Dunántúli Napló, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-20 / 143. szám

NAPLÓ 1961. JÚNIUS 20. Mi újság a sportvilágban? Totóeredmények: í, 2, 2, 1, 1, h x, 2, 1, 1, 1, 2. A* Bajai Építők—PVSK 67:58 (31:38). NB I-es női kosárlabda-mérkőzés, Baja. Vasárnap játszották le a ko- sarlabda-bajnokság utolsó mérkő­zését Baján, melyet a hazaiak nagy lelkesedéssel és a hajrában dobott biztos kosarakkal megér­demelten nyertek meg. * A hét végén a budapesti röp­labda-válogatott fiúk és nők ven­dégszerepeitek megyénk váloga­tottja ellen. Eredmények: Buda­pest—Baranya 3:1 női mérkőzés. Budapest—Baranya 3:1 férfi mér­kőzés. * Vasárnap Budapesten befejeződ­tek az idei országos középiskolás atlétikai bajnokság küzdelmei. A fiú gerely hajításban: 1. Börtsök Pécsi Nagy Lajos Gimnázium 54,79. A fiúk egyéni pontversenyének végeredménye: 1. Szegedi Építő­ipari Technikum, 2. Hajdúnánási Gimnázium, 3. Miskolci Földes Gimnázium. A lányok egyéni pont versenyének végeredménye: 1. Bp. Bagi Ilona Gimnázium, 2. Pé­csi Leöwey Gimnázium, 3. Bp. Móra Ferenc Gimnázium. V A Pécsi Dózsa—Nagykanizsai Kinizsi 10:10. Területi felnőtt ököl­vívó CSB. A Dózsa ökölvívók kö­zül Horváth, Kovács, Szilágyi és Illés aratott győzelmet. Csermák és Dunavölgyi döntetlent harcolt ki. * Asztalitenisz NB I: Pécsi Vörös Meteor—Miskolc 10:6, férfi mérkő­zés. A vidéki rangadót biztosan nyerte a pécsi együttes. A Vörös Meteorból Kóronics 3, dr. Kőhal- fni 3. Hartay és Pintér 2—2 győ­zelmet szerzett. * A Pécsi Vörös Meteor NB H-es férficsapata a Szombathelyi Vas­utassal és a Ferencvárossal mérte össze erejét. Mindkét találkozót a vendégek nyerték. Az eredmé­nyek alapján a pécsi csapat ki­esett az NB il-ből. ' Szombaton játszották le a Pécsi Spartacus—PEAC megyei csapat­mérkőzést is, melynek eredmé­nye 5:1 volt a Pécsi Spartacus javára. * A moszkvai Lenin Stadionban vasárnap Valeri) Brumel 2.23 mé­terrel új világrekordot ért el a magasugrásban. X Az új rendszerű vízilabda-bajnok­ság első fordulójában á Pécsi Dó- az Esztergomi Vasas együtté­lései játszott itthon és 6:5 (3:0), 0:2. 2:1, 1:2 arányú győzelmet ara­tott. Góllöv.ők: Tóth 4. Gyöngyösi 2. 11U Vve "Leiter 2, Guzl 2, Kono 1. Jóki Gyöngyösi, Brinke, illetve Leiter. Urán 25C—Szarvas 5:1. Balokány- fürdő. A* Vasárnap délelőtt a szentlőrinci kézilabda-pályán nagy küzdelme­ket láthattak a kéziíabdasvort hí­vei. A helyi sportkör által rende­zett villámtomán részt vett a Pé­csi Vörös Meteor TI. férfi és női csapata, a Pécsi Bányász II. női csapata, a Nagy Lajos Gimnázium férfi csapata, valamint Szentlőrinc férfi és női csapata. A tornát a vöknél a Bányász II., míg a fér­fiaknál a Nagy Lajos Gimnázium nyerte. A pécsiek meglepően sokat javultak Nyilatkozatok a Dózsa—Vasas mérkőzésről A vasárnapi Pécsi Dózsa—Bp. Vasas labdarúgó-mérkőzés előtt a Vasas játékosai már korán' meg­jelentek az öltöző környékén. Machos az öltöző előtt összeszorí­tott fogakkal sétált. Ilovszky edző és Bundzsák sem volt sokkal nyu- godtabb. A mérkőzés előtt a két csapat kapusát kérdeztük meg, hogy mit várnak a találkozótól. SZENTMIHÁLYI MIHÁLY Bp. Vasas: — Nagy* iramú mérkőzésre van kilátás, és én azt hiszem, hogy a mai napon szép játékot nem lát­hatunk, inkább küzdelmet. A pé­csiek most nagyon szépen feljöt­tek és ezért az eredmény is igen szoros lesz. Én a magam részéről egygólos Vasas-győzelmet tippe­lek. DANKA IMRE Pécsi Dózsa: — A Vasassal szemben nekünk mindig jól ment a játék és most is erre számítok. Mindhárom ered­mény lehetséges és szerintem az a csapat győz, amelyik jobban ki­használja gólhelyzeteit. A Vasas­nak jobb a csatársora, de az utób­bi időben csapatunk szépen feljött és ezért nagy küzdelemre van ki­látás. MACHOS FERENC Bp Vasas: Av mérkőzés végén a Vasas öltö­zőjét majd szétvetette az öröm. Elsőnek Machos érkezett az öltö­zőbe. összekulcsolt kézzel, hitet­lenkedve mondogatta: , Nem igaz? — nem hiszem el, hogy bajnokok vagyunk”, — aztán örömmel ug­rott Sáros! nyakába és összecsó- kolóztak. A válogatott c^tár 02 alábbiakat mondta: — Nagyon, de nagyon boldog vá­gyók, hogy bajnokok lettünk. Ne­héz volt, de sikerült. Nem hittem volna, hogy ezt a mérkőzést meg­nyerjük. Mást most nem is tudok mondani, mert nem tudom rendez­ni gondolataimat, annyira örülök. GARAMI JÓZSEF Pécsi Dózsa: — A Vasas-védelem a mai napon jelesre vizsgázott lelkesedésből. Igen nehéz volt kapura lőni, mert adott pillanatban a Vasas-védők mindig jól zártak. A döntetlen eredményt igazságosabbnak tar­tottam volna, mert a második fél­időt mi végigtámadtuk. Szerintem a meg nem adott gólunk szabályos volt. ILOVSZKY RUDOLF, a Vasas edzője: — Nagyon örülök ennek a győ­zelemnek, mert egy nagyszerűen játszó ellenfelet győztünk le a mai napon. Mi lelkesebben, a pé­csiek jobban játszottak mint a mieink. Néha az volt az érzésem, mintha a pécsieknek ettől a mér­kőzéstől függött volna a bentma- radásuk. A Pécsi Dózsából nekem Serédi, Halasi, Dunai és Kamondi játéka tetszett, a mieink közül Mészöly, Berendi, Machos és helyenként Farkas. KÄLLAY lipót, a Pécsi Dózsa edzője: — A második félidőben mutatott játékunk alapján győzelmet érde­meltünk volna. Ebben a játékrész­ben csatáraink sokkal többet mo­zogtak, mint az elsőben és a gól­lövés mégsem sikerült, bár szerin­tem a meg nem adott gól szabá­lyos volt. A Vasasnak fő érdeme, hogy okosan tartották a labdát és igyekeztek lelassítani a játékot, ami részben sikerült is nekik. A sorsdöntő az volt, hogy a Vasas védelme a feljavult csatáraink előtt mindig időben és jól zárt. Az ellenfél csapatából Mészöly, Far­kas, Machos és Matesz, a mieink közül a há+védhármas és Dunai já­téka tetszett. HONTI GYÖRGY, az MLSZ főtitkára: — A helyenként indokolatlanul kemény mérkőzésen a Bp. Vasas jobban kihasználta kínálkozó hely zefceit. A pécsiek meglepően sokat javultak Lelkesen és szépen ját­szottak, a csapatról szerzett össz­benyomásom igen kellemes. A vi­tatott és meg nem adott gólt sza­bályosnak láttam, már csak azért is, mert a játékvezető akkor fü­tyült, amikor a labda a hálóba jutott A gól előtti helyzetet nem láttam egészen tisztán. BÁLLÁ BÉLA játékvezető: — Nagy iramú, helyenként ke­mény mérkőzés volt. A Vasas sze­rencsével szerezte meg a két pon­tot, a mezőnyben teljesen egyen­rangú ellenfelétől. A vitatott gól előtt én a partjelző beintésekor lefújtam a támadást. Két megyei csúcs a Dóssá níssóversenyén 4j* Hol mővelötfiínk a & % álaU ázzunk* P Á PÉCSI RADIO 1961. június 20-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Hírek. Néhány perc mezőgazdaság . . . Megyeszerte megkezdődött az aratás . ,. Aktuális témák . . . Boszniai népdalok. 17.30: Német nyelvű műsor: Jó munka — sok munkaegység. Felix, a szitkozódás mestere. — • Portré. Hírek. Német tánczenekarok műsorából. 18.00: Csillagok vándora ... — Könnyű dallamok. 18.15: A Bartók-év műsorában. Székely Júlia Bartók-műveket zongorázik. 18.25: A kényelmességről. — Jegy­zet. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Színek és témák — a mából. — Zenés összeállítás. 19.50: Hírek, tudósítások. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Balett-est II. (Liszt—Erkel-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: Nyári szünet. MOZI: Park: Alomrevű (fél 5. fél 7 és fél y órakor). Jó idő esetén az utolsó előadás a kertmoziban lesz. Kossuth: Gábor diák (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Halálhajó (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Bábszínház, Ünnepel az emberiség, 40 000 km.* 60/11. sz. vi­lághíradó. (Előadások 11 órától folytatólagosan d óráig). Fekete Gyémánt (Gyárvárosi: Kenyér, szerelem, Andalúzia (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Első év (5 és i órakor). Jószerencset (Pécsszabolcs): Nagybácsim (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi 'Mecsekalja): Repülő ,9-kor indul i7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Különös hajótöröttek n órakor). Kossuth (Mohács): Kenyér és rózsák (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Therese Requin (fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): Pique Dame (fél 9 órakor). vV Kirándulás a mecseki karszt meg ismerésere (Or fű—Abaliget—Petőci völgy) június 25-én, vasárnap dr. Szabó Pál Zoltán vezetésével az IBUSZ és Pécs város Művelődési Háza rendezésében. Részvételi díj 27 forint. Indulás reggel negyed 9 órakor a művelődési ház elől. Je­lentkezés a művelődési házban ú- nius 23-án délig. (Déryné u. 12. Telefon: 60-50.). 14553 DIAK-TANCISKOLA kezdődik ma 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Házában. Vezeti: Her­mann. 14583 UJ TÁNCISKOLA kezdődik iunius 27-én, kedden es­te 7 órakor a KISZ és Szakszerve­zetek Művelődési Házában (Kost. suth Lajos u. 13). Tanít: Balog. * * rt Nagyszerű játékkal biztosan győzött a lila-fehérek vízilabda-csapata az Esztergomi Vasas ellen. Képünkön: munkában a vendégek kapusa. Vasárnap a Miskolci Vasutas, a Fűzfői Atlétikai Klub, a Szolnoki Dózsa és a pécsi egyesületek rész­vételével jól sikerült úszóversenyt rendezett a Pécsi Dózsa. A verse­nyeken az évadnyitáshoz viszo­nyítva biztató eredmények szület­tek. Különösen jónak mondható Bánik Mártának a 100 m-es női hátúszásban és a 200 m-es női gyorsúszásban elért megyei csúcs- eredménye. Részletes eredmények: Mit láttunk csapatainktól as elmúlt fordulóban? Bz NB l-bsn A Budapesti Vasas a Pécsi Dó­zsa ellen aratott győzelmével 1960/ 61. évi bajnokság győztese lett. A kíváncsi szurkolósereg igen küz­delmes, helyenként színvonalas játékot láthatott vasárnap a két csapat találkozóján. A Pécsi Dó­zsa többet, a fővárosi csapat ve­szélyesebben támadott. A játék­idő mindkét felében már a kez­dettől is a Vasas megerősített vé­delemmel vette fel a küzdelmet es rendszerint csak három csatár tar­tózkodott elől. A jól romboló vé­delem pontos labdákkal igyekezett megkeresni az elől álló csatárokat, s aki egy ilyen labdát kapott, megvárta, míg felzárkóznak a csa- tartársak. Így indították veszélyes támadásaikat. Mindkét félidőben kiegyensúlyozott volt a játék, hol az egyik, hol a másik kapu for­gott veszélyben. A mérkőzés vé­gig átlagon felüli volt és a Buda­pesti Vasas jobb taktikájával meg­érdemelten vitte el a két pontot. A budapesti csapatból Kárpáti, Mé­szöly, Bundzsák és Machos ját­szott jól A lila-fehérekből Ben- des. Halasi, Dunai és Kamondi tűnt ki. Eredmények: Vasas—Pécs 3:2 (2:2). Szeged—Ojpesti Dózsa 4:2 (2:0). Csepel—Győr 1:0 (0:0). Dorog —Diósgyőr 2:1 (2:1), Debrecen— Ferencváros 2:1 (1:1), Tatabánya MTK 2:0 (1:0). Az NB 11-ben Székesfehérváron Is győzött a Komlói Bányász. A mérkőzésen netti volt nagy iram. végig a ven­dégcsapat irányította a játékot. Ügyes taktikával játszottak, bebi­zonyították, hogy méltóak a baj­noki cím elnyerésére. Jók: Palo­tás, Kékesi, Komlói, Garai, illetve gxüQgc Szabód Fiszter* A Pécsi BTC-nek ezúttal sem sikerült. Vereséget szenvedett az Elektromos csapatától Budapesten. Az I. félidőben nagy iram volt, ■mindkét csapat igen sokat volt tá­madásban, de gól a játékidő eb­ben a részében nem esett. A n. félidőben az Elektromos volt ve­szélyesebb. jobb csatárjátékával megérdemelten győzött. Jók: Bar- tik. Oláh, Rékási, Poluczik, illet­ve Horváth, Szigeti és Beck. Eredmények: EVTK—Zalaeger­szeg 3:0 (0:0), Mosonmagyaróvár— K. Lombik 4:4 (3:2), Budafok— Sztálin város 3:0 (1:0), Oroszlány- Budai Spartacus 1:1 (1:0), Szállítók —Vác 3:0 (2:0), Komlói Bányász— Székesfehérvár 2:0 (0:0), Elektro­mos—Pécsi BTC 2:0 (0:0), Láng- Szombathely 1:1 (0:0). Bz NB II-ban A Kaposvári Kinizsi Baján ara- I lőtt győzelmével az NB ni. del- . nyugati csoportjának bajnoka lett. , A Pécsi VSK Csepel Autóval ját- i szotta utolsó mérkőzését és külö- j nősen a II. félidőben mutatott jó . játékával megérdemelten győzött. Eredmények: Kaposvári Kinizsi I —Bajai Építők 1:0 (0:0), PVSK—| Csepel Autó 3:0 (1:0). Bajai Bács­ka—Mázai Bányász 5:1 (1:0), KM- TE—Kiskunhalasi Dózsa 3:0 (0:0), Székesfehérvár—Bonyhád 6:2 (3:0). fl megyebajnokstgban Szigetvári ZMSE—Pécsszabolcsi Bányász 1:0 (0:0). Szigetvár. A dön­tetlen eredmény igazságosabb lett volna. Pécsi Szikra—Siklós 4:1 (2:0), Kokszmű-pálya. Egyenlő erők küz­delméből a helyzeteit jobban ki­használó hazai csapat került ki győztesen. Boly—Pécsi Porcelán 0:0, Bóly. A rossz, hasai csatársor nem fca* dott megbirkózni a porcélángyári védelemmel. Pécsi Kinizsi—Pécsi Urán 2:1, Sörgyár-pálya. A jobb csatárjáté­kot nyújtó sörgyáriak kerültek ki győztesen. Pécsi Dózsa II.—Villány 16:0 (6:0), Tüzér utca. A Dózsa-tartalék ok tetszés szerint érték el góljaikat. Mohácsi TE—Beremendi Építők 5:1, Szászvári Bányász—Vasas I. 3:1, Komlói Bányász II.—Pécsi Postás 4:0. Megyei ifjúsági eredmények: Komló—Postás 5:1, ZMSE—Pécs­szabolcs 1:0, Urán—Kinizsi 3:Q, Beremend—Mohács 1:0. Boly—Por­celán 12:0. Siklós—Szikra 4:0. A Dózsa—Villány mérkőzés elma­radt. FÉRFIAK: 200 m-es pillangó: Bonyár Pécsi Dózsa 2:45,2, 2. Ga- gyi Pécsi Dózsa 3:09,6, 3. Kulcsár Pécsi Dózsa 3:16,4. 200 m-es mell: 1. Barton Pécsi Dózsa 2:56,7, 2. Kiss Pécsi Spartacus 3:04,2, 3. Si­mon Miskolci Vasutas 3:12,8. 100 m-es serdülő gyors: 1. Kuczora Szolnoki Dózsa 1:08,1, 2. Schmidt Pécsi Spartacus 1:10,2, 3. Katona Szolnoki Dózsa 1:10,2. 100 m-es hát: 1. Tóth Pécsi Urán 1,13, 2. Meskó Pécsi Dózsa 1:16,4. 3. Bar­ton Pécsi Dózsa 1:16,6. 400 m-es férfi gyors: 1. Póka Pécsi Dózsa 5:25, 2. Kiss Pécsi Dózsa 5:30, 3. Lőcsei 5:38,6. 100 m-es serdülő hát: 1. Kovács Pécsi Urán 1:20,7, 2. Katona Szolnoki Dózsa 1:23,2, 3. Schmidt Pécsi Spartacus 1.26:3. 4x100 m-es gyorsváltó: 1. Pécsi Dózsa A. 4:23, 2. Pécsi Urán A. 4:30. NŐK: 100 m-es hát: 1. Bánik Márta Pécsi Dózsa 1:20,7, megyei csúcs, 2. Baczoni Pécsi Urán 1,24,2, 3. Koronczai Pécsi Dózsa 1,28,6. 100 m-es serdülő mell: 1. Ödi Szolnoki Dózsa 1:36,7. 2. Bari Pé­csi Dózsa 1:38,6, 3. Kuti Szolnoki Dózsa i:38,8. 100 m-es mell: 1. Kár­mán Pécsi Dózsa 1:27,8, 2. Bende Pécsi Urán 1:30.2, 3. Nagy Miskolci Vasutas 1:32,8. 200 m-es gyors: 1. Bánik 2:42,6, megyei csúcs, 2. Szabó Pécsi Urán 3:03,6, 3. Kapo- nyi Pécsi Dózsa 3:14. 100 m-es pil­langó: 1. Kármán Pécsi Dózsa 1:26 6, 2. Keszthelyi Pécsi Dózsa 1:30,7. 3. Bősze Pécsi Dózsa 1:32.5. 100 m-es serdülő gyors: 1. Kup- pin. Miskolci Vasutas 1:19,6. 2. Meződi Pécsi Urán 1:20,6, 3. Szalai Pécsi Urán 1:23 . 4x100 m-es gyors­váltó: 1. Pécsi Dózsa A. csapata 5:18.7. Egy jelenet, amely sajnos nem ismétlődött meg: Szentmihályi, a Vasas kapusa szomorúan nézi. amint a játékosok gratulálnak a második gól lövőjének, Garaminak. Elfogadta az MLSZ Baróti Lajos lemondását A Magyar Labdarúgó Szövetség Elnöksége hétfői ülésén Baróti Lajos szövetségi kapitány bejelen­tette, hogy lemond tisztségéről. Az Elnökség megállapította, hogy Baróti Lajos 1957-ben, az ellenfor­radalom után, válságos helyzetben vette át a magyar válogatott csa­pat vezetését, s nagy része van abban hogy egy olyan együttes alakult ki, amely ma már nehéz feladatok megoldására is képest Ezért az Elnökség köszönetét feje­zi ki Baróti Lajosnak, s ugyan­akkor lemondását elfogadta. A szövetségi kapitány utódjának személyével a jövő héten foglal­kozik az Elnökség. Az MLSZ Elnöksége a továbbiak ban meghallgatta és elfogadta a magyar—osztrák találkozóról tar­tott beszámolókat. Színpompás volt az általános iskolások tornabemülalója A megyei ifjúsági és úttörő béke találkozó keretében a Bőrgyár­pályán rendezték meg az általános iskolások tomabemutatóját. Az ün nepélyen 1500 fiatal vonult fel, nemcsak pécsiek, hanem a vidéki általános iskolák képviseletében is. Az ünnepséget Bödö László, az ifjúsági sportbizottság elnöke nyi­totta meg, majd üdvözlő szavai után az 1500 fiatal közös szabad- gyakorlatát láthatta a szépszámú nézősereg. A komlói iskolák válogatott mű­vészi tornagyakorlattal mutatkoz­tak be majd a gyakorlóiskolás- lányok zászlőgyakorlata követke­zett. Színpo-mpás volt a Petőfi ut­cai iskola leányainak karika- és labdagyakorlata, valamint a gya­Az általános Iskolák tornaünnepély ének egyik kiemelkedő színfoltja S' Szigeti ' úti Általános Iskota leányainak karika- és labiagyakorlata. A Dél-Dunáatúli PIÉRT Vállalat pécs-baranyai lerakata értesíti kedves vevőit, hogy leltíír miatt az árukiadás június 26-tól július 5-ig szünetel. 14568 korlóiskolás fiúk gúlagyakorlata, amely ötletes, színes, látványos volt, és igen nagy sikert aratott. A szigeti úti iskola leánykái egy Strauss-keringőre - szabadgyakorla­tokat mutattak be. A mohácsi ál­talános iskolások fehér ruhával és- fehér szalaggal a hajukban, piros kötelekkel, igen nehéz és rendkí­vül sok tanulást igénylő gyakor­lattal léptek a pályára. A szabadgyakorlatok záróakkord jaként a fiúiskolák hatalmas gúlát ,,építettek”. Ezt követően a leg­jobb megyei tűzoltó úttörő-rajok versenyével ért véget a szín pom­pás tornabemutató. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: * Pécs, József Attila u. 10. ______ Telefon: 15-32, 15-33. P ÉCSI SZIKRA NYOMDA* Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hivatalok­nál es kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra U.~ 5% j

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom