Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-30 / 152. szám
tm. JÜNTOS 30. NAPLÓ 5 KOMLÓ ÉPÍTÉSÉNEK KORONATANŰJA WnmoiNKt A Pacsirta utcáig |árjon a 30-as! Városunk egyik legszerencsétlenebbül járt járata a 30-as. Először hat hétre megszüntették a sétatéri útjavítások miatt Június 15-ével újra megindult a járat, de közben az Ütépítő Vállalat a járat utolsó útszakaszát önkényesen lezárta: az egyetemi építkezések támfalának elkészültéig. Ez több hónapig fog tartani, s így a 30-as most csak a Zója utcáig közlekedik. Pedig járhatnának a bu- ’ szók a Pacsirta utcáig is, ahol sokkal jobban megfordulhatnának, mint a szűk Zója ut- •eánál. Az ún. egyetemi városrész utcáinak lakói számára az a százötven méternyi útkülönbözet is jelentős időmegtakarítást jelentene. Kérjük tehát a buszjáratnak a Pacsirta utcáig való kiterjesztését! A Kürt, Bacsányi, Mikes utca lakót Összefogott az eg-ész falu Miért mostoha Kán község? Ezt kérdezzük többen is; «mikor vásárolni akarunk a falusi boltban. Üzemi dolgozók vagyunk és munkánk ideköt <* községhez, naponta szeretnénk főleg élelmiszert vásárolni, de nem lehet kapni. Az rendben is lenne, hogy friss felvágott nincs, mint a vá- . rosi boltokban, tálán nem is igénylik az itteniek, de valami- féle lconzerv azért lehetne, vagy ehhez hasonló. Arról nem is beszélve, hogy a boltba kenyeret csak hetenként egyszer szállítanak. A boltvezető kérdésünkre ezt válaszolta, hogy ő rendel, de nem küldenek. Ezért a távolabb lévő Hetvehely vagy Bükkösd községbe kell gyalogolni a boltba. Kán község is megérdemelné, hogy jobban törődjenek vele és a boltban többféle árut is árusítsanak. TÓTH ISTVÁN Közeledik a mezőgazdasági munkák dandárja, s egyébként is hátráltatott a sok esőzés. A mi szövetkezetünknek, a hosszúhetényi Zengő Gyöngye Tsz-nek is nagy gondot okozott az összetomyosult munka. A pillangós széna ötször ázott meg, de jelenleg mind a pajtába került Nem végeztünk azonban a 120 hold rét kaszálásával, mert a cukorrépa egyelése sürgetett bennünket és a kukoricát is kapálni kellett, de a szőlők idénymunkája is sok erőt lekötött. A pártszervezet látta a szövetkezet nehéz helyzetét, beszélgettek a dolgozókkal, hogy vasárnap is menjenek munkára. Előző vasárnap is sokan dolgoztak, de a legutóbbin szinte mindenki ott volt, még azok is, akik üzemekbe járnak dolgozni. A fiatalok és az asszonyok gyűjtötték a szénát 12 hold területen. A falu legtávolabbi részén, a Zobák és Eg- regy melletti erdőszélen a „mézes” réteken 41 kaszás vágta a rendeket reggel öttől délután négyig. Ez a vasárnapi munka megmutatta, hogy a tsz-tagság és a városba járó ipari dolgozók is magukénak érzik a szövetkezetét és hajlandók még a pihenőnapon is dolgozni, ha éppen a helyzet úgy kívánja. BOROS KAROLY Járdát éi hidat kérünk Mi, a Szent Vince utcai lakók, nagyon őrültünk, mikor elkészült a kesztyűgyár oldalán a járda. Sajnos, a járda a Szent Vince utca 1. számú háznál megszakad. A kiugró ház előtt már nem készítettek járdát, mivel az elfoglalja az egész területet Eső esetén ráadásul még bokáig érő víz is folyik az úttesten. Talán annyit lehetne tenni, hogy egy kis keskeny járdát készítenek e Új óvoda épül A községi tanács vezetői jó gazdái a községünknek. Látják, mi szükséges a falu lakosságának. Ha nem elégséges a „keret”, jól mozgósítják a lakosságot a társadalmi munkáia. Már több létesítmény felépült társadalmi munkával. Most az új óvodát építjük. K. J. Mecseknádasd ház előtt is, hogy a közlekedés zavartalan lehessen. Még egy kérésük van az utca lakóinak. Az Ágoston téren eső idején annyi víz gyűlik fel, hogy száraz lábbal lehetetlen azon átkelni. Kérjük, hogy itt egy kis karfás hidat helyezzenek el, amit száraz időben felre lehet állítani. Kibédi Béla A Megyeri úti vasúti átjárón túlra járunk dolgozni, de az út nagyon rossz és inkább botladozunk, mint járunk. — Kérjük a szerkesztőséget hasson oda. hogy megjavítsák a Megyeri útnak azt a részét is. Egy-két évvel ezelőtt talán megfelelt a célnak, mert nem sokan jártak arrafelé, de manapság más a helyzet. Jelenleg több üzem és gyár települt arra a részre, nagy az autó- és a kocsiforgalom és nagyon esedékes volna az út javítása is. A város belső meg- növekedett forgalma is sok Rossz az utunk járművet erre irányít: Akik el akarják kerülni a Doktor Sándor és a Rákóczi út nagy forgalmát azok arra .igyekeznek kijutni a városból, ha például Siklós íelé mennek. A levél megírására kértek az állami gazdaság kertészetének, az Akkumulátor Gyárnak, a BISZ Vállalatnak és a Raktárépítő Vállalatnak a dolgozói. Krisztián Károly BlSZ-dolgozó A Vilmos utcát egyelőre nem tudjuk megjavítani A Vilmos utcai lakók panaszával Ikapcsolatban közöljük, hogy rajtunk kívül álló okók miatt kellett az ott folyó munkákat megszüntetni. Ugyanis amellett, hogy a Iközségfejlesztési pénzkeretünk csökkent, a fő közlekedési útvonalak sürgős meg javítása vált időszerűvé és emiatt nemcsak a Vilmos utcai munkákat, hanem egyéb 'korábban betervezett munkát is el kellett hagynunk. Tudjuk, hogy a Vilmos utcaiaknak ez komoly probléma. Tudomásunk szerint az OTP további ötven lakást kíván építeni, a már meglévő épületek mellé, ami a panaszolt munka végrehajtását majd indokolni fogja. Egyelőre. — habár 'kerestük a módját — a fent említett házak megépítéséig nem lesz módunkban a csatornázást és az utat azon a rövid szakaszon megépíteni. JÉHN JÓZSEF 71. kér. tanács vb-elnöke Pénte' en Harkánylürdőn sorsolják a lottót A hónap utolsó lottóhúzását, a 26. játékhét nyerőszámainak a sorsolását, június 30-án, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Har- kányfürdőn bonyolítja le a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. Ezúttal ugyancsak sorsolással döntik el azt is, hogy a júniusi 22., 23., 24., 25. és 26. játékhét közül melyik hét szelvényei vesznek részt a következő tárgynyeremény- húzáson. Komló építésének „koronatanúja” lehetne Elter Imre, a komlói Kossuth-bánya szállítási felvigyázója. 1926 óta van már Komlón és 1928 óta a Kossuth-bányánál dolgozik. 11 éve tagja már a komlói tanácsnak. Kiváló munkát végez munkahelyén, aminek legfőbb bizonyítéka a Munkaérdemérem arany fokozata és az elismerő oklevelek sorozata. Neqyvenezer pedpqópus ideo ópiai tovább ' zésen Az 1960—1961-c oktatási évben több mint 11000 vidéki és körülbelül 0000 budapesti pedagógus vett részt állami ideológiai továbbképzésben. A konferenciák munkáját — amint a pedagógusok szakszerveze"eben elmondották — általában élénkség, s az időszerű politikai események, kérdések iránti fokozott érdeklődés jellemezte. Aida a történelem tükrében KÉSÖN INDULT színházi évad vége belenyúlik a nyárba. Amikor régebben álmos „uborkaidény” alakult ki, a zöldvendéglőik söröskancsója és tekepályája vette át a vezető szerepet, idén nagyszabású kezdeményezés indult a szabadtéri színpadon, amelyet, ha beválik, állandósítanak és jövőre kibővítenék. A szorgalmas pécsi operisták jóvoltából az egyik kimagasló előadásnak ígérkezik Verdi öregkori remeke, az „Aida”. Vele a pécsi opera játék elérkezik első jubileumához, a mű sortár tizedik darabjához. Két előadásban hangzik fel: július 8-én, szombaton és 9-én, vasárnap, este pontosan 8 órai kezdettel. Pécset valóságos Aida-láz kerítette hatalmába, örvendetes jel, nemcsak azért, mert rávilágít a nagyosodó város megnövekedett operaigényére, hanem azért is, mert a közönség helyes irányú művészi fejődését. ábrázolja. Aida történelemalakító személy, az ókori történelem nagy nőalakjainak egyike. A cselekmény drámai bonyodalmát egy Új lakóépület a déli városrészben Pécs déli városrészében, a Jókai utcában új lakóházak építését kezdte meg a Baranya megyei Építőipari Vállalat. A városrendezési terv alapján a Jókai utca vasút felőli részén öt úgynevezett „G” típusú szövetkezeti lakóház épül. A Pécsi Tervező Iroda 3 épület tervét adta át kivitelezésre az építőipari vállalatnak. A munkák már megkezdődtek. Az egyik épületnél eljutottak a pince födémezésé- ig. a másik két épületnél a földmunkákat végzik és a pincét falazzák. Az épületek füg- gőfolyosós. kétszámyas megoldásúak. Az egyik szárnyban 5 másfélszobás, a másik szárny ban három kétszoba összkomfortos, beépített bútoros lakás épül. A négyemeletes lakóházakban egyenként 40 lakás kap helyet. A három épületet a jövő évben adják majd át. A Jókai utca 43 és 45 számú házak között a napokban megkezdték egy új lakóépület alapozását. Itt egv három emeletes lakóház épül amelyen négv kétszoba és négy W yszoba összkomfortos, beépített bútoros lakás lesz. A lakóház átadását ez év végére teevezilfc Vásárosdombői árpatáblák Hajnali négy óra. Lépteik alatt kong a Baranya csatorna hídja. A híd alatt a csatorna kristálytiszta vizében hosszú, gyíkformájú halak kergetőznek. A földeken az aranysárga árpakalászok összesúgnak. Aratás lesz. Kévekötő aratógépek indulnak neki a táblának. Megy a munka, telik az idő. Tizenkét fiatalember jár az élen, hordják a kévéket. — Nézzétek, jön a tanácselnök! — mond ja az egyik. — Kicsoda? A Sze- nyéri Jenő? — ö. Ott van mellette Pál Laci is, ni, a vb-titkár! — Azám! Tényleg, az a titkár! Benczes bácsi is velük jön. Megállnak, odanéznek, tényleg együtt ön a községi vezetőség, s velük Benczes József, a tsz-községi párttitkár. Köszönnek beállnak a gép mögé s hordják a kévéket. Eltelik egy fél óra. megy a munka, ahogyan kell s talán még jobban is. A tizenkét tagú KISZ-brigád férfitag- jai viszont mind sűrűbben állnak meg és pislogatnak visszafelé Mi lehet az oka? Ja. persze! Érthető! Nagyon csinos ez a Freiter Ilonka! És milyen fürge! Milyen szorgalmas! Ha nem igyekeznek, utói éri őket s meglesz a szégyen. — Igyekezz, igyekezz jobban, Jóska fiam! — hallatszik távolból egy mély férfihang. Mindenki odanéz. Árki János bácsi érkezett meg, vállán hozva hatvan- ötödik évét. szívében a soha el nem múló ifjúságot, nyelvén csípős, vidám megjegyzéseit, karjaiban pedig munkára való hajlandóságot és jó erőt. — Gyurka, fiam te is igyekezz! így csináld. mint én. figyelj ide! — mondja Kovács Györgynek, aki a maga tizennyolc évével és szorgalmával ugyancsak iparKovács Gyuri hátra néz és látja ám, hogy Árki bácsival egyszer re érkezett Czipó István is, aki már közelebb van a hetvenedikhez. mint a hatvanhoz. — Na. Kijöttünk — mondja Czipó bácsi — láttuk, jön a párttitkár, az elnök meg a vb-titkár. mondtam Árkinak, induljunk mi is. Nem vagyunk tsz-tagok, az igaz, az árpa viszont megérett le kell aratni. Fiatalok vannak itt, hadd legyenek öregek is — nem igaz? — Igaz. igaz. — ínnyé. hogy azta ..; Mi az isten csudája ez? Nafene. Itt oszt’ jól bekötötték! — mondja méltatlankodva Árki bácsi; — Mit? — Nem a kévét! A szemünket. Miféle gép ez. amelyik bedobálja a lábon álló gabona. amit levágott? S ha kévekötő aratógép, akkor miért nem köti össze a kévét? Nézik többen is. — Tényleg nem köti jól. A mágocsi gépállomás nem valami )6 Az gégépet adott. Aranykalász Tsz pei jobbak. Rájönnek aztán, hogy állítani kell egy kicsit a kötőszerkezeten. Máris jobban megy a munka. Ra- goncsa József, meg Berger Károly is kivonult. A kévehordás ban kiválóan dolgoznak mind a ketten. Az asszonyok is ott vannak Kovács Gyu- lánéval meg Pál La- josnéval az élen. ök is fiatalok, jókedvű- ek. Megy a munka. Csak ez a rettenetes hőség ne közelegne! Már érezni, hogy ma sem lesz hűvösebb nappaluk, mint tegnap volt. Jobb is lenne talán éjszaka dolgozni. Na, majd a bíborherét már éjszaka csépelik. A gépállomásiak beleegyeztek. A fontos, hogy a 130 holdas őszi árpából már csak húsz hold maradt hátra, végeznek azzal is hamarosan. Jövő héten már a búzát is aratni kell, (Gy. K.) ádáz és borzalmas háborúskodás szolgáltatja Az ókor egyik leghódítóbb jellegű nagyhatalma, Egyiptom. Műveltséget és pusztulást egyaránt teremtő társadalmi rendje áll szemben az önvédelemre berendezkedett déli szomszéddal, Etiópiával, a mai Abesszíniával. A fáraók az egész fekete világrészt le akarták i gázni s idegesítette őket, hogy e gonosz tervüknek útjában állt Etiópia. Ezért az uralkodó hadba küldi ellenük az istenek kegyelméből felkent hadvezért, Radamest. Amo- nasro etióp király betör Egyiptomba, hogy túszként őrzött leányát, Aidát kiszabadítsa. De foglyul esik maga is és ezzel népének balsorsa megpecsételődik. Felperzselt falvak, felkoncolt családok hosszú sora jelzi a felbőszült egyiptomiak bosszúhadjáratát. Abesz- szinia ötezer évvel ezelőtt a halál völgyévé vált; Maga az egyiptomi nép békés földművelő fajta. Kemény munkával csikarja ki a Nílus árterületén a sivatagba ékelt földekből azt, amire szüksége van. Nem bántja szomszédait, gyűlöli a hadakozást: Csak fennhéjázó, hatalmi gőgjében elvaikult uralkodó-intézményének köszönhette, hogy meggyőződése ellenére, belekényszerült az ostoba, terület-nagyob- bító hadműveletekbe, mert ha nem harcolt elég kegyetlenül, őt magát öldösték le a fáraók hadvezér-pribékjei. Nem a tatár, nem a török találta ki a hódítást, mégcsak nem is Nagy Sándor vagy a római birodalom, mert mindnyájuknak példát Szolgáltattak Egyiptom urai, a fáraók, akik magukat félisteneknek tekintették, ilyen értelmű tiszteletet követeltek népüktől és elvárták, hogy bármelyik alattvalójuk boldogan haljon meg szemük egyetlen rezdülésére! AZ ILYEN szadista keret operaszínpadra természetesen csak erős tompítással juthat fel, de a dráma kifejlődéséhez ez a haloványabb keret is elég séges. A két — egymással békében megférni nem tudó, a békés egymás mellett élésre alkalmatlan — nép tragédiája három egyéni sors vetületében tárul elénk. Amneris, a fáraó leánya és Aida, a nála fogolyként szolgáló abesszdn rableány ugyanazért az ifjúért vetélkedik, az egyiptomi sereg győztes fővezéréért: Radames- ért. Az esélyek igen egyenlőtlenek és Amneris haragja fokozódik attól kezdve, amidőn megtudja, hogy ellenfele láb _ alól egyszerűen nem eltehető [ rabszolganő, hanem a gyűlölt j etióp királynak leánya, tehát > a kasztrendszerű társadalom- ■ ban egyenrangú társnője, i Radames kifejezetten Aidát ! szereti, jóllehet érvényesülése érdekében helyesebben tenné, ha a fáraó leányának udvarolna. De éppen ebből adódik a bonyodalom, hogy szíve választottja az ellenség fejének leánya és szintúgy Aida is ellentétbe kerül apjával szerelme miatt. Amneris gyötrődik, de bosz- szúvógy nincs benne. A lefokozott hadvezért még akkor is meg akarja menteni, amidőn a rideg papság élve eltemettetésre ítélte. Radames bűne nagy. Nem tudván ellenállni Aida kérlelésénék, elárult neki egy döntő hadititkot. Megmondotta, hogy a Napat«- völgyön át támad hadaival Amanasrora és közölte, hol leggyengébb az egyiptomi határ védelme. Szerelme erősebb, mint katonai kötelességtudása. A szív és az ész összecsapásában el kell buknia. Aida belopódzik hozzá a sziklasírba, hogy együtt haljon meg vele, hiszen ő okozta halálát faggatásával Erre viszont királyi apja vette rá: „Azt tudd meg tőle, lányom, hogy az ellenség honnan támad ránk?” A megtámadott Etiópia elvérzett, de a támadó Egyiptomot is utolérte végzete: a fáraók öröknek hirdetett hatalmát betemette a sivatag homokja. „Négy évezred gúláidat elássa” — jósolta látomásában Madách Adámja. Amikor 1872-ben Olaszországban az Aidáit játszani kezdték, a lelkes olasz hazafiak szenvedélyes rokonszenv- tüntetőseket szervezitek az ősz mester mellett, mert a cselekményt úgy fogták fél, mint nehezen kivívott függetlenségük allegóriáját. Azt hitték, Verdi-nek burkolt szándéka volt a risorgimento dicsőítése, mint ahogyan egyik fiatalkori művében, a „Nafoucco”-ban harcra tüzelte honfitársait. így volt-e valóban vagy csak a kartánsak túlzása, ma már nem tudhatjuk. NYOLCADIKÁN kialszik a szabadtéri színpad fényfüggö- nye és megszólal lágyan a té- pelődő Aida-motívum. A színpad tágas térségén, a székes- egyház négy tornyának árnyékában ott áll Ramfis, az ókori Egyiptom főpapja és Radames, a leendő fővezér. Megkezdődik az előadás. Igaz művészi érdeklődéssel várjuk, ugyanúgy, mint a fővárosi vendégénekeseinket: Jámbor Lászlót, Kom- lóssy Erzsébetet, Simándy Józsefet és Takács Paulát. Veress Endre — A TANCZENEKAROK budapesti nemzetközi találkozóján résztvevő Berlini Rádió Tánczenekar július 18- án 20 órai kezdettel a pécsi szabadtéri színpadon ad műsort. — Konferál: Brachfeld Siegfried, \ ■-ÜN? i«Lj;