Dunántúli Napló, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-07 / 81. szám

6 N A PLÖ 1061. Április r HoT mnveleifiőnk S'véiaU&'zzunlc* ? A Labdarúgó Szövetségben hallottuk Az április 2-ról elmaradt Pécsi Bányász—Bonyhádi Vasas NB in­as bajnoki mérkőzésnek április 12-én, szerdán történő lejátszását rendelte el a szövetség. A bony­hádiak költségét a szövetség viseli, mivel a mérkőzés a játékvezető meg nem jelenése miatt maradt eL # A március 26-i fordulóban kiál­lított Ihos Lajos (Bajai Bácska), Voyk Ferenc (Pécsi Vasas) játéko­sokat sgy-egy bajnoki mérkőzéstől tiltotta el a fegyelmi bizottság. $ Az ifjúsági válogatott edzésétől való távolmaradás miatt Udvarácz és Freppán III. (Pécsi Dózsa) lab­darúgók játékjogát a szövetség fel­függesztette és nevezetteket fegyel mi tárgyalásra idézte. * Elégedettek a szövetség vezetői a megyei ifjúsági válogatott leg­utóbbi eredményével. Ifi válogatot­tunk kedden Budapesten szerepéit és csak nagy küzdelemben maradt alul a ‘magyar ifjúsági válogatottal szemben. Megyénk ifjúsági válo­gatottja Legközelebb április 16-án Zala megye válogatottjával mérkő­zik Pécsett. A mérkőzés délelőtt 10 órakor a BTC-pályán kerül leját­szásra. E napon Pécsett más lab­darúgó-mérkőzés nem lesz. Az NB m-as intéző bizottság következő ülésére április 10-én, hétfőn kerül sor. A szövetség el­nöksége április 12-én, szerdán tartja legközelebbi ülését. Ekkor tárgyalják meg a megyebajnok­ságba való feljutás és kiesés kér­dését. A Postás Sportkör tenisziskolá­ja április 10-én indul. A Postás teniszpalánták heti három alka­lommal készülnek az évadra. A tenisziskolában kezdők és hala­dók jelentkezését elfogadják a hétfő, szerda, pénteki edzési na­pokon a Postás Verseny utcai pá­lyáin, vagy a Postaigazgatóságon Molnár Istvánnál. Megalakult a TTT pécsi csoportja Tegnap délután a városi TST helyiségében megalakult a Test- nevelési Tudományos Tanács pé­csi csoportja. Az alakuló ülésen részt vett Bartos Géza, az MTSH nevelési osztályának vezetője, dr. Lissák Kálmán, az Országos Test- nevelési Tudományos Tanács el­nöke, Tóth Dezső, a TTT főtit­kára, Dobozi László, a TTT mun­katársa és Rózsahegyi Mátyás, a VTST elnöke. Bartos Géza elvtárs bevezető beszédében elmondotta, hogy az MTST a vidéki csoporto­kat azért hozta létre mivel szé­lesebb területen kívánja a testne­velési kutatómunkát folytatni. Először azokon a helyeken ala­kulnak meg a csoportok, ahol már az elméleti kérdésekkel behatóan foglalkoztak. A kutatómunka az iskolai testneveléssel, a tömegmoz­galommal és módszertani kérdé­sekkel foglalkozik. Ez az edzők munkáját nagyban megkönnyíti majd és előre viszi a vidéken fo­lyó elméleti munkát is. Eddig nagyrészt a gyakorlati munkára támaszkodtunk, de ez kevés. A gyakorlati szakemberek általában csak a maguk területét nézték, a kiegészítő sportágakat nem vették figyelembe. A Testnevelési Tudo­mányos Tanács munkájával a gyakorlati, szakembereink köze­lebb jutnak munkájukban az el­méleti kérdésekhez is és a kettő összeegyeztetése az egyetemes magyar sport fellendítését segíti elő. Bartos Géza elvtárs bevezetője után átadta az elnökség megbízó- leveleit a tanács tagjainak, majd a helyi csoport elnökének és tit­kárának megválasztására került sor. A TTT pécsi csoportjának el­nökéül dr. Kálmánchey Zoltánt, a Pedagógiai Főiskola testnevelő tanszékének vezetőjét, titkárnak pedig Szabó Józsefet, a VTST agitációs és propaganda bizottsá­gának elnökét választották. A Testnevelési Tudományos Ta­nács pécsi csoportja első nyilvá­nos ülését a jövő héten tartja. Tekézőink ünnepi seregszemléje Hazánk felszabadulásának 16. év­fordulóját tekézőink is ünnepi ver sen nyel köszöntötték. Április 4-én a kora reggeli órákban már bené­pesedett az Építők tekepályája, hogy nemes vetélkedéssel döntsék el, melyik csapat lesz egy újabb éven át a vándorserleg védője. A verseny Lenk Gyula játékve­zető ünnepi beszéde után kezdő­dött. A nagy tömeget megmozgató játékon tíz csapat 16—10 fővel vett részt, így megyénk minden teke­csapata képviselve volt. Az 1961. évi győztes, az NB n-es Pécsi Szikra együttese lett jó össztelje­sítményével. Úgy össz. ütöttfában, mint pontozás alapján megérde­melték a győztesnek kijáró serle­get és oklevelet. A második he­lyezett Építőket és a harmadik he­lyezett Pécsi Bányászt díszes ok­levéllel jutalmazták. Az egyéni ki­értékelés össz. ütöttfa és pontozás alapján történt és a három első helyezett ugyancsak díszes oklevél­jutalomban részesült. Eredmények: 1. csapatban: Pécsi Szikra 393, 2. Építők 345 fa, 3. Pécsi Bányász 339. Egyéni legjobbak: 1. Gyi'mesi (PV- SK) 76 pont, 2. Daczi (Szikra) 76, 3. Nagy József (Építők) 76 pont. Meg kell emlékeznünk a Tolna megyei Tekeszövetség négynapos ünnepi versenyéről a Kapós-menti Kupáról is, ahol igen jó rende­E heti totótippjeink Népsport Népszab. Népszava D. Napló 1. Bp. Honvéd—MTK x 2 I X 1 2 x 2 1 2. Ferencváros—Szeged 1 1 1 1 X 3. DVTK—U. Dózsa 2X1 x 2 2X1 x I 4. Tatabánya—Vasas x 2 2 2 2 5. Győr—Sal.BTC l 1 1 2 1 X 6. Dorog—Pécs 1 X 1 X 1x2 x 1 2 7. DVSC—Csepel 1 X X 1 X 1 8. Cegléd—Ganz MA VÁG X 1 2 *> I 2 9. Borsodi B.—BVSC x 1 2 1 2 2 1 10. Szolnok—Pénzügyőrök 1 1 1 1 11. K. Lombik—Szállítók 1 x 2 1 X I X 12. Sztálinváros—Komló 1 X 1 2 1 X 1 2 A tokiói nyári olimpiai játékok időpontja: június 14—28. A tokiói nyári olimpiai játékok szervező bizottságának egyik al­bizottsága a június 14—28. idő­pontot terjeszti elő jóváhagyás vé­gett az olimpiai küzdelmek idő­pontjául. Ebben a kérdésben végleges dön­tés különben a nemzetközi olim­piai bizottság júniusi athéni ülé­sén születik meg. A szervező bi­zottság a hírek szerint ragaszko­dik a beterjesztett időponthoz, s mindössze egy-két napos változ­tatásra hajlandó. Eredetileg május végén, június elején akarták megrendezni az olimpiát, ekkor a legalkalmasabb ugyanis az időjárás a versenyek megrendezésére Japánban. Az észak-európai országok olimpiai bi zottságai azonban tiltakoztak ez ellen, hogy nincs kellő idő a fel­készülésre, 6 így született meg a június 14—28. közötti javaslat. Ez eléggé esős időszak, viszont jú­liusban és augusztusban olyan nagy a meleg, hogy ez a terminus már nem jöhetett számításba. r Újabb magyar győzelmek a pekingi asztalitenisz világbajnokságon Az Uj Kína és más hírügynök- eégek is terjedelmes tudósítások­ban számolnak be a pekingi asz­talitenisz világbajnokság csütörtö­ki. második versenynapjáról. Most már érdekesebben alakulnak a küz de Írnek, s meglepetések is adód­tak. A férfiak versenyében pl. az A.-csoportban az NDK fiataljai váratlanul 5:4 arányban legyőzték Csehszlovákia csapatát. A maratho ni küzdelem rendkívül izgalmas volt, s jobb küzdöképességüknek köszönhették a győzelmet a német sportolók. A B.-csoportban sem maradt el a meglepetés. Svédor­szág együttese 5:1 arányban, szin­te lelépte a román csapatot. Ez az eredmény is azt bizonyítja, hogy a magyar válogatottnak nehéz mérkőzése lesz a svédekkel a cso­portelsőség megszerzéséért. A C.- csoport délelőtti legérdekesebb ta­lálkozója az angol—szovjet össze­csapás volt. Az angolok 5:2 arány­ban győztek. A női versenyek so­rán a legérdekesebbnek számít, hogy a románok könnyedén, 3:0- fa nyertek a nyugatnémetek ellen. A magyarok újabb mérkőzéseket játszottak, tí újabb győzelmeket arattak. A férfiakat Nigéria válo­gatottja nem állította 'nehéz fel­adat elé, s ugyanígy könnyen nyerteik a nők a mongol csapat ellen. Igen heves küzdelem folyt viszont a magyar—-NDK találko­zón. Földiné és Máté egyaránt elég mérsékelten játszott, s végered­ményben szoros1 küzdelem után csak 3:1 arányban sikerült kivívni a győzelmet. Különösen a páros játszott formája alatt, s a tehet­séges NDK-beli lányok értékes győzelmet arattak. Férfiak B.-csoport: Magyarország—Nigéria 5:6. Női A.-csoport: Magyarország—NDK 3:1; Magyarország—Mongólia 3:0. Az esti órákban is jónéhány ér­dekes mérkőzésre került sor. A magyar játékosok közül ez­úttal csak a férfiak léptek asztal­hoz, s a lengyelek ellen újabb szép győzelmet arattak. Egyedül Rózsás szenvedett vereséget, s így alakult ki az 5:l-es eredmény. Magyarország—Lengyelország S;L zéssel, magasszínvonalú verseny­sorozatban pécsi sikerek szület­tek. A négynapos versenyen 12 csapat vett részt, köztük a Pécsi Építők. Szikra, BTC és Komló. A Tolna megyei Kisipari Szövet­kezetek Szövetsége által felaján­lott nagy ezüstserleg Pécsre került, több más helyezéssel és díjjal együtt. A Kapós-menti Kupa győz­tese új pályacsúccsal a Pécsi Épí­tők csapata lett, ezzel egy éven át a kupa védője is. A verseny külön érdekessége, a küzdőszellem növe­lésére beállított igen értékes dísz­tárgyak sokasága. Csapatban há­rom, egyénileg 12 díj kiosztására került sor. Úgy csapatban, mint egyéniben az első díjak pécsi ver­senyzők birtokába kerültek. Eredmények csapatban: 1. Pécsi Építők 2486 fával, 2. Dombóvári Spartacus 2367 fával, 3. Pécsi Szik­ra 2356 fával. Egyéni legjobbak: 1. Jámbor (Pécsi Építők) 450 fa, 2. Ruzsinszky (Pécsi Építők) 433 fa, 3. Géczi (Szikra) 432 fa. Legjobb telidobó: Jámbor (Pécsi Építők) 316 fa, legjobb taroló: Scherbeczki (BTC) 152 fa. A színvonalas rende­zésért a Tolna megyei Tekeszövet­séget dicséret illeti. A hét vége műsora; NB n-ben: Pécsi Szikra—Szom­bathelyi Haladás, szombaton, Szik­ra-pálya, 15. összevont megyei baj­nokság: BTC—Közlekedés, szom­baton, BTC-pálya, 15. Pécsi Építők —KMTE, vasárnap, 9 órakor. Épí- tők-pálya, Pécsi Bányász—Kapos­vári Spartacus, vasárnap, 9.30, Szikra-pálya. Városi bajnokság: Építők II.—Kesztyűgyár, szomba­ton, 14.30, Építők-pálya, BTC II.— Közlekedés II. i vasárnap, 7.30, BTC pálya. Mi újság a sportvilágban? Totóeredmények: 2, x, 2, x, 2, x, 1, 1, 2 2, 2, 1. * Április 4-én délelőtt a VTST helyiségében az. olimpiai jelvény- szerző versenyek szervezésében és lebonyolításában kiemelkedő aktí­vákat megjutalmazták. A Testne­velés és Sport kiváló dolgozója kitüntetést kapta Solymosi Egon, Morvái Vidor és Hermész Béla. Baracs Ferencné, Szepezdi István és Bódi Dezső a testnevelés és sport érdemes dolgozója kitünte­tésben részesült. Az MTST dísz­oklevéllel jutalmazta Szigeti La- josnét, Nagy Józsefnét, Gáspár Jánost és Horváth Gyulát. k A bőrgyár kultúrtermében 3 me­gye legjobb asztaliteniszezőinek részvételével bonyolították le a BTC felszabadulási emlékver se­nyének küzdelmeit. Eredmények: női serdülő: l. Péterffy (Siklós), 2. Illés (Siklós), 3. Keller (Siklós). Férfi serdülők: 1. Pánovics (BTC), 2. Pálmai (Pécsszabolcs), 3. Tóth (Meteor). Női ifjúságiak: 1. Pince­helyi (Siklós), 2. Illés (Siklós), 3. Keiler (Siklós). Férfi ifjúságiak: 1. Fischer (Meteor), 2. Vidolovics (Meteor), 3. Farkas (Postás). Női DC csapatverseny: 1. Pécsi BTC I. csapata (Szegletiné, Nyékiné dr.), 2. BTC H., 3. BTC IH. csa­pata. * A Városi Vívószövetség április 4-e tiszteletére felszabadulási ví- vóversenyt rendezett, melyen a Sportiskola, a PVSK és a PEAC középiskolás, valamint általános iskolás vívói indultak. Eredmé­nyek: Alt. isk. fiú tőr: 1. Németh (PVSK) 7 gy., 2. Garadnai (PEAC) 7 gy., 3. Novak (PVSK) 5 gy. Alt. isk. leány tőr: 1. Zsámboki (PE­AC) 8 gy.. 2. Mihalek (Sportisk.) 7 gy., 3. Nagy (Sportisk.) 5 gy., Középisk. fiú tőr: 1. Pető (PVSK) 4 gy. 2. Szelenczy (Sportisk.) 3 gy., 3. Kovács (Sportisk.) 3 gy. Középisk. leány t<>r: 1. Szávay (PEAC) 3 gy., 2. Jeges (Sportisk.) 2 gy., 3. Várnagy (PVSK) 1 gy. Középisk. kard: 1. Köves (Sport­isk.) 7 gy., 2. Várnagy (PVSK) 7 gy., 3. Benke (PVSK) 5 győzelem. Kérem, hogy aki ápri­lis 4-én a dömörkapui menedékházban elcse­rélte szín játszós ballon kabátomat, zsebében sötétkék svájcisapká- val, adja le. Mártírok úti MÁV bérház, Ben- kőéknél. 199 Beköltözhető szép csa­ládi ház. jól termő szőlővel és gyümöl­csössel a Mecsek érté­kes helyén, áron alul eladó. Fénykép és fel­világosítás Rét utca 29. I. em. 3. délután 5—8- ig, vasárnap egész nap 15184 Eladó hálószobabútor, asztalok, szekrények, sodronyok, toalett­tükrök, hárma sszek­nények; kombinált- szekrény, konyhaszek rények, facsillár, álló­lámpa, ágyak, éjjeli­szekrények. Koltainál, Rákóczi út 48. Vásár­kor nyitva. 15185 Életjáradékra vennék háromszobás, kertes házat. Lakáscsere van. Doktor Sándor u. 33. Sándomé. — Telefon: 20-45. _____________15186 E ladó világoskék Su­per Oktávia, nincs egy éves. Megtekinthető április 9-én, vasárnap reggel 9 órától Pécs nagyposta előtt. Cím: Szekszárdi Hirdetőben ____________________184 A blakredőny készítését illetve javítását válla­lom. Sallai u. 39 sz. Todenbier._________1002 W artburg személygép­kocsi igen jó állapot­ban, sürgősen eladó. Perényi, Mecsekfalu 20 szám.__________15150 í rógépet, rádiót, har­monikát, gramofont, villanyborotvát veszek Wagner, Rákóczi út 73 6Z, 15135 Hálószobabútorok, —• szekrények, ágyak, éj­jeliszekrények. toalett tükrök, sezlonok, asz­talok, egyszemélyes rekamié, varrógép, ágy betétek, sodronyok, kredencaljak, konyha- szekrények olcsón el­adók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet. Vásárkor nyitva._______________2 H áromszoba, konyha, beköitözhetőséggel ház eladó. — Cím: Bartók Béla utca 45 sz._____3 E ladó nagyméretű ke­ményfa félháló, fehér márványlapos mosdó­val. Hőgyes E. u. 18. (Szemklinikánál.)___ 8 A blakredőny készíté­sét, szerelését, alakí­tását vállalom. Örso­lya utca 10 sz._______4 E ladó Mohácson a fő­útvonalon, Tolbuhin u. 43 sz. alatti ház, há­rom szoba, két kony­ha, pince és mellék- helyiségek, csukott üvegezett folyosóval, vízvezeték, fürdőszoba kettő nagy udvarral, beköltözhető. Minden igényt kielégít. ll Siklósbodonyban kis- családi ház eladó, 2 szoba, 1 konyha, istál­ló, kút. disznóól, 711 n. öl területen 24 000 Ft. Ugyanott szalufa, gerenda eladó. Baricz József, Siklósbodony. _____________________27 B ejárónőt a délelőtti órákra azonnalra fel­veszek. Hunyadi Já- nos u. 69 sz. 30 250-es Jáwa jó állapot­ban eladó. Megye utca 3 SZ. ______________32 S zoba, konyhás laká­somat elcserélném na­gyobbra, vagy hason­lóra. Cím: Pécs, Als«3- Balokány u. 26. Benkő n Eladó egy sezlon új állapotban, egy 3+1 Orion rádió, egy Altix NB. (Tessár 2,8 objek­tív) tartozékokkal együtt, új állapotban. Cím: Pécs, Alsó-Balo­kány u. 26. sz.______38 H armonium Angster, kétregiszteres eladó. Megtekinthető szom­bat du. és vasárnap de. Táncsics u. 17 sz. Kovács._____________39 H álóbútorok, konyhák szekrények, asztalok, ágyak, ágyneműtartó, hármasszekrény, szé­kek, fotelek, függöny- karnis, hangulatlámpa Báránynál. Hal tér 1. _____________________40 K étszemélyes rekamié eladó. Rákóczi út 78. Hátul az udvarban. _____________________48 A Mozsgó és Vidéke Körzeti Fmsz. szakkép zett boltvezetőt keres önkiválasztó vegyes­iparcikk boltjába. Er­kölcsi bizonyítvány szükséges, útiköltséget felvétel esetén megté­rítjük. Igazgatóság. ____________________173 F elnőttekből álló csa­ládnak szoba, konyhá­ból álló lakást biztosí­tanék nagyobb kölcsö­nért. Érdeklődni Szé­chenyi tér 6. sz. Ház- felügyelőnél. 15168 Figyelem! Elsőrendű, jó érett trágya kapha­tó. Lámpásvölgy 32. Vass József. ____ 15166 E ladó 100 literes szőlő- prés. daráló, 700 lite­res kád. újszerű álla­potban. Nagy-Daindol 37 sz. 15160 A PÉCSI RADIO 1961. április 7-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: í 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: 1 Két dalmát népdal. Hírek a termelőszövetkezetekből. Szőlőtermesztési tanácskozás Babarcon. Macedón népdalok ... — Közre­működnek a „Szrgyan Petrov” együttes tagjai. A Hazafias Népfront megyei El­nökségének tanácskozása. 17.30: Német nyelvű műsor: % Wenn wir uns Wiedersehen — tangó. Érdekességek innen-onnan. Néhány szó a családi pótlékról. Strauss: Tere-fere polka. A bányagépek mellett. — Jegy­zet. Egyvelegek. 18.00: Sanzon a divat. 1. Horváth: Mások vittek rossz utakra engem (Ráday Imre), 2. Kosma: Az is­kola után. (Mezey Mária), 3. Viski: A pesszimista balladája. (Horváth Tivadar), 4. Gyulai— Gaál: A század asszonya. (Psota Irén), 5. Hajdú: Egy kisbabánál van-e szebb. (Feleky Kamill), 6. Berki: A pesti kirakat. (Komlós- sy Erzsi), 7. Csanak: Vallomás. (Ráday Imre). 18.25: Válaszolunk hallgatóinknak. — Jogi tanácsadó. 18.35: Könyvespolc. 18.40: Pécs hangversenytermeiből. I. Agócsné, Lángi Emmi énekel. Zongorán kísér: Borsay Pál. i; Rimszki j -Korzakov: Csengve­bongva száll az ének, 2. Rubin­stein: Az éj, 3. Balakirev: Al­momban hallgatom. n. Dobai Jenő zongorázik. 1. Chopin: Asz- dur ballada. ín. A Mecsek Mű­vészeti Együttes vegyeskórusa énekel. Vezényel: Hegyi József. 1. Händel: Csillagfényes táj, 2. Schumann: A bódeni tavon, 3. Stogarenko: A békében épít a nép. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Értékes tapasztalatok. — Jegyzet. 19.25: Pergő új Jak. 19.50: Mohács készül a nyárra; — Riportműsor. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Bohémélet (Erkel-bérlet. este 7 órakor). Kamaraszínház: Bokáig érő víz (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Therése Raquin (fél 5, há­romnegyed 7 és 9 órakor). Csak 18 even felülieknek! Kossuth: Megtorlás (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Gerolsteini kaland (fél 5,1 fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 61/6. világhíradó, Magyar ipari kiállítás Moszkvában, Kubai hétköznapok. Vendégek Ausztriá­ból. (Előadások 11 órától folytató­lagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyórváros): Próbaút (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Zápor (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A gyűlölet áldozata (5 és 7 órakor); Rákóczi (Mecsekalja): Ballada a katonáról (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Szegény gazdagok (7 órakor). Kossuth (Mohács): A gyűlölet áldozata (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Oz, a csodák csodája (8 órakor)., Táncsics (Siklós): A sevillai borbély (8 órakor). TÁNCISKOLA április 11-én, kedden este 7 órakor * kezdődik a KISZ és Szakszerveze­tek Művelődési Hátóban (Kossuth L. u. 13.) Tanít: Balog. 15 032 A MECSEK TERMÉSZETI SZÉPSÉGEI címmel tart előadást dr. Oppe Sándor ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Dé­ryné utca 18.) Az előadást műsor és vetített képek kísérik. 21 Pécs, Engels u. 6 sz. alatti ház beköltözhe­tően éladó. 1089 Jól szerepeltek az Urán SC úszói Székesfehérváron Évente rendezi az Építők ünnepi országos versenyét és immár ha­gyományos ezen az Urán-úszók részvétele. A versenyen most is kitünően szerepeltek fiatal úszóikkal. Tizen­két számból hat érmet szereztek. A vidékieken kívül a fővárosi klu­bok; a Honvéd, a Vörös Meteor, a Vasas és a MAVAUT indult a versenyen, melynek egyik legjobb meglepetése Hunyor 200 méteren 2:55.4 mp-es mellúszóideje. Baczoni 1:19.6 mp-t úszott 100 méteres ifi női gyorson és ezzel harmadik lett. Kitünően sikerült Gimesi bemutat­kozása a 100 méteres férfi gyorson, ahol 1:03.2 mp-vel a harmadik he­lyen végzett és ideje kezdetnek igen jó. Gálhidi 1:26.4 mp-vel má­sodik lett a 100 méteres fiú mel­len. A serdülő lány gyors üszók közül meglepetés Szálai Mária 1:21.0 mp-es gyorsúszó ideje. A 4x50 méteres női vegyesváltóban 2:44.7 mp-vel az urános lányok a harmadik helyet biztosították ma­guknak. Az újoncok közül Szalai, Cili 44.6 mp-es 50 méteres mell­úszó Ideje említésre méltó. Az eddigi eredményekkel igen elégedettek lehetnek NB H-es úszó csapatunk vezetői, de ha a formá­ba hozás sikerül, akkor remélhe­tőleg a bajnokságot Is megnyerik. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, epésünk, nagyapánk, testvérünk és sógorunk id. Bányavölgyi István életének 73. évében hosz- szú szenvedés után ápri­lis 3-án elhunyt. Temeté­se szombaton fél 12 órai­kor lesz a pécsi közteme­tőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló Bányavölgyi 283 család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem Bruckner Henrik cipész, április 4-én 74 éves korában elhunyt. Te­metése szombaton 12 óra­kor lesz a pécsi közteme­tőben. 287 Gyászoló özvegye köszönet­nyilvánítás Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett férj, édes­apa. Csizmadia János temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldé­sével és bármi más mó­don fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. 289 Gyászoló család köszönet­nyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik drága halottunk Papp Kálmán temetésén megjelené­sükkel, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszö­netét mondunk a Gyógy­szertár Vállalat dolgozói­nak, az Erdőgazdaság dol­gozóinak, a Bercsényi ut­cai iskola tantestületé­nek, vaUunint a Jókai utca 2 sz. ház lakóinak. 54 Gyászoló család KÖSZÖNETNYÍL VÁN IT ÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetet­len férjem, édesapánk, fiúnk. Tóth Mihály temetésén megje­lentek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a 26-os AKÖV-nek, Taxi részlegnek és a jó szomszédoknak. 284 Gyászoló csalid. DUNÄNTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Fereno Kiadja a Dunántúl] Napló Laplriadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsv Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok* nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj t hónapra 11.— tSé

Next

/
Oldalképek
Tartalom