Dunántúli Napló, 1961. május (18. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-14 / 112. szám
19«. MÁJUS 14. NAPLÓ ENNIVALÓT NE VIGYEN magával. Élelmiszerboltjaink naponta 8—20 óráig bőséges árukészlettel várják az üdülőket. KERESSE FEL a korszerű önkiszolgáló boltunkat. BARANVA MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT 253 Könyvkötés, kasírozás, papírvágás, számozás, lyukasztás, regiszterezés, borítékok, tasakok, tokok, fü ggőcimkék készítése és minden e szakmába vágó szolgáltatás Pécsi Tempó Szóvetkezet könyvkötő és papírfeldolgozó üzeme. PÉCS. PERCZEL UTCA 14. TELEFON: 43-72. 16164 Perfekt tás3catoészitőt (nőt) állandó munkára vagy bedolgozásra alkalmazok. Rákóczi út 40/1 táskakészítő. 16043 Gyors- és gépírás tanítását vállalom. Jelentkezés 15-ig. József Attila utca 5 sz. 180 A Szigetvári Gépállomás mérlegképes főkönyvelőt keres azonnali belépésre. Lakást adunk. — Jelentkezés Pécs, Megyetanács Gépáll. Igazgatósága, vagy Szigetváron. 153 Szíjgyártó, bőröndös, bőrdíszműves és timár szakmunkásokat szekszárdi telepünkre felveszünk. Jelentkezés: Rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat Szekszárd. Mártírok tere 8 6Z. _______________________266 S egédlevéllel írendel- kező cipőkereskedőnő elhelyezkedne, áthelyezéssel üzletbe, elárusítónak cipőszakmába vagy csórna golónak, vagy kötött' darabáru osztályon, vagy edéiiybolt- ban, pécsi esetleg rep téri üzletbe, június 1- re. „Állás” je’fgére, Magyar Hirdető, Sallai u. 8.__________16172 C secsemő gondozását lakásomon vállalom. Dr. Zsigmondné, József A. u. 6. 243 Leinformálható, gyer- m eks zeirető bej á rőn őt azonnal felveszek, lehet bentlakással is. Pécs, I. kér. Korvin Ottó u. 4. III. em. 2. ajtó,_________________263 C secsemő, vagy kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. 38. énü- let 25-ös ajtó. 16075 Elcserélném 2 nagyszobás. gázos, belvárosi. főbérleti lakásomat 1 12 vagy egy- E7oba, hallos, belvárosi összkomfortosért. Szerdahelyi. Déryné u. 15. érdeklődni: dél- után 2—8-ig. 16046 Elcserélném nagybani zsai belvárosi szobámat pécsi lakásért. Pécs, Jókai u. 5. Oláh. . 278 Elcserélném kettőszoba, konyha, éléskamrás lakásomat. Érdeklődni: du. 6-tól. Sándor u. 12. Konrád. ______________________220 Sellye! 2 szoba^ konyha, fürdőszobás, szép lakásomat elcserélem pécsiéül Érdeklődni: Sellye, Mező Imre u. 84. szám. 157 Elcserélném nagyméretű, 2 szo-baj konyhás lakásomat, 1 szoba, összkomfortosra. Ko»: suth L. u. 71. sz. Bíró. Érdeklődni vasárnap. 220. Elcserélném fonyódi 2 szoba, konyhás lakásomat, Pécsett hasonlóért. Érdeklődni: Déryné u. 12. DraskóczináL___________267 E lcserélnénk kétszoba. konyha, mellékhelyiségekből álló házfelügyelői lakásunkat, kétszoba vagy egyszo- ba összkomfortosért, esetleg hasonló főbérletiért. Jókai Mór u. 2 sz. 174 Elcserélném, kettőszoba, konyha, 'éléskamra, baromfi- és sertés tartás os, kertes, egyedülálló főbérletemet másfél vagy kettőször bás reptériért. Gyopár u. 13 sz. Havi templomnál. i 16094 Elcserélném kettőszoba, konyhás lakásom kétszer • egyszoba, konyhásért. Alsóbalo- kány u. 14. Megtekinthető 17 óra után. 1596:) Elcserélném szoba, konyha, íakamrás lakásomat hasonlóra. Pécs külső területén is. Kétszobásra, megegyezés szerint. Érdek lődni Megyeri út 6. vasárnap reggeltől estig. ______ 281 K étszobás lakásomat elcserélném belvárosi kisméretű, egyszobás, összkomfortos lakásra. Érdeklődni: Sza-' lai, Kossuth L. u. 71. 273 Fonyódligeten 130 n-öl villatelek, igen jó hfe- lyen eladó. Érdeklődni levélben: Havasi Ferencné, Solymár. _________________ 246 H ázhely a Nagyposta- völgyben, 883 négyszögöl eladó. Cím: Bongné, Alsóbalokány u. 51. 16160 Egy-, kétszobás, kertes, kis családi házat keresek megvételre. Ajánlatokat: ^Készpénzben fizetek’* jeligére, Magyar Hirdető, Sallai u. 8. sz. alá kérem leadni. 16069 Sürgősen vennék beköltözhető szobai konyhás, Összkomfortos vagy komfortos (ennéi kisebb is lehet) öröklakást, házat, házrészt. Ajánlatokat: „Azonnal” jeligére Magyar Hirdetőbe. _______________16037 K ovácstelepen, új- mecsekalj ához közel, 285 négyszögöl házhely eladó. Érdekl ődni: Peti József, Bartók Béla u. 1. Ugyanott kb 3x2.90 m keleti perzsaszőnyeg eladó. ________________ 279 B eköltözhető kis családi ház szőlővel, gyű mölcsössel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Székely Bertalan u. 52.______________16100 A zonnal beköltözhető családi ház eladó. Pata cs 97. Érdeklődni: ugyanott._____ 215 H áromszoba, konyha, beköltözhetőséggel ház eladó. Cim: Bartók Béla u. 45. sz. 182 Eladó kétszobás ház Mohács, Eötvös út 21. Érdeklődni: ugyanott. ______________________216 S zőlő 1700 négyszögöl épülettel, telij es pincefelszereléssel, autóbusz megállóhoz - közel, minden elfogadható árért, betegség miatt éladó. Érdeklődni lehet: Pécs Dad nics u. 7. szám. Házhely eladó. Érdeklődni Siklósi út 100. 16073 Eladó egy nagy kert, gyümölcsössel és lakható épülettel. Érdek lődni lehet: Béri Balogh Ádám u. 3. Ri- bicsiknél. (Kisposta mellett). 16077 Balatonkenesén eladó gyümölcsösben, villaszerű ház, vagy pécsiért elcserélhető. Szopós, Szövetkezeti 4-es ház, Jókai u.______279 P ellérden. Kossuth L. 14. sz. alatti ház eladó. ______________________266 Eladó Pécsszabolcson kertes, 1 szoba, konyhás ház, mellékhelyiségekkel, lakáscserével. Érdeklődni: Pécs, Ujmeszes, Frankel Leó 20. Bamáék- nál, v. szemben. 265 Ház a belvárosban azonnali beköltözéssel eladó. Cím: Nagy- Flórián u. 19. (Királv) ______________________264 E ladó egy megegyezés szerint beköltözhető háromszobás csa ládi ház. Alsóbalo- kány u. 71. sz. 262 Felszabadulás utca 67 szám alatt lévő házrész beköltözhetően. *5 ezerért eladó. 255 Pécstől első vasútállomásnál, Pécsudvard 67/4 sz., új ház eladó. _____________________242 P álos templomnál — buszmegállóhoz közel kb. 400—500 n. öl jó állapotban lévő szőlő gyümölcsfákkal eladó. Építkezésre alkalmas, gyönyörű kilátás. Kos suth tér 5._________206 K özép-Daindol 16 sz. alatt jókarban Lévő szőlő életjáradékra eladó.____________ 198 A most épülő tüdősza szanatórium mellett jó fekvésű, 250 n. öl házhely és 30 köbméter kő eladó. Érdeklődni: Pécs, Megyeri út 13. Bögri. 195 Garé 79 számú családi ház + gazdasági épületek, 10 HP. motor, darálóval, 594 n. öl szőlő eladó. Szin- ger. 191 Sásdon új családi ház nagy kerttel eladó. Ans na u. 11 sz. Átvételi árból 25 000 OTP., átvehető. 16169 Családi házat vennék 15 000 Ft készpénz, többit életjáradékkal fizetném. „Járadékra biztosítékot adok” jeligére Sallai u. hirdetőbe. 16168 Ragypgé sportzsák- anyag újdonságok érkeztek. Érdemes megnézni. Rákóczi út 40 Zita en készülnek kisiparosnál. * 16042 Egy komplett vörösréz fürdőhenger eladó. Tompa Mihály u. 53 sz. Békefi. ____________________16084 E ladó egy db origi- nált csomagolású 100 literes villanybojler. Kulich Gyula utca 32. 16940 Egyszemélyes rekamié félháló, háló, ágyak, toalett-tükör, sodronyok, éjjeliszekrények gyermekágyak, kétajtós szekrény olcsón, részletre kaphatók. — Kiskereszt u. 15 sz. ___________ 269 K ombináltszekrény. — diófa, modem, szép ki vitelben asztalosnál eladó. AIsó-Balokánv u. 5 sz. 247 A szennai Uj Barázda Tsz megvételre keres üzemképes vagy kis hibával fűrészgattert. _______________ 267 M odem rekamié, vit- rines patent rendszerű, garnitúrák, jutányos áron kaphatók. Bp. VI., Hunyadi tér 7. pincében, kárpitosnál;_______________237 M odern konyhabútor, franciaágy, heverő eladó. Tábor utca 4. sz. Asztalosnál._________280 L eica fényképezőgép HI. C. Summitár 1:2 1/100 mp. új állapotban eladó. 17-19 óráig. Munkácsy M. u. 4. sz. H. 11. Révai. 44 1000 n. öl lucerna eladó. Rácváros 49. 268 Eladó egy használt háló. Érdeklődni: Pécs, Dugonics utca 15. sz. 254 Egy komplett 6 szemé lyes ezüst étkészlet 4 ezer forintért eladó, Pécs, Remény u. 41. Halasi.______________251 6 00-as vasvázas szalag fűrész teljesen új álla pótban eladó. Rózsa Ferenc u. 26. szám; Használt fértiruhát, civilt és katonait, bakancsot, gumicsizmát, esőköpenyt veszek. He tényi, Bem u. 20. sz. üzletben. TeL 22-49, 349 Építtetők! Egy köbméter szarufának, léc nek gerendának való lucfenyő gömbfa eladó. Mecsek utca 5. Várnai. Érdeklődni telefonon is 17 óra után. 218 Űj nyár, / • r** 1 r? 1 uj fürdőruha női fürdőruhák, szatén, szaténkarton, karton piké anyagból 85,— Ft- tól 250,— Ft-ig. Leányka fürdőruhák karton és piké anyagból 70,— Ft-tól 79,— Ft-ig. 256 DÉL-DUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ V. PÉCSI ÜZLETIGAZGATÓSÁGÁNAK KÖZLEMÉNYE Felhívjuk fogyasztóink figyelmét arra, hogy amennyiben jelenlegi lakóhelyéről más üzletigazgatóság területére szándékozik költözni, ezt a körülményt tartozik bejelenteni az illetékes üzemvezetőségnek. Tájékoztatásul közöljük, hogy a pécsi üzletigazgatóság áramellátási területéhez tartozik egész Baranya megye és Somogy megye területéről Barcs. Bejelenteni tartozik a fogyasztó azt a körülményt is, ha a megye területén levő" 3 városból (Pécs, Komló, Mohács) költözik a megye, illetve a pécsi üzletigazgatóság más községébe, vagy a közölt városokba. Amennyiben lakóhelyén vállalatunknak külön üzem- vezetősége nincs, úgy a bejelentést az illetékes körzetszerelőnél kell megtenni. A bejelentés alapján az elköltözés megkezdésekor köteles az addig elfogyasztott és még ki nem egyenlített energia fogyasztást rendezni. A fogyasztás díjának kiszámlázása és kiegyenlítése helyszínen pénzbeszedőnk útján történik soron kívüli számla beiktatásával. A rendezés után az illetékes közegtől ún. íáújelentőlapot” kap, mely tartalmazni fogja, hogy a költözés előtti fogyasztóhelyén az áramszámláját rendezte. Az átköltözés helyén csak akkor lesz újból bekapcsolva az áramszolgáltatásba, ha a kijelentő-lappal igazolja, hogy előző lakóhelyén áramszámláját rendezte. Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat Pécsi Üzlet- igazgatósága. 227 Teherszállításra is alkalmas 500 köbcentis, olda^oc^is motorkerékpár jó állapotban, minden elfogadható árért eladó. Pécs, Losonc u. 4. sas. délután 5 után. ___________15989 W artburg, keveset használt személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kiskereszt utca 9. sz._______________283 R enault T. K. B. 4-es felújított állapotban eladó. Érdeklődni: Fel sőmalom u. 19. du. 2-től._______________276 W artburg szgk. eladó. Megtekinthető este 6—8-ig Pécs, m. kér. Hajnóczy U; 14/a. I. emelet. 3.__________245 P iros Pannónia^ príma állapotban eladó. Pusztai, Janus Panno- nius u. 7.________16162 K ifogástalan állapotban lévő Adler Junior személygépkocsi eladó. Motort becserélek. Gyárvárosi iskola szolgálati lakás. Ház eladó. Kovács telep, Százszorszép út 6. sz. 16051 Beköltözhető ház, szőlő, gyümölcsössel eladó 75 000-ért. Pécs. Mecsekszentkút 16. 16021 1900 négyszögöl. fóka rban lévő különleges fait ákkal telepí- tett szőlő, gyümölcse részben vagy egészen, télen nyáron lakv''’4'' pof 11 atTV/Tr»cs ekal j a. Tel é fon: 38-44. Dr. Nyiredy. 16092 Kis-Szkókó-tető 7 sz. alatt 440 n« öl szőlő eladó, házhelynek is alkalmas. Sztipáno- vics. _______ 158 K étszobás beköltözhető, kertes családi ház, szőlővel és felszereléssel eladó. Cím: Ma- gyarürögi út 64. 6Z. ____________________16159 Eladó családi ház, két szoba, konyha és élés kamra, mellékhelyiségek, azonnal bekö1- tözhetően. Hold u. 15. 16163 Beköltözhető kettőszo bás ház, présházzal, pincével 950 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel eladó. Gyönyö rű helyen, a 30-as autóbusz-megállótól néhány percre. Pécs, Alsómakár 8. 16167 Lucernatermés eladó. Érdeklődni lehet 7 órától 16 óráig 50-97 telefonon. _________16016 S zép, tömör, tele dióháló, pazar tükrözéssel eladó. Használt bútorát cserélem. Bp. VH. Majakovszkij u. 79. 6Z. _______________238 • Nagyvirágú garantált Schabaud szegfűpalán ta, több színben kapható, darabja 50 fillér. Toronyi János kertész nél, Békéscsaba, Sztra ka 27. sz. _______ 260 E ladó építkezéshez fel használható bontott anyag, 4,5 köbméter tetőfa, 650 fin. tetőléc, 4000 cserép. Érdeklődni Pécs, Hunyadi u. 64/c. Kincses, vagy Erdősmárok, Tamás Istvánná. 16032 Eladó fekete bécsi zon gora, ovális ebédlő- asztal. Vitéz ü. 28. Kelemen. ______________217 Z ongora, páncéltőkés rendkívül igényesnek és cseresznyefa háló eladó. Megtekinthető: Pécs, Kolozsvár- u. 6. naponta 8—1/2 10-ig és 15 órától.___________214 P raktica Fx2 fényképezőgép igényesnek eladó. Irányi D. tér 8. fszt. 2. I. lépcső. 71 3000 db. tégla eladó. Vas Gereben u. 12. Eladó 2 db. egvszemé lyes szép rekamié. Jókai u. 45. I. 4. 250 Gyors! Igazolvány fényképek félórán belül készülnek, fényké pészeti műterem, Felsőmalom it 1/L Lakosság figyelmébe! A Pécsi Bádogos és Szerelő KTSZ értesíti gyárvárosi vevőit, hogy Fürst Sándor u. 13 sz. alatti részlegét megnyitotta. Vállal bádogos és szerelő javítási munkát, valamint új munkára rendelést felvesz. 199 Ruhakölcsönzés, meny asszony! és koszorús- lány ruhakülönlegessé gek. Ágoston tér 1; ___________________2558 O tthont adnék, káros szenvedélytől mentes, idősebb, jóleükű férfinek. „-Nyugodt” jeligére Magyar Hirde- tő, Sallai u. 8. 16045 Műfogsorát soron kívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus Mártírok u. 7, emelet. 140 ff « éves, bényászlpa- ros keres hozzá illő özvegy, vagy elvált asszonyt házasság céljából, gyermek nem akadály. Pécsi ’bányász” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. M éves férfi vagyok.- Hamarosan nyugdíjba megyek. Házam, mindenem van. Hozzám illő nyugdíjas asz- szonyt keresek. „Unal más egyedül” Jeligére Jókai utcai hirdetőije kérek. 235 SS éves, vidéki, 175 cm magas férfi felesé gül venne házias, tisz ta múltú nőt ^otthonra, szeretetne vágyik” jeligére Sallai u. Hirdetőbe, 16029 Két elvál*, gyermektelen férfi házasság céljából, harmincnegyven év közötti nők ismeretségét keresi. Szives megkereséseket ,,Egyetértés” jelige alatt a Sallai utcái hirdető továbbít. 16044 Megismerkedne 56i éves szakmunkás házasság céljából hozzá illő, rendes, jólelkű nővel. Öröklakás, 1409 négyszögöl szőlő, lakható épülettel és 17 000 Ft készpénze van. Levéleket t,UJ élet” jeligére, Sallai utcai hirdetőbe) 16058 Skoda 440 v. 445-ös gépkocsit vennék. Kaposvári u. 8. 256 fl tihelianyag-italváRyok ’ejárat után beváltásra nem kerülhetnek, ezért gondoskodjon -az érvényességi időn belüli beváltásról! Későbbi érvényességű utalványok már most beválthatók. Brikettből bőséges készlet van a TÜZÉP-telepeken. IZ ISZflPSZÉN most kiváló minőségű. ' a télre és már most szerezze be tüzelőanyagszükségletét. TÜZÉP me^rentlelöirodák: KOSSUTH LAJOS U. 74, SZ. ÉS JÁSZAI MARI U. 3. SZ. TÜZÉP VÁLLALAT • . ' 101 FIGYELEM! A pécsi 21. sz. AKÖV május 15-én özembe helyezi az 5 t. emelőképességű új AUTÖDARU-jät. Különleges súlyú és méretű tárgyak, gépek, vasszerkeze- tek; kislakások építésénél betonelemek mozgatására kiválóan alkalmas. Fáradságo t, időt takarít meg, ha igénybe veszi autódaru szolgálatainkat! Megrendelhető: PÉCS, RÓZSA FERENC U. 22. SZ. TEL.: 20-30, 17-09. Gyors, megbízható, pontos kiszolgálás az egész megye terül etére. 274 SZEREZZEN ÖRÖMET GYERMEKEINEK! MOST adja le a háztartásába« összegyűlt rongyhulladékot A hulladék árán felül szép saínes LÉGGÖMBÖT és színes MOFEm ceruzát kaphat ajándékba A MÉH VÁLLALAT TELEPEIN ÉS ÁTVEVÖHELYEIN 16 (SÍ A Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság azonnali belépésre alkalmaz hosszabb gyakorlattal rendelkező mélyépítési szakmában jártas vizsgázott időelemzőt ld önálló kiértékelésre képes. Fizetés a szakképzettségtől és gyakorlattól függően 1600,— forinttól. 141 Szövetkezetünk új és javító munkával áll a lakosság rendelkezésére építő, asztalos, lakatos, bádogos, szobafestő, mázoló, villanyszerelő, rádió és televízió javító részlegeinkkel. Vállalunk cserépkályha beépítést raktárkésrietü nkbőL Műszaki KTSZ. Sellye. T Harkányba így ?
