Dunántúli Napló, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-21 / 170. szám
6 NAPLŐ 1961, JÚLIUS 21Jól sikerült a X. spart fik iád Mohácson Vasárnap reggel népes volt a* MTE sportpálya. Tlkvicky Gyula testnevelő tanár vezetésével 18 sportkör több mint 300 versenyzője vonult feL Kaposvári Oszkár, e JTST elnöke üdvözölte a megjelent sportolókat, jó eredményeket kívánt a versenyzőknek és megnyitotta a X. spartakládot. Jelen volt a mohácsi járás majdnem minden sportköre. Érthetetlennek tartjuk azonban, hogy pontosan azok a sportkörök nem képviseltették magukat (Borjád, TOttos), amelyek állami támogatásban részesülnek. A versenyek délután fejeződtek be, majd utána 800 néző előtt került lebonyolításra az MTE II—M. járási H., majd az MTE I.—M. járási L labdarúgó- mérkőzés. Mindkét járási válogatott kikapott ugyan (3:1 és 8 1), de a nézőknek tetszett mindkét mérkőzés, mert a járás válogatottjaiban tehetséges sportolókat Ismertek meg. Az egész spartaklád megrendezéséért dicséret lHeti Kaposvári Oszkárt, a JTST elnökét, ak. körültekintéssel és alapossággal készítette elő a verseny megrendezését. Nem hiába mondogatták a megjelentek, hogy ez a spartaklád volt az eddigiek között a legnívósabb. Segítőtársai voltak a JTST elnöknek Tikvicky Gyula és Tolnay Dávid testnevelő tanárok, de kivette a munkából részét György Sándor, Perjést Károly és Szloboda József te. Részletes eredmények! Férfiak: 100 M-ES SÍKFUTÁS (S3 induló): 1. Hock József Babarc 12.3 mp, 2. Pál József Babarc 12.4, 3. Dalos István Bóly 12.5. _____ , 4 00 M-ES SÍKFUTÁS, (20 induló): 1. Virág István Homorúd 58.8, 2. Gungl János Nagy- nyárád 59, 2. Edelman József Bóly 59.2. 1500 M (15 induló): 1. Rogányl Miklós Bóly 4:47.6, 2. Beck Gyula Bóly 4:47.8, 3. Lörincz István Hímes- háza 4:51.2. SPART AKIAD VÁLTÓ: 1. Bóly 4:00.,2, 2. Homorúd 4:02.2, 3. Márok 4:37.6. MAGASUGRÁS (24 Induló): 1. Schmidt József Bóly 160 cm, 2. Erdős József Bóly 155, 3. Lovászi Csaba Hímesháza 150. TAVOLUGRAS (34 induló): 1. Meszlényi János Bóly 575, 2. Pleskov Antal Bóly 550, 1. Schmidt József Bóly 535. SÜLYLÖKES (18 induló): 1. Hantos Gábor Gör- csönydoboka 10.28, 2. Gungl János Nagynyáxád 10.20, 2. Meszlényi János Bóly 9.78. GRAnATDOBAS (23 Induló): 1. Erdős József Bóly 61 m, 2. Hantos Gábor Görcsöny- dobaka 59, 2. Schmidt Márton Bóly 5«. NŐK: 100 M-ES SÍKFUTÁS (22 Induló): 1. Horváth Ibolya Márok 14.6 mp, 2. Vran« Katalin Du- naszekcsö 14.9, 2. Szálkái Katalin Márok 15.L 400 M-ES SÍKFUTÁS (6 Induló:: 1. Péter Agnes Szabar 76.9, 2. Pásztor Erzsébet Márok 79.8, 2. Konrád Zsuzsa Márok 80.4. SPART AKIAD VÁLTÓ: L Márok 3:7.2, 2. Homorúd 3:15.1. MAGASUGRÁS (15 tóduló): 1. Horváth Bona Du- naszekcső 128, 2. Segylk Éva Babarc 110, 2. Konrád Zsuzsa Márok 11«. TAVOLUGRAS (1T Induló): L Vrana Katalin Du- naszekcső 410 m. 2. Perlzs Irén Dunaszekcső 290, 2. Segylk Éva Babarc 290. SÜLYLÖKES (14 induló): 1. Barza Eta MW« 753, 2. Hajdú Irén Márok 710, 2. Bálint Mária Dunaszekcső 700. GRANATDOBAS (18 induló): 1. Horváth Erzsébet Márok 40.5, 2. Borza Eta Miajs 29.5, 3. Barkóst Irén Dunaszekcső 29 m. A vasárnapi Pécsi Dózsa—Szegedi EAC mérkőzés kezdete 16 óra (BTC pálya). Elővételben már a mai naptól jegyek kaphatók a Belvárosi Étterem előtti jegyárusítónál, Egy kapus magára talált Vakbélműtét, ujj törés és porc- leválás. — Ez volt a sérülési sorrend Danka Imrénél, a Pécsi Dózsa válogatott kapusánál. Aki még nem osztozott a sérült játékosok keserű sorsában, az nem tudja elképzelni, hogy mit jelent ez. Legsúlyosabbnak a kétoldali porckorong-sérülés bizonyult. Bal lábának külső porckorongja öt darabba tört, a belső pedig három centiméterre leszakadva akadályozta mozgásában. Danka Imre Idegileg fáradt és Ingerlékeny lett. A térdműtét után még sokáig csak Igen félve térdelt le, mert jó Ideig még nagyon érzékeny volt a lába. Valljuk meg, úgyszólván mindany- nyian lemondtunk Danka Imréről. Salgótarjánban aztán újból beállították és jól védett. Utána Dorog, majd a Ferencváros, Diósgyőr, Vasas és Győr volt a sorrend. Legutolsó mérkőzésén már a régi Danka Imre védett. Tapsvihar ral köszöntötte a győri közönség azt a jelenetet, amikor a győri balszélső megugrott és kapura húzott. Danka a jobb kapufa mellett állta el a lövés szögét, s a szélső átívelte fölötte a labdát a befutó Borbély elé, áld egyből a bal felső sarokra fejelt. Danka, mint a villám, repült a túlsó sarokra és az ujja hegyével tolta ki a labdát, melyet a közönség már a kapuban látott. Nem sokkal utána Vári tört kapura — teljesen egyedül. Ekkor Győrött megismétlődött a legutóbbi Vasas-mérkőzés Machos-jelenete. Danka egy merész belevetődéssel Vári elé dobta magát, s így sikerült egy biztosnak látszó góltól megmentenie a pécsi kaput. Ezeken kívül is volt néhány nagyszerű védése, mely a kapus jó formáját dicsérte. Danka Imrének sikerült megtalálnia lelki egyensúlyát és régi formáját — vidéken! Idehaza még mindig, kissé elfogultan áll kapuba. Irtózva gondol arra, hogy hibát véthet. A közönség egy része nem Ismer irgalmat, s Ilyenkor csúnya bekiabálásokkal zavarja az amúgy is szorongó érzésekkel védő kapust. — Nem gátol már sérülés védés közben — mondotta Panka Imre. — Nem reszketek arra a gondolatra, hogy nem láj-e még a térdem, ha ráesem* — pedig, de Bokáig nem tudtam leküzdeni ecet a szorongó érzést! Csak a közönség soraiból el hangaó bekiabálások fájnak nagyon. Volt úgy azelőtt is, hogy hibát vétettem, de akkor a közönség nem szidott — sőt bíztatott, a ettől szinte szárnyat kaptam. Most szidnak egyesek. Néha különösebb ok nélkül is. Azt is mondják rólam* hogy Ideges vagyok és kiabálok. Kocsis Ernővel úgy beszéltük meg, hogy a mérkőzések alatt jól hallhatóan figyelmeztetem a védelem tagjait, ha baj van. Danka Imre sok kellemes percet szerzett a szurkolóknak és bizonyára még fog is néhányat szerezni, csak most valójában meg kell szüntetni azt a hangot, melyet egyikét magáröl megfeledkezett szurkoló használ. Ilyen hangnak egyébként sincs helye a sportpályákon. Ne szidalmazzuk a játékosokat, hisz az edző figyeli a hétközbenl formát és úgyis ő dönti el, hogy kinek van helye a csapatban. A fegyelmezett magatartás saját csapatunk ügyét segíti előbbre és akár Danka, akár Zengő:, vagy más áll a kapuban, biztassuk őket megértéssel és szeretettéi, mert ezt diktálja az Igazi sportszellem. II meqyebsjnoksáq ú'onca: Vajszló csapata A megyebajnokságba jutásén folyó osztályozó mérkőzések második csoportjában kitűnő szereplés után — pontveszteség nélkül, jó gólaránnyal, az esélyeseket meg előzve — a Vajszlói Sportkör labdarúgói végeztek az első helyen. Az osztályozó mérkőzések legnagyobb meglepetését kétségtelenül a vajszlói labdarúgók szolgáltatták. Az esélytelennek tartott csapat mindhárom mérkőzését biztosan, sót fölényesen megnyerte és reális körülmények között megérdemelten harcolta ki a megyebajnokságba jutást. Hogyan Jutott ez az eddig nem ismert labdarúgókból álló csapat idáig? Vajszlón* az Ormánság székhelyén, 1920-ban alakult meg a labdarúgó-szakosztály és azóta megszakítás nélkül működik. A 41 éves működés alatt most került először a csapat a megyei labdarúgó-bajnokságba, korábban a járási és volt megyei rt. osztályú bajnokságokban szerepelt. Az 1960 —61: bajnoki évben veretlenül megnyerték a sellyei Járás bajnokságát, melyet az osztályozó-mér- kőzések első helyezése követett. Újlaki Tivadar, a sportkör elnöke, a következőket mondta labdarúgóiról: — Már éveik óta két csapattal szerepeltünk a Járási bajnokságban. A járási bajnokság megnyerése Időszerű volt, hiszen ml rendelkeztünk a legnagyobb és legjobb játékerőt képviselő csapattal. Azt azonban, hogy az osztá- lyozó-mérikőzéséken is megálljuk helyünket, csak titokban reméltük. A Magyarszék felett aratott győzelem után kezdtünk csak bizakodni. A labdarú-szakosztály egyébként igen mostoha körülmények között vívta ki sikereit. Nem szükséges mást mondanom, hogy a szakosztálynak az 1961-es évre még költségvetése sincs. A működéshez szükséges anyagiakat a községi tanács, erdőgazdaság és földművesszövetkezet, valamint a sportkört tagság biztosította; Vidéki útjaira mintegy 100 szurkoló kísérte el a csapatot, ez nagy erkölcsi segítséget jelentett Játékosainknak, különösen az osztályozó mérkőzéseken. — Felszereléssel aránylag Jól állunk, harminc játékos részére van szerelés a szertárban, most pedig 2000 forint értékben vásárolunk újat. A napokban készült el az új öltöző épülete, csak a berendezés beszerzése van hátra. Füves pályánk talaja kifogástalan, folyamatban van a játéktér elkerítése a nézőtértől. A szakosztályvezetés — Molnár József szakosztályvezetőnek és Ungvári László intézőnek Igen nagy része van abban, hogy a csapat a megyebajnokságba jutott. Mindkét vezető Időt és fáradtságot nem kímélve, hosszú évek óta önzetlen munkával járult hozzá a sikerhez. Természetesen a siker fő részesei a labdarúgók, akik a rengeteg nehézség ellenére sem vesztették el kedvüket és mint az osztályozómérkőzések mutatták, sportszerű játékkal vívták ki a síikért. Ungvári László Intézőtől megtudtuk, hogy az egész község rendkívül örül a labdarúgók sikerének. A labdarúgók nevében ezúton mond köszönetét szurkolóiknak. akik lelkes buzdításaikkal jelentősen hozzájárultak a sikerhez; A csapatban Igen fejlett a kollektív érzés, valamennyi játékos Vajszlón lakik és dolgozik, legtöbbje fizikai munkás, sőt a kapus kivételével, mind vajszlói születésű is. Az elmúlt bajnoki Idényben és osztályoző-mérkőzéseken legtöbbször az alábbi Játékosok szerepeltek, zárójelben az életkoruk: Kapus: Kovács (24). Hátvédek: Szép (24), Végez (20), Naszvadi (21), Kovács (29). Fedezetek: Váczl IL (20), Sovány (24). Csatárok: Bizzó IL (18), Gyurfce- vles (22), Varga (29), Tóth (26)* Vá- Czl I. (22), Bizzó I. (24), Eddig edző nélkül működtek, csak az osztályozókra foglalkozott a játékosokkal Szigeti László, a BTC vajszlói születésű játékosa, örülnének* ha Szigeti László továbbra is vállalná az edzöl tisztséget Nagyon szeretnének eredményesen szerepelni* hogy ne csak egy évig legyen megyebajnoki csapata községüknek. Pécsi úszók a budapesti országos serdülő úszóbajnokságon Az úszószakosztályok együttműködésének jegyében vett részt a Pécsi Dózsa, a Pécsi Urán SC és a Pécsi Spartacus a Budapesten megrendezett országos serdülő úszóbajnokságon. A 20 fiatal versenyző az Urán SC autóbuszával utazott és a Spartacus központban szállásolták ed a versenyek kló- tartamára. A Pécsi Dózsa ló, a Spartacus 5 és az Urán SC 4 versenyzőt indított Az országos serdülő bajnokság igen magas színvonalú volt A budapesti versenyzők az egyes számokban többször a felnőtt válogatottság színvonalán szerepeltek, úgy hogy a nyolcas döntőbe a pécsiek közül egyedül Kovács Lászlónak, az Urán versenyzőjének sikerült csak bejutnia. A jóképességű pécsi hátúszó 200 méteren a 8. helyet szerezte meg. Ennek ellenére a pécsiek szereplése az országos serdülő bajnokságon jónak mondható és további fejlődésük szempontjából döntő lehet. Edzője megelégedésére úszott Meződi Judit Is a 100 m-es serdülő leány gyorsúszásban. Időeredmény szempontjából legjobban szerepelt Schmidt Gábor, aki 40« m-es gyorson 5:42 és 800 m-es gyorson 12:03 mp-es Idővel egyéni csúcsát messze túlhaladta. Ugyancsak egyéni csúcsot úszva. Gyöngyös Zsuzsa 100 m-es leány gyomsúszáshan 1:23 mp-es figyelemre méltó Idejével, fiatal kora ellenére a legjobb pécsi női gyorsúszók közé küzdötte fel magát. A Dózsáé lányok közül nagyon szépen úszott és Jó eredményt ért el Haraszti és Bari Éva Ismert pécsi versenyzők a gyors- és a hát- úszásban. Az összes pécsi résztvevő fiatal úszóinak nagy élményt és a fejlődés szempontjából sokat jelentett az országos verseny. Bebizonyosodott, hogy helyes kezdeményezés volt a serdülő bajnokság kiírása, A Pécsi Dózsa Sportkör vezetősége értesíti pénztárosait és rendezőit, hogy ma este 18 órakor a Pécsi Dózsa—Szegedi EAC mérkőzéssel kapcsolatos eligazításon feltétlenül Jelenjenek meg. (Sört ház utca 8. sz Sportiroda.) Hol mirelntflink s-zéi a k ázzunk* ? A PÉCSI RADIO 1961. július 21-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: esetén az utolsó előadás a kert- helyiségben lesz. Kossuth: Vak muzsikus (fél 5* 17.0«: Szerb-horvát nyelvű műsor: íél 7 & íél 9 órakor); A nyári munkák fináléja előtt Baranyában, Bácskában és So- és fél 8 órakor), mogyban ... — összeállítás. Hírek, tudósítások. Rekontra . .. Trubics Balázs énekel. 17.30: Német nyelvű műsor: Népdalok. Tudósítás egy Tolna megyei kezdeményezésről. Kórusok. Hírek a szocialista országok életéből. Tanácsadás szabadság- és pótszabadság-ügyben. Táncok. Petőfi- A csinos íérj (fél 5, fél 7 Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Kirándulás egy távoli szigetre, Ketten a nap alatt, 13. sz. világhiradó, A szépség modem varázslói, Klrov-öböl, Mindennapi történet. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Pique Dame (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Seller utca 8. (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Fécsszabolcs): Warrenné mestersége (fél 6 és fél 18.00: Híres együttesek tánczenéje, g órakor). Csak 18 éven feltiliek- 18.25: Levelekre válaszolunk. 18.35: Munkások a politechnikai oktatásról. — Jegyzet. 18.40: Könnyű dallamok. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.25: Katonadalok és csárdások; 19.45: Este a faluban. — Riport- műsor. 20,00: Műsorzárás. neki Rákóczi (Mecsekalja): Salemi boszorkányok (7 órakor). Csak 18 éven felülieknek 1 Május 1. (Vasas II ): Sorsok állomása (7 órakor); Kossuth (Mohács): Nem nősülök (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Csutak és a MOZI- «Bürke lő. (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Tisztes uriház Park: Feltámadás (fél 5, fél 7 és (fél 9 órakor). Csak 18 éven fetü- fél 9 órakor, szélesvásznú). Jó Idő Uekneki Kispályás labdarúgó-bajnokság Hidason Kevés Jé és szép eredményről Írhattunk s Hidasi Bányásznál, hisz éveken keresztül csak a labdarúgás volt mindenük. Sok anyagi áldozatot hoztak, s csapatuk mégis kiesett a megyei bajnokságból. Azóta nagyot változott Hidason a sportélet, amely mind több és több örömöt okoz a vezetőségnek. Több szakosztályban folyik rend szeres és komoly munka. Többek között kézilabda, sakk, asztalitenisz sportágakban, de a labdarúgó-csapat Is gyökeresen megváltozott. Megfiatalítva egy év leforgása alatt már osztályozót játszottak. De nemcsak ezekkel az eredményekkel szereznek hírnevet • sportkörnek) hanem a Kilián Testnevelési Mozgalmon keresztül növelik a sportolni vágyók számát. Napról napra újabb és újabb sportágakban teremtenek lehetőségeket. A közeli napokban írták ki a kispályás Kilián labdarúgóbajnokságot. Hat csapat részvételével már az első fordulót le is bonyolították, melynek eredményei: Gépműhely—Mélyszint 4 a* Műszaki—Brikettgyár 1:0, Ktllszin —Tárőszint 2 a. A közeli Jövőben beindítják a bányász-kupát atlétika, sakk, asztalitenisz sportágakban. Reméljük; hogy a hidasi sportvezetők lelkes kezdeményezései nem maradnak egyedülállóak, több községben követik majd őket* Újjászervezik a Villányi Traktor Sportkört Már meg Is alakult az új Intéző bizottság Kovács Ferenc vezetésével. A tervek szerint 3d akarják küszöbölni az eddigi helytelen gyakorlatot, hogy egyoldalúan a labdarúgásra fordítottak minden anyagi támogatást. Most olyan sportágakat is népszerűsíteni akart nak, melyei ft falun egyáltalán nem űztek. így teniszoktatás Indul dr. Schuth Henrik, községi orvos vezetésével. A teniszpályát az állami gazdaság építi. Felélén- Idtlk a röplabdát, az asztaliteniszt és az ökölvívást te A labdarúgó szakosztály új vezetője Szigeti Károly, aid mint nyugdíjas, Villányban él és a PVSK-nak volt szakosztályvezetője, Kétnapos autótúra Sopronba A Magyar Autóklub pécsi vezet* 29-én kétnapos túrát tervez Sopronba. A csoportos határsáv- enged él yékről, a szombati soproni szállásról, valamint szerelőről a klub gondoskodik. Kérik a részt venni szándékozókat, hogy 22-én, szombaton 9—12 óra között Jelentkezzenek az intéző bizottságnál. Rét utca 43„ Autóközlekedési Igazgatóság. Wartburg személysürgősen eladó. Pécs, más Munkácsy TV sürgősen éladó. Pécs, István-akna 5. szám. Németh* 38327 Vennék 0.6—1 kW-ig villanymotort. Fürst Sándor utca 32 sz. ____________________38332 S ürgősen eladó azonnal beköltözhető utcai nagyszoba, konyhás házrész, mellékhelyiségekkel; Felső-Vám- ház u. 69. Sárga oldal. ____________________38336 A blakredőny készítését, szerelését, alakítását vállalom* Orso- lya utca 10.________538 A blakredőny készítését, Illetve javítását vállalom. SaTlal u. 39. Todenhier, __________257 E gyszoba, teakonyha, vagy egyszobát keresek. Dohány u. 7. sz. Házfelügyelő._______271 H asználja ki a szép Időt. festesse lakását minőségi munkával, vidéken is. — Sáfrány festő, Kossuth Lajos u. 87. Pécs. Ugyanitt mozsolt kukorica dNagyon szép gyümölcsös házhely vikend- házzal, négy sor lugasszőlővel, 5« francia barackfával két utcáról bejárattal eladnám vagy elcserélném gyümölcsösért. — Székely Bertalan utca 25/1 sz* _________279 E ladó hálószobabútorok, rekamié. fotelágy, konyhaszekrények, háromajtós szekrény* ágyak, asztalok, matracok, félszekrény, varrógép, gyermekágy, kulikocsi, szekrények. — Keltáinál, Rákóczi út 48 SZ:_______________297 I dős asszony mellé gondozót keresek. — Erzsébet u. 24. Érdeklődni este « után — Murgácsné__________212 K iváló zongora, olasz perzsa* nagyon szép háló darabonként Is eladó; Pécs, Kolozs- vár u. 6 SZ:________277 E lcserélném belvárosi háromszobás, fél- komfortos lakásomat kétszer egyszoba, konyha, mellékhelyj- séges lakásért. József utca 3, emelet* I 28313 Tíz érettségizett, tíz nem érettségizett ipari tanulót lakatos szakmába felvesz az ÉM. Pécsi Építőgép- karbantartó Vállalat, Pécs, Vasút u. 2 sz. ______________________331 G ázvezeték- és gázkészülékszerelő szakmára 5 Ipari tanulót — akik elvégezték az általános iskola 8. osztályt — pécsi lakosok — fii ve eszünk. Jelentkezés: Pécsi Gázszolgáltató Vállalat, Légszeszgyár u. 11 szám.____________392 N agyon szép utcai parkettás társbérleti nagyszobámat (5x5,80) elcserélném hasonlóra, vagy szoba, kony hásra. Felső-Vámház u. 42. Takács; 4 óra után. Gyakorló zongora nagyon olcsón eladó. — József utca 3 szám. emelet. 38312 Munkácsy kétnormás televízió eladó. Petőfi utca 46. Hirdi. ____________________38314 G yárváros, Rigó u. 34 sz. ház eladó. (Jan- kovich-telep)* 320 Danuvla motorkerékpár olcsón eladó. — Táncsics Mihály u. 10. ____________________38315 Nádor Szálloda önállóan dolgozó festőt és mázolót keres. Jelentkezés a Pannónia szál lóban lévő irodahelyi- ségben.____________38319 E ladó 460 négyszögöl szőlő, présház, pince, felszereléssel autóbuszhoz 10 percre. — Zománcozott tűzhely, kukortcamorzsolő eladó. Érdeklődni 15-28 telefonon. ____________________28323 I dős házaspár szoba, konyhás lakást keres. „Megegyezés 1930” Jeligére Sállal utcai hlr- detö._______________33201 E ladó ház 2 szoba, konyha, előszoba, ősz szes mellékhelyiséggel azonnali beköltözéssel 65 ezerért eladó. — Mohács, Bajcsy Zs. u. 53 sz.________________386 Egy szoba, konyhás budapesti lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Leveleket: ..Csere” jeligére a Sállal utcai hirdetőbe kérem* 38245 Eladó vagy pécsi bálért elcserélhető harkányi nyaraló. Érdeklődni szombat, vasárnap Harkány, Vértestanya, Miklósék. Másnapokon; Pécs, Janus P. u. 6 sz. Miklösék. 38186 Elveszett egy nagy bőr aktatáska pénteken este 8—9 óra között a pécs—komlói műúton; Becsületes megtalálója vagy nyomravezetője 500 Ft jutalmat kap. A táskában „Clipper Nord- mende”- fellrású piros színű táskarádió volt. Osvald János Komló, Ady Endre utca 4 sz. 389 Vásároljon telket Harkányban! A strandtól 5 percnyi távolságra 50—80 négyszögöles tel kék négyszögölenként 30—35 forintos árban kaphatók. Bővebb felvilágosítást az Országos Takarékpénztár Baranya megyei fiókja (Kossuth Lajos u. 11 sz.) és a Siklósi Járási Fiók ad. Kedvezményes fizetési fel tételek. 381 A Komlói Erőmű villanyszerelőket és lakatosokat felvesz* 390 A Hímesháza és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a ht- mesházl élelmiszert boltjába szakmunkás- bizonyítvánnyal, er- köcsl bizonyítvánnyal és szakmai gyakorlattal rendelkező boltvezetőt keres. Belépés azonnal. Jelentkezés: Hlmesházán az EMSE Irodán* 382 Kétszoba, hallos, össz komfortos öröklakás a város központjában OTP-kölcsönel éladó. Megfelelő kisebb lakáscserével beköltözhető: ;, Cserelakás” jeligére Sallai utcai hirdet«* Férfi teggallérozást vállalok; Rákóczi út 4L Kovácsaié. PVSK—Kinizsi barátságos mérkőzés Az NB m. rajtjára készülő p-v- SK labdarúgó-csapata szombaton délután 5 órakor a Postás sporttelepén a megyebaj nokságban szereplő Kinizsi együttesével Játszik barátságos mérkőzést. A vasutasjátékosok nagy igyekezettel készülnek. A csapat szurkolói Is bizakodnak. Egyetlenegy Játékos sem távozott el a sportkörtől* ugyanakkor három új játékossal erősödött a csapat. Szabó és Falu- di már rendszeresen részt vesznek az edzéseken. Horváth csak a jövő kedden kapcsolódik be a szakosztály munkájába, edzői tanfolyamon volt Budapesten, Jelenleg pedig szabadságát tölti* Idő) árás jelentés Várható Időjárás péntek estig? csütörtökön erősen felhős idő, sok felé esővel, keleten helyenként zivatarral. Pénteken a felhőzet felszakadozik, kevesebb helyen eső. Mérsékelt, változó irányú szél. A nappali felmelegedés délkeleten csökken, nyugaton már kissé erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—15, a legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 21— 25 fok között. Előrejelzés a Balaton területére pénteken reggelig: mérsékelt észak nyugati szél, péntekre felszakadozik a felhőzet, de csütörtökön még erősen esős marad az Idő. A hőmérséklet napnyugtakor és hajnalban 12—15 fok között lesz* Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, leányom Papp Ferencné Torbó Mária hosszú szenvedés ntán 60 éves korában meghalt. — Temetése 22-én, szombaton du. fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló férje 395 és édesanyja. Harkányfürdón. Rózsa u. 1. sz. ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. 393 Részletre eladó rövid bécsi zongora. Pécs, Márton utca 1.* jobb oldalon 1* ejtő* DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapldadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kladóhlvatalj Pécs. József Attila a. 18. ______Telefon: 15-32, 15-33.________ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkécsv Mlhálv u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok* nal és kézbesítőknél. Bőfizetési díj 1 hónapra IL— 1%
