Dunántúli Napló, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-02 / 79. szám
\-------—• •• - -' A i Szatefegyeleai heti programja Április s. csütörtök Egészségügy-biológia. «Vegetativ Idegrendszeri megbetegedések”. Előadó: Dr. Hámori Artur egyetemi tanár) Április 7. péntek Vallás kritika, „Istenérvek kritikája I.” Előadó: Dr. Jón János egyetemi taonázsegéd. Az előadások helye an. f,7- Belgyógyászati klinika előadóterme, ideje este léi 7 órától fél 9 óráig. Vendégeket szívesen lát a titkárság. Vendégjegy ára dolgozóknak 4,— Ft; diákoknak 2,— Ft, Jgii>í<«feliaU.Áád .aáaMqiBlflwtt- — ■-f -a— BíAPlö TASTEN AP, tstít Apr i Aajakönyfi hírek Születtek: Weintraut Zoltán, Kozma Janóéi, Berek József, Molnár Szanisziö, Pinter László, Kuvjak Zsuzsanna, Schab Julianna, Pintér István, Bam Edit Tóth Sántíor; Takács Mária, Eadó Tünde, Ferk Zoltán, Lengyel Mária, Bálint József, Likelier Zoltán, Klacsó János, Sza- lóki Zoltán, Takács Mária, Papp István, Rigó Ferenc, Tóth Károly, Monostori Erika, Szalai Elvira, Turcsi Zsolt, Nagy István, Kovács Katalin, Gyurkó Jenő, Tóth Zsuzsanna, Böröcz Melinda, övári Judit, Tóth Eszter, Perneczky Éva, Szabó Attila, Soós Péter, Orsós György, Telek Ilona, Háy Györgyi, Püffed Zoltán, Varga Károly, Lapath Gabriella, Andbhcs Péter, Horváth Sándor, Csiszár Mária, Hergyó László, Czina Ferenc, Bogdán Gyula, Dobor Sándor. Schved Béla, Gondos János. Szalontai István Vida Tibor, Gyetvai Erika, Bernáth Tünde, Regény! Péter, Deals: Angels, Ignácz Ilona, Huber Gyöngyi, Erdélyi Zoltán, Mufics György, Rostás István. Gotbárd András, Herman Tünde, Guszter Mikl&s, Betayovszld Zoltán, Celc»- kár Gábor, Varga Judit. Króluitmg Aíranlta; Kr&Ber György. Mát«S Tamás, Kis János, Harsányl Albert. Soeányl Sándor, Kórófcl Zoltán. Scheffer Imre Tóvári Dóra. ülés Eva, Landen Zol- tin. Kovács Ferenc; Sántles ErF- íra. Bányai Hainalka. Kovács Éva, Staub János, Tamás Zsolt, Pemeo- ker Judit. Radics Hona; Wágner Margit; Pécsi Rita; Ris-Pál Dénes Kovács Rozália, Mészár Sándor, Bors Agnes, Scherdán Gábor, Bencze Csaba. Fenyvesi Ildikó. Ko Ionics Szilveszter, Antalovics Eszter. Kasza Lajos; Lauly Gábor, czirákl János, CzIzek Zoltán. Tóth Attila, Hudcez László. Dümmertb Györgyi, Somogyi Gyöngyi, oláh Anikó, Galamb Erika.; Varga Erzsébet, Szekfű Katalin, Palkó Terézia; Csonka József. Szélig Terézia, Tóth Károly, Gerencsér Gab della; Horváth Annamária, Kindl András, Budai József. Nagy ist- '&»; Gyémánt Tibor, Kanba Lász- ó; Hagy Imre, Orsós Flóra. Házasságot kötöttek: Horváth Ferenc gépkocsivezető s Temesj Mária adminisztrátor 'akács Sándor vasesztergálvos és íészárcs Julianna, Tóth György :utyaszabász és Szűcs Piroska resztyűvarrónö, dr. Nagy Imre nyagátvevő és Bálovics Julianna anftónö. Szabó József ISmester és Bbcich Blanka pénztárosi)®, Szi- igyi Ferenc fényképészmester és -lator F.tel fénylcépészmester, Pál- ilvi Jenő villanyszerelő és Csirke íozália segédmunkás, Srenk KáFájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó térj, édesapa, após, nagyapa, testvér Papp Kálmán nyugdíjas máre. 31-én, 70 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ápr. 5-én, szerdán fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 269 Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk és rokonunk MmhBt Margit nyugdíjas tanítónő március 31-én 69 éves korában hosszas szenvedés ntán elhunyt. Temetése április 5-én, szerdán 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló családi 267 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, testvér és kedves rokon Hauck András asztalos március 30-án, 64 éves korában rövid szenvedés ntán elhunyt. Tentetése április 6-án, csütörtökön 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család 271 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett mamánk ozv.lgH Mátyásnő sz. Köbl Róza máre. 31-én, 87 éves karában elhunyt. Temetése ápr. 5-én, szerdán 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló Sánta és dr. Magyarlaki- esalád 268 Antóbusz-kü lönj árat A 'IB. sz; Autóközlekedési Vállalat (MÁVAUT) értesíti az utazó- közönséget, hogy a hármas ünnep alkalmából, a dolgozók üdülési és szórakozási lehetőségeit kívánja elősegíteni, ezért menetrenden kívül április 2-3-4-én Abaligetre és Sikonda fürdőre autóbuszjáratokat indít az alábbi időpontokban: Pécsről indul Abaliget barlanghoz 7,45, visszaindul Abaliget barlangtól 17,00, Pécsről indul SI- kondafürdőre 8,00, vissza 17,00 órakor. Ugyancsak az elmést nyári menetrendekben oly Jói bevált Pécs—Harkányfürdő között déli órákban közlekedő járatokat azok részére, akik nem kívánják egész napjukat Karkányfürdőn tölteni a jelenleg Pécs—Harkányfürdő között közlekedő menetrendszerinti járatokon kivül április 2—8—4 én a kővetkező járatpárt. helyezik forgalomba: Harkányfürdőről indul 12,30, Pécsre érkezik 13,15, Pécsről indul 13,30, Harkányfürdő- re érkezik 14,15 órakor. Paimőn4a Sörgyár felvesz egy gépészmérnököt. «^eteutkeaés a munira-Sgyj osztályom. is 034 Itf: a tavass, sok pénzt kereshet ÉT1CSIGA GrÜJTÉSSEt Pécsi átvevőhely: Doktor Sándor u. 33. Felvilágosítást ad: MA VAD csigaátvevő Pécs, Doktor Sándor h. 14. Siklósi Felszabadulás u. 28. Átvétel ugyanott. 15115 tor VAS.4RNAP: Ditl A PÉCSI RADIO 1961. ápr. 2-i, vasárnapi műsora ’ny a 223,8 m középhullámon és 17.0«: Szerb—horvát nyelvű műsor, áf” 17.30: Német, nyelvű műsor, jto 18.00: Közvetítés a Pécsi Nemzeti SzlnházbóL ÉRDEKHÁZASSÁG. Zenés víg- ze~ Játék 9 felvonásban. Irta: Csizrá- marék Mátyás, Seinsey Jenő ét? zt° Nádas! László.' Zenéjét szerezte: ;P~ Csanak Béla. Vezényel: Kardos Jn" György. Rendezte: Radványi Zsuzsa. Szereposztás: Venczel — to- Széplaky Endre. Venczelné — |ár pataky Erzsi. Éva — Magda Gabi. Misi — Fúlöp Zsigmond. Feri — Ősi János. Rudi — Poór Zoltán. Ilona — Lelkes Dalma. “ Szabó — Gyim'esi Tivadar. Mak™ ralné — Arany Kató. Tódor °° Faludl László. Tímár — Hegyi Péter. 19.55: Helyszíni közvetítés Harri’ kányból a bolgár hősi emlékmű íri koszorúzásáról. Utána sporthl- ;o. rek, totóeredmények. f Színház ., i Nemzeti Színház: Érdekházasság ,s (délután 3 és este 7 órakor) Kamaraszínház: Szerelem (dél- aj után fél 4, este lél s órakor) *>, „ . mozis «, Park: Romeo és Julia (délelőtt a- 10 órakor) Alba Regia (fél 5, tél ►£. 7, fél 9 órakor, szélesvásznú) Kossuth: Egy halálraítélt meg- szökött, (délelőtt 10 órakor) Seiler u. 8 (fel 5, fél 7, fél 9 órakor) ■r" Petőfi: Nem igaz (délelőtt 19 órakor) A balti égbolt (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Ä*. Ifjúsági filmszínház: (Leőwey gimn.): Rakéta támaszpont (6 óra- kor) Gárdonyi Géza kultúrotthon (is- tenkút): Ordító egér (7 órakor) Fekete Gyémánt (Gyárváros): 83 Nehéz kesztyűk (délelőtt 1# óra- kor) Mozart (5, 7 órakor) Építők kultúrotthon»: Nehéz n~ kesztyűk (délelqtt 10 órakor) Sa- 50» leml boszorkányok (5, 7 órakor) a" Bőrgyári Művelődési Otthon: Há rom csillag (fél S, fél 5 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Fő- nyeremény (délelőtt 10 órakor) Bo- rús reggel (3. 5. 7 órakor) s> Rákóczi (Mecsekalja): Hegyen ^ völgyön. Cimborák n. (délelőtt 10 órakor) Ármány és szerelem (5, ® 7 órakor) Május 1 (Va®as IT): Két Lotti (dél ™ előtt 10 órakor) Diplomácia oh (3, s> 5, 7 órakor) rt Kossuth (Mohács): Mese a B ta53 lálatról. (délelőtt 10 órakor). War- v* renné mestersége (4, 6. 8 órakor, i” Csak 18 éven felülieknek) r. Zrínvi (Szigetvár): Kicsik és na- ar (délelőtt 10 órakor) A nevűre iái borbély (fél 4. fél 6. 8 órakor) Táncsics (Siklós): Fekete zászlóalj (délelőtt 10 órakor) Orvos a va- ' laszútoo CS, C órakor) hétfő: A PÉCSI HADID 13«. április 3-1. hétfői műsor» a 223,8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műtíor. 17.30: Német nyelvű műsor. 18.00: Szív küldi, szívnek szívese*. 18 30: Felszabadulásunk a .költészetben. Irodalmi összeállítás.' Szerkesztette Zsikó Gyula. Közreműködik: Spányik Éva és Szabó Ottó. 19.00: Helyszíni közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból az MSZMP Baranya megyei és Pécs városi Bizottsága, a megyei és városi tanács felszabadulási díszrünnépségéről. Ünnepi beszédet mond Bogár József elvtárs, a megyei pártvégrehajtó bizottság tagja, 1 az SZMT vezető titkára. Szfnhás Nemzeti Színház: Érdekházasság (délután fél 3 órakor) Irkucki tor- t tériét (bemutató-előadás, este 7 órakor) t Kamaraszínház: Olympia (dél-* után fa 4, este fél 8 órakor) ^ Mozi: ] Parte: A!ha Regte (M S; Í8 T) ) fél 9 órakor, szélesvásznú) 1 Kossuth: Seiler utca 8. (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) 1 Petőfi: A láp Kutyája (fél 3, fél 7, fél 9 órakor) \ 1 Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. 61/3 sz. vllághíradó, KP < huny» egy csillag. Ne hagyd magad emberke. (Előadások 11 őrá- \ tói S óráig folytatólagosan) ■ i Ifjúsági filmszínház: fT.rowey gimn.): Három csillag (6 órakor) 1 Gátrdonyi Géza filmszínház (Is- tenkút): Ordító egér (7 órakor) < Fekete Gyémánt (Gyárváros): A balti égbolt (5, 7 órakor) i Epitök Kultúrotthona: A nagy Caruso (5, 7 órakor) 1 Jószerenesét (Pécsszabolcs): A sevillai borbély (3, 5, 7 órakor) ( Rákóczi (Mecsekalja): Diplomáéin oh (5. 7 órakor) « Vims 1 (Vasas TD: Ar. e» aeim 1 küldött, lettél (3, 3. 7 órakort r Kossuth (Mohács): Ármány és r Szerelem (4, 6, 6 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Próbaút (69 ii f fél 6. 8 órakor) Táncsics (Sfklás): Az áruló bank Jegy (6, 3 órakor) T ( KEDD: r a pécsi RJUJio 19«. április 4-i. keddi mfisora a 223,8 m középhullámon 17.09: Szerb—horvát nyelvű műsor; ; 17.30: Német nyelvű műsor. 7 18.00: Szabad népek dalai. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. „ 19.00: lapozgatás a Jelenkor 1ro- dalmi folyóiratban.. Közreműkö- •> dik: Lelkes Dalma és Szabó Oltó. 19.30: Helyszíni tudósítás a ezoy- r jeft hősi emlékmű koszorúzásáról.- % 19.40: Vidám szfwéL — Könnyű r zene. i. Hajdú: Nyitány a Tánc- rr 2. Ránki: Szép táj,, magyar táj (Gencsy Sári). 3. Farkas? A vén Dunán — cBaksay Árpád). A Kemény: Szél, könnyű szélt** (Gencsy Sári). 5. Garai: Vágtass fokó . . . (Baksay Árpád). 20.00: Műsorzárás. színház Nemzeti Színnáz: Éidekházaa. ság (délután 3 és este ? órakor) a Kamaraszínház: Szerelem 'déli» tán fél 4, és este fél 8 órakor) MOZI Park: Telhetetlen- méhecske (dél előtt U órakor) Alba Regia (fél 5, fél 7, fél 0 árakor, szélesvásznú) Kossuth: Gitáros lány (délelőtt 1« órakor) Seiler utca 8 (fél 5, fél 7. fél 9- órakor) Petőfi: Ne fordulj vissza* fiaim (délelőtt 10 órakor.) A láp kutyája; (fél 5. fél 7; fél 9 órakor.) Ifjúsági Filmszínház (Leowey Gimn.): Három csillag (6 órakor.) Gárdonyi Géza Filmszínház (is- tenkűt): Utolsó felvonás (7 órakor.) Fekete Gyémánt (Gyárváros): Neveletlen kis kacsa (délelőtt 10 órakor.) A balti égbolt. (5, 7 órakor.) Építők Kultúrotthona: A Feketetenger lánya. (5. 7 órakor.) Jószerencséi (Pécsszabolcs): Útban a karaván.- (délelőtt 10 órakor.) A sevillai borbély (3, 5, 7 óra- kor.) Rákóczi (Mecseka!ja): Fecske kül detése. (délelőtt 15 órakor.) Diplomácia oh. (5.. 7 órakor.) Május 1. (Vasas U.): Kaionaszfv (délelőtt 19 órakor.) Az el nem küldöttjévé!. (3. 5, 7 órakor.) Kossuth (Mohács): Mackósrzökte- tés. (délelőtt 19 órakor.) Ármány és szerelem. (4, 6, 8 órakor.) ‘ Zrínyi (Szigetvár): Kisfiúk, (délelőtt, 19 órakor.) Próbaút, (fé! 4) fél 6. 3 órakor.) Táncsics (Siklós): Te és annyi más bajtársid, (délelőtt 19 órakor.) Áruló bankjegy. (6, 8 órakor.) SZERDA * 3 4 * * 7 A PÉCSI RÁDIÓ 1961. április &-i szerdai műsor* a 223.8 m középhullámon 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsoft . 17.30: Német nyelvű műsor. 18.00: Operettről operettre. 1. Ka- csoh: János vitéz — előjáték (Operaház zenekara); 2. Huszka: Erzsébet — Van az úgy kérem (Petress Zsuzsa és Melis György). 3. Kálmán: Csárdásldrálynő —• A lányok... (Kövecses Béla). 4. Ábrahám: Bál a Savoyban—> La bella Tangolita (Rafael Márta). 5. Zeller: Mádarásfc —Nagyapám .; . (Nagypál László). 6. Lehár: Luxemburg grófja — vidám kettős (Zentay Anna és Rá* tonyi Róbert). 18.25: Őrjáraton a beikoreskedei- mi felügyelőséggel. — Riport 18.35: A régi termelőszövetkezet tapasztalata kincset ér. — Jegyzet. 18.40: Forth János magyar nótákat énekel. 19,00: DéldunántűM Mradö. 19.20: A vasasi szalonzenekar játszik, Közreműködik: Wágner József (ének), Barfch István (fuvola), Morvái Bálint (klarinét); Várnagy Attila (fagott) Gothard Imre (trombita) és a vasas! általános iskola- úttörőkórusa. Vezényel: Huba János. 19,45: Időszerű feladatok a mezőgazdaságban. MsszeáMltáiS; 20.00: Műsorzárás, NEMZETI 8ZÜMUZS Szünnap; kamaraszinhAz? Szünnap^ MDZfS Picric: Alba Regia, (m S. m % fél 9 órakor, szélesvásznú.) Kossuth: Seiler u. 8. (fél 5. f« 7. fél 9 órakor.) Petőfi: A láp kutyája, fffl 5, fél 7. fél 9 órakor.) Kossuth Híradó Morf? Magvar híradó, 61/5. sr. világhfradő. Kihunyt egy csillag. Ne hagyd ma- g^d emberke. (Előadások ti órától 3 óráig folytatólagosan.) Fekete Gvéuiám (G^árváros): A hfifi -svbolt, (5. T órakor.) FoftőTc Kultúrotthona: A Fékete- tencfer lánya. (5, 7 órakor.) Jószerencsét (Pécsszabolcs)? A sevillai borbély cv 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Sainan utolsó assror.ya, (7 órakor. Csak 18 éven felülieknek!) Május 1- (Vasas H.)t TJSx. (T órakor.) Kossuth fMohársVs Ármány és pyivr-fipin. /fi. fi órakor.) Zrínx-f (Szigetvár): Próbaút. (8 órakor.) • Táncsics (Siklós): őfelsége fcaph* tár*ya. (fi őrekor.) Tflúsárf Filmszínházt fteöwcy Gimn): Dandin György. (6 órakor.) ÜJ TAlomKülA kerdődTk ápr. 6-án, csfifö-H-ökön «ate T órakor Pécs város .MűveiŐ- íésl Házában rDéryné n. 18.) Ta- aít Felmerné. Betratfeozás a ház irodájában; B50 fTNNFPI TA^*n\rrrr;AT«*^nK Pécs város Művelődés! ’Déryné .u. tR.) Mindhárom ürrten- aapon (vasárnap, hétfőit, kedde^i 3u 4 árától. 970 X T^csimc TFPMFsyvrr? üvrpcfl'oif» eimmel tart előadás T>r.' o-nne Nándor Pécs város Műveirrá- rában (Déryné u. 18.) áiyribs 7-én, rw5-nfpken esde 7 órakor. Az előadásit kőnek és műqo-r kf' •■k. Belépődíj 3 Ft.. díákokn«k : Ft. 971 SPTA. na de. in órakor Dr. Vörös Wár- •on vezetésével. Pécs város Mű- elődési Háza rendezésében. Résa- ‘étfl díjtalan. Gyülekezés 10> ócaie roly tavirájts és Rétfalvi Edit, Pái- íaj Miklós gépkocsivezető es Mikes Teréz, Mancs Imre vájár es Dóra Mária butorfényező. Berta János csillés es Újvár! '-Piroska mosónő, Kollár Kázmér operátor és Wágner Zsuzsanna. Fürtös József terve!őadó és Spit! Gizella adminisztrátor, Bíró Lajos fogatos és Kicsiny Mária kony halány, Czinszky Ferenc csillés és és Tóth Terézia üzletvezető, Harmat Ede főélőadó és Péter Mária elárusító. Kovács Miklós szigorló- orvos és Pigecz Gyöngyi statisztikus, Haraszti László gépkocsivezető és Nemeskéri Éva adminisztrátor, Bermaim István lapszerkesztő és Sziebert Jolán gyors- és gépíró, Szekeres Károly rakodómunkás és Méhész Júlia raktáros. To- masek Ferenc s. munkás és Kocsis Margit, Horváth Lajos vájár és Berger Mária.: Meghaltak: Molnár Istvánné sz. Szfcranyák Ilona 69 éves, Bencze Mihály 78 éves. Hegedűs Józsefné sz. Szabó Julianna 64 éves, Környéki Aladár S3 é\res Lőrincz József 72 éves, Jordán Goszpodinov Bonev 68 éves, Zsifkovics András 69 éves, Török Józsefné sz. Horváth Ilona 48 éves, Kiss József 80 éves. Kovács Péter 61 éves, özv. Barlcz Andrásné sz. Zsoldos Júlia 76 éves, Duics Imréné ■ sz. Drávái Irén 25 éves, Haim János 76 éves, Marton Gézáné sz. Bedák Mária 43 éves, Takács Jánosné sz. Gyulai Éva 84 éves, Gojkovics Éva 1 éves, Izsa Feresncné sz. Balázs Julianna 67 éves, Gyulai István 52 éves, Sandó jánosné sz. Bálo«rics Katalin 73 éves Kovács Gyuláné sz. Vadnai Mária 37 éves, Both Mártonná sz. König Teréz 35 éves, dr. Csacskó Zoltán 55 éves, Molnár János 71 éves, Karácsonyi Árpád né sz. Hübner Erzsébet. 59 éves. Kassai Zoltán 43 éves, Kovács Józsefné sz. Horváth Katalin 58 éves. Kasza József 58 éves, dr. Dom- bay János 61 éves, Simon Józsefné sz. Fehér Julianna 75 éves. Pel te Józsefné sz. Sperl Mária 85 éves, Bíró Józsefné sz. Keresztes Julianna 65 éves, Saád Gyula 83 éves, dr. Szilágyi Istvánné sz. Vas- váry Vilma 87 éves. Magyar Győző 60 éves, Rózsavölgyi Márton- né sz. Szabacher Anna 36 éves, Greksa György 57 éves, Dafca Lajos 58 éves, Hideg Márk 58 éves* Kis-Pál Dénes 1 napos, özv. Szök- rényes Józsefné sz. Gábor Julianna 57 éves, Orsós Sándor 3 hónapos. Szidonya István 33 éves, özv. Mihályfy Józsefné sz. Tóth Mária 88 éves, Tallján Sándomé GZ- Zaicsek Anna 74 éves. Kovács István 65 éves, Juhász Mihályné sz. Neczel Rozália 40 éves, Peti Jánosné. sz. Rábai Gizella 65 éves, Szőts Lajof 4i éves,' özv. Schmorl Bernátné sz. Koller Gabriella 83 éves, Orbán Lajos 73 éves, özv. Waldhauser Jenőné sz. Jung Gizella 53 éves, Marton Istvánné sz. Fon.ter Julianna 56 éves, Steiner Gyula 56 éves* Hengl Gáspár 72 éves.