Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-09 / 134. szám

6 N A P t ö 1961, JÜNTUS 9, A Labdarúgó Szövetségben hallottuk Az MLSZ elnöksége felülvizsgál lati jogánál fogva úgy rendelke- kezett, hogy a múlt évről elma­radt Bajai Építők—Csepel Autó NB Ill-as bajnoki mérkőzést nem Baján, hanem Dundharasztiban "Kell lejátszani. így az e heti for- dulóban a Báját Építők utaznak Dunaharasztiba. 4c Az MLSZ a Csepel Autó—Pécsi Vasas NB UI-as mérkőzés időpont­jára vonatkozóan Is rendelkezett. A mérkőzést június 25-én 15 órás kezdettel kell lejátszani. * A június ll-i forduló alábbi mérkőzéseire küld ellenőrt a sző­ve iség: Székesfehérvár—PVSKi Vasas I. Bányász—Pécsszabolcsi Bányász, Szászvári Bányász-m-Mo* hdcsi TE. 4c A vasárnapi fordulóban a követ­kező mérkőzéseket kell 17 óra 30 perces kezdettel megrendezni: NB ni.: Bajai Bácska—Pécsi Bányász, Székesfehérvár—PVSK, Kaposvári Kinizsi—Szekszárd, Kaposvári Hon véd—KMTE. Megyei: Vasas I. Bá­nyász—Pécsszabolcsi Bányász, Szászvári Bányász—Mohácsi TE. * A városi ifjúsági bajnokságot a PVSK ifjúsági labdarúgói nyer* ték. Az első hely kérdését eldöntő PVSK—Vasas I. Bányász mérkőző* sen 4:1 (2:0) arányban győztek a vasutas fiúk. Az eredeti tervtől eltérően a megy «bajnokságba jutásért folyó osztályozó mérkőzéseket nem a Tüzér utcai pályán, hanem a Pé­csi Postás sporttelepén rendezik meg. A járási bajnokságot nyert csapatok vezetőit június 21-re hív­ták egybe. E napon beszélik meg e technikai kérdéseket és ejtik meg a sorsolást. * Az NB Ill-as fegyelmi bizottság Bárány Dezső (PVSK) játékost egy bajnoki mérkőzéstől tiltotta el. A megyei fegyelmi bizottság négy kiállított játékos ügyével fog* lalkozott. Deák Józsefet (P. Por* celán), Horváth Jánost (P. Uránfc Ágoston Istvánt (Szászvár) egy* egy, Bakó II. Józsefet (Szászvár) két bajnoki mérkőzéstől tiltották el. K * A szövetség a június 4-4 forduló* ban történt sportszerűtlenségekkel kapcsolatban megidézte a Komlói Bányász ifjúsági csapatának inté­zőiét és edzőjét, a Beremendi Épí* jók kapusát. Várszegi Józsefet és gédőri Tibort, a Siklósi SK Játé­kosát. Körséta a birkózó-szakasztáiyná! A Magyar Birkózó Szövetség osztályos rendszert dolgozott ki, ■mely szerint városunk és megyénk birkózói területi rendszerben, harmadosztályú csapatbajnokság­ban vesznek részt ifjúsági és fel­nőtt vonalon. A területi küzdel­mekben Somogy, Tolna Zala és Baranya megye csapatai lépnek szőnyegre. A bajnokság befejez­tével a területek első helyezettjei körmérkőzést vívnak egymással, ahonnét a két első helyezett a IL osztályba kerül. Az ifjúsági bir­kózók a szabadfogású versenyek végéhez értek. A Pécsi Dózsában nagy az öröm. A központi Dózsa- vezetőség egy 65 kilogrammos do­bóbabát adott a szakosztálynak, mellyel a fogásokat és a dobások reflexszerű elsajátítását gyakorol­hatják a birkózók. A csapatnál az erőnlétet kell növelni. Ezen a vo­nalon általában az egész magyar birkózósport gyengén áll. A szakosztály vezetői felvették a kapcsolatot a Megyei Diák Sport- tanáccsal egy minőségi szakosz­tály kialakítása érdekében; A Honvédből visszatért, a kato­naidejét leszolgált Kiss István, az 1960. évi budapesti félnehézsúlyú bajnok. A húzódást szenvedett Ke­mény is újból edzésbe állt. A fel­nőttek között hat olyan versenyző van, akikkel a Dózsa esetleg terü­leti bajnokságot nyerhet. Az ifik­nél a kötöttfogású versenyekre való felkészülés jő ütemben ha­lad. A területi bajnokságokon sze­retnének az első három között vé­gezni. A Pécsi Bányász edzéseit kb. 20 28 látogat) a^ aUc túlnyomó többségben bányaipari tanulóit. Szorgalmas és tehetséges ifjúsági gardával rendelkezik á Bányász. A felnőttek közül Pintér, Baumgartner és Török, az ifjúsá­giaknál oláh Mihály, Nagy Ferenc és Kassik nevéhez több országos vidéki és bányászbajnokság fűző­dik. A szakosztály többi tagja in­kább a szabadfogású versenyeket kedveli; ahol jobban érvényesül­hetnek támadó szellemű birkózá­sukkal. A legutóbb egy biztosnak látszó bajnokság csúszott M a ke­zükből, mivel Oláh nem mehetett a csapattal Petőfl-bányára ugyan­is az iskola igazgatója nem enged­te el, az eegyébként négyes tanuló versenyzőt. Sajnos a Zalka Máté kultúrte­rem már január óta tatarozás alatt áll, s igy a bányászbirkózók kény­telenek az idegen szakosztályok edzésein részt venni. Részben ta­lán a helyhiánnyal magyarázható a meg nem felelő erőnlét A Pécsi Kinizsi edzéseit is mintegy 25—30 fő láto­gatja. A februári komlói, majd a kaposvári területi, ifjúsági csapat- bajnokságon szabadfogásban az első helyen végeztek. Az orszá­gos ifjúsági bajnokságon a Kini­zsi versenyzői két negyedik helyet harcoltak ki. A felnőttek közül az országos második helyezett Krausz sérülés­sel fekszik. A sérültek listáján szerepel Keresnyei is. Sajnos, a katonaidő letöltése után a felnőtt versenyzők nagy többsége hátat fordít a birkózásnak. Az alapozó edzések után — au­gusztus vége felé — a íormábaho- zó edzéseket kezdik meg, közben egy kis pihenőt tartanak, amikor csak erőnléti edzést és fogáspró­bákat végeznek. Június 28-án a Kinizsi I. és II. osztályú szabad­fogású birkózóversenyt rendez, melyre mintegy 10—12 egyesületet várnak. A további tervek között szerepel a sérültek rendbehozása. őszre szeretnének olyan csúcsformát el­érni, mellyel a bajnokságban jó! megállhatják a helyüket. A PVSK birkózók körében lehangoltság uralkodi. A nemrég lezajlott or­szágos vasutas-bajnokságot kötött­fogásban rendezték meg, melyen. az összesen két edzéssel felkészült pécsi vasú tasversen y zők nem ér­tek el eredményt. Az EVTK rendezésében nemrég lebonyolított meghívásos, orszá­gos szabadfogású versenyen Ba­logh Lajos igen szépen szerepeli. Hibapont nélkül nyerte meg a ver senyt, pedig ellenfelei között volt magyar bajnokok és a válogatott kerettag Bélyi is szerepelt. Ugyancsak Balogh Lajos Kalo­csán az országos vidéki szabadfo­gású birkózóbaj noksá gok során els-ő helyezést ért el. Mindeneset­re a vasutasbirkózók az ősz folya­mán szeretnének sokkal jobban szerepelni, mint az elmúlt idény­ben. , Hol művelődjünk at s-'zábalca'z'zunUe ? Nagyszabású honvédelmi napra készülnek Komlón Bármennyire is furcsa. Komlón ezekben a napokban a sportber­kekben nem annyira a Szombat­hely elleni mérkőzésről beszélnek, hanem a június 11-én esedékes honvédelmi napról. Érthető ez, hiszen ez NB IL nyugati csoport­jának rangadója az elsőség szem­pontjából már nem bir különös jelentőséggel, ugyanakkor a város 10 éves évfordulója tiszteletére tartandó honvédelmi nap gazdag programot Ígér. A műsor vasárnap délelőtt fél tízkor kezdődik a Bányász-sport­telepen. Fegyveres alakulatok tor- nabemutatója, az általános iskolák bot-, szalag- és labdagyakorlata, a motoros gúlások, tűzoltók, re- pülőmodellezők, ballonvadászok, tréner típusú repülőgépbe mutatók szerepelnek a 12 óráig tartó prog­ramban. Ezt követően a helyszí­nen vásárolt, felülbélyegzett „Lo­bogó” című képeslap tulajdonosai között 10 ingyenes sétarepülést sorsolnak M. Ebéd után 3 órától a volt vidámpark melletti réten csoportos ejtőernyős-ugrás, terep- gyorsasági motorverseny, 3000 mé­teres akadályverseny, este 7-től utcabál (a piactéren), 9 órakor tá­Valamennyi baranyai tornász és atléta rajthoz áll a hét végén Itthon lépnek szorítóha a PVSK ökölvívói Az év egyik kiemelkedő hazai tornászeseményére kerül sor szom­bat-vasárnap. E két napon rende­zik meg Pécsett az egyetemi tor­nacsarnokban a Dunántúl tornász- bajnokságát. Nevezések elég 6zép számmal érkeztek, a rendező Megyei Torna Szövetséghez az országrész külön­böző részéből, Tokodról, Szombat­helyről, Sztálinvárosból. A vendé­gek mellett természetesen a ver­senyzők között találhatjuk Pécs és Komló legjobbjait is. Az eddig beérkezett nevezések alapján szombaton és vasárnap 93 no- és 84 férfitomász fogja bebi­zonyítani tudását a különböző szereken. Ez a közel kétszáz ver­senyző nemcsak a mennyiséget jelenti majd, hanem minőségileg is magasat produkál, hiszen a gyermek, újonc, serdülő és az if­júsági osztályokon kívül a felnőt­tek is mindhárom osztályban — sőt a nők. mesterfokon :— verse­nyeznek. Á mesterfokú bajnok- sáenak négy résztvevője lesz, Tol­nai Márta, Dévai Edit, Bács-Ber- ger Györgyi és Kövérné (Kelényi Éva). Az alsóbb osztályokban előírt, a magasabb osztályokban szabadon választott gyakorlatokat mutatnak majd be a tornászok. A verseny mindkét napon át sok szépet igér. Szombaton 3 órá­tól a gyermektomászok verse­nyeznek. 5 órától pedig a felnőtt férfi ős női mezőny mindhárom osztályának és a mesterfokúnk versengésére kerül sor. Vasárnap 9 órától a többi versenyszámokat bonyolítják le. * Vasárnap ismét rajthoz áll vala­mennyi baranyai atléta, az egye­sületi bajnokság második fordu­lója során. Erre a fordulóra Szek- szárdón kerül sor, ahova Pécsről több mint 150 aléta látogat majd el. Különösen a PVSK, a Sport­iskola és a Pécsi £>ózsa szakosz­tályai képviseltetik magukat aránylag szép számmal. Az első forduló után a bajai atléták állnak az élen. Baján-a város valamennyi számottevő ver­senyzője egy sportkörben tömörül, s így az országos versenyeken mindig egy ütőképes gárdával tud­nak rajtolni. A második helyet a pécsi vasutas atléták foglalják el. A vasárnapi fordulótól is több számban, a kö­zepesnél jobb eredményeket vár­hatunk. 4: Több heti szünet után vasárnap ismét itthon lépnek szárítóba a PVSK ökölvívón A vasutas csapat Pécsett még nem szenvedett ve­reséget az idei bajnokság 6orán, ellenben idegenben gyenge telje­sítményt nyújtott. Ezúttal megint erős ellenfelet fogadnak, az elmúlt héten a székesfehérvári ökölvívó­két legyőző Szombathelyi Dózsát. Az újonc NB Il-es csapat eddig minden mérkőzésen szívós ellen­félnek bizonyult. A vasutas csapat a szokott össze­állításban szerepel vasárnap dél­előtt 11 órakor a PVSK torna­csarnokban. — A LABDARÚGÓK Játékve­zető Tanácsa június 19-én 19 órakor a balatoni edzőtáborral kapcsolatban taggyűlést tart, melyen a tagok megjelenése kö­telező. bortűz (a vájáriskola előtt) alkotja a fontosabb műsorszámokat Az egésznapos programra min­denkit szeretettel vár az MHS, a KISZ. az iskolai TST és több más szerv közős rendező bizott­sága. A PÉCSI KADIÖ 1961. június 9-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Baranyában, Bácskában, Somogybán. Hírek, tudósítások. Aktuális mezőgazdasági témák: Védekezés a burgonyabogár ellen. Népmese a mából — tanulsággal. Innen-onnan. Bárác István énekel. 17.30: Német nyelvű műsor: Molnár Nándor és' Habich Kon- rád zenekarainak műsorából. A lengyel! sertésgondozó. — Portré. Vidám elbeszélés egy „igaz férfiről”. Kering ők. 18.00: Nótacsokor. 18.25: Levelekre válaszolunk. 18.35: Könyvespolc. Az írói életraj­zokról. 18.40: Erre táncol Pécs. 1. Craze: Calcutta. (Breitner János), 2. Da- rás: Pszt, elárulom ... (Záray Márta és Vámosi János) 3. Hal­le tz: Hétszer egy héten. (Günther Geissler), 4. Fényes: Rejtély. (Kovács Erzsi), 5. Panzeri: Come príma (Mario Lanza), 6. Tardos: Papírszalvéta. (Psota Irén), 7. Halletz: Caracas. (Korda Gy.), 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Do bay Jenő zongorázik. 1. Schubert: Asz-dur Impromtu. maninov: Cisz-moll prelud. 4. Kodály: Székely keserves. 19.35: Gazdagodnak múzeumaink. — Riportműsor. 19.50: Csajkovszkij műveiből. (Pe­2. Brahms: Intermezzo; 3. Rach- ter Anders és Anita Gura — ének, Vilii Stech — zongora és a berlini filharmonikusok). 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Balett-est n. (Pedagógus-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: Sosem lehet tudni (este fél 8 órakor)* MOZI: Park: Duvad (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: Játék a szerelemmel (fél% 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 18 ‘éven felülieknek! Petőfi: A vár titka (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magunké­ban dolgozunk, Csodálatos gyógy­szer, Vizi slalon, Szabad? Sötét­ség hatása. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Mopresszó (Pannónia Szálló nagy termében): Alvajáró Bonifác, Ma­gyar híradó (fél 6 és fél 8 órakor). Fekete Gyémánt fGyárváros): Nagybácsim (5 és 7 órako-*). Építők kultúr otthona: Szilvesz­teri puncs (5 és 7 órakor). J ószerencsét (Pécsszabolcs): Messzi utca (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Bölcsődal (7 órakor). Kossuth (Mohács): Mágnás Mis­ka (6 és 8 órakor). Május 1. (Vasas H.): Warrenné mestersége (7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Veszélyes út (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Sorsok állomá­sa (fél 9 órakor.) » NYÁRI TÁNCISKOLA kezdődik diákok részére kedvez­ménnyel Június 15-én este 7 óra­kor a KPVDSZ Művelődési Ház­ban (József u. 15.), Vezeti: Her­mann. 16715 KIRÁNDULÁS A VIRAGOS MECSEKRE Június 11-én vasárnap de. drv Horváth Olivér múzeológus kirán­dulás keretében ismerteti a Me­csek növényzetét. Találkozás de. 10 órakor a dömörkapui végállo­másnál. Részvétel díjtalan. Jelent, kezés szombat délig a városi mű­velődési házban (Déryné u. 18. Telefon: 60-50.). Járási labdarúgó-eredmények Újabb négy járásban dőlt cl a bajnokság kérdése A vasárnapi forduló után négy járásban tisztázódott a bajnokság kérdése. A pécsváradi járásban a Hidasi Bányász, a mohácsi járás­ban Versend, a seUyei járásban Vajszló és a szigetvári járásban a Szigetvári Vasas nyerte a bajnok­ságot. Még tisztázatlan a bajnokság kérdésé a pécsi, siklósi és sásdi járásokban. A pécsi járásban Olasz és Szentlőrinc áll versenyben az első helyért, a siklósi járásban minden valószínűség szerint a Nagyharsányi Építők, mig a sásdi járásban a jelenleg 3 ponttal ve­zető Magyarszék az esélyese a baj­nokságnak. Részletes eredményeik: Mohácsi járás: Kisnyárád—Töttős 3:3, Székely- szabad—Versend 4:2, Lánycsók— Erdőfű 3:0, Mohács n.—Márok 9:4, Dunaszekcső—Bóly IL 2:1, Uj- Mohács—Majs 62. Az L ©. végeredménye: 1. Versend 2. Lánycsók 3. Kisnyárád 4. Uj-Möhács 5. Székelyszab. 6. Töttös 7. Dunasizekcső 8. Erdőfű 9. Majs 10. Márok 18 13 — 18 13 — 18 11 1 18 11 — 18 10 2 5 71:40 26 5 43:26 26 6 35:34 23 7 66:32 22 6 37:31 22 8 *4:46 19 6 2 10 24:44 14 4 2 12 20:34 10 4 2 12 25:46 10 4 — 14 1931 8 9 1 Szigetvári járás: Nagydobsza—Szentegát 13j A bajnokság végeredménye: 1. Szigetv. Vasas 11 8 1 2 55:7 17 4 27:10 13 4 22:16 12 4 14‘:13 12 6 20:30 8 6 10:36 8 7 8:45 6 visszalépett visszalépett 2. .Szentegát 11 6 3. B.-asszonyía 11 5 4. Nagydobsza 11 5 5. Som.-hárságy 11 4 6. Hóból 11 3 7. Somogy apád 11 2 8. Szulimán 9. Somogy hatvan Pécsváradi járás: Pécsvárad—Geresd 2:0, Erzsébet —Berkesd 1:2, Fazekasboda—Sze­derkény mérkőzés a pálya hasz­nálhatatlansága miatt, a Hidas— Nagypall mérkőzés a vendégcsapat távolmaradása miatt maradt el. Előbbi mérkőzést június 11-én Pécsbányán családi ház. 300 négyszögöl sző lővel, ‘ beköltözhetően eladó. Debreceni u. 2. ____________________14301 M odern hálóbútorok, konyhagarnitúrák, — ágyak, hármasszek­rény, sodronyok, irat- szekrény, írógép, mat- olc. székek, aszta­lok. süllyesztés és ka- rikahajós varrógépek és más bútorok bősé­ges választékban Bá­ránynál, Hal tér 1 sz­______________________70 V ezető szakácsnőt fel­veszünk szabadságma- iori üzemegységünkbe •TélentVp?ni lehet Bük- vör.'U Állami Gazdaság 300 Ablakredőny készíté­sét. szerelését, alakítá­sát vállalom. Orsolya Utca 10 íz, 16 Sötét, világos hálószo­babútorok, szekrények ágyak, toalett-tükrök, asztalok, sezlonok, egyszemélyes, rekamié konyhabútorok, ágy­betétek. éjjeliszekré­nyek olcsón eladók. — Doktor Sándor u. 57. Üzlet._________________89 Uj, modem konyhabú­tor eladó. Atléta u. 20. (Tüzér utcai futball- oályánál.) ____________92 3 50-es JAP és egy ol­dalkocsi eladó. — Schmied, Báthori u. 15 sz.______________16788 Á llami gazdaságok, gépállomások! G—35 traktorhoz keresünk Sürgősen egy ikerfogas kereket 42—48 fogazat­tal VL 1565. Kovács- hidai Egyetértés Mtsz. m Üzemképes 1700-as Mercedes (személyko­csi eladó. Szent Imre u. 2 sz. fszt. 115 Modern teleháló, ol­csóbb hálóberendezés, •rony, szekrények, ágyak eladók. Felső- Vámház u. 2. Üzlet- h el y iség. ____________124 E ladó négyfiókos sub­lót, tükör, Kalor-kály- ha. Hőgyes E. u. 36. 137 Egy szép hálószobabú­tor olcsón eladó. Ér­deklődés: Uj meszes, ^rímkel Leó u. 23 sz. I. em,_______________139 K ombinált garnitúra eladó. Uj-Mecsekalja 73 ér?, ftezt. 2.________158 T üzifafűrészelés Ta­más Kálmán, Telefon: 3Ö-SW C2 Kombináltszekrénv, — konyhabútor, hálószo­babútor, pároságyak, toalett-tükör, éjjeli- szekrények, székek, asztal, szekrények, gyermekágy, antik szekrények, ruhák, képek eladók. Részlet­re is. Megyeri út 6 sz. Bútorüzlet. 142 Háromszoba összkom­fort, félkész ház eladó Kertváros, Gárdonyi G. u. 50. Érdeklődni: 19-15 telefonon. ________159 R ökamié. két fotel, két párnásszék kisipa­ri eladó. Petőfi u. 53. Potocsár. ____________________16790 H ármas kemény fa­szekrény, konyhakre- denc asztallal eladó. Hőgyes Endre u. !£. 26793 Városhoz egész közel­fekvő szőlő eladó. — Érdeklődni: Nagy Je­nő utca 14 sz. ____________________16798 A zonnal beköltözhető családi ház kettőszoba konyha, éléskamra, pince, előszoba, gaz­dasági épülettel, 400 négyszögöl szőlő, 1000 négyszögöl gyümölcsös eladó. Volosányi Já­nos Mecset alja-Sz«nt- kút 22 sz. 16781 1500 forint kölcsönt kérek. Címeket Sallai úti hirdetőbe várok. — ..Jutalom” jeligére ____________________16768 V asas II. 133 számú 3 'óba. konyhás csalá­di ház azonnal beköl­tözhetően eladó. 113 Beköltözhető szoba, konyhás szép ház, sző lő gyümölcsössel eladó Háttá. Nagy-Szkókó 37/4 sz. 101 Beköltözhető szőlő­épület 1520 négyszögöl részben I. termőszőlő és gyümölcsös termés­sel, felszereléssel kü­lön két házhely ked­vező feltételekkel el­adó. Érdeklődés: Reich kötődé. Kossuth L. u. 15., udvarban. Közna- pon délután 2—5 óra között. 16655 "tny ember keres magányos, jólelkű idő­sebb asszonyt, aki hat-i-.-n^ének gondját viselné, családtagnak fogadná. Cím: Barka Tános. Valszló, Kos­suth L. U. 61 SZ. m j játsszák le, utóbbi mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal Hidas kapta. a bajnokság Állása*. 1. Hid. Bány. 2. Pécsvárad 3. Szederkény 4. Véménd 5. Hosszúhet. 6. Berkesd 7. Fazeíkasb. 8. Nagypall 9. Geresd 10. Erzsébet 11. Kékesd 12. Máriakéméod 2 64:14 31 3 47:12 28 3 54:30 25 6 49:30 22 2 46:34 22 18 15 18 13 17 11 18 10 18 10 18 5 2 11 22:49 12 17 6 — 11 24:58 12 18 3 4 11 25:36 10 18 5—13 18:40 10 18 2 1 15 12:55 5 visszalépett visszalépett Sásdi járás: Csikóstöttös—Mágocs 2:5, Vásá- rosdombó—Sásd 2:1, Hetvehely— Magyarszék 2:2. Baranyajenő— Gerémyes 6:3, Oroszló—Hegy hát- maró c 1:2, B odoly abér—Magy ar- hertelend 2:3. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 1. Magyarszék 20 17 3 — 138:22 37 19 14 20 11 20 11 19 10 2. Mágocs 3. Hetvehely 4. Sásd 5. Vásárosd. 6. Csikóstöttös 20 7. Oroszló 20 8. Magyarhert. 19 9. Hegyháton. 19 10. Baranyajenő 18 11. Gerényes 20 12. Bodolyabér 18 4 4 2 2 2 3 3 1 11 1 12 1 17 2 15 93:21 32 43:30 26 73:31 24 43:39 22 62:43 20 41:51 19 25:45 17 40:39 15 30:58 11 22:98 5 22:155 4 Siklósi járás: SiMóa n.—Matty 4:0, Nagyhar­sány n.—Harkány fürdő 2:3, az lllocska—Palkón ya mérkőzés el­maradt, mert utóbbi csapat nem jelent meg. Pécsi járás: I. o.: Üj petre—Egerág 4:3, Szent­lőrinc—Vókány 2:2, az Olasz—Bük- kösd mérkőzés elmaradt, mert a Bükkösd nem jelent meg. A mér­kőzés két pontját Olasz kapta 0:0 gólaxárrnyaL n. o.: Görcsöny—Boda 1:6, Ko* zármisleny—Kiskacsa 0:0, Lotthárd —Nagykozár 2:2, Hásságy—Birján 2:2. A SELLYÉI JÁRÁSI BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE: 7. 9.: L Vajszftó t 2. Sellye 8 3. *6ámod 8 4. Csobokap. 8 5. Csányosztó 8 6. Zádor 17. o.: L Vejtf W 2. Majtláth^X 1« 3. Besence 10 4. BogádmindsoL 10 5. Magyartelek 10 Versenyen kívül: 2. Vajs2űó IL 10 1 — 21:4 15 1 1 21:9 13 1 5 3:20 5 2 5 14:15 4 1 6 5:26 3 törölve. 1 5H • 1 5 — 2 1 1 * 2 10:11 10 3 25 Ül 13 5 20:12 Í0 7 9:29 5 • 6:21 2 f s 3 23 :16 U Közlemény Áramszünet lesz 9-én 8—12 óráig transzformátor védelmi berendezé­sének karbantartása miatt az aláb­bi utcákban: Vasvári u, Pozsony u, Dohány u, Légszeszgyár u. ke­leti oldala (a Dohány utcáig), va­lamint az egyetem központi épü­lete területén; Továbbá áramszü­net lesz 9-én 13—16 óráig ez alábbi területen: Rákóczi ú. (Bajcsy Zs. úttól az Alsómalom utcáig), Baj­csy Zs. u. (a Regös utcáig) Tímár u, Kossuth tér déli oldala, Maj- láth u, Bercsényi u. nyugati ol­dala. Aramsz-lnet lesz 10-én 7—12 óráig transzformátor védelmi berende­zésének karbantartása miatt az alábbi utcákban: Tetlye dűld, Tettye tér, Felsőhavi dúló, vala­mint a tettyei vízmű területén. ÉM. Baranya megyei Állami Építőipari Válla­lat keres azonnali felvé­telre KUBIKOSOKAT Jelentkezés: Pécs, Rákó­czi út 56. Munkaügyi osz­tály. * 16752 VIRÁGOT Margit napra Halasaié­tól új helyiségében. Boltív köz 4 szám. 16771 Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy a legdrágább férj, fiú vő, testvér és kedves rokon Gergely Béla hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése június 9-én, pénteken 2 órákor lesz a pécsi köztemetőben 488 Gyászoló család. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok* nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11,= TU KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a kedves ismerősök­nek, jó barátoknak, munka­társainak, akik Rubel Emil te­metésén megjelenésükkel ko­szorúk, virágok küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni Igyekez­tek. Külön mondunk köszöne­tét a Pécsi Szénbányászati Tröszt pécsbányatelepi üzem, a Tröszt Igazgatóság, a Vízmű­vek és a 21. AKÖV dolgozóinak a temetésen való megjelené­sért a koszorúk és virágok kül­déséért. 15* x„ Gyászoló csalad?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom