Dunántúli Napló, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-26 / 97. szám
N A P T O 1961. Április 26. A Dunántúli Tudományos Intézet munkájáról Mivel mindössze nyolc tudományos kutatónk van — tájékoztatott dr. Szabó Pál Zoltán — természetesen az egész Dunántúl rendszeres feldolgozásáról egyelőre szó sem lehet. A fontosabb kérdéseket kell kiemelnünk és azokra lehetőleg olyan kutatási módszerrel igyekszünk választ adni, melyben egy kutató a téma felelőse, azonban az intézet többi munkatársa is segítségére van a feladatok kidolgozásában. — így például dr. Lovász György tudományos kutató munkatárs a Dráva folyót és vízgyűjtő területét vizsgálja. Lovász az egész vízgyűjtő területet kutatja, nemcsak a mederben lévő vízkészlet alakulását. Nagy súlyt helyez arra, hogy munkálata! során a Dráva és a Mura ausztriai szakasza. illetve az ottani vízgyűjtő terület tanulmányozása is kiegészítse munkálatait. Ennek érdekében az osztrák hidroló- gus és hidrogeográfus szakemberekkel is kapcsolatot tart. A vizsgálat során 8# évre visszamenően kutatja azokat a sajátosságokat, melyek a folyó vízháztartásában megmutatkoznak. Ebből azt is meg lehet majd állapítani, hogy az elkövetkező évtized során milyen víz- háztartási jelleg kialakulása várható. Munkája szorosan kapcsolódik dr. Simon Ferenc éghajlatkutató tevékenységéhez, aki ugyancsak 80 évre visszamenőleg az időjárási, illetőleg éghajlati tényezőket elemzi oly módon, hogy Lovász György tudományos tevékenysége során minél világosabb"ké pet kapjon az éghajlati, illetve időjárási hatótényező megnyilvánulásáról. A Pécsi Vízügyi Igazgatóság rendkívül értékes és tudományos szempontból igen nagy jelentőségű anyaggal segíti Lovász munkáját. Lovász viszont, amint a Dráva folyó monografikus feldolgozásával elkészül, meghálálja ezt a segítséget, mert munkáját e vízügyi szakemberek előrelátható lag jól fogják használni. Természetesen az éghajlati szempontokon kívül részletesen meg "kell vizsgálnia a vízgyűjtő terület igen változatos, ún. fajlagos vízhozamát, tehát a talaj vízbefogadóképességét, illetve a lefolyás tényezőit. melyet az éghajlaton kívül ,a növényzet, főképp pedig a művelés és a domborzati viszonyok befolyásolnak. Reméljük, hogy Lovász György Dráva című monográfiája komoly segítséget fog nyújtani a népgazdaságnak. A munka igen részletesen és beható alapossággal készül. Elkészülte 1965- re várható. 180 létesítmény építését kezdték meg tsz-efnk A megye termelőszövetkezeteiben ez év tavaszán időben megkezdték a sertésfiaztató'k, hizlaldák, csibenevelők, baromfiólak stb. építését. Szamos termelőszövetkezetben építőbrigád alakult, s így állami segítséggel ugyan, de saját rezsiben építkeznek. Az egyházaskozári Haladás T'sz- ben hat, a bólyi Kossuth Tsz- ben kettő. Nagynyérádon hét, a mohácsi Rákóczi Tsz pedig ugyancsak hét létesítmény építését végzik el saját rezsiben. A tsz-építőbrigádok így több ezer forintot takarítanak meg a termelőszövetkezeteknek. Dianák cl kérdés Az üzletek ünnepi nyitratartása Komlón egyre több és több ház épül. Nőnek az új házak és az ember azt gondolná, hogy az el- következendő években az eddiginél jobban figyelembe veszik a. modern lakás megteremtését. Azl hiszi, pedif nem így van. Sorozatban gyártják a bútorgyárakban — végre/ — a beépített konyhabútorokat, sőt a beépített szekrényeket is. Ez nagyon jó dolog, persze, ha ezek a bútorok be is épülnek. Márpedig Komlón nem építenek beépített konyhabútorral konyhákat. Nem, éspedig egyszerűen azért nem, mert így az építkezés négyezer forinttal többe ke~ rül. Ez igazi Ezen kár is lenne vi* tatkozni. Viszont az is igaz, hogy a beépített konyhabútor kényelmesebbé, célszerűbbé teszi a konyhát. Ezért építenek általában külföldön egyre több beépített kony- habútorú lakást. Többe kerül, kétségtelen. De, ha azt nézzük, hogy ezért a konyhabútorért a bérlő fizet az államnak, akkor kiderül, hogy ez az összeg be is jön. Es ami a legfontosabb: olyan konyhát építünk, amely csak beépített konyhabútort birna el. d& a lakónak olyan bútort kell elhelyeznie benne, amilyen van. (Sz.) A magyar forradalmi munkásparaszt kormány határozata alapján a lakosság zavartalan áruellátásának biztosítása érdekében április 29.—■május 1. között a Pécs város területén működő boltok és vendéglátóipari üzletek nyitvatartási idejét az alábbiak szerint szabályoztuk: Toliseprű • • Üzenet a Patyolatnak Amikor virágba borultak az olmafák, ünnepi érzés végigsétálni a kedves pécsi utcákon, amelyeknek sok-sok épülete felvette már új ruháját. Es ahogy sétálgatunk városunk főutcáján, a Kossuth Lajos utcán, a hanglemezbolt előtt Rákosi János népszerű slágerszövegéinek lágy melódiái lopakodnak fülünkbe: „Halk szellő suhan fenn a lombok tetején, baracknyílás idején .., akkor visszatérsz majd újra barack- nyílás idején. Ah!" Ezt az ah!- ot mi js mondhatnánk! Mivel azonban a Slágereiknek mindenképpen hinni illik, lassan talán megérjük azt a természeti csodát is, hogy a barck- fák helyett a barackok is nyílni fognak, és nem az almafák, hanem az álmák borulnak majd virágba. Csakhamar megvigasztalódunk. A hanglemezbolt melletti épületben (Kossuth Lajos u. 20. sz.) pompázik a pécsi Patyolat. Kirakatában sárga selymeken sorakoznak a szavak: Patyolat mos, fest, tisztít. Már dicséretre dagadna a toliunk: vannak még Pécsett, akik a tisztít szót helyesen hosszú í- vel merik írni, amikor belebotlunk egy oldalt elhelyezett táblácskába. Ennek a szövegéből kiderül, hogy a Patyolat az előbbieken kívül más munkát is vállal. Ezek a munkálatok pedig a következők: PIPERE MOSAS — BŐRKABÁT FESTÉS — SZŐNYEG TISZ- TITTAS — HÁZTOL — HÁZIG. Nézzük csak közelebbről ezeket a szavakat! A pipere szó valamikor rendkívül drága fűszert jelentett. Ma általában a cifrálkodás, a fényűzés kifejezésére használjuk. Hogy a Patyolat mit ért e szón, nem tudjuk. Valószínűleg a piperecikkek mosását rövidítették ekként. A bőrkabátfestés és a szőnyegtisztítás sj-avak különír ása igén egyszerű helyesírási hiba. Még kötőjelet sem kell kitennünk a két szó közé, mert a szőnyegtisztítás egyszerű összetett szó. Más a helyzet a többszörösen összetett szavaknál, tehát pl. a bőrkabátfestés szónál. A helyesírási szabályzat szerint a kötőjeles írást akkor kell alkalmazni, ha a többszörös összetétel egybeírva nagyon hosszú volna. Például: munkaverseny-szerző- dés. béke-világkongresszus. A nem túlságosan hosszú,, többszörös összetételeket egybe kell írni. Például: tehergépkocsi, nyersolajmotor. Ehhez az utóbbi csoporthoz tartozik a bőrkabátfestés szó is, amelyet tehát egybe kell írni. Heteken át ott éktelenkedett a kirakatban ez a szó is: TISZ- TlTTÁS. Nemcsak az a hiba 'itt, hogy a hosszúság jele hiányzik a második I-betűin (a nagy I betűn a hosszúság jelzésére ki kell tenni az ékezetet!), hanem az is, hogy a sző- nyegtiszt irtás, nyakkendőtisztítás szavakat egybe kell írni. Nagyon csodálkozunk azon is, hogy ezt az egyszerű szót utolsó szótagjában hosszú t-vel írták. Igaz ugyan, hogy néhány faluban két t-véL ejtik ezt a szót, ez azonban nem jogcím arra, hogy városunk fő utcáján ott éktelenkedjenek ilyen prdmi tfv helyesírási hibákkal teli táblák. Szerencse, hogy a tegnapi napon lebontották az egész kirakatot. Azt már szinte nem is érdemes említenünk, hogy a HÁZTÓL — HÁZIG szavak közé nem kell kötőjel. Hogy a háztól házig tartó szőnyegtisztítás milyen lehet, már nem a mi feladatunk megállapítani. Dr. Tóth István Április 29-én, szombaton az öszszes élelmiszerboltok (hús, hal, baromfi, fűszer, csemege, édesség, pékáru, tej és zöldség-gyümölcs boltok) a szokásos reggeli nyitástól este 19.00 óráig tartanak nyitva. A ruházati- és vegyesiparcikk- üzletek a szombati napokon szokásos ideig árusítanak. A piacok reggel 6 órától este 19 óráig lesznek nyitva. Április 30-án, vasárnap az összes tejboltok és tejet árusító élelmiszerboltok, valamint kenyépszaK- üzletek reggel 7 órától délelőtt 10 óráig nyitva tartanak. Felhívjuk a lakosságot, hogy hétfői tejszükségletét lehetőleg ez alkalommal szerezze be. Ezen boltok közül az új-mecsek- aljai, Steinmetz téri, kertvárosi, pécsbányai, Fürst Sándor üti, Budai vámnál lévő, közép-meszesi, fehérhegy! Hősök terei és Vasas I-en lévő fűszerből tok, valamint a Rákóczi úti, Bem utcai, Irányi Dániel téri. Doktor Sándor utcai kenyérszaküzletek friss fehérkenyeret hoznak forgalomba. Az egyéb vasárnapokon is nyitva tartó élelmiszerboltok, húsboltok, édességboltok és trafikok a szokásos időben üzemeltnek. Az összes többi bolt zárva tart. A piacok ugyancsak zárva lesznek. Május 1-én, hétfőn a vasárnapokon nyitvatartó édességboltok és trafikok a szokásos Időben üzemelnek. A főútvonali, . tehát a Zsolnay utcai, Rákóczi úti, Kossuth I.. utcai, Széchenyi téri, Bem utcai és Doktor Sándor utcai, valamint az új-meszesi és új-mecsekaljal trafikok reggel 8 és 14 őrá között tartanak nyitva. Az összes többi bolt (tehát a vasárnapokon nyitvatartó élelmiszerboltok is!) zárva tart. Ezen a napon a piacok sem üzemelnek. A felvonulási útvonalakon és kirándulóhelyeken a kereskedelem kitelepülésekkel gondns'-ndlk a dolgozók hűsítőital-, dohányáru-, stb. ellátásáról. A vendéglátóipar! üzletek április 29-én és 30-án a szokásos szombati, május 1-én pedig a szokásos vasárnapi rend szerint üzemelnek. Közöljük még, hofcy a májusi országos vásárt május 7-én, vasárnap tartjuk. Pécs város Tanácsa V. B. Kereskedelmi Osztálya. Fogyasztási szövetkeze! a Pécsi Orvostudományi JEgyetemen 1957-ben kezdték el a Pécsi Orvostudományi Egyetemen a Balassa János fogyasztási szövetkezet megszervezését. A szövetkezet célja az, hogy az egyetemi hallgatók között a szövetkezeti mozgalmat megszerettessék, megismertessék. Gyakorlati célja pedig, hogy a hallgatók gyakorlatban is részt vehessenek a szövetkezeti életben, tudjanak élni a szövetkezet adta lehetőségekkel és előnyökkel. A száz taggal megalakult szövetkezet az 1958—59-es tanévben újabb 60 taggal, bővült. . Azóta eredményesen működik a szövetkezet, jól gazdálkodnak jövedelmükkel, amit mutat az a tény is, hogy az 1958-as jövedelmüket a tagok felajánlották az orvoskari KISZ-szervezetnek. 1959-ben 4700 forint volt a jövedelem, amit az orvosegyetem kollégiuma kapott. <''' HORVATH ÖÖZSEF : (46.) Eszébe jutott, hogy a patakmederrel párhuzamos úton leg feljebb ötszáz méternyit kell előre jutnia, és akkor okvetlenül látnia kell a kis fahidat. De ő ilyet sehol sem látott. Bizonytalanul lépkedett tovább. Az út nemsokára a hegyek felé kanyarodott. A száraz patakmeder fölött egy széles vashíd ívelt át. Júlia körülnézett. Jobb kéz felől nagy mezőség terült el, ezt szelte át az aszfaltozott út. Júlia elindult rajta. Sűrű erdőség tárult a szeme elé. Mégiscsak megvan — gondolta, — ámbár furcsa, hogy ilyen erdei utat építettek. Amint közelebb jutott, nöt- tön-nőttek kétségei. Az erdő egy darabját széles sávban kiirtották. Egy hatalmas gyártelep látványa hökkentette meg. Láthatóan vadonatúj gyár volt, Júlia közelebb iparkodott a gyártelephez. Csak most látta, hogy a sok tehergépkocsi a gyárba igyekszik s a gyártelepről jön. Most. már tisztán kivehette a gyárkapu fölött a jókora feliratot: Bá- nyagépgvár. Eélrehúzódott az útról, mint ha elfáradt volna. Leült az árok partjára. Elővette a telerajzolt papírlapot. Gondosan szemügyre vette a vázlatot és összehasonlította az előtte elterülő tájjal. Ellenőrizte a megjelölt méreteket is. Semmi kétség. Az asszonyt fullasztó kétségbeesés fogta el. A gyáróriás pontosan arra az erdei tisztásra épült, amelyen János elrejtette az aranyat. Űzte, hajtotta, a megbizonyo sodás vágya. Felkerekedett és a gyár közelébe óvakodott. Elsétált a gyárkapu előtt. Látta, hogy a kis patak, amelynek szegélyén az úton haladt, a gyártelepen át folydogál tovább. Egy helyütt víztárolói építettek útjába. És ott, a telep közepén egy parkírozott rész van, virágágyak, pázsitszalagok közt egy szökőkút és a parkocska szélén egy magányos óriás fa. Júlia asszony szíve nagyot dobbant. Behunyta szemét, ma ga elé képzelte a vázlatot. Ez az a fa, nem lehet tévedés. Odalépkedett a gyárkapuhoz. A portás szemügyre vette: — Keres valakit, elvtársnő? — Nem, kérem, csak szerettem volna megnézni ezt a gyárat. — Csak tessék — mondta a portás. Be szabadna menni egy kicsit? Csak oda a parkba szeretnék. A portás határozottan megrázta a fejét: — Nem, elvtársnő, idegeneknek belépni szigorúan tilos. Abban a pillanatban, amikor Júlia rádöbbent, hogy a kincs van is, meg nincs is, halálos kimerültség ömlött szét minden porcikájában. Nyomban kivánszorgott az állomásra és felült az első pesti vonatra. Csókavárra jövet sok minden megfordult a fejében. Felötlött benne a gondolat, hátha mégsem találja meg a rejtekhelyét? Vagy csak hült helyét találja az aranynak? Mi lesz, ha megzavarják a rejtekhely körül? Csak erre az egyre nem számított. Az áhított kincs ott hever a lába előtt, ám lehetetlen lehajolni érte. Megpróbált valami megoldást kitalálni. Hogyan lehetne beférkőzni a gyárba? No és ha valamiképp sikerülne is ez, miképpen áshatná fel az öreg fa tövét? De ha még ez is sikerülne, hogyan csempészhetné ki a súlyos csomagot a gyárkapun? Megannyi lehetetlenség. Az egész élet egy merő szerencsétlenség. A papának van egy remek gyára, csak éppen államosították. De hiszen ez az arany... Szakasztott ugyanaz az állapot. Az állam birtokába vette, anélkül, hogy tudta volna. Ám, ha így van. ez az arany mégiscsak az övék. amint a rum- és likőrgyár is az övék, — brigádvizsgálatot tart a megyei tanács ipari osztálya a Talajerőgazdálko- dási Vállalatnál. A vizsgálat során az MSZMP Központi Bizottsága 1960 szeptemberi határozatának végrehajtását ellenőrzik. — MÁTRA. Bükk, Aggtelek, Párád, Miskolc, Űzd, Sztálin- város útvonalon május 17-től 21-ig tartó autóbusztúrát szervez az IBUSZ pécsi kirendeltsége. — PARKOSÍTJÁK Sásd községet. A Dózsa, Szabadság és a Rákóczi utcában a járda mellett virágokat ültetnek el. A helyi földművesszövetkezet jó példát mutat, mert elsőként kezdte meg üzletei előtt a parkosítást. — INTÉZKEDÉSI tervet készítenek Becefa, Somogy- hatvan, Ibafa termelőszövetkezetei, valamint a szigetvári Zrínyi Termelőszóvetkezel részére a járási tanács mező- gazdasági osztályának szakemberei. — A NYÁRI fürdőszezon előkészítési munkálatait megkezdték a mohácsiak. A szigeti részen már befejezték a strandra vezető út javítását, betonozását. A fürdő területének rendbehozatala folyamatban van. — TELEPHELY bejárást tartanak ma Siklós községben a Siklósi Faipari és a Sütőipari Vállalat vezetői, melynek során az újonnan létesítendő üzemek elhelyezését állapítják meg. noha átmenetileg nem férkőzhetnek hozzá. Mi lenne, ha szólna a papának? Itt csak ő segíthet. Elvégre most ugyanabban a pácban ülnek, a papa is, ők is. A papa majd csak kitalál valamit. A vonat már délután befutott a Keleti pályaudvarra, de Júlia nem akart sötétedés előtt hazatérni, nehogy valakivel találkozzék ebben az öltözékben. Csak hét óra tájban nyitott be a lakásukba. Gyorsan átöltözött és Bottlik papához sietett. Az öregúr és a mama vacsoránál ült. Júlia csak most érezte, hogy milyen éhes. Magába tömött néhány falatot. Hogyan tudna négyszemközt maradni a papával? A mamát egyelőre nem szabad beavatni. Bottlik mama vacsora után leszedte az asztalt és kiment a konyhába. Júlia halkra fogta a hangját: — Papa, kérlek, azonnal beszélnem kell veled. De ez az egész csak kettőnkre tartozik. Ez titok — emelte mutatóujját az ajkához. — A férjem sem tudja, hogy eljöttem hozzád. — Hol van a férjed? —rkérdezte gyanakodva Bottlik, s már-már az sajdult fel benne, hogy Júlia és Szerencsés között történt valami. — Szanatóriumban. R osz- szak az idegei. De ezt mindjárt meg fogod érteni. Képzeld — mondta suttogva — a férjemnek hatalmas vagyona van. És ez csak most derült ki, tegnapelőtt. — Örökség? — vonta ösz- szébb a szemöldökét az öregúr. (Folytatjuk). — GLADIOLUSZ, horten- zia és káló. virágokkal vesz részt május 13-tól az erfurti nemzetközi virágkiállításon a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat. — TÁRSADALMI munkával rendbehozták vasárnap a harkányi Zöldkert kisvendéglőt a megyei tanács kereskedelmi osztályának, valamint a Megyei Vendéglátó Vállalat dolgozói. A munka során 80 méteres szennyvízlevezető árkot ástak és kitakarították az étterem helyiségeit. A nagyarányú társadalmi munka segítségével lehetővé vált. hogy a vendéglőt május 1-én kinyissák. — JELENTŐSE^ leszállított áron a megye kijelölt ruházati boltjaiban jóminőségü férfi, női szövet és tropikálruhákat, kosztümöket, felöltőket és egyéb konfekciós árukat április 17-étől általában 2—300 forinttal olcsóbban árusítanak. — DR. TATÁR KISS LAJOS, az MSZMP Központi Bizottsága póttagja, a SZÖ- VOSZ elnöke tegnap személyesen ellenőrizte a Siklós környéki zöldborsótermelő vidék ez évre várható termés- eredményeit. — ORSZÁGOS értekezlet lesz április 28-án a Könnyűipari Minisztériumban a megyei tanácsok ipari osztályvezetői részére. Az értekezleten az MSZMP Központi Bizottság 1960 szeptemberi határozata szellemében végzett tevékenységek eddigi eredményeit és az ezzel kapcsolatos további feladatokat tárgyalják meg. — KÖZIGAZGATÁSI napot tart áprüis 30-án Szigetváron a járási tanács. — A SZŐLÉSZETI Kutató- intézet előkészítette a Villány—Siklós és a mecsékl tör ténelmi borvidék rekonstrukciós tervét, melynek során 8000 hold szőlőt és telepítésre alkalmas kopár területet vizsgáltaik meg. A javaslat szerint a következő években 30 százalékkal növelik a villányi és siklósi szőlők területét s az egrivel azonos minőségű vörösbort adó kadarkát, kékfrankost és oportót telepítenek. — 23-ÁN, DÉLUTÁN a sétatér környékén elveszítettem szemüvegemet. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a számára értéktelen tárgyat küldje el vagy a megtalálásról értesítsen a következő címre: Takács István Pécs, Nagy-Daindol 1 sz. Közlemény Áramszünet lesz 27-én reggel 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat felújítása miatt. MecsekaHa-Cser- kút vasútállomás, valamint a me- esekalja-oserkúti szőlőhegy területén. * A Pécs városi Rendőrfőkapitány- ság Bűnüldözési Alosztálya zsebtolvajokat fogott el. Azok a károsultak, akiktől ismeretlen tettes Pécsett 196! január, február, március és április hónapokban társas- gépkocsin és társasgéokocsi megállóhelyeken pénzt lopott e! Jelentkezzenek Pécs, Kilián (Ív. u. 3. sz. I. em. 75. sz. helyiségében április 29. napjáig, délelőtt 9-tő! 11 óráig. * Oj fototanfolyam indul 27-én 19 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Színház tér).
