Dunántúli Napló, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-21 / 93. szám

6 N A P L 0 1361. Április zi. Hűl nívefitfrink &z áiaUazzunkí ? „H vasárnapi mérkőzés sorsdöntő lesz! £i A debreceniek tegnap de! u Lan ed'zömérkőzést játszottak a Komlói Bányásszal. A találkozó a kom­lóiak 4:3 (3:2) arányú győzelmét hozta, de a körülmények is hozza ■segítették őket a győzelemhez. Az NB 1-es vasutas csapat szerdán este érkezett meg, de szálloda hiá­nyában az egész éjjelt mostoha körülményeit között töltötték, meg is látszott mozgásukon. Az első félidőben még bírták erővel, több formás támadást vezettek, sőt az első golt Is ők lőtték Zilahi leadá­sából, Beck révén. Lassan azonban a bányásznak átvették a játék irányítását, és Molnár i.-el az élen fergeteges rohamokat indítottak, a debreceniek kapujára. A kapott gólra kettővel válaszoltak. Először Molnár I., majd Rózsa volt ered­ményes. A félidő végefelé szép tá­madás során a vendégek is .,alkud­tak’■* az eredményből. Kertész ré­vén, alá Kun hálójába bombázott. A második félidőben szintén a komlóiak kezdeményeztek többet és Fekete révén gólt értek el. A debreceniek a következő ösz- szeállításban játszottak tegnap: Jakab — Molnár, Domán, Ko­vács — Karádi Cseke — Komlósi, Zilahi, Kertész, Beck, Csekó. Valószínű, hogy vasárnap a liazai csapat ellen is ebben a felállítás­ban veszik fel a küzdelmet. A komlói edzőmérkőzés után be­szélgettünk néhány debreceni já­tékossal és a csapat edzőjével, mit várnak a két együttes vasárnapi találkozójától? TELEKI GYULA edző: — Mindkét csapat bentmaradasa az NB T-ben jóformán ettől a mér közőstől függ. — Meg vagyok elé­gedve csapatom tavaszi szereplé­sével, mert hét mérkőzésen, hét pontot szereztünk. Reménykedem abban. hogy ez az eredményes szereplés vasárnap is folytatódik és sikerül egy pontot hazavinnünk. A további sorsolás is kedvez ne­künk. mivel otthon játszunk a Do­roggal, Salgótarjánnal és az FTC- vel. Még öt ..kemény” pont, és akkor talán sikerülni fog! JAKAB SÁNDOR kapus: — Sorsdöntő mérkőzés lesz. any- nyi bizonyos. Szeretnénk mi is olyan szerencsesek lenni, mint a pécsiek voltak nálunk ősszel, hogy én játszottam ellenük. Mi mirtdent megteszünk, hogy jó! szerepeljünk vasárnap, de a hazai .pálya előnye és a rutin a Pécsi Dózsa mellett szol. KERTÉSZ TAMÁS középcsatár: Teleki Gyula edző — Amikor a Fradiban játszottam, többször volt alkalmam a pécsiok ellen küzdeni. Ismerem az együt­test és remélem, most is úgy lesz, 'mint annakidején. Még nem sike­rült a pécsieknek győzni, mikor Gyakorlattal rendelkező VASESZTERGÁLYOST. nehézgépkezelői vizsgával rendelkező kotrósegédet felvesz a Szénbányászati Földkotró Vállalat Pécs- szabolcs, György-akna. Je­lentkezés ugyanott az üzem- vezetőségen. 15527 A PÉCSI RÁDIÓ IMI. április 21-1, pénteki müsoua a 223,8 m középhullámon: j n.Ofl: Szerb—horvát nyelvű műsor: | Szerb-kólók. I Hírek. 1 A brigadvezeto . .. Pomc. Bunyevác népdalok es népi tán­cok: A felsőszentmartoniak es a ker­tészkedés . . . Jegy zet. Baranyai dalok. 17.30: Német nyelvű műsor: Schubert: Három a kislány. — Egyveleg. Hírek. A bonyhádi zenetanárnő. Toselli: Szerenád. Három vers a boldogabb jövőről. Bátaszék meg a két Hydroglóbus. Népzene. 18.00: Hanglemezparádé. Részletek Leowe: Gigi és My fair Lady e. zenés játékából. 18.25: vándormadarak. — Jegyzet. 18.30: Munkavédelmi őrjáraton. — Riportműsor. 18.40: Ravel: Zongoraverseny. (Bánky József — zongora, a pécsi Szimfonikus Zenekar, vez.: Bor­bély Gyula). 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Egy kis szivárvány. Horváth Mihály baranyai népdalkantátája. (H. Csida Gizella, Meláth Ottó és a Zenéművészeti Szakiskola ének és zenekara, vez.: Horváth Mi­hály). . 19.35: Jogi tanácsadó. — Válasz levelekre. 19.45: A Pagorty-együttes játszik. 20.00: Műsorzárás. Kamaraszínház: Olympia (este fél 8 órakor). MOZI: egyetlen góllal elvitték haza mind a két pontot. Ha döntetlent sike­rülne kicsikarni., azt hiszem min­den debreceni szurkoló elégedett volna. Park; Kegyen az árban (fél 5. tel 1 és fél u orakor, szélesvásznú); Kossuth: Az első év (fé! 5. fél 7 és fél 9 órakor), Petőfi: Kis csalogány (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Harcoló Kongó, Tűz or­szágútjain, Neon tréfa. (Előadások kezdete 11 órától folytatólagosan 3 óráig.). Mopresszó: Ha a világon min­denki ilyen volna (fél 6 és Séi 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Rovere tábornok (3 és 7 órakor). Építők kuitúrotthona: Szép Lu- rette (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Balti ég­bolt (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Tenger lelke (7 órakor). Kossuth (Mohács): Dr. Faustot elvitte az ördög (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Kenyér, sze­relem, Andalúzia (8 órakor). Táncsics (Siklós): Zápor (8 óra­kor). Jószerencsét (Fécsszabolcs): Álba Régia (5 és 7 órakor). MODERN STÍLUSIRÁNYZATOK SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Belorusz Ál­lam Énék-és Táncegyüttes (teste 7 órakor). címmel tartanak előadást, április 24-én, hétfőn este 7 órakof Lantos Ferenc festőművész és Szederké­nyi Ervin tanár- Pécs város Műve­lődési Házában (Déryné u. 18.) ..A művészeti stílusok .fejlődése” e. sorozatban. Közreműködik: Szabó Ottó, a színház művésze. Az elő­adást vetített képek illusztrálják. Belépés díjtalan. ZILAHI ZOLTÁN jobbösszekötő: — Az én vágyam is legalább döntetlen eredmény. Ha tizenhá­rom pontot tudunk , összekaparni” Külön bizottság intézi a TTE jubileumi évének programját Még nehezebb feladatok előtt! Isméi megkezdik küzdelmeiket a PVSK ökölvívói az NB II-ben VERSENYZŐK IS, de főleg a sportág szurkolói feszült izgalom­mal és nagy érdeklődéssel várják az ..ökölvívó NB XT. rajtját. Főleg, mert a hosszú, több hó­napos szünet után szeretnék vég­re-a ringben látni a város legjobb keményöklű fiait és kíváncsiak, hogy az elmúlt év — némelykor meglepő — eredményeit sikerül-e megismételni. Hä latolgatjuk a körülményeket es minden tényezőt egyenként nagyító alá teszünk — akkor, is feltétlen igennel kell válaszol­nunk. Bár az erőviszonyok megváltoz­tak tavaly óta, ugyanis a két fel­jutó csapat, a Szekszárdi és a Szombathelyi Dózsa, lényegeseb­ben nagyobb erőt képvisel, mint a csoportból kiesett Komlói Bá­nyász. Idén tehát a nyugati cso­portban nyolc, közel egyenlő ké­pességű csapat küzd majd a baj­noki pontokért. A kiegyensúlyozott; mezőny és az a tény, hogy ebben az évben az összevonások miatt minden cso­portból három együttes fog ki­esni — hatalmas harcra, regen te pasztáit küzdelmekre fogja ser­kenteni a másodosztály valameny­nyi öklözó'jét. EZEK A KILÁTÁSOK, s hogy a harcokból milyen eredményekkel kerülnek majd ki a pécsi fiuk, azt a felkészülésből, 'igaz, hogy csak következtetni lehet — de nagyban! Horváth Géza edző hetven fia­tallal foglalkozik, s közülük húsz- szál fogtak télen különösen ke­mény munkába, akik az első csa­pat összeállításánál elsősorban számításba jöhetnek. — Mi az, amin változtattak ta­valy óta a felkészülésben? — Szinte mindenen — fokoz­tunk! — mondja Horváth edző. Először, is azt hiszem annak lesz leggyümölcsözőbb az eredménye, hogy tél óta nem hetenként bá­róin alkalommal tartottunk két­órás foglalkozásokat, hanem ed­zésnapokon 3-tól 9 óráig egyfoly­tában nyitva áll az ökölvívó terem és én a fiúk rendelkezésére állok mindez idő alatt. így a munkába menők és az onna-n érkezők a né­kik legalkalmasabb időben végez­hetik a kiszabott adagot. Ez az új módszer annyiból is célravezetőbb, hogy így egyszerre nem zsúfoló­dik össze annyi versenyző, s mindegyikkel hosszabb ideig tu­dok egyénileg foglalkozni. Januárban kezdték el az egy­hónapos alapozást a vasutas ököl­vívók. A szokásosnál is erősebb szabadtéri és torna termi edzése­ket végeztek. Bár az erőnléttel az elmúlt szezonban sem volt probléma — hiszen a versenyzők általában a harmadik menetben szokták a döntő pontokát meg­szerezni — mégis ismét nagyon nagy súlyt fektettek ebben az év­ben" is az általános erőnlét meg­szerzésére. A TOVÁBBI MUNKA i& zavar­talanul folyt, s az egy hát múlva sorra kerülő bajnoki rajt előtt mind a húsz versenyző (Dóra, Gombkötő. Fodor M., Fodor L.: Pécs megyei jogú város Termé­szetbarát Szövetségének hatos bi­zottsága a hét elején ülést tartott, hogy részleteiben is megbeszélje a volt TTE fél évszázados jubileu­mi műsorát. A tervek szerint a jubileumi esz­tendőt a május 14-i Wolf József természetjáró, tájékozódási emlék- versennyel kezdik, mely egyben TTE jubiláris verseny is lesz. Az emlékversenyt a Pécsi BTC termé­szetjáró szakosztálya rendezi. Woíf József bányászember volt, aki rajongásig szerette a termé­szetet. 1932-ben lépett be a TTE-be és három év múlva elnökké, majd a későbbiek folyamán örökös [ díszelpökké választottak. Pontosan tíz esztendővel ezelőtt halt meg- i Június 25-én rendezik *meg az is- | tenkúti . Mészáros Dezső” mene­dékházban a jubileumi ünnepélyt, melyre meghívták az ország ter­mészetjáró csoportjait. Kossá Ist­ván posta- és közlekedésügyi mi­niszter is ígéretet tett arra vonat­kozólag, hogy az ünnepély idejé­re városunkba látogat. Az ünne­pély keretében leleplezik a má­sodik világháborúban elesett ter­mészetjárók emléktábláját. Szeptember hó folyamán egy ju­bileumi ,,Lombhullás csillagtúrát” rendeznek. A túra részvevői a fe­hérkúti Wolf József túrLstaházbün találkoznak. Programba vették a -,,Barátság- íörrás” rendbehozását. továbbá égy felszabadulási emlékmű fel­állítását is tervezik. A terveket Debitzky István igazgató elképze­lése alapján, az Építőipari Techni­kum tanulói fogják elkészíteni. 4 Labdarúgó Szövetségben hallottuk Fodor Gy,. Peti. J.,-Peti' L., Bro- zováCz, Joó. Gábor,' Marosszéki, Arató, Győréi, Pozsár, Kerekes, Bereczky, Wer ling, Kosa, Perencz, Mozsgai) fekésziilve áll Horváth edző rendelkezésére. A csapat nagyjából az elmúlt évi összeállításban veszi majd fel a harcot. Kerekes kéztörése után már teljesen rendbejött. Ö is részt vesz a munkában. Reméljük, ez a több hetes kihagyás nem fog nagy mértékben nyomot hagyni formájában. Az első mérkőzések­től kezdve is már csatasorba áll. A hét- végén már kötelék közé állnak a PVSK ökölvívói. Szek- szárdon küzdenek-a bajnoki pon­tokért az újonc es nagyon tehet­séges lila-iéhér fiatalokkal. Majd a következő héten Tatabanyára utaznak reméljük —• pontot ra­bolni. AZ ELSŐ HAZAI bemutatkozás­ra három hét múlva, május lo-án kerül. sor, amikor Székesfehérvár legjobb ökölvívóit látják vendé­gül. A találkozót a szabadtéren rendezik meg a PVSK-pálya óra alatti részének addigra elkészített esti villanyvilágítással ellátott te­rületén. A következő mérkőzések­re is ott kerül sor. ebben a szezonban, bennmaradha­tunk. Szeretnénk, ha a pécsi kö- j zönség előtt sem vallanánk szé- : gyent! \ megyei ifjúsági válogatott, mór • biztos csoportelsőnek tekinthető, I így ifjúsági labdarúgóink, az idén is részt vesznek az országos dön- | tön. Az ifjúsági válogatott legkö- i zetebbi, egyben utolsó mérkőzésé­re május 7-én kéről sor. A szövet­ség a mérkőzést Siklóson rendezi > meg. * (SOMOGYVARI) j Mi is szeretnénk, ha a Pécsi Dó- j zsa játékosai sem vaiianának szé- I gyent^ezen a valóban sorsdöntő | mérkőzésen! Most már csak .egy I van még hátra: — Megnyerni a j mérkőzést! Azt hisszük, ebben a szurkolók is segítenek majd! . . < — Fertői — Az NB lll-as fegyelmi bizottság Müllert, a Pécsi Bányász játékosát J két bajnoki mérkőzéstől tiltotta el, ! Vincét, a PVSK csatárát dorgálás- j bari, Vargát, a Bányász fedezetét | figyelmeztetésben részesttette. I Kresz Sándor edző ügyét az edző- S tanácshoz utalták át. ] zsa. ifjúsági játékosok kioktatásban részesültek. Tikviczki Gyula villá­nyi edző ügyét az edzőtanács hoz tette át a bizottság, míg Fingéin á- gel Zsigmond villányi pénztáros ellen az eljárást beszüntette. * { A vasárnapi fordulóban lejai- j szásra kerülő Pécsi Vasas— Kapos­vári Kinizsi NB IH-as és Vasas I. I Bányász—Mohács megyebajnoki j mérkőzésekre küld ellenőrt a szö- ! vétség. ! * ' A Megyei Fegyelmi Bizottság j Pálmai. Vasas I. ifjúsági játékost j egy bajnoki mérkőzéstől tiltotta el, Udvarácz és Freppán III. Pécsi Dó­Közli a szövetség, hogy a régi j mintájú MLSZ pályabelépök ápri- ! lis 23-án már nem érvényesek. Az új pályabelépök bordó kötcsuek, . narancs színű harántsávval. Az ed- ! zők és a játékvezetők korábbi iga­zolványai változatlanul érvényesek pályabelépésa'e. Fájdalommal tudatjuU, hogy szeretett testvér, sógornő, nagynéni és ked­ves rokon Borza Ilona április 19-én rövid szen­vedés után elhunyt. Te­metése április 22-én lesz Szekszárdon. Gyászoló Zsemlye és Borza család 328 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édes­anyánk, anyósunk, nagy­anyánk, dédanyánk, test­vérünk és kedves rokon özv. Hícbter Adtaíné Bruckner Ilona április 19-én, életének 19. évében hosszú, türelem­mel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 22-én, szombaton 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. DUNÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóv általat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. ____ Telefon: 15-32. 15-33. ______ P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Gyászoló Tiszai és Pusztai család, 330 új előszobafal. Doktor I Sándor u. 8 sz. '15505 I Pécsbáuyatelepen családi ház baköltöz­szőlővel eladó. 15508 Konyhabútor, tálaló, | rekamié. fotelek edé- ; nyek| ruhanemű, por­szívó eladó. Megíe- | kinthető du. 5 óra után I Kiiián György u. 4. í földszint 1. 15517 Kétszobás . összkom- [ fortot keresek félkész állapotban is. 50 000 Ft J kp. + OTP. Esetleges [ lesztéséfc vállalom. -- Kertváros, Lőtér u. 6. délután 4 óra után. 15493 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél, betw tc-w; cl 14 i hoU ~ Pt­3 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket és Zetor-vezetot felveszünk. Erdőgazdasági Gépállomás, Pécs. Megyeri út 28. 340 Komlói kétszobás ossz komfortos lakásomat elcserélném budapesti- : ért. Szilágyi- Komló, Berek utca 17 sz. ■' 41*2 Daimvia kitűhp állá-, pótban eladó/Téléi ón: 20-85. 235 Elcserélném belvárost kettőszobás, fürdőszo­bás lakásomat egyszo­Gaaln-é, Geisler Eta \i. ] Családi ház 360 négy- ! szögöl földdel, 14 000 írtáéit eladó. Gerényes Szabadság u. 5. sz. 243 Eladó Biedermeier bú- .torok, könyvek, 24 kö­tetes német nyelvű lexikon, üvegek, zsíros bödönök. Megtekint­hető szombat ’du. 3—5 óráig, vasárnap 9—11 óráig. József utca 11. I. em. 3 ajtó. 370 Fonyódon Balatontól 20 percre 2 szoba kom­fortos családi ház 600 négyszögöl termő gyű mölcsfákkal, gazdasá­gi épülettel eladó. — Háncs János Fonyód, Kupa Vezér út 15. 210 j Külön bejáratú bútoro- 1 zott szoba gyermekte- 1 len ‘ házaspárnak ki- ? adó. Pécs, Táltos u. , 32 sz. Gyárváros. 15519 Egy kulikocsi eladó. Uj -Mecsekalja Hajnó­czy u. 16/c. T. em. 3. Albert né. 366 Pécs-Mólomban 28 szá­mú házamat eladnám, vagy elcserélném 3Ó0 n. öl kerttel. 345 j Pécsi szoba, konyhás j éléskamrás lakásomat 1 elcserélném hasonló 1 budapestiért. Zso Inay j Vilmos utca 20. Nagy. 373 Egyszoba komfortos lakásom új-mecsekal- jai 2 szoba, vagy' ha­sonlóra elcserélném. Kizárólag szénbányász szál. Cím: Németh Ká­roly, Pécs, Uj meszes. Sztahanov u. 6. Fehér­hegynél. 365 Rövid bécsi páncél­tőkés fekete zongora sürgősen eladó. Pécs Doktor Sándor u. 39. IT. em. 336 1 Használt férfiruhát ve szék. Hívásra házhoz megyek, ötvös né. Te­mető utca 23 sz. Zsol- 1 nay utca mögött. Szer 1 dán és szombaton a j piacon vagyok. 372 Erős. műhely verseny kerékpár eladó. Pécs, Sörház u. 3 sz. 316 Kizlinget vásároljunk Szabóékfól. Rácváros 38 sz. 364 Egy jókarban lévő pi­ros Pannónia eladó. Pécsszabolcs, Arany J a. 35 sz. 304 Belvárosi parkettás szoba, konyha, előszo­ba, élés kamrás (víz. gáz benn) lakásomat elcserélném kétszobás hasonlóra. Ugyanott Jó állapotban lévő IZS ojdal kocsival eladó. Tiniár utca 18. I. efri. 349 Kombináitszekrény és konyhabútor, diófá politúros, asztalosnál, eladó. Ateó-Balokány utca 6 sz. 360 Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, k omaüab ú torok, aszta­lok. székek fotelek, éj j eliszekr ény ek. ágy - betétek, sezlonok, tere dencaljak. toalett-tük­rök, kisméretű íróasz­tal olcsón eladó. Dok­tor Sándor u. 57. s2. Bútorüzlet. 286 Fig y elem! Ernyojavi- fást áthúzást’ gyorsan • készít. — Ernyőüzem, Zrínyi utca’ 10 sz. ­354 Különbcjáratú bútdío- zott szobát karesek füi-clőszoba haszuál."*'- tal. ..Pontos fizető” 1 jeligére Boltív közi Hirdetőbe. » Szputnyikkocsi jó ál­lapotban olcsón eladó. Vetkin Klára utca 1. Tálosi. 359 Uj, modem, 7 részes konyhabútor eladó. — Atléta u. 20 sz. (Tüzér utcai futball pályán ál). aft ! VUianysütő 220-ra 330 forintért eladó. Me"ő- izől «. • J5 m- »a Olcsó kom bin ál tsz ek- rény félháló, háló, ágyak, asztalok, sod­ronyok. gyermekágy, éjjeliszekrények, toa­lett-tükör, egy .szemé-, lyes rekamié eladó. — Kiskereszt u. 13. Sör­gyárig 30-as busszal. 266 Modern konyha beren­dezés, sezlon, konyha- szekrény toalett, hár­masszekrény, ágyak eladók. Felső-Vámház u. 2. Üzlethelyiség. 251 Keveset használt Tra­bantot vennék. Kiuta­lást megbeszélés sze­rint átvennék. Lánc u. 25 sz. 241 Ablakredőny készíté­sét, illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. 238 Elvesztettem erszénye met zálogjeggyel. Ké­rem a megtalálót a zálogjegyet, küldje cí­memre. Orsós József Szabadságharc u. 60. Pécsszabolcs. ___________ 15536 V ennék háromszobás, kertes házat életjára­dékra vagy havi rész­letre. Átadom 300 n. öl szőlőmet, épülettel és háromszobás PTK lakásomat. Doktor San dór u. 33. Sándorné. Telefon: 20-45. ______ 15534 R uhák, ballonok tisz- j títása. festése rövid í idő alatt készül. Ku- j lieh Gy. u. 35. ___ 15538 B eköltözhető örökla­kás szép szoba, kony­ha, kamra, konyhákért sertéstartással Pécs peremén eladó. Bőveb bet: Rudas László u. 17 sz. Fodrászüzlet. 13533 Ablakredőny készíté­sét, szerelései, alaki- ! tásat vállalom. Orsolya utca 10 SZ; 4 Jegyezze meg! Minden fajta szőnyeget javítok tisztítok, és molytala- nitok. Kossuth L. utca 71 sz. 15582 Keresek egy idősebb asszonyt kisgyerme­kem gondozására reg­gel 7-tól du. 4-ig. Ér­deklődni.: Itókusalja 16 sz. hátid az udvar­ba*. 15520 Házémtök figyelem! Kettőszobás lakásért magas kölcsönt adok. Telefon: 25-89. 15531 Faredőny készítését és javítását vállalom. — Rozboud. Tompa Mi­hály utca 26 sz. «5« < * l

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom