Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-23 / 146. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ XVIII. ÉVFOLYAM, 146. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR 1961. JÜNIUS 23. PÉNTEK A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT' BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA £S A MEGYEI TANÄCS LAPJA Az aratással egyidőben Az aratás még éppen csak megkezdődött s máris egy másik fontos mezőgazdasági munkára kell irányítani a reflektor fényét. Nem következő, hanem párhuzamos munkáról van szó, melyet az aratással -) egyidőben kell elvégezni. Ez pedig a nyári talajművelés és másodvetés. A nagy aratási lázban ezeknek a munkáknak rendszerint kevesebb figyelmet szentelnek a tsz-szakem- berek. A másodvetést is minden évben betervezik, de aztán rendszerint elmarad. Ezt aztán csak télen a takarmányozási gondok kellős közepén veszik észre, amikor már késő. Ezeknek a munkáknak a -‘'-szervezése szorosan összefügg az aratás gyors lebonyolításával. A kombájnszalma megmentésére, a tábláról történő gyors lehúzására nemcsak azért van szükség, hogy az ál- , latok részére elegendő alomszalmát tároljunk, hanem azért is, hogy a terület mielőbb felszabaduljon az eke előtt. A jelenlegi alomszalma- hiány oka az, hogy az elmúlt évben nagyon sok tsz-ben ott • veszett a kombájnszalma, elrothadt vagy a táblán meggyújtották. Ugyanezek az okok késleltették a tarlóhántás megkezdését is. A tsz vezetői úgy szervezték a munkát, hogy a szántó traktort ne akadályozza a szalma, a szalmalehúzóbrigádok feladata a területet még aznap szabaddá tenni. Á megye termelőszövetkezeteiben összesen 119 670 hold tarlóhántást, illetve nyári szántást kell elvégezni a nyár folyamán. A gépállomások ehhez a munkához 544 erőgépet bócsátanák a tsz-ek rendelkezésére. A cséplések megkezdésével azonban ez a szám csökkenni fog, mert a traktorok egy részét a cséplőgépek meghajtásához csoportosítják át. Ez a tény is sietteti a nyári talajmunkák megkezdését. Most, amíg elegendő traktor van, kapkodás nélkül, az aratással párhuzamosan lehet elvégezni ezt a fontos munkát. Sokan feltehetik a kérdést, nem korai-e júliusban mélyszántást végezni? Erre a választ az utóbbi évek csapadé- dos időjárása adta meg. Az őszi betakarítási munkák a sok csapadék miatt a múlt évben is úgy összetorlódtak, hogy a mélyszántást nagyon sok helyen csak télen vagy tavasszal tudták elvégezni. A tavaszi szántásnál pedig minden más szántás jobb, ezt a termésátlagok bizonyítják. Tehát, ha a nyáron lekerülő kalászosok után azonnal elvégezzük a mélyszántást, ennyivel is kevesebbet kell ősszel végezni, s több gépet tudunk az ősszel felszabaduló földek mélyszántására összpontosítani. Ha a júliusban elvégzett mélyszántás tavaszig esetleg kigyomo- sodik, kultivátorral könnyen gyomtalanítható. A mélyszántások előbbre hozásával biztosíthatjuk, hogy ebben az évben minden tsz-ben befejezzék az őszi mélyszántást. A traktorok jó kihasználásával naponta 5440 hold tarlóhántást, illetve nyári mélyszántást tudnak elvégezni a tsz-ek, vagyis a cséplés megkezdéséig kb. 53 300 holdat. Ehhez az szükséges, hogy a tsz-ek vezetői és tagjai biztosítsák azt, hogy a traktorosok akadály nélkül dolgozhassanak, a gépállomási dolgozók pedig használják ki gépeiket és a rendelkezésükre álló jó idő minden percét. Az’ idei év, tekintettel a csapadékos tavaszra, nyárra, kiválóan alkalmas másodnövények termesztésére, illetve má- sődvetésre. A nyári talajműveléssel egyidejűleg a termelőszövetkezeteknél _mintegy 1 2 000 hold másodvetést kell elvégezni, s ebből 4000 hold a zöldtrágya-vetés. A rövid tenyészidejű növények: köles, szója, napraforgó, mustár, somkóró, takarmánykáposzta stb. . vetőmagszükségletének egy részét az állam központi készletből biztosítja. Ezek a vetőmagféleségek, másodvetés céljára a járási tanácson keresztül igényelhetők. A másodvetés mellett szól, hogy egy évben két termést takaríthatunk be, s a terven felüli második terméssel pótolhatjuk az esetleges takarmánykiesést. Ez olyan tartalék, amelyet nem szabad figyelmen kívül hagyni, különösen ott nem, ahol az állatok téli ellátását csak vásárolt takarmánnyal tudnák biztosítani. A szabadszentkirályi tsz- ben például a tagok a háztáji földjükön is végeznek másodvetést s ezzel pótolják a háztáji állatok takarmányszükségletét. A zöldtrágyának vetett másodnövény jelentősen növeli a talaj tápanyagkészletét, jól pótolja az istállótrágya hatását. Minden hold zöldtrágya vetéshez 100 kiló nitrogén, 60 kiló foszfor és 40 kiló kálium műtrágyát kapnak a tsz-ek. Bármilyen fontos is az aratás, nem szabad mellette elhanyagolni ezeket az eddig másodlagosnak tartott munkákat sem. Hiszen a nyári talaj művelés helyes és időbeni elvégzésével rakjuk le a jövő évi még jobb termésünk alapjait. Az egész világon érdeklíidéssel logadlák Hruscsov beszédét Szocialista műnk a brigádok a MÁV tűiöhazban Az Aida próbáján A babarcunk arpatablajan dolgozik a kombájn. Kádár János látogatása Vácon Csütörtökön kedves vendég látogatta meg az 5 éves terv egyik legnagyobb beruházása: a Dunai Cement és Mész- mű építőit: Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Társaságában volt Szurdi István, az MSZMP Köz ponti Bizottsága ipari és közlekedési osztályának vezetője és Horváth András, az MSZMP Pest megyei bizottságának első titkára. Kádár elvtárs előzőleg Vácott a járási pártbizottság székházában meg beszélést folytatott. A Dunai Cement és Mészmű építkezésénél Trautmann Rezső építésügyi miniszter, Szo- kup Lajos építésügyi miniszter helyettes, Pataki László, a KISZ Központi Bizottságának* titkára, Miké Balázs, a Dunai Cement és Mészmű igazgatója és az építkezés vezetői, a dolSzovjet kulturális küldöttség érkezik Pécsre J. I. Szvetkovnu, a Szovjetunió kulturális ügyei miniszterhelyettesének vezetésével öttagú szovjet kulturális küldöttség érkezik vasárnap délelőtt városunkba. A küldöttség tagjai: B. J. Jefimov karika- turista, P. A. Markov a moszkvai művész színház rendezője, | N. B. Gomuljalka zeneszerző, ' N. A. Pankov az SZMBT osztályvezetője. A kedves vendégek vasárnap Komlóra látogatnak. Hétfőn délelőtt 11 órakor a Pécsi Nemzeti Színház művészeit látogatják meg, délután 2 órakor pedig a Bartók Klubban a pécsi képzőművészekkel találkoznak. gozók képviselői üdvözölték a vendégeket. Ezután Mikó Balázs adott tájékoztatást a beruházás méreteiről, az építkezés történetéről. Elmondotta, hogy a Dunai Cement és Mészmű, — amikor teljesen elkészül — évente több mint egymillió tonna cementet, 265 000 tonna künkért, 125 000 tonna égetett meszet ad az országnak, a kőbányából pedig több mint másfélmillió tonnányi követ termelnek. A tájékoztatás után Kádár elvtárs is nagy elismeréssel szólt — a többi között — a Kommunista Ifjúsági Szövetség munkájáról, — Dicséretére válik az ifjúsági szövetségnek, hogy a helyszínen is segíti ezt a nagy beruházást, ugyanakkor kapcsolatba lépett a beruházásban érdekelt hazai üzemekkel és a Német Demokratikus Köztársaság ifjúsági szervezeteivel, s az így teremtett jó együttműködés lényegesen előbbre vitte a cement és mészmű építését. Ez a beruházás szép példája a baráti országok testvéri, szoc'alista együttműködésének. Azt példázza, hogy nemcsak általában és elvben, hanem a szocializmus építésének mindennapi konkrét kérdéseiben is egyek vagyunk és eredményesen se-» qítjük egymás munkáját. A megbeszélés után a Dunai Cement és Mészmű vezetői megmutatták Kádár elv társnak az egyes munkahelyeket. Útközben Talabér József, a Dunai Cement és Mészmű főmérnöke ismertette az egyes munkafolyamatokat. Ebéd után Kádár elvtárs az Egyesült Izzó váci telepére, a képcsőgyárba látogatott, ahol György Gyula, az Egyesült Izzó igazgatója, Brabecz József, a váci telep vezetője, s a gyártelep dolgozóinak képviselői fogadták a vendégeket. Nagygyüléa az Egyesült Izzó képcsőgyárában A gyárlátogatás után Kádár János nagygyűlésen találkozott Vác dolgozóival, az Egyesült Izzó váci telepének nagycsarnokában. A nagygyűlést Galtoicsek Ká roly, a váci városi pártbizottság titkára nyitotta meg. Kádár János beszélt az időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. Méltatta a Dunai Cement és Mészmű jelentőségét és részletesen beszélt a fiatalok munkájáról. Rámutatott, hogy a Dunai Cement és Mészmű építése kihat Vác fejlődésére is, — majd így folytatta: — A város új arculatát azon ban nemcsak ez a nagy és országosan ismert beruházás alakítja, hanem olyasféle „mellékesebb” beruházások is, mint az Egyesült Izzó váci telepe, amelyben 1958-ban kezdték a munkát, s amelyről az ország szinte alig hallott valamit. Pedig már ez a telep ezernél több dolgozót foglalkoztat és ebben az évben mintegy 120 000 televíziós képcsövet gyárt. A következő években a jelenleginek két és félszeresére akarják bővíteni ezt a fiatal gyárat. A nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről szólva Kádár János kitért a német békeszerződés ügyére is. — Nyugat-Németországban a militaristák újból kezdik a régi nótát fújni, megint fegyverkeznek — mondotta. A békeszerető emberiség — amely Közgyűlés a szabad ég alatt Hatalmas búzatábla zöldell a sombereki faluszélen. Baris István, a járási pártbizottság titkára a kalászokat simogatja: — Sokszor megnéztem ezt a táblát — mondja. Története még az őszre nyúlik vissza. Csúnya, esős idők jártak akkoriban, ritka ajándék vált a nap.. Az egyik délután, amikor a faluba ért, éppen kikandikált a felhők mögül. A tsz-tagok a kocsmában kártyáztak. — Emberek! — pirított rajták — Maguk ‘kártyáznak? Vetnének inkább! — Hogyan vessünk, Baris elvtárs? Elsüllyed a traktor a sárban! — Kézzel emberek, kézzel! Induljunk azonnal! Elvetették. Ma mellig ér a búza. Orom nézni a 'kaáász- tengert, A tsz-iroda csendes. Az ajtóra. kézzel írott papír szeletkét rajzszögeztek ki: „A vezetőség a felsőmajornál van közgyűlésen". Eszerint a szabad ég alatt tartanak közgyűlést. Szentes Lázár, a Béke őre agronómusa is a gyűlésre készül. Elmélyedve lapozgatja a beszámolóját. — Hogy haladnak a munkák? — érdeklődöm tőle. — Jól! Már csaík 51 holdunk van vissza az őszi árpából. Holnap délig befejezzük az aratását. — És a kukorica? — Abból több mint ezer holdunk van. Egyszer megkapáltuk, géppel is, kézzel is, sőt a másodszori gépi kapálás is kész. Sorolja tovább: 150 hold rétjük szénája is boglyákba van gyűjtve, csak be kell hordani. Elég jól állnak, bár annyi a munkájuk, hogy azt sem tudják hol áll a fejük. Mindennap hajsza, küzdelem, esetleg vasárnap is dolgozniok kell. — És az emberek? Mit szólnak hozzá? — érdeklődöm tovább. — ószintén szólva nem tapsolnak érte. Érthető is, hiszen sokat dolgoznak, belefáradnak. De ha látják, hogy nincs más, eljönnék zokszó nélkül, mint a múlt vasárnap is a repcearatáshoz. Nem engedik elpusztulni a terményt vagy takarmányt, mert tudják, hogy a munkaegység értéke lenne kisebb vele. Ha a szükség kívánja, vasárnap is dolgoztak. Ha az időjárás megengedi, akikor pihennek. Már a falu túlsó szélén járunk, a felsőmajornak nevezett részen. Nagy gabonakeresriek- kel tarkított árpatarló, traktor, gépek és sok ember látható itt. Az árnyas helyeken falatoznak, aztán a közeli szilvafás ligetbe ballagnak, a közgyűlés színhelyére. Itt a falu java. Több mint kétszáz férfi és asszony foglal a gyepszőnyegen helyet. Izmosak, barnák, a nő!t mélyen a homlokukra húzták a kendőt, a tűző napsugarak ellen. Fáradtnak látszanak, mégis vidámak, Tréfálkoznak, csak akkor csendesednek el, amikor Nyilas Lajos elnök az ember- gyűrű közepére áll, s megnyitja a tsz első szabad ég alatti közgyűlését. Nagy figyelemmel hallgatják. Még akkor sem fordulnak félre, amikor a jégbehűtött málnát, meg bort hozó szekerek befordulnak. Minden nap kapnak belőle. megszokták már. Most az elnököt hallgatják, aki arról beszél, hogy sok a munka, meg kell fogni emberek . ü Sf, t. rövid évtizedek alatt kétszer kapott keserű leckét abból, hogy mit jelent a némei mili- tarizmus — ezt már nem nézheti tétlenül. Meg kell kötni a békeszerződést mindkét német állammal. Ha ez nem megy, a szocialista világ elhatározott szándéka, hogy meg fogja kötni a békeszerződést a Német Demokratikus Köztársasággal: Nagyrabecsüljük és tiszteljük azokat a haladó németeket, akik a szocializmus és a béke hívei. Tiszteljük és becsüljük a Német Demokratikus Köztársaságot, amely fegyvertársunk a bekéért vívott harcban. Ezzel a Németországgal béke- szerződést fogunk kötni — hangsúlyozta Kádár János. Befejezésül a Központi Bizottság és a forradalmi munkás-paraszt kormány nevében további sok sikert és boldogulást kívánt a váci dolgozóknak, s hangsúlyozta; a párt legfőbb törekvése, hogy a dolgozó magyar nép boldoguljon. Az előrehaladás üteme azonban nemcsak határozatokon, hanem elsősorban magukon a dolgozókon múlik. Ha jobban dolgozunk, még szebb eredményeket érhetünk el a következő években. Egy hét múlva békekölcsön-sorsolás Három hónapi szünet után ismét előkerülnek az Országos Takarékpénztár páncélterméből az államkölcsönsorsolás szerencsekerekei és számlevélkéi. Az OTP egy hét múlva, június 29-én és 30-án rendezi meg a 2.. a 3. és a 4. békekölcsön 1961. első félévi sorsolását. A húzásokat mindkét napon délután fél 3 órai kezdettel Újpesten bonyolítják le. Június 29-én a 2. békekölcsönből 130 000 kötvényre 26 millió forintot sorsolnak. Június 30-án délután két kölcsön nyereményeit húzzák , 159 000 3. békekölcsön kötvényre 45 millió forint, 115 ezer 4. békekölcsönre pedig 28 millió forint jut. A kétnapos húzáson mind' három kölcsönből több mini 400 000 kötvényre 99 millió forintot sorsolnak ki nyeremény és törlesztés formájába* i TELJES üzem a földeken
