Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-23 / 172. szám
10 N APLÖ 1951. JŰLIT7S 21 1 A VASÁRNAP OE PORTJA Megalakult a Pécsi Elére Sportkör J961: Július elsejével három nagy vállalat egyesült, a 26-os és a iomloi 24-es Autóközlekedési Vállalat a Pécsi 21-es Autóközlekedési Vállalatba olvadt be. Ez alkalomból szükségessé vált a vállalatok sportköreinek összevonása is, melyre július 20-án került sor. Az új sportkör, mely az ELŐRE nevet kapta, megválasztotta az elnökség tagjait, valamint a szakosztályok vezetőit: Vámos István, az új sportkör elnöke beszámolt az egybegyűlteknek a teendőkről és énekelte a vállalati sportkörök munkáját. A jelenlévők örömmel vették tudomásul, hogy a sportkör egv olyan jól- müködö labdarúgó-szakosztállyal kezdheti meg munkáját, melynek tagjai a járási labdarúgóbajnokságban bajnoki elmet szereztek s így jogot kaptak a megyei első osztályban való szereplésre. A jelenlévő gazdasági vezetők, a párt- és szakszervezet vezetői támogatásukról biztosították az új sportkört és annak elnökségét Fgy bajnoki év tanulságai: Hogyan nyert bajnokságot Komló és miéri esett ki a BTC? Sporthírek A Pécsi Dózsa röplabda-csapata ma délelőtt 10 órakor a Vörös Metecr-pályán (Esze Tamás u.) NB II. osztályozó mérkőzést játszik a Zalaegerszegi TE csapatával. Az SZMT kispályás labdarúgó- bajnokság 24-értx>l két hét szünetet tart. A kiírt mérkőzéseket már 24-én Sem játsszák le a csapatok. Ettől függetlenül szövetségi napok minden pénteken 18.30 órától, A tavalyi bajnoki évben még két NB Il-es csapata volt a megyének, a most induló idénytől viszont egy sem lesz. Ennek oka, hogy egyik csapatunk, a Komló őszinte örömünkre egy osztállyal feljebb lépett, -míg a másik csapat, a PBTC kiesett. A bajnokság e sö fe'e még nem engedte sejtetni, hogy egy bajnokunk és egy kiesőnk lesz. A komlói fiúk otthon maradtak alul a nagy versenytárssal, Szombathellyel szemben és az ötödik forduló után mindössze egy győzelmükkel még a 13. helyen tanyáztak. A bőrgyáriak a 8. forduló után a hatodik helyet foglalták el és az október 23-i 13. forduló után is tartották helyüket a középcsoport hetedik helyén. A Pécsi BTC-nek ebben az időszakban volt néhány szép fegyverténye (Székesfehérváron 2:2, Budapesten a Budai Spartacus ellen 3:0 és a Szállítókkal 1:1, itthon 4:0 az Elektromos ellen). A komlóiak elég hamar felzárkóztak az élvonalba. Zalaegerszegen 4:2-re győztek, a B. Spartacust 6:l-el küldték haza, győztek Vácott és Pécsett a BTC ellen és a 9. forduló után már ott voltak a Szombathely mögött a második helyen. Ettől kezdődve éles küzdelem alakult a két élcsapat között és váltott vezetés után így zárult az őszi szezon: 1. Szombahely 15 10 2 2 30:12 22 2. Komló 15 8 5 2 35:13 21 Szombaton délután Abaligeten rendezték meg a rádióirányítású, programvezérlésű hajómodeUek nemzetközi versenyét. A téli szünetben Komlón egyre többen beszéltek arról, hivatalos vezetők is, hogy a bajnokságot meg kell nyerni! Pécsett viszont tudták a 13. helyen végzett BTC vezetői, hogy csak akkor marad benn a csapat, ha legalább annyit nyújt tavasszal is, mint a bajnokság első felében. A tavaszi nyitás kitűnően sikerült a bányászfiúknak. Biztosan megszerzett győzelmek után a negyedik fordulóban kerültek az élre és ekkor érte őket az egyetlen kellemetlen meglepetés Budafokon, amikor 2:l-es vereséget mért rájuk a B. Spartacus. Elérkezett azonban április 23-a, amely mind a Komló, mind pedig a BTC szempontjából döntő fordulatot hozott. A komlóiad 3:0- ra legyőzték a Láng gépgyár csapatát, ugyanakkor a rivális Szombathely a táblázat sereghajtójától, az Elektromostól kapott ki 3:0 arányban. Komló előnye négy pontra nőtt! A BTC itthon lélektelen játékkal nagy meglepetésre 4:1 arányban vesztett a kiesésben szintén érdekeLt K. Lombik ellen és ekkor már sokan úgy érezték Pécsett, hogy a bőrgyári csapat sorsa válságosra fordult. Azután jött az emlékezetes május 21-i forduló. Pintér József, a komlóiak elnöke azzal a hírrel állított be csapata öltözőjébe, hogy a BTC igen lelkes játékkal 2:0-ra legyőzte Szombathely csapatát. A hír fellelkesítette a komlói fiúkat, akik hét góllal keserítették meg a magyaróváriak szájaízét. Komló már hat ponttal vezetett és ezzel a bajnokság is eldőlt a javára. — Innen már részükre nem voltak túlságosan . érdekések a visszalévő mérkőzések, amelyeken a csapat végig becsülettel helyt állt és s bajnoki cím jogosságát a szombathelyieknek otthonukban is bebizonyították kitűnő játékkal és 2:0-ás győzelemmel. Közben bőrgyáriaknak kevés babér termett. Az EVTK-tól hazai pályán csak egy pontot szereztek, majd két vereség után a fehérváriak ellen 6:2-es győzelemmel fejezték be szereplésüket. Az utolsó győzelmükkel csak azt bizonyították, hogy többre lettek volna képesek, mint amit nyújtottak. Végén a Komló fölényesen nyert bajnoksága így nézett ki: 1. Komló 30 20 7 3 77:23 47 2. Szombathely 30 16 5 9 53:31 37 A két baranyai csapat közül a komlóiak a tavasszal 86 százalékos kitűnő eredménnyel, a pécsiek igen - mérsékelten szerepeltek. A két csapat őszi-tavaszi teljesítménye ez volt: Komló ősszel tavasszal PBTC 15 8 5 2 35.T3 15 12 2 1 42:10 15 4 5 6 22:27 15 4 3 8 16:28 21 tavasszal A számok beszélnek. A komlóiaknál a kimagasló sikerekről, a bőr gyáriaknál pedig arról, hogy semmi más nem kellett volna a sikernek számító bentmaradáshoz, mint az őszihez hasonló szereplés, talán éppen a K. Lombik elleni A bajnokcsapat Ki tudná összeszámolni, hány nagyhírű' tornászt és kitűnő szakembert adott már Pécs a magyar lornasportnak? Napjainkban is forr, pezseg, zsibong a pécsi tor- nászéiet. A mai eredményeken tül, a jövőt a gyermektomászok sokasága biztosítja, akik egészséges ütemben növekednek, tudásban gyarapodnak, s egyre nőnek sikereik is. Mint ahogy szép lassan, csendesen kinőtt ez az új bajnokcsapat is! Mintegy két hete a sportrovatok hasábjain is ezt olvashattuk. „Magyarország 1961. évi serdülő országos bajnokcsapata: Pécsi BTC.. Egy egész kis tornászparadicsom a bajnokcsapat otthona. A Köz- gazdasági Technikum udvarán valamennyi szert megtalálhatjuk, és mi még nagyobb öröm, rajtuk minden szabad percben a tornászokat is. Bajomit, Buchbergert, Bánkyt, Métzinget, Garamvárit, Kuruczot és Lukácsit « a bajnokokat. \ Készülődtek. Edzőjükkel, Várkői Ferenccel, csak azzal tudtuk a szerekről lecsalogatni őket, hogy most a tornáról jogunk beszélgetni. Mindannyian 15 évesek, s a tornán kívül a tanulással is „haverSágban’' vannak, hiszen a csapat tanulmányi átlaga 4 körül mozog, s a legkisebb palánta — Bánky Tamás — például kitűnő rendű tanuló. Azt is elmesélték, hogy legtöbbjük még mint gyermektornász kezdte a tanulást, mintegy hat éve Várkői Feri bácsinál kovácsolódtak igy össze egy kiegyensúlyozott csapattá. Nincs is kimondottan gyenge pontjuk. Legszívesebben életük legelső és eddigi legnagyobb országos bajnoki Versenyéről meséltek, ahonnan a szép bajnoki címmel tértek meg. A beszélgetésbe természetesen Fari . bácsi is bekapcsolódott: «— Kilenc csapat indult az országos döntőbe és ebből Inti fővárost. Nehéz verseny volt, szépen küzdöttek a fiúk, csak a pontozók legyőzése volt nagyon nehéz dolog. Számítottunk rá, és fel is készültünk erre. A sok bizonytalankodásra — de talán nevezhetnénk rosszindulatúságnak is — jellemző volt, hogy egyes pécsi gyakorlatok után még másfél pontos különbség is akadt a pontozóbírák értékelése között. Meleg órák voltak ott a sportcsarnokban. Legjobb teljesítményt a csapat tagjai közül Bánky Tamás nyújtott, 9,55-ös átlagot ért el. Gyakorlatát például a korláton 9,8-ra értékelték. Aztán a fiúk ismét szétszéledtek, a szerekre. Bemutatót tartottak a gyakorlatok gazdag tárházából, azokból ami már kitűnően megy s amiket csak ezután fognak a gyakorlatok közé iktatni, óriáskor nyújtón Víel\észaltó előre a korláton, kézenállás kézenátfordulás talajon, előre és hátra szaltó, de megy már lovon a páros kör is. Közben Várkői edző hangja harsán. Ahol kell. beavatkozik, ha esetleg valamelyik testrész nem akar a kívánt irányban hajlani. Szorgoskodnak, dolgoznak keményen, nemcsak azért, mert a bajnoki cím kötelez, hanem, mert gyönyörű dolog tornászni, a pécsi iomasport hírnevéhez méltóan szerepelni. — Még jövőre is serdülők maradnak a fiúk — mondja végezetül Várkői edző —. Nemsokára azonban mégis megkezdjük clz ifjúsági I. osztály gyakorlatainak tanulását, mert az egyéni versenyek után, a következő évben már ebben a magasabb csoportban akarjuk a küzdelmet felvenni. SOMOGYVARI lelkes játék. Miért sikerült a Komlónak és miért nem a bőrgyáriaknak? Komló csapata egységes volt. Az egység, amely érett együttessé kovácsolta a játékosokat és a csapatot hozzáláncolta a szocialista bányavároshoz, bravúrokat eredményezett. A kiegyensúlyozottság tette képessé a bányászcsapatot a pozícióját megerősítő fölényes győzelmekre (B. Spartacus 6:1, Szállítók 5:1, BTC 5:1, MTE 7:0, Budafok 5:1). Nem véletlen, hogy ők lőtték a legtöbb gólt és kapták a legkevesebbet az NB II. 32 csapata között, ilyen teljesítményre csak egységes csapat képes. Albert József edző nemcsak azzal vette ki részét a sikerből, hogy a csapatot jó erőben tartotta, technikailag csiszolta, kemény kézzel fegyelmezte, hanem szerintünk főleg azzal, hogy megbízott a fiatal tehetséges játékosokban, elsősorban a komlói fiúkban, akik közül nem egy érett futballistává vált az edző kezei alatt így azután eredményesen játszott a védelem, eleven kapcsolatot teremtett a védők és támadók között a fedezetpár és a jó csatársorban igen sokan feliratkoztak az eredményes játékosok listájára (Rózsa 17, Garai 15, Sós és Molnár 9—9, Faragó 7, Perényi és Fekete 6—6 góllal voltaik a legjobbak.) Amikor ez az értékelés napvilágot lát, Komló újonc NB I-es csapata már javában készülődik a magasabb szintű küzdelmekre, ahol szükség lesz az elmúlt év tapasztalataira, erényeire és főleg ez utóbbiból még jóval többre. Az erősítések terén láthatóán nem a mennyiségre mentek, mert tartani akarják a csapat egységét. Az újoncok zömmel a védelmet igyekszenek majd erősíteni, amire szükség is lesz az NB I-ben. Sokak véleménye szerint a bajnokságot nyert komlói csatársornak nem kell sok ahhoz, hogy megállja idén is a helyét. Kérdés, hogy mennyit mentettek át az elmúlt év lendületéből? Majd elválik ez is hamarosan Még egy kérdésre szeretnénk feleletet adni. Mi történt a bőrgyáriakkal? Általános vélemény szerint rendelkeztek . azokkal a tulajdonságokkal, hogy a K. Lombik, EVTK, B. Sparacus, Láng gépgyár és a többi közepes képességű csapat között megállják a helyüket. Ehhez azonban az NB III-ból magukkal kellett volna hozniok a lelkesedést, a szorgalmat, a kitűnő csapatszellemet és még egy-két más erényt is. A bőrgyári játékosok égy része azonban nem érezte ét, hogy a magasabb osztály magasabb követelményekkel jár. Többnél megfigyelhető volt az az önelégültség. amely az év eleji talán nemváxt sókerek után jelentkezett. Erre pedig egy BTC-játékosnak sem volt jogalapja. Az éves értékelés során ugyanis alig találunk játékosokat (talán Magyar n., Berta, Beck, Horváth), akik tudásuknak megfelelő átlagos egyéni teljesítményt nyújtottak. Jóval több azoknak a száma, akik a vezetők és szurkolók részére több kevesebb csalódást okoztak. A BTC játékában sok volt az egyénieskedés, ezért maradt el az eredményesség is. Főleg a csatárokra vonatkozik ez a 'megállapítás, mert itt találkoztunk legkevésbé az ossz játékra való helyes törekvésekkel. Igaz, hogy a játékosanyag sem tette igen lehetővé, de szinte teljesen hiányoztak a Sizámyakon vezetett gyors, rajtaütésszerű támadások. Ehelyett a csapat minden tagja a két összekötőt, Hauschlt és .Győrfit kereste a pályán. Ha ők megfelelő formában voltak, akkor ment a góllövés, ha nem — ez volt a leggyakoribb —, meddőek maradtak a próbálkozások. Persze nemcsak a csatársorral volt a baj. Már az indulásnál az volt a vélemény a BTC védelméről, hogy könnyen sebezhető. Ennek ellenére az év nagyobb részében elfogadhatóan •működött. A baj mindig ott kezdődött, amikor egyeseik (a tapasztalt Szőke főként) túlsókat engedtek meg maguknak és a könnyel- műsködés, fölényes megoldások keresése értékes pontokat vitt CL Persze ezekre az edzőnek is fel kellett volna figyelnie éppúgy, mint arra is, hogy a hajdan jószellemű gárdában az év folyamán kisebb klikkek alakultak. Hogy az oktató-nevelő munka az előző évinél szerényebb eredményeket ért el, úgy véljük, hogy az egész vezetőség ludas ebben, amely sokszor az edzőt magára hagyta problémáival! A bajnoki év lezárult, y& VASÁRNAP Hol moveliiflfink ét, álcázzunk* 7 A PÉCSI RADIO 1961. július 23-L vasárnapi műsora a 223.8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műbőr. Vidám vasárnap. 17.30: Német nyelvű műsor. Beszélgetés zeneszó mellett. Zenés összeállítás. 18.00: Sláger parádé. 1. Márkus. Meseautó (Balassa P. Tamás — orgona). 2. Modugno: Voláre (Szenti Edit). 3. Hailetz: Caracas (Korda György). 4. Behár: Szállnak a darvak (Kiss Márta). 5. Táncoljunk — német slágeregyveleg (R. Rabbalt. Werner Hass és a Ping-Pong együttes). 6. Világslágerek (MR. tánczenekara). 18.25: Júliusi éjszaka ... Dunántúli költők versei. 1. Pál József: Júliusi éjszaka (Dariday Róbert). 2. Csányi László: A révfülöpi parton (Somló Ferenc). 3. Takáls Gyula: Zselicség (Avar István). 4. Bárdosi Németh János: Nyár a présház mögött (Dariday Róbert). 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.55: Dél-dunántúli Tükör. IV. évf. 11. sz. MesélŐ-muzsikáló pécsi házak. Közreműködik: Horváth Mihály, Veress Béláné; Lelkes Dalma és Tomanek Nándor. Szerkesztette: Debitzky István. 19.25: Zenés pécsi esték. Közreműködik: Keszthelyi Lajos (ének), a Szigligeti—Kovács—Aj- tonyi-trió. valamint Babai Gyula népi zenekara). 19.50: Sporthírek; 20.00: Műsorzárás; MOZI: Park: Mackószöktetés (délelőtt 10 órakor). Feltámadás (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthelyiségben lesz. Kossuth: Álmatlan évek (délelőtt 10 órakor). Vak muzsikus (fél 5, fél 7. fél 9 órakor). Petőfi: Ember az égben (délelőtt 10 órakor). A csinos férj (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Gárdonyi Géza kultúrotthon (Istenkút): Zápor (7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): A csend világa (délelőtt 10 órakor). Pique Dame (5, 7 órákor). Építők kultúrotthona: Kis hegedűs (délelőtt 10 órakor). Seiler utca 8. (5, 7 órakor). Bőrgyári Művelődési Otthon: A barlang titka (5 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Gombaházikó (délelőtt 10 órakor). Warrenné mestersége (fél 4, fél 6, fél 8 órakor. Csak 18 éven felülieknek).. Rákóczi (Mecsékalja): Áruló jel (délélőt 10 órakor). Rangon alul (5,: 7 órakor). Május 1 (Vasas ID: Kezedben aa élet (délelőtt 10 órakor). Seiler utca 8 (3, 5, 7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohá.cs): Időzár (délelőtt 10 órakor). Csutak és a szürke ló (4. 6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Lilea (délelőtt 10 órakor). A gyűlölet áldozata (4, 6, fél 9 órakor). HÉTFŐ A PÉCSI RADIO 1961. július 24-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Hírek. Aratás idején a mohácsi tsz- ben . . . Riport. Hétfői beszélgetés: A napfény és gyermekeink egészsége. Macedón népdalok. 17.30: Német nyelvű műsor. 15 perc mezőgazdaság. Összeállítás. Vico Torriani, Lili Clauss és Fred Frohberg lemezei. 18.00: Klasszikus operettekből. 18.25: Virágzó mezőgazdaságért. 18.45: Bojtor Lajos magyarnótákat énekel, Dörömböző Géza népizenekara játszik. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Mecseki Nyár 1961. — Részletek a pécsi szabadtéri színpad műsoraiból. Verdi: Aida. (1961 j júl. 8-i est hangfelvétele.) 19.50: Pécsiek a Balaton mellett. — Riportműsor. 20.00: Műsorzárás. mozi: Park: Feltámadás (fél 5, fél 7# fél 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthelyiségben lesz. Kossuth: A csinos férj (5, 7, 9 órakor). Petőfi: A csinos férj (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Kirándulás egy távoli szi-i getre, Ketten a nap alatt, 13. sz; világhíradó, A szépség modem varázslói, Kirov öböl, Mindennapi történet. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan.) Fekete Gyémánt (Gyárváros): Sevillai borbély (5. 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Sziklák és emberek (fél 6, fél 9 órakor). DIAKÖSSZTANC minden vasárnap 5 órától a KPVDSZ Műv. Házban. Tánciskola kedden, 25-én este 7-kor kezdődik. 38 387 * AZ ORSZÁGOS RENDEZŐ IRODA „Furfangos a divat” címmel szórakoztató műsort rendez a szabadtéri színpadon július 29-én este 8 órai kezdettel. Jegyek az Országos Filharmónia pénztáránál. Színház tér 2. alatt kapható. 38 402 tapasztalatokat már e cikk megjelenése előtt nyilván leszűrték az illetékesek. — A Komló tisztában van a nagyobb feladatokkal járó kötelezettségekkel és úgy is fogott néki a munkának. A BTC csapata nagyjából együtt maradt és remélhetőleg kiheverte a kieséssel együttjáró lelkiválságot. ők is feltétlenül alkalmasak arra, hogy a meginduló NB III-as küzdelmekben múltjukhoz képest újból kiválóan szerepeljenek. TŐTB ZOLTÁN Szerdán érkezik haza a Komlói Bányász A Csehszlovákiában portyáző Komlói Bányász 28-án, pénteken a Skoda Boleszláv csapatával játszott, mély mérkőzésen a komlóiak l:0-ás félidő után 4:2-re győztek. A rendkívül rossz salakpályán lejátszott mérkőzésen Komló végig nagy fölényben volt. A helyzetek alapján a Komlói Bányász még nagyobb arányban is győzhetett volna. A csapat az alábbi összeállításban játszott: Kun (Balogh) — Kanizsai (Tamás), Palotás, Balázs — Muzslai, Komlói — Garai, Pe- rényi (Fekete), Molnár, Faragó (Rózsa), Soós. Góllövők: Molnár 2, Garai és Rózsa i—1. A következő mérkőzést a Komlói Bányász 30-án, vasárnap játssza az NB I-es Kladnói Sver- mov-val. A mérkőzés lejátszása körül még problémák vannak, ugyanis szintén a rossz salakpályán akarják a mérkőzést megrendezni, amit a komlói vezetők nem fogadnak el. A mérkőzés csak akkor jön létre, ha a füves pályán engedélyezik; Különben a csapat szerdán délelőtt érkezik meg Komáromba és a gépkocsival a délutáni órákban Komlóra. PVSK—Pécsi Kinizsi 6:0 (3:0) Postás-pálya, 500 néző, vezette: Budán. A játékvezető s/pj elére a PVSK a következő összeállításban futott ki a pályára: Hámori I. — Bárány, Mohácsi, Hámori II. — Pecze, Kutas — Szabó, Hornung, Bo«snyák, Freppán I., Freppán II. Jól kezdett a vasutas csapat. Formás támadások jellemezték az első félidőt. Az első 25 percben ötletes és tervszerű játékot láthatott a közönség a PVSK csapatától, de ezután, bár támadásban maradtak, ellaposodott a játék. Már nem láttunk annyi jó megmozdulást, mint az előzőekben. A legjobb helyzeteket is túlkombinálták a csatárok. A védelemnek sok dolga neon akadt, mert a Kinizsi csatárai nem tudták próbára tenni őket. A második félidő ismét teljes mértékben a PVSK-é volt. A Pécsi Kinizsi játékosai csak kétszer, vagy háromszor jutottak túl a félvonalon, ennek ellenére nagyon nehezen született meg az első gól. Ugyanis a vasutas csatársor, amely megváltozott ebben a játékrészben, sokáig csak a 16-osig tudott csak eljutni. A második félidőben Mai sportműsor Labdarúgás: Pécsi Dózsa—Szegedi EAC NB I-es barátságos mérkőzés, PBTC-pálya 16 óra. Röplabda: Az NB Ü-be jutásért osztályozó mérkőzés: Pécsi Dózsa—Zalaegerszegi TE, Meteorpálya (Radnai u.) Í2 óra. Tenisz: Pécs—Szeged városok közötti tenisz-viadal. Balokény-li- get 8 és 15 óra. Dunántúl területi ifjúsági teniszbajnokság, Balokány liget 8 óra. Modellezés: Sebességi hajómo- dellek onszágos bajnoksága. Baloké ny-tó 9 óra. ökölvívás: Pécsi Dózsa—Sztálin- városi Kinizsi, barátságos mérkő- 1 tést PVSK temacaaraek is óra« játszó együttes: Bogyai — Bárány» Mohácsi, Hámori n. — Tamási* Bunyevácz — Homung, Bosnyák, Kutas, Freppán I., Freppán II. Állandó támadások a Kinizsi kapuja ellen, amik a 16-osnál sorra elhalnak. Ez jellemezte ezen játékidő legnagyobb részét. így félgőzzel is ugyanúgy, mint az első félidőben, három gólt ért el a PVSK. A gólokon Freppán I. 2, Freppán II. 2, Bosnyák és Kutas (11-esből) osztozott. Jók: Freppán I., Hor* ming, és Mohácsi, illetve Laki. A kispályás labdarúgó-bajnokság in. B. csoportjában szombaton délután tovább folytak a küzdelmek. Eredmények: Rendőrség—Autóipar mérkőzés elmaradt, mivel az utóbbi csapat visszalépett. Ugyancsak elmaradt a Városi Tanács— Ércosztályozó mérkőzés is. Sütőipari—Urán I. 2:1, Pécs Tanbánya—Urán É. 0:2, Urán Sz.—Urán H. 3:li Kesztyűgyár—Élelmiszer III. 9:1, Geodézia—Hőerőmű 0:0. A kispályás labdarugó-bajnokság küzdelmei technikai okok miatt két hétig szünetelnek. A legközelebbi forduló augusztus 12-én kezdődik. DUNÄNTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács tapi a. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló La pkiadóválla lat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal! Pécs. József Attila a. l®. _______Telefon: 15-32. 15-33. P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mlhálv u. ifi. <rz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hivatalokzuu é« kézbesítőknél* t i V. ; Kispályás labdarúgo-baino^ság