Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-13 / 137. szám
'' 19«. JÚNIUS 13. NAPLÓ 3 í Á vásárló közönség érdekében A kiskereskedelem több segítséget vár a hely ti par tó< Tanévzáró ünnepély a munkásakadémián Az MSZMP Pécs városi Bi- * zottsága tegnap este tartotta meg az 1960—61-es pártoktatási év propagandistáinak és a központi munkásakadémia hall gatóinak tanévzáró ünnepélyét a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. Zsoldos Tibor szavalata után Szentistványi Gyuláné elvtársnő, a Városi Pártbizottság Végrehajtó Bizottsága nevében köszöntötte a munkás- akadémia hallgatóit és a propagandistákat. Külön megköszönte Szentistványiné elvtársnő a propagandisták munkáját, amivel segítették a . marxizmus-leninizmus eszméinek terjesztését, az ideológiai harc megvívását, és 85 propagandistának elismerő oklevelet, illetve könyvjutalmat adott át a városi pártbizottság nevé- ben. Ezután Garay Feremcné elv- társnő, a városi pártbizottság ágit. prop. osztályának munkatársa osztotta ki a munkásakadémia „Ateista kurzusa” és az „Általános politikai és ideológiai kérdések tanfolyamának” hallgatói számára a bizonyítva nyokat. Ezután jutalomműsor következett. < B. L. A megye termelőszövetkezetei ebben az évben összesen 1009 holdon szaporítanak veto- burgonyát. A nemesített vető- gumó előállításánál az idén az eddiginél sokkal inkább figyelembe vették a fogyasztók igényeit, s nagyobb arányban termesztenek ízletes korai étkezési fajtákat. Az Aranyalma, Margit, Merkur, Kisvárdai ró- * zsa és a lengyel' Pierviosmek fajták mellett két üj fajta a Somogyi kifli és Somogyi sárga termesztését is megkezdték nagyobb területen. Mindkettő r nagyon ízletes étkezési burgonya, a fogyasztók Ízlésének különösen a Somogyi kifli felel majd meg, mely hasonló a Gül- babához, csak bővebben terem. A korai fajták — Kisvárdai rózsa, Pierviosnek, Somogyi kifli — virágzása megkezdődött s a napokban a vetőmag felügyelőség szakemberei megkezdik az első szántóföldi szem lét. A szemlék során a tsz-ek megkapják az utasítást a bur- konya-szeiekció elvégzésére, A kiskereskedelmi szervek gyakran panaszkodnak, hogy a tanácsi vállalatok és kisipari szövetkezetek vonakodnak kielégíteni a kiskereskedelmi vál lalatok közvetlen igényeit, mert nagy megrendelést kapnak a nagykereskedelemtől. Ennek teljesítése pedig kifizetődőbb, mint a kis mennyiségű és nyilván sokoldalúbb megrendelések kielégítése. Ugyanakkor időnként az ipar részéről is panaszok hangzanak el a kereskedelem ellen, hogy nem termeltetnek a helyiiparral. A helyiipar a nagykereskedelemnek dolgozik Hogy tisztábban lássuk a kialakult helyzetet, ismertetni kell a helyiipar feladatát. A helyiipar feladata az ipar termelésének kiegészítése, a helyi különleges igények kielégítése és a választék bővítése kisebb szériák vagy sorozatok gyártásával. Sajnos, a helyiipar e fontos feladatának csak kis részben tesz eleget, ami jól lemérhető a ruhaipari vállalatok és a kisipari szövetkezetek második negyedévi szerződéskötéseiből. A Pécsi Ruhaipari Vállalat a Budapesti Férfiruha melyet 10 nap alatt a következő szántóföldi szemléig el kell végezni. A szelekciót, vagyis az idegen és beteg tövek eltávolítását, kizárólag a burgonya virágzásakor lehet elvégezni, mivel az idegen fajták virágszíne elütő s a levelek sodrott- sága ilyenkor még jelzi a betegséget. Később, mikor a burgonya „érik”, minden levél elsárgul, szárad, s ilyenkor a betegséget már nem lehet felismerni. Az elmúlt évben a terület 10 százaléka esett ki a szelektálás elmulasztása miatt. Az idén a tavalyinál lényegesen szebbek a burgonyák s bőséges burgonyatermés várható. Nagykereskedelmi Vállalat részére 36 százalékát adja ter- melvényeinek. a dél-dunántúli textilnagykereskedelem számára 64 százalékát, a helyi kiskereskedelem részére pedig csak visszamaradt, hibás öltönyöket szállít. A Hámán Kató Fehérnemű KSZ termékeinek döntő többségét a Budapesti Női Ruházati Nagyker. Vállalatnak, a Dél-Dunántúli Textilnagykereskedelmi Vállalatnak szállítja. A pécsi földművesszövetkezetnek csupán 14 százalékát juttatja a nagykereskedelmi szerveken kérész tül. A Pécsi Minőségi Ruházati KSZ kizárólag a Dél- Dunántúli Textilnagykereskedelmi Vállalat részére termel, a pécsi Vegyesipari Vállalat varró- és kötőrészlege pedig főleg a Budapesti Ruhakereskedelmi Vállalathoz és a pécsi RÖVIKÖT-höz irányítja termel vényeit. Tehát a fentiekből is kitűnik, hogy a cél, amiért a helyiipart létrehozták, nem valósult meg kielégítően, s ennek kapcsán a helyi kiskereskedelem panasza jogos. A kiskereskedelem arra törekszik, hogy legalább a megadott keret erejéig olyan ruházati cikkeket kapjon, amelyet a nagyipar nem gyárt, vagy ha gyárt is, nem megfelelő választékban vagy minőségben. A Pécsi Ruházati Boltnak például nagy hiánya van jobb anyagból készült gyermeköltönyökben. A helyi árualap keretszáma erre a célra megfelelő pénzösszeget, illetve lehetőséget ad, azonban sem Pécsett, sem a megyében kivitelezőt nem talál. Kifizetődött a nagy sorozatok gyártása A helyi kiskereskedelem és az ipar rossz kapcsolatát befolyásolja, hogy a kereskedelem a helyiiparral szemben elsősorban nem választékbővítési igényekkel lép fel, hanem hiánycikket kíván, amelynek a legyártását az állami ipar is valamilyen oknál fogva mellőzi. Például ballonkabátot nem akar senki gyártani mivel kedvezőtlen a bérezése, másrészt színhibásak a ballonanyagok. A helyiipar szívesebben termel nagy sorozatot a nagykereskedelem részére, mint kevesebbet a kiskereskedelem részere ami abból ered, hogy a nagysorozatok termelése magasabb bérezést biztosít. Különösen a kis- kapacitású KSZ-ek esetében kedvezőtlen a kis sorozatok tér melése a gyakoribb árjóváhagyással járó többletadminisztráció miatt. A teniebb elmondottak szerint a helyiipar és a kereskedelem nem is nagyon keresi az egymás közötti kapcsolatot és így a kiskereskedelem a kapott alacsony helyi árualapkereseteket sem használja fel, amire szinten példákat lehetne felsorolni. A helyiipar és a kereskedelem rossz kapcsolatára mutat az alábbi két eset. Például a Ruházati Bolt a Baranya megyei HISZ által gyártott ágytakarókat csongrádi utazóktól vásárolta s ugyanez a bolt a budapesti utazóktól vásárolt olyan osztályos kötött árut, amelyet a Pécsi Vegyesipari Vállalat gyártott. Néhány javaslat Az elmondottakhoz feltétlenül hozzá kell tennünk az ellenőrző szervek néhány javaslatát, amelyek elősegíthetnék e kedvezőtlen állapotok megszüntetését. A vizsgálat szerint elsőrendű feladat volna az anyagelosztás olyan megszervezése, hogy a jobb és különleges anyagok egy részét (árualap bővítése céljából) a helyiiparnak juttatnák. Ezzel nagy mértékben elősegítenék a szocialista szektor választékának bővítését. A helyiipar és a kereskedelmi szervek kapcsolatának bővítését a tanács is jobban elősegíthetné. Egyrészt azzal, hogy az illetékes ipari és kereskedelmi szerveket időnként összehívná e problémák tisztázására (esetenként árubemutatással egybekötve), másrészt az árjóváhagyások gyors intézése is nagy segítséget jelentene. S végül az sem ártana, ha a fenti cikkhez az illetékes ipari és kereskedelmi szervek hozzászólnának s ily módon közelebb kerülnének a jobb kapcsolatok kiépítéséhez, aminek végső soron a vásárló közönség látná a hasznát. — s. gy. — 1009 hold vetőburgonyát szaporítanak a tsz-ek A korai fajtákból is bővül a választék Rekord burgonyatermés várható " Bffii várjuk az aratást ldőiárásjelenlés Várható időjárás kedd estig: változó mennyiségű felhőzet, több helyen újabb záporesők, zivatarok, mérsékelt, a záporok idején megélénkülő nyugati—északnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 10—14 legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: ke- . Jeten 22—25, nyugaton 18—21 fok között. Vasárnap este tartotta meg „Évszakok” címmel bemutatkozó előadását az új-mecsek- aljai Ifjúsági Irodalmi Színpad a Liszt Ferenc hangversenyteremben. A nemrég alakult irodalmi színpad modem, újszerű felfogásban előadott műsorában helyenként egészen magas színvonalú versmondással találkozhatott a kis létszámú közönség. A tavaszról, a nyárról az őszről és a télről szóló verseket — a magyar és a világ- irodalom legszebb alkotásait — Kotánczi Mária, Pakolitz Gabriella, Szőke Anna, Peák LÁszlóné, Pálos János, Zsoldos Tibor és Peák László mély érzéssel és átéléssel szólaltatták meg. Különösen jól sikerült Tóth Árpád: „Április” című verse Pákolitz Gabriella, Szabó Lőrinc: „Ficseri füsti” című verse Szőke Anna, Simon István: Ügy állnak a gépek a szentlőrinci gépállomás udvarán, mint egy katonai menetöszlop, várva a parancsot az indulásra. A csepegő eső elől egy raktár tövébe húzódtunk a gépállomás főmérnökével és onnan néztük a cséplőgépeket, traktorokat, elevátorokat és a kombájnokat. — Május 30-án megvolt a szokásos tavaszi gépszemle — tájékoztat Vörös főmérnök elvtárs. — A megyei igazgatóság, a MEDOSZ és a pártszer„Nyár, nyárfák” című verse Pálos János és Verhaeren: „A szél” című verse Zsoldos Tibor előadásában. A Liszt-kórus Haydntól a négy évszaknak megfelelő részleteket adott elő Antal György vezénylésével. Szépen sikerült Pákolitz Gabriella összekötője is, aki Radnóti tói a „Naptár”-t mondta el, miközben a diavetítő Haraszty Pál és Nagy László díszleteit jelenítette meg a vásznon hangulatvilágítás mellett. A két szólista is — Horseczki Márta, aki Sindingtől a „Tavaszi zsongás”-t adta elő zongorán és Hotter Ferenc, aki Haydntól a „Tél” című művét énekelte zongoraklsérettel, — sok tapsot kapott. Minden elismerést megérdemel a műsor összeállítója, Zsoldos Tiborné és főként Zsoldos Tibor, aki a műsort rendezte és betanította. B. Ls vezetek képviselőiből alakult bizottság megvizsgálta a gépeket. Egy-egy ilyen gépszemlén mindig találnak valamit. De van még néhány napunk, kijavítjuk az imitt-amott maradt hibákat és akkor a gépek teljesen ütőképesek lesznek és munkára készen várjuk majd az aratást. A műszaki felkészültségre terelődött a beszélgetés. — A gépállomás ezen a területen jól áll. Huszonkét cséplőgép van rajonírozva. Tizenhárom aratógéppel és három kombájnnal várjuk a betakarítást. A gépek — habár nem mai keletűek — megbízhatók, úgy hogy a betakarítástól nem félünk. — A termelőszövetkezetek gépeiről tudna valamit mondani? — Nekünk az a feladatunk, hogy minél nagyobb segítséget nyújtsunk a termelőszövetkezetek gépesítésében. Csak az a hiba, hogy a termelőszövetkezetek nem mindig értik meg azt, hogy a karbantartásokat ott is — a sok éves tapasztalatoknak megfelelően — úgy kell megszervezni, mint nálunk. Sajnos, nehezen megy a szerződéskötés. A TMK-mun- kákra sem igénylik segítségünket, mert nem akarják pár órás karbantartásra kivenni a gépeket, arra hivatkozva, első a termelés. Ebben van is igazság, de ha nem vizsgáltatják meg gépeiket, akkor egy későbbi hiba nagyobb összegű javításba és sokkal több időbe kerül. Kár, hogy a szövetkezetek nem igénylik a gépek javítását, pedig érdemes lenne, mert a gépeket biztonságosabban tudnák használni, ha szakemberek időnként megvizsgálnák és nyugodtabban tudnák a nagy mezőgazdasági munkákat végezni. — A szentlőrinci gépállomás, mennyiben vette ki részét a termelőszövetkezetek munkáiból? Elsősorban is a növény- ápolásra és a takarmánybetakarításra gondolunk. — A szentlörinci gépállomás június 1-ig 20 313 normálhold összteljesítményt ért el — válaszol Ambrus Zoltán, főmezőgazdász — 858 kataszt- rális holdat kapáltunk így géppel, 247 katasztrális holdat kaszáltunk le géppel. Gépi vetést 3277 katasztrális holdon végeztünk a gépállomás körzetében. — A tavaszi betakarítás milyen eredménnyel járt? — Körzetünkben a rétifüvek betakarítása még nem indult meg. Szórványosan, csak két szövetkezetben, a szentlőrinci Űttörőben és a helesfai Táncsicsban végeztünk ilyen természetű munkát. — A nyári betakarításra milyen megállapodásokat kötöttek a termelőszövetkezetekkel? — 6500 hold kalászost kell learatni. Ezekhez a munkákhoz 13 kévekötő aratógép, 16 termelőszövetkezeti kévekötő aratógép és 3 kombájn áll rendelkezésre. Csak az okoz problémát, hogy a tizenhat aratógéphez nem mindenütt rendelkeznek megfelelő vonóerővel. Ezért lényeges feladatunk az lesz, hogy a hiányzó vonóerőt a gépállomás erőgépeivel pótoljuk. Erre vonatkozóaji most tárgyalunk a termelő- szövetkezetek vezetőivel és kötünk külön szerződéseket. Dói sikerült az új-mecsekaljai Irodalmi Színpad bemutatkozása Autóverseny Budapesten A budapesti Ferihegyi repülőtéren megrendezett izgalmas autóversenyen biztosan győzött a döntőben is a második előfutam győztese, a finn Kurt Lincoln, Cooper-kocstiával. Az autóverseny fő érdekessége a szünetben felvonuló régi típusú autók voltak. A képen: a századforduló „autócsodája”, a jó öreg Nesseldorf er. A magyar Csonka János gyártotta 1909-ben ezt a kétszemélyes kisautót. A valamikor oly népszerű szürketaxi 1923-ban került forgalomba. A Közlekedési Múzeumból kölcsönzött régi autók sorát Csepel autó zárja le. Ami biztos, biztos. Hátha valamelyiket úgy kell bevontatni.,. (Erb) k
