Dunántúli Napló, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-07 / 81. szám
6 N A PLÖ 1061. Április r HoT mnveleifiőnk S'véiaU&'zzunlc* ? A Labdarúgó Szövetségben hallottuk Az április 2-ról elmaradt Pécsi Bányász—Bonyhádi Vasas NB inas bajnoki mérkőzésnek április 12-én, szerdán történő lejátszását rendelte el a szövetség. A bonyhádiak költségét a szövetség viseli, mivel a mérkőzés a játékvezető meg nem jelenése miatt maradt eL # A március 26-i fordulóban kiállított Ihos Lajos (Bajai Bácska), Voyk Ferenc (Pécsi Vasas) játékosokat sgy-egy bajnoki mérkőzéstől tiltotta el a fegyelmi bizottság. $ Az ifjúsági válogatott edzésétől való távolmaradás miatt Udvarácz és Freppán III. (Pécsi Dózsa) labdarúgók játékjogát a szövetség felfüggesztette és nevezetteket fegyel mi tárgyalásra idézte. * Elégedettek a szövetség vezetői a megyei ifjúsági válogatott legutóbbi eredményével. Ifi válogatottunk kedden Budapesten szerepéit és csak nagy küzdelemben maradt alul a ‘magyar ifjúsági válogatottal szemben. Megyénk ifjúsági válogatottja Legközelebb április 16-án Zala megye válogatottjával mérkőzik Pécsett. A mérkőzés délelőtt 10 órakor a BTC-pályán kerül lejátszásra. E napon Pécsett más labdarúgó-mérkőzés nem lesz. Az NB m-as intéző bizottság következő ülésére április 10-én, hétfőn kerül sor. A szövetség elnöksége április 12-én, szerdán tartja legközelebbi ülését. Ekkor tárgyalják meg a megyebajnokságba való feljutás és kiesés kérdését. A Postás Sportkör tenisziskolája április 10-én indul. A Postás teniszpalánták heti három alkalommal készülnek az évadra. A tenisziskolában kezdők és haladók jelentkezését elfogadják a hétfő, szerda, pénteki edzési napokon a Postás Verseny utcai pályáin, vagy a Postaigazgatóságon Molnár Istvánnál. Megalakult a TTT pécsi csoportja Tegnap délután a városi TST helyiségében megalakult a Test- nevelési Tudományos Tanács pécsi csoportja. Az alakuló ülésen részt vett Bartos Géza, az MTSH nevelési osztályának vezetője, dr. Lissák Kálmán, az Országos Test- nevelési Tudományos Tanács elnöke, Tóth Dezső, a TTT főtitkára, Dobozi László, a TTT munkatársa és Rózsahegyi Mátyás, a VTST elnöke. Bartos Géza elvtárs bevezető beszédében elmondotta, hogy az MTST a vidéki csoportokat azért hozta létre mivel szélesebb területen kívánja a testnevelési kutatómunkát folytatni. Először azokon a helyeken alakulnak meg a csoportok, ahol már az elméleti kérdésekkel behatóan foglalkoztak. A kutatómunka az iskolai testneveléssel, a tömegmozgalommal és módszertani kérdésekkel foglalkozik. Ez az edzők munkáját nagyban megkönnyíti majd és előre viszi a vidéken folyó elméleti munkát is. Eddig nagyrészt a gyakorlati munkára támaszkodtunk, de ez kevés. A gyakorlati szakemberek általában csak a maguk területét nézték, a kiegészítő sportágakat nem vették figyelembe. A Testnevelési Tudományos Tanács munkájával a gyakorlati, szakembereink közelebb jutnak munkájukban az elméleti kérdésekhez is és a kettő összeegyeztetése az egyetemes magyar sport fellendítését segíti elő. Bartos Géza elvtárs bevezetője után átadta az elnökség megbízó- leveleit a tanács tagjainak, majd a helyi csoport elnökének és titkárának megválasztására került sor. A TTT pécsi csoportjának elnökéül dr. Kálmánchey Zoltánt, a Pedagógiai Főiskola testnevelő tanszékének vezetőjét, titkárnak pedig Szabó Józsefet, a VTST agitációs és propaganda bizottságának elnökét választották. A Testnevelési Tudományos Tanács pécsi csoportja első nyilvános ülését a jövő héten tartja. Tekézőink ünnepi seregszemléje Hazánk felszabadulásának 16. évfordulóját tekézőink is ünnepi ver sen nyel köszöntötték. Április 4-én a kora reggeli órákban már benépesedett az Építők tekepályája, hogy nemes vetélkedéssel döntsék el, melyik csapat lesz egy újabb éven át a vándorserleg védője. A verseny Lenk Gyula játékvezető ünnepi beszéde után kezdődött. A nagy tömeget megmozgató játékon tíz csapat 16—10 fővel vett részt, így megyénk minden tekecsapata képviselve volt. Az 1961. évi győztes, az NB n-es Pécsi Szikra együttese lett jó összteljesítményével. Úgy össz. ütöttfában, mint pontozás alapján megérdemelték a győztesnek kijáró serleget és oklevelet. A második helyezett Építőket és a harmadik helyezett Pécsi Bányászt díszes oklevéllel jutalmazták. Az egyéni kiértékelés össz. ütöttfa és pontozás alapján történt és a három első helyezett ugyancsak díszes oklevéljutalomban részesült. Eredmények: 1. csapatban: Pécsi Szikra 393, 2. Építők 345 fa, 3. Pécsi Bányász 339. Egyéni legjobbak: 1. Gyi'mesi (PV- SK) 76 pont, 2. Daczi (Szikra) 76, 3. Nagy József (Építők) 76 pont. Meg kell emlékeznünk a Tolna megyei Tekeszövetség négynapos ünnepi versenyéről a Kapós-menti Kupáról is, ahol igen jó rendeE heti totótippjeink Népsport Népszab. Népszava D. Napló 1. Bp. Honvéd—MTK x 2 I X 1 2 x 2 1 2. Ferencváros—Szeged 1 1 1 1 X 3. DVTK—U. Dózsa 2X1 x 2 2X1 x I 4. Tatabánya—Vasas x 2 2 2 2 5. Győr—Sal.BTC l 1 1 2 1 X 6. Dorog—Pécs 1 X 1 X 1x2 x 1 2 7. DVSC—Csepel 1 X X 1 X 1 8. Cegléd—Ganz MA VÁG X 1 2 *> I 2 9. Borsodi B.—BVSC x 1 2 1 2 2 1 10. Szolnok—Pénzügyőrök 1 1 1 1 11. K. Lombik—Szállítók 1 x 2 1 X I X 12. Sztálinváros—Komló 1 X 1 2 1 X 1 2 A tokiói nyári olimpiai játékok időpontja: június 14—28. A tokiói nyári olimpiai játékok szervező bizottságának egyik albizottsága a június 14—28. időpontot terjeszti elő jóváhagyás végett az olimpiai küzdelmek időpontjául. Ebben a kérdésben végleges döntés különben a nemzetközi olimpiai bizottság júniusi athéni ülésén születik meg. A szervező bizottság a hírek szerint ragaszkodik a beterjesztett időponthoz, s mindössze egy-két napos változtatásra hajlandó. Eredetileg május végén, június elején akarták megrendezni az olimpiát, ekkor a legalkalmasabb ugyanis az időjárás a versenyek megrendezésére Japánban. Az észak-európai országok olimpiai bi zottságai azonban tiltakoztak ez ellen, hogy nincs kellő idő a felkészülésre, 6 így született meg a június 14—28. közötti javaslat. Ez eléggé esős időszak, viszont júliusban és augusztusban olyan nagy a meleg, hogy ez a terminus már nem jöhetett számításba. r Újabb magyar győzelmek a pekingi asztalitenisz világbajnokságon Az Uj Kína és más hírügynök- eégek is terjedelmes tudósításokban számolnak be a pekingi asztalitenisz világbajnokság csütörtöki. második versenynapjáról. Most már érdekesebben alakulnak a küz de Írnek, s meglepetések is adódtak. A férfiak versenyében pl. az A.-csoportban az NDK fiataljai váratlanul 5:4 arányban legyőzték Csehszlovákia csapatát. A maratho ni küzdelem rendkívül izgalmas volt, s jobb küzdöképességüknek köszönhették a győzelmet a német sportolók. A B.-csoportban sem maradt el a meglepetés. Svédország együttese 5:1 arányban, szinte lelépte a román csapatot. Ez az eredmény is azt bizonyítja, hogy a magyar válogatottnak nehéz mérkőzése lesz a svédekkel a csoportelsőség megszerzéséért. A C.- csoport délelőtti legérdekesebb találkozója az angol—szovjet összecsapás volt. Az angolok 5:2 arányban győztek. A női versenyek során a legérdekesebbnek számít, hogy a románok könnyedén, 3:0- fa nyertek a nyugatnémetek ellen. A magyarok újabb mérkőzéseket játszottak, tí újabb győzelmeket arattak. A férfiakat Nigéria válogatottja nem állította 'nehéz feladat elé, s ugyanígy könnyen nyerteik a nők a mongol csapat ellen. Igen heves küzdelem folyt viszont a magyar—-NDK találkozón. Földiné és Máté egyaránt elég mérsékelten játszott, s végeredményben szoros1 küzdelem után csak 3:1 arányban sikerült kivívni a győzelmet. Különösen a páros játszott formája alatt, s a tehetséges NDK-beli lányok értékes győzelmet arattak. Férfiak B.-csoport: Magyarország—Nigéria 5:6. Női A.-csoport: Magyarország—NDK 3:1; Magyarország—Mongólia 3:0. Az esti órákban is jónéhány érdekes mérkőzésre került sor. A magyar játékosok közül ezúttal csak a férfiak léptek asztalhoz, s a lengyelek ellen újabb szép győzelmet arattak. Egyedül Rózsás szenvedett vereséget, s így alakult ki az 5:l-es eredmény. Magyarország—Lengyelország S;L zéssel, magasszínvonalú versenysorozatban pécsi sikerek születtek. A négynapos versenyen 12 csapat vett részt, köztük a Pécsi Építők. Szikra, BTC és Komló. A Tolna megyei Kisipari Szövetkezetek Szövetsége által felajánlott nagy ezüstserleg Pécsre került, több más helyezéssel és díjjal együtt. A Kapós-menti Kupa győztese új pályacsúccsal a Pécsi Építők csapata lett, ezzel egy éven át a kupa védője is. A verseny külön érdekessége, a küzdőszellem növelésére beállított igen értékes dísztárgyak sokasága. Csapatban három, egyénileg 12 díj kiosztására került sor. Úgy csapatban, mint egyéniben az első díjak pécsi versenyzők birtokába kerültek. Eredmények csapatban: 1. Pécsi Építők 2486 fával, 2. Dombóvári Spartacus 2367 fával, 3. Pécsi Szikra 2356 fával. Egyéni legjobbak: 1. Jámbor (Pécsi Építők) 450 fa, 2. Ruzsinszky (Pécsi Építők) 433 fa, 3. Géczi (Szikra) 432 fa. Legjobb telidobó: Jámbor (Pécsi Építők) 316 fa, legjobb taroló: Scherbeczki (BTC) 152 fa. A színvonalas rendezésért a Tolna megyei Tekeszövetséget dicséret illeti. A hét vége műsora; NB n-ben: Pécsi Szikra—Szombathelyi Haladás, szombaton, Szikra-pálya, 15. összevont megyei bajnokság: BTC—Közlekedés, szombaton, BTC-pálya, 15. Pécsi Építők —KMTE, vasárnap, 9 órakor. Épí- tők-pálya, Pécsi Bányász—Kaposvári Spartacus, vasárnap, 9.30, Szikra-pálya. Városi bajnokság: Építők II.—Kesztyűgyár, szombaton, 14.30, Építők-pálya, BTC II.— Közlekedés II. i vasárnap, 7.30, BTC pálya. Mi újság a sportvilágban? Totóeredmények: 2, x, 2, x, 2, x, 1, 1, 2 2, 2, 1. * Április 4-én délelőtt a VTST helyiségében az. olimpiai jelvény- szerző versenyek szervezésében és lebonyolításában kiemelkedő aktívákat megjutalmazták. A Testnevelés és Sport kiváló dolgozója kitüntetést kapta Solymosi Egon, Morvái Vidor és Hermész Béla. Baracs Ferencné, Szepezdi István és Bódi Dezső a testnevelés és sport érdemes dolgozója kitüntetésben részesült. Az MTST díszoklevéllel jutalmazta Szigeti La- josnét, Nagy Józsefnét, Gáspár Jánost és Horváth Gyulát. k A bőrgyár kultúrtermében 3 megye legjobb asztaliteniszezőinek részvételével bonyolították le a BTC felszabadulási emlékver senyének küzdelmeit. Eredmények: női serdülő: l. Péterffy (Siklós), 2. Illés (Siklós), 3. Keller (Siklós). Férfi serdülők: 1. Pánovics (BTC), 2. Pálmai (Pécsszabolcs), 3. Tóth (Meteor). Női ifjúságiak: 1. Pincehelyi (Siklós), 2. Illés (Siklós), 3. Keiler (Siklós). Férfi ifjúságiak: 1. Fischer (Meteor), 2. Vidolovics (Meteor), 3. Farkas (Postás). Női DC csapatverseny: 1. Pécsi BTC I. csapata (Szegletiné, Nyékiné dr.), 2. BTC H., 3. BTC IH. csapata. * A Városi Vívószövetség április 4-e tiszteletére felszabadulási ví- vóversenyt rendezett, melyen a Sportiskola, a PVSK és a PEAC középiskolás, valamint általános iskolás vívói indultak. Eredmények: Alt. isk. fiú tőr: 1. Németh (PVSK) 7 gy., 2. Garadnai (PEAC) 7 gy., 3. Novak (PVSK) 5 gy. Alt. isk. leány tőr: 1. Zsámboki (PEAC) 8 gy.. 2. Mihalek (Sportisk.) 7 gy., 3. Nagy (Sportisk.) 5 gy., Középisk. fiú tőr: 1. Pető (PVSK) 4 gy. 2. Szelenczy (Sportisk.) 3 gy., 3. Kovács (Sportisk.) 3 gy. Középisk. leány t<>r: 1. Szávay (PEAC) 3 gy., 2. Jeges (Sportisk.) 2 gy., 3. Várnagy (PVSK) 1 gy. Középisk. kard: 1. Köves (Sportisk.) 7 gy., 2. Várnagy (PVSK) 7 gy., 3. Benke (PVSK) 5 győzelem. Kérem, hogy aki április 4-én a dömörkapui menedékházban elcserélte szín játszós ballon kabátomat, zsebében sötétkék svájcisapká- val, adja le. Mártírok úti MÁV bérház, Ben- kőéknél. 199 Beköltözhető szép családi ház. jól termő szőlővel és gyümölcsössel a Mecsek értékes helyén, áron alul eladó. Fénykép és felvilágosítás Rét utca 29. I. em. 3. délután 5—8- ig, vasárnap egész nap 15184 Eladó hálószobabútor, asztalok, szekrények, sodronyok, toaletttükrök, hárma sszeknények; kombinált- szekrény, konyhaszek rények, facsillár, állólámpa, ágyak, éjjeliszekrények. Koltainál, Rákóczi út 48. Vásárkor nyitva. 15185 Életjáradékra vennék háromszobás, kertes házat. Lakáscsere van. Doktor Sándor u. 33. Sándomé. — Telefon: 20-45. _____________15186 E ladó világoskék Super Oktávia, nincs egy éves. Megtekinthető április 9-én, vasárnap reggel 9 órától Pécs nagyposta előtt. Cím: Szekszárdi Hirdetőben ____________________184 A blakredőny készítését illetve javítását vállalom. Sallai u. 39 sz. Todenbier._________1002 W artburg személygépkocsi igen jó állapotban, sürgősen eladó. Perényi, Mecsekfalu 20 szám.__________15150 í rógépet, rádiót, harmonikát, gramofont, villanyborotvát veszek Wagner, Rákóczi út 73 6Z, 15135 Hálószobabútorok, —• szekrények, ágyak, éjjeliszekrények. toalett tükrök, sezlonok, asztalok, egyszemélyes rekamié, varrógép, ágy betétek, sodronyok, kredencaljak, konyha- szekrények olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet. Vásárkor nyitva._______________2 H áromszoba, konyha, beköitözhetőséggel ház eladó. — Cím: Bartók Béla utca 45 sz._____3 E ladó nagyméretű keményfa félháló, fehér márványlapos mosdóval. Hőgyes E. u. 18. (Szemklinikánál.)___ 8 A blakredőny készítését, szerelését, alakítását vállalom. Örsolya utca 10 sz._______4 E ladó Mohácson a főútvonalon, Tolbuhin u. 43 sz. alatti ház, három szoba, két konyha, pince és mellék- helyiségek, csukott üvegezett folyosóval, vízvezeték, fürdőszoba kettő nagy udvarral, beköltözhető. Minden igényt kielégít. ll Siklósbodonyban kis- családi ház eladó, 2 szoba, 1 konyha, istálló, kút. disznóól, 711 n. öl területen 24 000 Ft. Ugyanott szalufa, gerenda eladó. Baricz József, Siklósbodony. _____________________27 B ejárónőt a délelőtti órákra azonnalra felveszek. Hunyadi Já- nos u. 69 sz. 30 250-es Jáwa jó állapotban eladó. Megye utca 3 SZ. ______________32 S zoba, konyhás lakásomat elcserélném nagyobbra, vagy hasonlóra. Cím: Pécs, Als«3- Balokány u. 26. Benkő n Eladó egy sezlon új állapotban, egy 3+1 Orion rádió, egy Altix NB. (Tessár 2,8 objektív) tartozékokkal együtt, új állapotban. Cím: Pécs, Alsó-Balokány u. 26. sz.______38 H armonium Angster, kétregiszteres eladó. Megtekinthető szombat du. és vasárnap de. Táncsics u. 17 sz. Kovács._____________39 H álóbútorok, konyhák szekrények, asztalok, ágyak, ágyneműtartó, hármasszekrény, székek, fotelek, függöny- karnis, hangulatlámpa Báránynál. Hal tér 1. _____________________40 K étszemélyes rekamié eladó. Rákóczi út 78. Hátul az udvarban. _____________________48 A Mozsgó és Vidéke Körzeti Fmsz. szakkép zett boltvezetőt keres önkiválasztó vegyesiparcikk boltjába. Erkölcsi bizonyítvány szükséges, útiköltséget felvétel esetén megtérítjük. Igazgatóság. ____________________173 F elnőttekből álló családnak szoba, konyhából álló lakást biztosítanék nagyobb kölcsönért. Érdeklődni Széchenyi tér 6. sz. Ház- felügyelőnél. 15168 Figyelem! Elsőrendű, jó érett trágya kapható. Lámpásvölgy 32. Vass József. ____ 15166 E ladó 100 literes szőlő- prés. daráló, 700 literes kád. újszerű állapotban. Nagy-Daindol 37 sz. 15160 A PÉCSI RADIO 1961. április 7-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: í 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: 1 Két dalmát népdal. Hírek a termelőszövetkezetekből. Szőlőtermesztési tanácskozás Babarcon. Macedón népdalok ... — Közreműködnek a „Szrgyan Petrov” együttes tagjai. A Hazafias Népfront megyei Elnökségének tanácskozása. 17.30: Német nyelvű műsor: % Wenn wir uns Wiedersehen — tangó. Érdekességek innen-onnan. Néhány szó a családi pótlékról. Strauss: Tere-fere polka. A bányagépek mellett. — Jegyzet. Egyvelegek. 18.00: Sanzon a divat. 1. Horváth: Mások vittek rossz utakra engem (Ráday Imre), 2. Kosma: Az iskola után. (Mezey Mária), 3. Viski: A pesszimista balladája. (Horváth Tivadar), 4. Gyulai— Gaál: A század asszonya. (Psota Irén), 5. Hajdú: Egy kisbabánál van-e szebb. (Feleky Kamill), 6. Berki: A pesti kirakat. (Komlós- sy Erzsi), 7. Csanak: Vallomás. (Ráday Imre). 18.25: Válaszolunk hallgatóinknak. — Jogi tanácsadó. 18.35: Könyvespolc. 18.40: Pécs hangversenytermeiből. I. Agócsné, Lángi Emmi énekel. Zongorán kísér: Borsay Pál. i; Rimszki j -Korzakov: Csengvebongva száll az ének, 2. Rubinstein: Az éj, 3. Balakirev: Almomban hallgatom. n. Dobai Jenő zongorázik. 1. Chopin: Asz- dur ballada. ín. A Mecsek Művészeti Együttes vegyeskórusa énekel. Vezényel: Hegyi József. 1. Händel: Csillagfényes táj, 2. Schumann: A bódeni tavon, 3. Stogarenko: A békében épít a nép. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Értékes tapasztalatok. — Jegyzet. 19.25: Pergő új Jak. 19.50: Mohács készül a nyárra; — Riportműsor. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Bohémélet (Erkel-bérlet. este 7 órakor). Kamaraszínház: Bokáig érő víz (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Therése Raquin (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Csak 18 even felülieknek! Kossuth: Megtorlás (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Gerolsteini kaland (fél 5,1 fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 61/6. világhíradó, Magyar ipari kiállítás Moszkvában, Kubai hétköznapok. Vendégek Ausztriából. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyórváros): Próbaút (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Zápor (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A gyűlölet áldozata (5 és 7 órakor); Rákóczi (Mecsekalja): Ballada a katonáról (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Szegény gazdagok (7 órakor). Kossuth (Mohács): A gyűlölet áldozata (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Oz, a csodák csodája (8 órakor)., Táncsics (Siklós): A sevillai borbély (8 órakor). TÁNCISKOLA április 11-én, kedden este 7 órakor * kezdődik a KISZ és Szakszervezetek Művelődési Hátóban (Kossuth L. u. 13.) Tanít: Balog. 15 032 A MECSEK TERMÉSZETI SZÉPSÉGEI címmel tart előadást dr. Oppe Sándor ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné utca 18.) Az előadást műsor és vetített képek kísérik. 21 Pécs, Engels u. 6 sz. alatti ház beköltözhetően éladó. 1089 Jól szerepeltek az Urán SC úszói Székesfehérváron Évente rendezi az Építők ünnepi országos versenyét és immár hagyományos ezen az Urán-úszók részvétele. A versenyen most is kitünően szerepeltek fiatal úszóikkal. Tizenkét számból hat érmet szereztek. A vidékieken kívül a fővárosi klubok; a Honvéd, a Vörös Meteor, a Vasas és a MAVAUT indult a versenyen, melynek egyik legjobb meglepetése Hunyor 200 méteren 2:55.4 mp-es mellúszóideje. Baczoni 1:19.6 mp-t úszott 100 méteres ifi női gyorson és ezzel harmadik lett. Kitünően sikerült Gimesi bemutatkozása a 100 méteres férfi gyorson, ahol 1:03.2 mp-vel a harmadik helyen végzett és ideje kezdetnek igen jó. Gálhidi 1:26.4 mp-vel második lett a 100 méteres fiú mellen. A serdülő lány gyors üszók közül meglepetés Szálai Mária 1:21.0 mp-es gyorsúszó ideje. A 4x50 méteres női vegyesváltóban 2:44.7 mp-vel az urános lányok a harmadik helyet biztosították maguknak. Az újoncok közül Szalai, Cili 44.6 mp-es 50 méteres mellúszó Ideje említésre méltó. Az eddigi eredményekkel igen elégedettek lehetnek NB H-es úszó csapatunk vezetői, de ha a formába hozás sikerül, akkor remélhetőleg a bajnokságot Is megnyerik. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, epésünk, nagyapánk, testvérünk és sógorunk id. Bányavölgyi István életének 73. évében hosz- szú szenvedés után április 3-án elhunyt. Temetése szombaton fél 12 óraikor lesz a pécsi köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló Bányavölgyi 283 család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem Bruckner Henrik cipész, április 4-én 74 éves korában elhunyt. Temetése szombaton 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 287 Gyászoló özvegye köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férj, édesapa. Csizmadia János temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével és bármi más módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 289 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Papp Kálmán temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Gyógyszertár Vállalat dolgozóinak, az Erdőgazdaság dolgozóinak, a Bercsényi utcai iskola tantestületének, vaUunint a Jókai utca 2 sz. ház lakóinak. 54 Gyászoló család KÖSZÖNETNYÍL VÁN IT ÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, fiúnk. Tóth Mihály temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a 26-os AKÖV-nek, Taxi részlegnek és a jó szomszédoknak. 284 Gyászoló csalid. DUNÄNTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Fereno Kiadja a Dunántúl] Napló Laplriadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsv Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok* nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj t hónapra 11.— tSé