietnami kormányküldöttség többi tagjával folytatott megbeszélések során kiderült, hogy „teljesen egyöntetű nézeteket vallunk minden megvitatott kérdésben”. Kijelentette: a Szovjetunió nemzetközi kötelességének tekinti, hogy segítse a Vietnami Demokratikus Köztársaság népét a szocializmus építésében. A két nép és pártjai között szilárd testvéri barátság áll fenn. amelynek alapja a célok egysége, a világnézet közössége, a proletár internacionalizmus. Pham Van Dong válaszában hangsúlyozta, hogy a kedden aláírt közös közlemény, „visz- szatükrözi, hogy nézeteink teljesen megegyeznek minden kérdésben, ékesen kifejezésre juttatja Vietnam és a Szovjetunió népeinek testvéri barátságát, a szocialista táborhoz tartozó országok egységét és összeforrottságát”. A vietnami küldöttség vezetője elismeréssel adózott á szovjet kormánynak azért, hogy hátározottan támogatja a vietnami népnek hazája békés egyesítéséért vívott harcát: Uj szerelőcsarnok és te'entietv léte ül a Pécsi Fémipari, ilfetve Vegyesipari Vállalatnál Mint ismert, a Pécsi Fémipari Vállalat 50x10 méteres új szerelőcsarnokot készít saját beruházással. A munkákkal előrehaladtak s az új létesítményt augusztus 1-én átakarják adni. A Pécsi Vegyesipari Vállalat új telephelyet létesít az Endresz György út 35. szám alatt, ugyancsak saját költséggel. Gazdasági épületeket alakítanak át, ezzel is augusztus 1-re készülnek el. Német malommérnökök érkeztek Pécsre Vendégek érkeztek tegnap délelőtt a Baranya. Tolna megyei Malomipari Vállalathoz. A pécsi vasútállomáson Juhász István energetikus várta a dippoldiswaldei ÉlelmiszeripaA villányi Uj Alkotmány Termelőszövetkezetben befejezték már az őszi árpa aratását és ttíjes erővel bapáljáJk másodszor a kukoricát és aratják a jó termést ígérő búzát. ri Mérnökképző Iskola nyolc docensét és nyolc hallgatóját, akik dr. Bacskay Zoltánnak, a Budapesten működő Malomipari Technikum igazgatójának kíséretében érkeztek városunkba. A német vendégek két hete lépték át az országhatárt, azóta négy napig üdültek Keszthelyen, Két napot töltöttek a Mátrában és a Bükkben, meglátogatták Sztá- linvárost, voltak Hatvanban és Óbudán; A tizenhattagú küldöttség tagjai többségükben malom- mérnökök ég technológusok, de vannak köztük élelmiszeripari kémikusok, sütő-, és édesipari technológusok is. Érthető tehát. hogy főként az élelmi- szeripari látnivalók vonzzák őket, de kíváncsiak a Pécsi Porcelángyárra és a híres Zsol- nay múzeumra, s megtekintik a III. kerületi új lakótelepülést. Baranya látnivalói közül leginkább a siklósi vár érdekli őket, s szeretnének legalább fél napot tölteni Harkányfürdő gyógyvizében; Wolfgang Blatzek docens vezeti a budapesti Malomipari Technikum tanáraival, és hallgatóival immár két éve barátkozó küldöttséget. — Nagyon tetszik nekünk Magyarország. Már eddig is _ sok érdekes tapasztalatot szat * reztünk 1— mondotta. — Sokat fotóztunk, és néhány érdekes élelmiszeripari gépet szinte alkatrészeire bontott- tünk. Szakmai vonatkozásban talán a hatvani pneumatikus malom nyújtott számunkra leg többet, ahol működés közben láthattuk a Brüsszelben aranyérmet nyert magyar gabonaszeletelő gépet. A tapasztalatokkal kapcsolatban hangsúlyozta, hogy azokat iskolájuk tanárai felhasználhatják a hazai oktatásban; — Meghatott bennünket. — mondotta még Wolfgang Blatzek elvtárs — az a szívélyes vendéglátás, amellyel magyar- országi útunkon mindenütt találkoztunk. Igyekezni fogunk ezt hozzánk látogató magyar kollégáinkkal szemben viszonozni. A Pécsre érkezett német vendégek tegnap a Baranya, Tolna megyei Malomipar dolgozóival ebédeltek, délutánra és estére városnézést iktattak tervbe, ma, szerdán pedig Siklósra utaznak. Ellátogatnak az ottani, korszerű gépekkel dolgozó malomba, betérne!; a várba, majd este visszatérnek Budapestre, ahonnan hazautazásuk előtt még Szegedre látogatnak; <H. M.J
