Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-04 / 155. szám
1361. JŰLIUS 4. NAPLÓ 5 Művelődéspolitikai tanfolyam Mohácson Hétfőn délelőtt 10 órakor nyitották meg Mohácson a megye népművelési munkásai számára rendezett hatnapos művelődéspolitikai tanfolyamot. A tanfolyamon a művelődési házak igazgatói, községi népművelési ügyvezetők, járási népművelési felügyelők, valamint a tömegszervezetek népművelési feladatokkal foglalkozó munkatársai vesznek részt, akik a hat nap folyamán a munkájukkal kapcsolatos elméleti és gyakorlati tudnivalókat sajátítják el. 7-én, pénteken újabb résztvevők bevonásával valamennyi község népművelési munkásai számára tartanak előadásokat és gyakorlati foglalkozást az évi terv elkészítéséről. A kismosik gondjai Nevelohatás és gazdaságosság — A televízió „szívóhatása“ Wines vonzóerejük az új magyar filmeknek Orosz szakos tanárok tanfolyama A városi tanács művelődés- ügyi osztálya az isikolai orosz nyelvoktatás színvonalának javítása, különösen pedig a helyes orosz beszéd gyakorlati oktatási módszereinek elsajátítása érdekében tanfolyamot szervezett az orosz szakos tanárok részére. A tanfolyamon szovjet pedagógusok tartanak előadásokat. A tanfolyam ünnepélyes megnyitóját hétfőn, 3-án reggel tartották meg a Nagy Lajos Gimnáziumban. A megye területén, a kisebb és nagyobb községekben többszáz mozi működik, részint ön álló helyiségben, részint a művelődési házak e célra berendezett termeiben. Köztudomású, hogy sok kisférőhelyű mozi már nem felel meg a megnövekedett igényeknek, pedig a falusi lakosság is szeretne kulturált, kellemes környezetben ismerkedni a filmekkel. Énről tanúskodnak a szerkesztőségünkbe időnként érkező levelek is, amelyek írói többnyire nyikorgó székekről, technikai zavarokkal fűszerezett előadásokról számolnak be. Megyeszerte mintegy kétszáz kismozi működik, s ezek helyzete többtízezer mozUátogatót érint Most, nyáridőben, amikor a mozik látogatottsága a tapasztalat szerint amúgyis csökkenni szokott, hiszen részint egyéb szórakozási lehetőségek vonják el a közönséget, részint a mezőgazdasági foglalkozású dolgozókat ilyenkor a nyári munka foglalja él, végül pedig a meleg időben a zárt és elfüggönyözött helyiség kellemetlenségei is sokakat visszaA Szederkényi Növényvédő Állom ás nagyteljesítményű permetező- gépei sok-sok kilométer hosszan permetezték meg szövőlepke elleni méreggel az országút menti eperfákat. riasztanak, időszerű felvetni azt a kérdést, hogy számíthatunk-e ezeknek a kismozik- nak a fejlődésére. A választ a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat jelenéséből kaphatjuk meg. Ezek alap ján azt kell kertelés nélkül megállapítanunk, hogy a kis- mozik fejlesztése a jelenlegi körülmények között nem látszik célszerűnek, s ezért csak ott végeznek korlátozott mérvű felújítást, javítást, ahol feltétlenül szükséges. Ennek elsősorban az a magyarázata, hogy a mozik vállalati rendszerben működnék, tehát gazdaságosaknak kell lenniök. A statisztika adatai szerint azonban a gazdaságosságot legalább 120 vagy annál több férőhelyes mozikban lehet csak elérni. Az ennél kisebb mozik bevétele nem fedezd a kiadásokat. E kiadások jórészét az épület és berendezés amortizációs hányada teszi ki, hiszen természetes, hogy a mozáépület, a vetítő- berendezés, a bútorzat a használat folytán veszít az értékéből, s végül teljesen él is hasz nálódik. Ezért nem fizelődik ki a vállalatnak a kisebb községekben külön moziépület fenntartása sem, hiszen külön épület esetében a teljes értékcsökkenési hányad a mozi gazdaságos működését rontja. Kedvezőbb a helyzet, ha a mozi a községi művelődési ház termében tartja előadásait, amely helyiséget más célokrá is használják, mert így a költségek megoszlanak. Abban a községben tehát, ahol a dolgozók igénylik a rendszieres és megfelelő körülmények között tartott mozielőadásokat, legcélszerűbb, ha e célra a művelődési ház vagy otthon termét használják fel. Ez esetben azonban újabb bökkenőt okoz a terembér, amelynek rendezését még nem sikerült megoldani. Az már nemcsak a kismo- zik, hanem általában a mozik problémája, hogy a gazdaságosság előtérbe kerülése miatt csorbát szenved a nevelőhatásra való törekvés. A megye mozijaiban például a legutóbbi évadban mintegy 11 százalékkal több nyugati eredetű filmet mutattak be, mint egy évvel korábban. Ezek részben haladók ugyan, de többségükben a szocialista dől gozók számára már idegen, inkább visszahúzó, mint előrevivő ideológiai tartalmat hor- doznak. Számuk azért gyarapodott, mert látványosság, szórakoztatás tekintetében valamivel többet nyújtanál;, mint a magyar, vagy a népi demokratikus országokból származó filmek. Ez azonban nem kielégítő megoldás. A filmek mozgósító, nevelő, tudatformáló szerepét nem szabad feláldozni a nagyobb bevétel kedvéért. A Moziüzemi Vállalatnak a mozik kihasználtságára vonatkozó adataiból egyre inkább szembetűnik egy újszerű tényező. Egyes nyugati országokban ez már régebben ismeretes volt, nálunk azonban most kezd érezhetővé válni Ari ól van szó, hogy a televíziós műsorok elhódítják a mozilátogatókat. Ahogyan nő a televíziós készülékek száma a községekben, úgy mutatható ki mind határozottabban, hogy sokan „átpártolnak“ a televízióhoz s így a televízió „szívóhatása'’ méynkább rontja a kismozik gazdaságosságát. Idővel valószínűleg kialakul majd valami féle egyensúlyi helyzet, hiszen a televízió, — bár filmeket is közvetít — teljesértékűen nem tudja pótolni a mozit, de jelenleg egyelőre azzal kell számolnunk, hogy ez a „szívóhatás” előreláthatólag fokozódni fog. Pillanatnyilag tehát a kisebb községek mozikedvelőinek igényei és a kismozik fej lesztésének lehetőségei nem fedik egymást. Ez azonban nem jelenti azt, hogy belenyugszunk a kismozik székeinek nyikorgásába, az erősí tő- berendezések hallhatatlanságába”, a vetítőtermek roskatagságába. A legkisebb községekben is van mód arra, hogy ha nem is azonnal, de a nyári nagy dologidő befejeztével a következő évadra társadalmi összefogással megoldják községi mozijuk problémáit. Mert ha pillanatnyilag arról panasz kodik is a Mozi üzemi Vállalat, hogy nincs igazán jó új magyar film, nem adjuk fel azt a reményt, hogy nemsokára mégiscsak lesz, s azt jó lesz majd kulturált körülmények között bemutatni és élvezni. drrnf i Jó állapotban lévő Pannónia motorkerék pár eladó. Balassa Bálint u. 14 sz. Budai vámnál. ____________9474 E lcserélném utcai gázos, szoba, konyhás, éléskamrás lagásomat belvárosi hasonlóért, udvariért is. — Felső- Balokány u. 22. sz. Répás. Sarki bejárat. _____________________9476 E lcserélném Anna u. elején udvari kisebbméretű kettőszoba összkomfortos lakásomat 2 vagy háromszobás összkomfortos na gyobb főbérletiért. — Telefon: 60-26. _____________________9477 K étszoba, hallos, ossz komfortos udvari öröklakás beköltözhetően eladó. Megtekint hető: Perczel u. 12. jobbra. Tulajdonos: Uj-Mecsekalja 36/a. III. em. 2. Autóbuszvégállomásnál. ______________________9478 T áskaírógép, kifogástalan állapotban eladó. Sallai u. 46 sz. _____________________9479 P isztont, gitárt, gramofont. szaxofont, vil lanyborotvát, távcsövet veszek. Wágner, Rákóczi út 73/a. — tJgvanitt varrógéo olcsón. jó állapotban eladó.______________9483 F agylaltárusokat — akiknek autójuk, oldalkocsis motorjuk, fagvlaitoskocsijuk van — azonn^lra a Balatonra felveszek. Boz- zav cukrász, Balatonberénv._____________948* V ilágos berkenve háló, sötét meggvszín szép ebédlő eladó. — terreth Lajos u. 11. sz. 9468 tßkZt. 4. Arató, 350-es BMW eladó. — Mohács, Farostlemez- gyár, gépszerelő. Endrődi.___________ 554 V eszek sezlont, sodronyokat, ágybetéteket, ágyakat, bútorféléket. Molnár. Felső Várriház u. 2 sz. _____________________582 Konyhaszekrény, tele háló, olcsóbb hálóberendezés, szekrények, ágyak eladók. Felső- Vámház u. 2. Bútorüzlet________________584 T erméskő. spalettás zsalus ablak, ajtó, eladó. Gábor utca 2. — (Kossuth mozinál). ______________________586 E lcserélném másfélszoba, nagy konyha, komfortos, gázos ház- felügyelői lakásom. Főbérleti reptéri másfél. esetleg egyszobás lakásért. Kolozsvár u. 6 sz. Garábiné. 590 Asztalos tanulót felveszek. Felső-Vámház utca 33 sz,__________505 H álószoba, kombinált szekrény, fizetési ked vezménnyel eladó. — Klein asztalos Felső- Vámház utca 33 sz. 507 308 n. öl bekerített gyümölcsös házhelynek is alkalmas, busz megállónál eladó. — Aradi, Munkácsy M. utca 5 sz. 537 Ablakredőny készítését. szerelését, alakítását vállalom. Orsolya utca 10 sz. 538 Schenk József divatszabó Alkotmány u. 1 sz. (Kórház térnél) új telefonszáma 60-80. Alakításokat is vállalok, 9447 700 n. öl szőlő gyümölcsös, présház, pin ce Aranyhegyen megosztva is eladó. Cím: Rákóczi út 73/a. szíj- gyártó üzlet. „568 Zongorát bérelnék. — Telefon: 22-85.________ H áz eladó háromszoba beköltözhető. Baj- csy-Zsilinszky út 38. ________________________4 Jó karban lévő kétajtós jégszekrény és egy kis Singer varrógép eladó. Zalai Szabó, József Attila u. 1 sz. Gyermekklinikánál _______________360 P eterd 93 számú ház beköltözhetően eladó. Ugyanott 22 m hosszú gazdasági épület príma fenyőfa tetőszerkezettel, cseréppel bontásra is eladó. — Érdeklődni 6-án 17—21 óráig és július 9-én egész nap, vagy Nagyharsányban állan .dóan Petőfi út 24 sz. alatt. __________________3 P écs város I. kerületi tanácsa vb. lehetőleg építésztechnikus képzettséggel rendelkező érettségizett férfi mun kaerőt alkalmaz egyelőre 7 hónapi időtartamra. Jelentkezni lehet a vb. éoítési és közlekedési csoportjá nál, Fürst- Sándor út 69 sz. alatt. ______________________351 • Vermorel gyártmányú permetezőgéo kifogás tálán állapotban eladó. Pécs, Tettye tér 10 sz. Haraszti. _____________________9450 G yermekek gondozását nappalra vállalom Kolozsvár u. 1. sz. n. L. I. em. 5. Má- ramarosiné. 9433 Kukacvirág (porcsinrózsa) palántát 100 db 5 Ft utánvéttel szállít Boda Pécs. Meggyfa u. 2 sz. Szigeti út 134 mögött._________9444 S ikondán eladó 104 négyszögöl parcella, vikendházra való fával. Fördőtől 5 perc. 3500 Ft. Pécs. Mándo- ki, Jókai tér 2 sz. _____________________9443 E lcserélném budapesti komfortos (2 szoba) I. emeleti belvárosi laka sómat pécsi 2—3 szoba, összkomfortos, kér tes, belvárosi lakásért Érdeklődni: INKÖZ irodában. _____________________9451 6 5—70 kilogrammos 7 hónapos süldő eladó. Dietz-malom utca 12. _____________________9452 Modern franciaágyas, világos háló igényesnek eladó. Érdeklődni: Kovács-telep, Hóvirág utca 6. Paári. ^54 Keresek idős asszonyt 4 hónapos kislányom mellé, fizetés megegyezés szerint, esetleg családtagként. — ..Egészséges” jeligére Sallai utcai hirdető. _____________________9456 B eköltözhető villa a Mecsek legszebb részén emeleti háromszoba — földszinten ugyanannyi mellékhe lyiség, egy hold szőlővel eladó. Gépkocsit beváltok, esetleg kisebb összeg részletre. Érdeklődni naponta 2- től 4 óráig. Szilágyi Dezső utca 11 sz. _____________________9458 A görcsönyi iskolában árpa kapható 100 mázsa erejéig. 9448 Szigetvár mellett, a turbéki hegyen príma szőlő beköltözhető présházzal, kitűnő terméskilátással eladó Érdeklődni: Szigetváron, Kossuth tér 14. alatt._______________9459 K ölcsönt kérek 10 000 forintot megegyezés szerint. „Ibolya” jeligére Sallai utcai hirdetőt^_____________9460 H áz eladó cserelakással. Honvéd utca 24 ____________________9462 M ásfélszobás új-mécs ekaljai lakásomat elcserélném belvárosi vagy környékbeli ket- tőszoba, komfortosra, esetleg hasonlóra. — Krizsán János Uj- Mecsekalja 7. ép. III. em. 19._____________9463 Szoba, konyhás lakást keresek, beköltözhe- tőt. T ehe* é1 Járadékos is. ..Sürgős” jeligére Sallai utcai hirdető.________________9464 F iatal házaspár egy üres vagy bútorozott szobát keres. Ajánlatokat írásban „Csendes otthon” jeligére Sallai utcai hirdető. _____________________9647 Ü res szoba, konvhát keres dolgozó házas- oár. Ajánlatokat írásban „Szolid” jeligére Sallai utcai hirdető. _____________________9469 T sz részére alkalmi áron kitűnő íródén eladó. Telefon: 32-69. _____________________9470 J ó karban lévő asztali tűzhely eladó. — Gyárváros, Fürst Sándor utca 5 sz.________ 5 00-as Norton sürgősen, olcsón eladó. — Reptér 55. fiszt. 7. Szállításvezető tmiver zális, nagy gyakorlattal állást változtatna. Megkeresést Sallai u. hirdetőbe kér „Vizsgá zott”- jeligére. 9472 Faredőny készítését és javítását vállalom. Rozboud, Tompa Mi- hály utca 26 sz. Törzskönyvezett szülőktől származó drótszőrű foxterrier eladó Tompa M. u. 26 sz. 9403 Filodendron növény eladó. János i/.ca 11. fszt. 4. ajtó. 9399 Viaszt, sonkolyt veszek. Viasz olvasztást, műlépkészítést vállalok. Hetényi, Pécs, Táncsics u. 72 6Z. — Kertváros. 9392 Feles fiúkerékpár 300 forintért eladó. Toldi Miklós u. 8. II. em. _____________________9390 F elsőmindszent és Vidéke Körzeti FMSZ oroszlói boltjába boltvezetőt keres. Jelentkezés a felsőmindszen ti FMSZ központi irodájában Felsőmindszent. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. A bolt je- lelegi forgalma 65 000 Ft. Fizetés jutalék sze rint.________________9442 P annónia motorkerék párt cserélnék megfelelő lakésért. „Egészséges” jeligére Sallai u, hirdető._______ S inger varrógép eladó. Hunyadi János út 25 sz.__________9471 E alatonfenyvesen. Al- só-Béla-telepen, nyaralásra szoba kiadó. Érdeklődni: 43-38 telefonon; 550 Egy hét az országutakon A múlt heti beszámolónkban nem kapott helyet egy 25-én történt baleset. Kistelki Zoltán (Su- mony) este 21 óra 15 perckor az EB 57—95 rendszámú motorkerékpárjával Kémes község előtt haladt 30 km-es sebességgel. A vasúti kereszteződés közelében egy hintó haladt előtte, amit Kistelki csak későn vett észre. Meg akarta előzni, azonban annak tengelye a motort elkapta. Kistelki Zoltán csak horzsolásokat szenvedett, azonban pótutasa. Windrád József (Kémes) súlyos sérülésekkel került kórházba. Windrád jobb lába eltörött, koponyaalapi törést és agyrázkódást is szenvedett. A hintó utasa, Varjasi Ferenc is leesett és összezúzta magát. A balesetért kizárólag Kistelki Zoltán okolható, aki mielőtt a motorra ült, alaposan felöntött a garatra és így előzéskor nem tudta megbecsülni a távolságot. Ellene az eljárást megindították. * A vasárnap után csendes hét következett. Csütörtökön történt a múlt hét első balesete. Komlc- Kökönyös felől jövet az EB 63—61 rendszámú motorkerékpárral haladt Jávorka Miklós (Kecskemét, Árok u. 25.) Az út szélén állt Papp Imre 15 éves vájártanuló. A motoros közel hajtott Papp Imréhez s így azt a motor elérte. A fiú nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Jávorka ahelyett, hogy megállt volna és elsősegélyben részesítette volna a sérültet, tovább akart hajtani. Súlyosbítja az esetet az is, hogy a motorostól néhány hónappal ezelőtt bevonták a hajtási igazolványt is. Jávorka ellen bűnvádi eljárást indítottak. * Csütörtökön 14 óra 45 perckor Haósz Nándor (Pálé) CE 11—91 rendszámú személygépkocsijával Komló és Kökönyös között nekihajtott a vele szemben jövő FA 07—98 rendszámú ÁFOR tartály- kocsinak. Az összeütközés következtében szerencsére csak 400 forint anyagi kár keletkezett. Haósz okolható a balesetért, ezért a rendőrség tőle az 1-es számú betétlapot elvette. * Bánkút! Ferenc (Pécs, Táncsics Mihály u. 21.) csütörtökön az AC 03—47 rendszámú Skoda személy- gépkocsival a Rákóczi út 61-es számú ház előtt hirtelen fékezett. A fékezés következtében a fékolaj csővezetéke kilyukadt, a fékolaj kifolyt. A műszaki hiba kö-* vetkeztében nem tudott megaluii és nekiment az út jobb oldalán dolgozó Szávics Ferenc úttisztítónak és targoncájának, valamint az ott parkírozó YA 64—48 rendszámú tehergépkocsi lökhárítójának. Az összeütközés következtében Sza- vics könnyebb sérülést szenvedett, az anyagi kár viszont elég jelentős, több mint 4000 forint. A múlt hét legsúlyosabb balesete is csütörtökön történt Stribe János (Dar dny) a GA 28—íü rendszámú társasgépkocsival Bakonya 2-es üzem területén haladt lefelé a mintegy 3 százalékos lejtőn. A gépkocsi fékberendezése felmondta a szolgálatot, mikor meg akart állni. A gépkocsi felgyorsult és egy fadepónak szaladt, majd onnan a mintegy 13—15 méteres mély szakadékba zuhant. A járművet végül egy vastag fa állította meg. A gépkocsi utasai közül ketten súlyos sérülést, hárman pedig könnyebb sérülést szenvedtek. A beleseiről a gépkocsi vezetője nem tehet. * A csütörtöki balesetsorozatban Szommer Rudolf (Pécs, Kálmán u. 4.) gépkocsivezető okozta az utolsót. Az AB 72—40 rendszámú személygépkocsival Rácváros 28 számú ház előtt haladt, amikor hirtelen kifutott előtte Litter Ferenc hétéves gyermek. A féktávolságon belül történt ez az eset s -gy Szommer már megállni nem tudott, hanem hirtelen balra kanyarodott a gépkocsival. A kisfiú a gépkocsi oldalának futott, amely elvágta. 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A balesetért csupán Litter Ferenc felelős. * A hét utolsó napján csak egy baleset történt, amely azonban elég súlyos volt. Köszdorf János (Bóly) vasárnap reggel a bólyi ÁMG YA 17—47 rendszámú Zetor- jával a szajki italbolt előtt nem adta meg az elsőbbséget a maga- sabbrendű útvonalon haladó KF 97—55 rendszámú motornak. A közlekedés szabályainak be nem tartása miatt a két jármű az úttest közepén összeütközött. A motorkerékpár vezetője, Fridrich György súlyos, a hátsó ülésen utazó felesége pedig könnyebb sérülést szenvedett. A vontató vezetőjétől, aki a baleset okozója volt, a vezetői igazolványt elvették és ellene az eljárást is megindították. m* Fájdalommal közöljük, hogy szeretett jó feleség, anya, nagyanya Túri Hárolyné Bézsenyi Margit kisiparos július 1-én elhunyt. Temetése 5-én, du. 4 órakor lesz a központi temetőben. 587 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyánk, nagyanyánk és dédanya Maderspach Ferencné június 30-án, életének 81. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 4-én, du. 4 órakor lesz a központi temetőben. 362 A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik László lánosaé temetésén részt veitek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a pécsszabolcsi nőszövetségnek a szép koszorúért s a temetésen való részvétükért. 569 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett jó édesanyám, anyósom, nagymamám és dédnagymamánk özv. Sikeres Józselné Hergyó Erzsébet temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 566 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk Takács iázsef Sásd községi tanácselnök temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — Külön mondunk köszönetét a sásdi járási tanácsnak, a községi tanácsnak valamint összes dolgozóinak, a járás, valamint a községi párt- szervezetnek, munkásőrségnek, rendőrségnek és a község lakóinak. 567 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk Szabó Mátyás villanyszerelő temetésén részvétükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a KIOSZ villanyszerelő szakosztálynak, a B. M. Moziüzemi Vállalat pártvezetőségének, a MOKÉP kirendeltség dolgozóinak és a MÁV énekkarnak. 568 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét a KISZ-nek, a szőlősi szakszervezeti dolgozóknak és a szakszervezeti bizottságnak, valamint mindazoknak, akik szeretett férjem, édesanám, Ruppert Ferenc temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 570 Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a pártnak, szakszervezetnek és iskolának a szép búcsúztatásért, a munkásőrségnek, a pécsbányai bánva sz- zenekarnak, valamint azoknak akik szeretett an»-’’! Spirik Győző temetésén bármi módon részvétüket nyilvánították. 561 Gyászoló család. I *
