Dunántúli Napló, 1961. május (18. évfolyam, 102-126. szám)
1961-05-24 / 120. szám
IMI. MÄJÜS 24. NAPLÓ 5 Május 28-án lép életbe a MÁV új menetrendje w A Pécsre érkező és induló vonatok ÉRKEZŐK: Idő V.-nem Honnan 0,10 sz. Fonyód 1.30 mot. Bátaszék 4.04 gym. Budapest 5,00 sz. * Budapest 5.18 m. Mohácsról 5,35 m. Siklós 6.18 sz. Mohács 6.23 sz. Barcs és Sellye 6,25 SZ. Siklós 6.30 sz. Erdősmecske 7,06 sz. Beremend 7,16 sz. Mohács (Munkaszünetes napokon) 7.23 m. Görcsöny (Munkanapokon) 7.24 sz. Dombóvár 7,29 mot. Erdősmecske 8.22 m. Mohács 8.27 sz. Nagykanizsa 9,48 sz. Bátaszék 10.27 gy. * Budapest • 11.27 smot. Szombathely 11,59 st. Harkány fürdő 13,11 sz. Budapest 13 23 sz. Siklós 13.33 sz. Mohács 14,51 mot. Barcs 15.27 mot. Mohács 15.34 smot. Bátaszék 15.57 sz. Beremend 16,21 m. Középrigóe 16,20 sz. Harkányfttrdö (Csak vasárnap) 17,55 sz. Barcs 18,12 sz. Bátaszék 18,41 m. Szentlörinc . (Csak munkanapokon) 18,54 sz. Siklós 19,11 sz. HarkányfOrdA 19,20 sz. Mohács 19,25 sz. Nagykanizsa 19,32 mot. Pécsvárad 19,45 sz. Budapest 19.52 sz. Beremend 20,06 sz. Harkányfürdö (Csak vasárnap) 20,58 mot. Bátaszék 21,23 sz. Mohács (Csak szombat és vas.) 21,28 sz. Siklós 21,50 sz. Balatonszentgyörgyi* 61 22,02 mot. Mohács (Csak vasárnap) 22,19 gy. Budapest 23,27 mot. Harkányfürdö (Csak szombat és vas.) 23.52 smot. Szombathely INDULOK: Idő V.-nem Hová 0,30 sz. Mohács (Csak hétfőn) 3.44 m. Bátaszék 4.30 sm. Szombathely 5.07 m. Mohács 5,lá m. Dombóvár 5.28 sz. Balatonszentgyörgy 5,50 gy. Budapest 6.00 sz. Siklós 6.44 sz. Nagykanizsa 6.45 sz. Bátaszék 7.00 sz. Mohács 7,11 sz. Siklós (Munkaszünetes n p >! on) 7.34 sz. Harkányfürdö 7.46 m. Barcs 7,52 sz. Beremend 7,58 m. Mohács (Csak vasárnap) 8.30 sz. Budapest 9,55 sz. Harkányfürdö (Csak vasárnap) 10,37 m. Bátaszék 10,42 m. Mohács 11.35 sz. Siklós 12.05 gym. Budapest 12.32 sz. Barcs 13,14 sz. Fonyód (Szombaton) , 13.28 sz. Siklós 13,51 sz. Bátaszék 13,56 sz. Beremend 14.02 smot. Szombathely 14.10 sz. Mohács 14,12 sz. Budapest 16.03 sz. Nagykanizsa 17.00 sz. Beremend 17.03 m. Pécsvárad 17.05 gy. Budapest 17.07 sz. Mohács 17,17 sz. Dombóvár 17.34 sz. Nagykanizsa 17.36 smot. Bátaszék 20.10 sz. Mohács 80,19 mot. Bátaszék 80,25 sz. Beremend 81.32 mot. Barcs . 82,27 mot. Mohács 82.30 , mot. Siklód 82.35 sz. Erdősmecske 82,47 as. Budapest Könyvismertető előadások, író-olvasó találkozók, ankétok Megkezdődött az ünnepi könyvhét pécsi-baranyai programjának előkészítése Negyedszázada költ a gólya a csányoszrói templomtorony csúcsán Az idei tavaszon éppen negyedszázada, hogy az ormánsági Csányoszróha érkező egyik gólyapár meglehetősen szokatlan helyet választott fészekrakásra: a református templom 43 méter magas tornyának ún. buzogánycsdllagát. Baranya megyében ennél magasabb tornya csak a pécsi Székesegyháznak van, úgyhogy a gólyák választása már csak ezért is különleges érdekességig A- csillag tüskéibe olyan erősen fonták be a körülbelül két méter átmérőjű fészket, hogy semmiféle szélvihar sem tudja letépni azt a nagy magasságból. Az idén már április utolsó napjaiban megkezdődött a költés a torony csúcsán levő fészekben. Az Erdőgazdaság gyakorlattal rendelkező. képesített KÖNYVELŐT felvesz hetvehelyi erdészetéhez. Jelentkezés: Pécs, József utca 19. sz. a főkönyvelőnél. . 16318 Fűtésszereléshez is értő LAKATOST ÉS VIZ- VEZETÉKSZERELÖT felvesz a Pécsi Orvostudományi . Egyetem. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Szigeti u. 30.- szám. 16317 Pécsett, Baranyában már megkezdődött a minden korábbinál* gazdagabb programot ígérő ünnepi könyvhét előkészítése. A pécsi várcei könyvtár közösen az írócsoporttal hét előadást tart Pécsbányán, Istenkúton, Vasason, Pécssza- bolcson, Uj-Mecsekalján. Kert- j városban és a Budai I. munkásklubban, ezeknek az irodalmi előadásoknak egy része már lezajlott Az ünnepi könyvhetet Pécsett a szabolcsi bányásztelepülés Puskin művelődési házában nyitja meg május 27-én dr. Borsos József, a városi tanács népművelési csoportjának vezetője. A megnyitón részt vesz Gergely Sándor Kossuth- díjas író is, Komlón május 28-án délelőtt lesz a megnyitó ugyancsak Gergely Sándor jelenlétében. A könyvhét folyamán a pécsi írók, költők részvételével szerzői estekre kerül sor Istenkúton, Vasason. íróolvasó találkozókra a Sopiana Gépgyárban, a Sörgyárban, a Kiskereskedelmi Vállalatnál, Vasason, irodalmi ankét lesz a Bőrgyárban, verses irodalmi fejtörővel tarkított irodalmi estet tartanak Uj-Mecsekalján, a TIT Bartók klubjában, munkásklubokban. Pécsett tíz helyen szerveznek ünnepi könyvvásárt, ezenkívül két könyvsátrat állítanak fel a belvárosban, a választást megkönnyíti a könyvhét alkalmára a Baranya megyei és pécsi könyvtár közös munkájával összeállított ajánló bibliográfia. Üzemekben, iskolákban, falvakban összesen mintegy 60— 70 helyen — rendeznek könyvkiállításokat, sok helyen tombolával egybekötött könyvbálokon ismertetik meg a könyvhét újdonságait. A megyei . könyvtár művelődési autója felkeresi a legeldugottabb baranyai községeket is. a Magyar írók pécsi könyvesboltja hatvan féle délszláv szépirodalmi művet hoz forgalomba. A Hazafias Népfront és a TIT bolgár könyvkiállítást nyit meg május 26- án a Bartók-klubban. ismertetve a bolgár nép szocialista kultúrájának eredményeit. Május 31-én és június 1-én a dél-dunántúli írók kétnapos találkozójára kerül sor az írószövetség pécsi csoportjának rendezésében. Az első napon Koczkás Sándor „A Jelenkor cí/nű folyóirat problémái” címmel tart előadást, majd Siklósra és Harkányba látogatnak a konferencia részvevői — közöttük Gergely Sándor, Fodor András. Takács Gyula — és a siklósi művelődési házban irodalmi esten találkoznak az olvasókkal. A találkozó második napján Szabó ' Ede: „Irodalmunk néhány kérdése” címmel tart előadást, melynek megvitatásával zárul az idei könyvhét gazdag pécsi programjának részét alkotó dunántúli írókonferencia. Illóolai-termő tájat alakítanak ki a mohácsi dombokon A Mohács kömyé ki dombokon — a 25 000 holdas Bólyi Állami Gazdaság területén — illóolaj termő tájat alakítanak ki a szakemberek. Mintegy fél év tizede kezdtek itt foglalkozni a levendula termesztésével és az eredmények igazolták a várakozást. A kitűnő adott ságú vidéken évről- évre újabb táblákat telepítenek be illóolajat adó növényeik kel. Az idei tavaszon tovább gyarapodott a terület és ma már közel 300 holdon zöldell a francia levendula, a muskotály zsálya, a kerti izsóp és a kapor. Az illóolajos növényeket főleg azokon a helyeken honosítják meg. ahol nagyüzemi szántóföldi művelés alig vagy egyáltalán nem . lehetséges. A gazdaság babarci kerületében például olyan lejtős területen telepítettek 30 hold levendulát, amelyet eredetileg erdősíteni akartak. Az illóolajat adó növények holdanként körülbelül 11— 12 000 forint tiszta jövedelmet hoznak a gazdaságnak. Az illóolajnak nagy népgazdasági jelentősége van, hiszen egyik fontos alapanyaga a gyógyszer- és az illatszergyártásnak. Az idei nyáron a Bólyi Állami Gazdaságban már mintegy 90 vagon levendulát, zsályát, izsópot és kap rőt takarítanak be a dolgozók. A Mohácsi Farostlemezgyár mellett külön kis üzem működik, ahol a vállalat a környéken termett illóolajos növényeket dolgozza fel. A lepároló üzemet'a farost lemezgyár látja el fáradt gőzzel. Százkilencven vaslépcső A pécsújhegyi özem szénmosó labirintusában talán még térképpel sem igazodna el az ember, különösein olyankor, ha nem üzemegységet keres, hanem, személyt, nevezetesen Jiraszek Antalt, az üzem TMK vezetőjét. Jó félórás keresgélés után a diszpécser-szobában kötöttünk ki Marosit« Károly gépésztechnikussal, ahol rövid körtelefonálás után rátaláltak az üzemvezetőre. Most itt ülünk az irodában, mivel ez az egyetlen, viszonylag csendes hely a dörgő, csattogó labirintus legtetején. Élményszámba vehető az iroda is, hát még a kilátás a vaskeretes ablakokból. Mintha nem is irodában, hanem valami fantasztikus óceánjáró kajüt- jében üldögélnénk. A szekrények remegnek, a szék talán elindulna, ha nem ülnénk rá nehezéknek, s az asztalon a pohár víz yadul hullámzik, s néha ki is csap „medréből”. S ha mindezekhez hozzáadjuk még az ablakokon bekandikáló salakhegyek holdbéli tájait, így is csak szegényesen érzékeltethetjük Jiraszek Antal irodájának különös élményeit, ö csak annyit jegyez meg mindezekről, hogy az egész nagy monstrum épületnek „csupán” négycentis kilengése van, de semmitől sem kell tartani, mert itt minden acél és beton. És ez a kis rezgés? Sem miség. A végtelen gumiszalagok és a serlegművek játéka az egész. Jiraszek Antal 1928-ban már kisegítő művezető volt itt a szénelőkészítő üzemben a. DGT főnökök idejében. És azelőtt? Amikor a hat elemit elvégeztem, sokáig csilletiszto- gatóskodtam, de voltam lámpa tisztító fiú is a György-aknai lámpakamrában. Lehettem volna bányász is apám után, de szegény szerencsétlenül járt és ez örökre elriasztott a bányától. Nem szeret még visszaemlékezni sem azokra az időkre. A Ferenc József-aknára, ahol 1911. augusztusának egyik vasárnapján eltemette, megfojtotta á szén az édesapját. Vasárnapi fenntartási munkára osztották be és egy pdllércsere okozta a halálos tragédiát. Utána hiába is szaladgált a család bizonyítékokért, hogy a végzetes baleset a bányahatóság hibájából történt, hogy több embert kellett volna beosztani ilyen veszélyes munkára, hogy ezért valakinek vállalnia kellene a kárt, ami a családot érte. Fönt a nagyirodában sajnálkoztak rajtuk, ennél többet el nem értek, De a gyerek Jiraszek Antalnak mégis akadt pártfogója. Apja jóbarátai addig addig kilincseltek, * amíg sikerült legalább az ő életútját elegyengetni. Elég az hozzá, hogy kitanulhatta a lakatosmesterséget és tizennégy évre rá, szokatlanul szerencsés karriert ért el az újhegyi üzemnél. Kinevezték segédművezetőnek. Igaz, megadta az árát egy olyan újításával, amely százezres hasznot hajtott a vállalatnak. Egy porleszívó berendezést módosított, olyanképpen, hogy lényegesen javult a kidolgozott szén minősége. De ezenkívül is sok apróbb, na- gyobb újítással hívta fel maBeszélgetés két falu között benne van a mai újnak az értékmérője. Ez a fiú már nem hozományvadász. Nem azt latolgatja, mennyi „jusst” hoz a feleség a házhoz, hanem dolgos asszonyt akar, akinek a kezében ég a munka, mert a mában csak a munkának van becsülete az ő szemében is. Ennek elérésére visszakanyarodik a maradisághoz és így véli meggátolni azt, hogy . az iskolázottság következtében a feleségjelölteken el ne hatalmasodjon az úrhatnámság. Én hánytorgatom magamban a felvetődött problémát, a fiú pedig újra mellbevág, mikor megszólal. — Sokszor hallgatom az idősebbeket, mikor beszélgetnek és nem értem őket. Nem értem, hogy miért kellett két fiatalnak öngyilkosnak lenni, mikor a lány apjának hatban hold földje volt? Csak azért, mert a szolgalegényt szerette. Boldog fiatalság, amely ezt már nem érti, és nem ismeri. A mi feladatunk, hogy mindezt megmagyarázzuk, de az is, hogy elfeledtessük örökre. A két ló befordul a tsz udvarára, kisütött a nap, lehet iglizni. Leszállók a kocsiról és eltűnődöm. Többet tudtam meg a falu életéről egy óra alatt két falu között kocsikáz- va, mint előző este a tanácsülésen, pedig az éjfélig tartott. Gynés Mmti gára a figyelmet és ami igaz* igaz, kapott is értük komolynak számító tiszteletdíjat, ami összegezve meghaladta a négyezer pengőt. Mégis az igazi megbecsülés „öregségére” érte, de ez már — ahogy ő mond ja — jóval a felszabadulás után, ötvenhétben történt, amikor a régi „REO-berende- zéseket kidobálták és helyükbe új gépek, finom szénülepí- tő flotálos cellák kerültek és mindezt őrá bízták, ö próbálta* állította be a drága gépeket. Amikor megindultak a „mo- só”-val lehetetlenül nagy önköltségük származott a drága szállítószalagok meghibásodásából. Egy hibás konstrukció folytán a terelőlemezek elkoptatták, tönkretették a szalagot s ennek a megóvása érdekében vezetett be rendkívül hasznos és amellett olcsó újítást Jiraszek Antal. De majd minden új gép beállításával új problémák jelentkeztek és bizony sokszor csak parázs viták árán győzte meg a műszakiakat egyik másak újítása hasznáról. Közben elszaladt felette is az idő. Az idén tölti be az öt- venkdlencedik évét, jövőre nyugdíjba vonul. — Pedig de sok elintézni valóm lenne még itt, ebben az üzemben! — mondja. — Hiszen csak most vagyunk igazán fejlődőben. De nemcsak az üzem, én magam is. Most vénségemre vettem magamnak egy autót. Egy Trabantot. Amikor azt számítgatjuk, hogy az 1800—1900 forintos nyugdíjából futja majd a Trabant költségedre is, egy kicsit mérégbe jön. — Futná, ha nem lenne bürokrácia, — Aztán egy hosszú történetbe kezd, amelybe beleszorít minden bosszúságot, ami csak belefér abba a garázsba, amit évek óta szeretne felépíteni, de valahol mindig akadékoskodnak. Hol megadják, hol elveszik az engedélyt, aszerint ki, hogyan találja meg hozzá a kedvező, vagy elutasító paragrafust. Mégis megbékél, amikor arról faggatom, mit kezd a Trabanttal, ha letette a „KRESZ”-t, a .vezető-vizsgát. Az el$ő utam Harkányba vezet, a másik azt hiszem Hévízre, aztán a Bükk-hegység- be. Nekem a gyógyvíz kell, az asszonynak meg a hegyi levegő. — Tudja, a lábaim . — Szóval úgy van, hogy a százkilencven vaslépcső elhasználta egy kicsit a negyven év alatt.. i P. Gy. Kövező és kőmunkához értő KŐMŰVES szakmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállat. Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. sz., személyügyi előadónál. 442 * legényt nemigen kap, — vág a szavamba. — Ejnye, ejnye, olyan nagy a bűne? , — Hogy is mondjam... Szóval annyi udvarlója volt .már, mint a fűszál. Egyiket a másikkal csapta be. . — Na és az a kékszemű, aki ott ült a pénztár közelében? — Az tisztességes, de mégsem feleségnek való, legalább is nem falura. Az a baj tudja, hogy sokat oktatják a falusi fiatalokat. Ha rám volna bízva egyet sem engednék felsőbb iskolába járni, mert mire leérettségizik, egyik sem akar dolgozni, főleg a lányok. Az a kékszemű is el tudja nézni tétlenül, hogy az anyja kapál, vagy a pádon ül ölhetett kézzel, míg az apja a ház elejét meszeli. Persze, a szülei is hibásak, ' mert agyon babusgatják. Lám, azt hittem ez a fiú csupa tökéletesség, pedig vannak téves nézetei is, amint látom. Még hogy ne engedjük tovább tanulni a falusi fiatalokat? Dehogy is nem! Soha annyira, mint most. Azért, ez a keserű kitörése is a falu társadalmi átalakulását tükrözi akkor is, ha fonákjáról közelíti meg a dolog lényegét, mert dió? Ugyan kérem, szóra sem érdemes. Hisz anélkül nem lehet élni, van is úgyszólván mindenkinek. — Tudja, a nayapám 83 évet élt, mikor a végét járta, elvittük az orvoshoz. De nagyon rázta a kocsi és nagy fájdalmai voltak, visszafelé taxin hoztuk. Ekkor ült életében először autóban, meg. utoljára is. Mi már a magunkéban szeretnénk ülni. Nem, amit mond nem elérhetetlen ábrándozás, hiszi, hogy neki már lehet saját autója. Abban is biztos, hogy nem kell hozzá annyi idő, mint amennyi kellett ahhoz, hogy a lábhajtásos biciklit felváltsa a motorkerékpár. — Na és a nősülés? azzal hogy állunk? — szegezem neki a kérdést. , Nem veszi élcelődésnek szavaimat, teljes komolysággal válaszol. — Hát tudja, az lesz ám csak a nehéz. — Pedig szerdán este a moziban láttam néhány csinos kislányt — mondom. Mivel a nevüket nem tudom, megpróbálom a külsejüket leírni sorjában. — Igen, tudom már! Nem, arról a barnáról szó sem lehet, azt hiszem, az idevalósi fagy jöjjön a nyakunkra! — válaszolja. — Látja, milyen szép itt a krumpli, nemsokára virágzik. Ott meg a napraforgó-tábla zöldell, már lehet kapálni. Szavaiból féltés és bizakodás csendül. Napszítta,arcára kiül valami ősi rajongás, a föld . szeret ele. —. Nős? —'Még ném, az ősszel szereltem le. . — Hogyhogy visszajött? —' Szeretem a paraszti munkát. Jó itt ülni e mellett a hu- szonegynéhány éves parasztfiú mellett a rázós szekéren. Öröm hallani okos érveléseit, követni pillantását, amint körültekint a határon. Az egész ember csupa optimizmus, csupa bizakodás. Talán éppen a‘ fiatalsága teszi ilyen bizakodóvá. Maga a megtestesült falusi új élet hordozója. Ahogyan beszél, ahogyan párhuzamot von múlt és jelen között, pedig a régi rosszat csak hallomásból ismerheti, hiszen már a fel- szabadulás után cseperedett fel. Mérlegeli az életszínvonal emelkedését nem önmagán, a falu egészén. Alig hetven ház van a községben és mégis közel harminc motorkerékpárt számol össze hamarjában. RáAlig egy hete kerültem a faluba. Lassan ismerkedünk, a falu népe, meg én. Ha végig megyek az utcán, sokán ösz- szesúgnak a hátam mögött, mások messziről megelőznek a köszönésben. Hiába, az idegen az napjainkban is idegen falu-1 helyen, nem árt egy kis óvatosság — gondolják —, ki tudja miért jött közénk? Honnan is tudnák, hogy én is falun születtem, közöttük nőttem fel s izgat mindaz, ami velük, körülöttük történik. Miért is hinnék, hogy segíteni akarok nehézségeik áthidalásában, nemcsak én, hanem velem együtt az a több száz elvtárs, akik hozzám hasonlóan falura kerültek. Nem, nem elég hinni, itt most bizonyítani kell nekünk is, a falunak is. Az elmúlt héten amolyan esős idő járta: Esett azon a reggelen is, mikor a szomszéd faluban lett volna dolgom. Az elnök beutazott a járásra, nem vihet át motoron. Gyalog meg nemigen akaródzik az indulás, pedig jó lenne melegiben intézni az ügyet. A brigádvezető aztán segít a bajon, befogat s már indulhatunk is. ‘Fiatal, barna legény a kocsisom, a falun kívül körülhordozza tekintetét és a felhőket kémleli. — Sokallja már az esőt? — ftezdem a beszélgetést. — Inkább essen, mint •