Dunántúli Napló, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)

1961-04-20 / 92. szám

6 NAPLÓ 1961. Április 2». Járási labdarúgó-eredmények SÁS Dl JÁRÁS: Sásd—Hegyhát- maróc 3:0, Baranyajenő—Csikós­töttös 1:2, Mágocs—Bodolyabér 15:0, Gerényes—Vásárosdocmbó 1:3 .Hét- vehely—Magyarhertelend 5:0, Ma­gyarszék—Oroszló 10:1. PÉCSI JÁRÁS: Hird—Egerág 5:1, Kővágószölős—Vókány 4:3, Olasz— Bogád 2:0. n. osztály: Keszü— Szabadszentkirály 4:2, Görcsöny— Kökény 2:2, Tarcsapuszta—Pellérd 1:6, Birján—Lothárd 1:3 Nagyko- zár—Kozármisleny 1:3, Boda—Bi- csérd 3:0. MOHÁCSI JÁRÁS: Kisnyárád— Székelyszabar 3:2, Töttös—Márok 5:1, Boly II.—Versend 4:3, Duna- szekcső—Majs 3:2. MTE II.—Lány­csók 1:0, Üj-Mohács—Erdőfű 3:0. II. osztály: Nagynyárád—Udvar 12:0, Lippó—Sátorhely 6:0, Nagy- budmér—Lánycsók II. 3:0, Borjád —Somberek 3:2, Babarc—Hímes­háza 5:2, Homorúd—Sárhát 2:0, Görcsönydoboka—Palotabozsok 1:0. SZIGETVÁRI JÁRÁS: Hóból— Somogyapáti 2:1 Szentdénes—Bol­dogasszonyfa 4:3. SIKLÓSI JÁRÁS: Beremend n —Nagyharsány 3:2, Magyarbóly— Matty 3:4, Siklós II.—Illócska és Palkonya—Károlymajor elmaradt, mert az utóbbi csapatok nem je­lentek meg. II. osztály: Old—Drá- vacsepely 6:2, Kásád—Drávasza­sza bölcs 0:1, Alsószentmárton— Nagyharsány II. 3:0, Harkányfür- dő—Diósviszló 9:1. PÉCSVÁRADI JÁRÁS: Hosszű- hetény—Fazekastooda 0:1, Nagy- pa 11—Szederkény 2:4, Pécsvárad— Véménd 0:0, Hidas—Geresd elma­radt, mert a geresdiek orvosi iga­zolása nem volt rendben. Ho Élesedik a kiesés elleni küzdelem a megyei labdarúgó-bajnokságban Rül iRivefőifíigk a szálak&z*zunk* / ? Az 1960—61. évi megyei labda­rúgó-bajnokságban a Péesszabol- csl Bányász és a Mohácsi TE kü­lön versenyt fut a bajnokságért. A 3—6-ik helyezett Pécsi Kinizsi, Szászvári Bányász, Bóly és Siklós csapatai már kiestek a bajnoki címért folyó versengésből, de vi­szont a kiesés sem fenyegeti őket. — Annál élesebb harc folyik a táblázat 7-ik helyén álló Postás és a 14-ik helyen álló Beremcndi Építők által határolt kiesési zó­nában helyet foglaló nyolc csa­pat között. Jelenleg 5 pont kü­lönbség van a 7-ik és 1 i-ík he­lyezett csapatok között, azonban a vesztett pontok miatt a sor­rend teljesen felborul, melyet még bonyolítanak a hátralévő mérkőzések száma és színhelye is. A jelenlegi sorrend: 7. Pécsi Postás 16 pont 8. Villány 16 pont 9. Pécsi Szikra 15 pont 10. Pécsi Porcelán IS pont 11. Pécsi Urán 12 pont 12. ZMSE . 12 pont 13. Vasas I. Bányász 12 pont 14. Beremend 11 pont Sorrend a vesztett pontok alapján: 7. Pécsi Postás 1* pont 8. -9. Villány 20 pont 8.-9. ZMSE 20 pont 10. Beremend 21 pont 11. Pécsi Szikra 21 pont 12. Pécsi Porcelán 23 pont 13. Pécsi Urán 24 pont 14. vasas I. Bányász 24 pont A 7-ik helyezett Postás egyálta­lában nem érezheti biztonságban magát. Még 9 mérkőzése van hát­ra, ebből csak három a hazai — közte a Pécsszabolcs és Pécsi Ki­nizsi — hat pedig vidéken, kieső jelöltek ellen kerül sorra. A Villány 5 tavaszi mérkőzésen kétszer mérkőzött döntetlenül, há­romszor vereséget szenvedett a csapat, messze van őszi formájá­tól. Nyolc mérkőzése van hátra az együttesnek, ebből négy vidéki. Valamennyi otthoni mérkőzését meg kell nyernie, ha benn akar maradni. A Szikrának szintén 8 mérkőzése van vissza, négy odahaza, négy vi­déken. Vidéken még nem sok pon­tot szereztek a Szikra labdarúgói, így nehéz mérkőzések várnak a Kokszmű-pályára látogató csapa­tokra. mert a Szikra jövőre is a megyebajnokságban akar játszani. Hosszul áll -a porcelángyár! csa­pat is. Ugyancsak meg . kell, eről- tetniök magjrlcat, és főleg mint a Vasas I. ellen, ■ a kisiklásokat leéli elkerülniük - a bentniáradás érde­kében. A Pécsi Urán a bajnokság „szu­per-meglepetése”. Azok közé a csapatok közé tartozik. akiknek az utolsó fordulóban dől el a sor­sa. Látszólag előnyösebb helyzet­ben vannak a többi kieső jelölt­nél, mert még hat mérkőzésük van saját pályájukon. A nagymultú szigetvári csapat is a kiesők közé került. A csapatnak még S otthoni és 5 vidéki mérkő­zés áll rendelkezésre, hogy a kö­vetkező évben is megyénk legjobb­jai között szerepelhessen. Nehéz lesz a szigetváriaknak ezt kihar­colni, mert otthoni mérkőzéseik kö zött van a Pécsszabolcs, a többi pedig szintén kiesőjelöltek ellen kerül sorra. A Vasas I. Bányász hátralévő 8 mérkőzéséből ötöt odahaza játszik, de ebből kettőt a két bajnokjelölt ellen. A három, vidéki mérkőzésen kevés reménye van a csapatnak a pontszerzésre. Nehéz helyzetben vannak a bányászfiúk, igen nagy szükség lesz a hátralévő mérkőzé­seken a „Rücker-szív’-re. A Beremendi Építők még nem adták fel a reményt a bentmara- dást illetően. Mint a vesztett pon­tok mutatják, néni is alaptalan re­ménykedésük. Otthon még öt mér­kőzést játszanak. Tavasszal javult formájuk, három mérkőzésen 3 pontot szereztek. Még tíz forduló van vissza a baj* nolcság befejezéséig. A nagy tét, érdekesebbé és élénkebbé teszi a bajnokság menetét, a labdarúgás-. ban nincsenek előre lejátszott mér kőzések, így a nyolc kieső jelölt ma még egyforma esélyekben re­ménykedhet. A PÉCSI RÁDIÓ I 1961. ápr. 20-i, csütörtöki műsora a 233,8 m középhullámon: [ 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: , Krsics Anka énekel, j Napról -napra . . . i-drek. tudósi- i tásolc. Macedón népdalok. A közös munka gazdag eredmé­nyei ... Riport. Népi hangszerszőlók. 17.30: Német nyelvű műsor: Loch am Topf. Vidám enyelgő. Hogyan világít a jánosbogár? f Die Brücke. Ingeborg Gebauer verse. Strauss: Keringő-parafrázis. Wellné—Hauszmanné, meg az új brigádnév... Jó, ha tudjuk. Érdekességek — furcsaságok. A berlini All. Operaház zenekara j átszűr. 18.00: Könnyű dallamok. 1. Strauss: Perzsa induló. (Berlini Filharmo­nikusok), 2. Szamara városka. (Baglanova), 3. Neményi: Csa- csa-csak egy kislány. (Rátonyi Róbert), 4. Trenet: A tenger. (Rooger Williams — zongora és Glenn Osser zenekara), 3. Ramos: A nagy tanyáin. (Bing Crosby és John Scott), 6. Magenta: Veled kettesben (Géezy Dorottya és Ro­zsos István), 7. Berlin: Arcom az arcodon. (Royal Koncert zene­kar); 8. Dunajevszkij:. Matrózdal. (M. R. ének- és zk.). 18.23: A Magyar Földrajzi Társaság déldunántúli osztályának elő­adás-sorozata. — A Pécs vidéki kőszénbányák jövője. — Fejér Leontin előadása. 18.35: Szív küldi szívnek szívesen. 18.55: A termelőszövetkezetek éle­téből. — Jegyzet. 19.00: írással és élőszóval:.. — Zenés összeállítás. E heti totótippjeink 19.45: A nap legújabb eseményei­ből. Kül- és belpolitikai beszá­moló. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Irkucki törté­net (este 1 órakor). Kamaraszínház: Bokáig érő víz (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Négyen az árban (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú): Kossuth: Az első év (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Kis csalogány (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Harcoló Kongó, Tűz or­szágútjain, Neon tféfa. (Előadások kezdete 11 órától folytatólagosan 3 óráig.). Mopresszö: Ha a világon min­denki ilyen volna (fél 6 és fél 8 órakor). Gárdonyi G. Kultúrotthon (Isten- kút): Nagy kék országút (7 óra­kor). Építők kultúrotthona: Kutyás hölgy (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Balti ég­bolt (7 órakor). Május 1. (Vasas H.): Alba Regia (7 órakor). Kossuth (Mohács): Dr. Faustot elvitte az ördög (6 és 3 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Kenyér, sze­relem Andalúzia (8 órakor). Táncsics (Siklós): Zápor (8 óra­kor). * Az Országos Filharmónia közli, hogy az Ipari tanulók IV. bérleti hangversenye ma, csütörtökön es­te fél 7 órakor a Liszt-teremben lesz megtartva. 15315 Fájdalommal tudatom, hogy szeretett jó felese­gem Dinnyés íslvánné Hajmáskcri Anna április 18-án hosszú szen­vedés után elhunyt. Te­metése április 21-én, pén­teken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló férje •J27 és a család. HALÁLOZÁS Szeretett férj. édesapa, testvér Schleier Jó­zsef nyugdíjas vájár április 19- én, 51 éves korában váratla­nul elhunyt. Temetése pénte­ken 5 órakor lesz a pécsbánya- telcpi temetőben. 326 Gyászoló család. — Mély fájdalommal tudat­juk, hogy legdrágább férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon Gulyás János nyugdíjas április 19-én, életének 56. évé­ben hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése 21-én, pénte­ken 4 órakor lesz a pécssza- bolcsi temetőben. 325 Gyászoló család. — Forrón szeretett édes­anyánk, anyós, nagymama, dédnagymama özv. Kirchner Jánosné JugI Teréz április 18- án, 83 éves korában rövid szén védés után elhunyt. Temetése 21-én, pénteken 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 324 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás | Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetet­len jó édesanyánk özv. Kos- tyál Gyuláné Laub Mária te­metésén részt vettek, koszo­rúk és virágok küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. 317 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mind­azoknak, akik drága felesé­gem temetésén megjelenésük­kel és virágok küldésével fáj­dalmamat enyhíteni igyekez­tek. 302 Dr. Ákos Károly köszönet­nyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Faiásihy Eta hosszú betegség után be­következett halála feletti megrendülésüknek, az el­hunyt iránt érzett szere- tetüknek, megbecsülésük­nek kifejezést adtak. Kü­lön köszönjük a városi csecsemőotthon dolgozói­nak, vezetőségének, volt munkatársainak őszinte, igaz részvétét. A gyászoló Jeckel 335 és Palásthy család köszönet­nyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik szeretett halottunk Kovács István temetésén megjelentek, koszorúk és virágok kül­désével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön mondunk köszönetét az Egyetemi Gyógyszer- tár dolgozóinak és a MÁV énekkarának a koszorúk küldéséért és a megjele­nésükért. 1. MTK—Ferencváros 2. Csepel—Bp. Honvéd 3. SalBTC—Dorog 4. Pécs—Debrecen 5. Szeged—Diósgyőr 6. Tatabánya—Győr 7. Nyíregyháza—Ózd 8. Jászberény—Diósgy. B, 9. Egyetértés—Szolnok 10. Pénzügyőrök—Kecskemét 11. Székesfehérv.—Budafok 12. B. Spart.—Sztálinváros Népsport Népszab. Népszava D. Napló 1 2 X 1x2 1 2 1 2 X X 2 1 x 2 1 2 1 X X 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 X 1 1 2 2 1 1 1 1x2 X 1 X 2 2 1 X 1 1 2 1 l 1 2 1 X 1 1 1X2 1 X 1 X 1 1 1 2 1 1 2 1 X 1 l X 1 1 1 Telcézőink fekete vasárnapja Az. ötödik fordulóban nem sok babér termett a pécsi tekézóknek. A gyenge eredményekre jellemző, hogy egyetlen csapat sem érte el a 2400 fát. Némi szerencsével ugyan lehettek volna fordított eredmények is, de egy-egy játékos igen mérsékelt teljesítménye nagyban hozzájárult a nem várt vereségekhez. Az NB H-es Szikra Kaposváron az újonc Építőktől Sportszereidből még mindig jeles! 321 A gyászoló Kovács család DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Naplő Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. _____ Telefon: 15-32. 15-33. " PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. SAéíUetési dii 1 hónaira 11.— Ft. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetet­len drága jó édesapánk Ger- gelics Ferenc temetésén meg­jelentek koszorúk és virágok küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bara­nya megyei Építőipari Válla­lat szakipari részlegének és az Általános Építő KTSZ-nek és a lakatos részleg dolgozóinak. 320 Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Ruppert Nándor te­metésén megjelentek, koszo­rúk és virágok küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni igyekez­tek. Külön mondunk köszöne­tét a pécsbányatelepi lámpa­kamra dolgozóinak, lépesőház lakóinak, a régi jó szomszé­doknak, valamint a meszesi nyugdíjas kollégáknak. 321 Gyászoló csalóid. SOKAN EMLÉKEZNEK MEG at- ra, milyen nagy ökölvívó-élet volt városunkban tíz évvel ezelőtt. A mai ökölvívó-imérkőzésekem is számtalanszor hallattam, amikor egy-egy régi szurkoló megemlí­tette: — Elite Iné ebbe a csapatba még a Dióslaki Gyuszi! — Olyan kemény öklözök kelle­nének, mint BalatLnc meg a kis Kovács Jenci volt! És vasárnap a szorító kötelei között megjelentek ismét a ^vete­ránok”, hogy bemutassák, nem öregedtek, ha kell, most is meg­mutatják. mit tudnak még a régi technikából. A PVSK és a KASÉ öregíiúk találkozót egy magasabb cél érdekében, meghalt sportfcár- suk családjának megsegítésére rendezték. Elhatározták, hogy ezentúl minden évben megrende­zik Vidolovics Béla emlékverseny címmel a találkozót. Akik kíváncsiak voltak a mér­kőzésre, nem csalódtak. Mindenki kellemes órákat tölthetett a néző­téren és szép emlékkel távozott a találkozó után. A barátságos mérkőzés előtt körülj ártattam te­kintetem a nézők sorain és ugyan­azokat az arcokat fedeztem fel, akik ezelőtt 10—12 éve is állan­dóan ott ültek a szorítok előtt és kíváncsian, olykor szorongva les­ték, vajon lei lesz a győztes. Most is, mint akkor, egy-egy ökölvívó megjelenésekor hatalmas taps és buzdító kiáltások hallatszottak in­nen-onnan: — Hajrá „Pilátus!” — Üsd ki Jenő! Ügy ahogy ak­kor csináltad! — Közel engeded Pufi, aztán Ütsz! Közben a szárítóban folyt a küz­delem. A párok 3x2 perces heves összecsapásai ugyancsak igémybe- vették egyénenként a régi ököl­vívókat, de becsületükre legyen mondva, minden edzés és előze­tes felkészülés nélkül végig­harcolták a 6—6 percet. Egyszer sem fordult elő, hogy valamelyi­kük is feladta volna. Példát ve­hetnek róluk mai öklözőink. ho­gyan kell sportezerűen, lelkesen küzdeni & szorító forró légköré­ben. AZ ÖREGFIŰK találkozójának egyik érdekessége volt, hogy a közönség alacsonyszínvomalú, „bu­li” mérkőzésekre számított és kel­lemesen csalódott. Sok olyan mér­kőzést láthattunk ezen a találko­zón, ami nagy sikert adatott és színvonal tekintetében is megállta a helyét. Ilyen volt a két Kovács, az Erdősi—Király, Balatinc—Vido­lovics pár küzdelme. A régi ököl­vívók közül még többen sportol­hatnának most is. Legtöbbjük har­minc éves és ezzel az idővel, ilyen erőnléttel, valamint állóké­pességgel, technikával nyugodtan erősségei lehetnének városunk NB II-ee csapatának. A mérkőzés után egyik nap ta­lálkoztam a borbélynál Erdősi Je­nővel, aki a régi KASÉ egyik ki­váló ökölvívója volt, igen nagy népszerűségnek örvendett annak­idején. Felvetettem neki ezt a problémát, megkérdeztem tőle. miért nem folytatja tovább a spor­tolást, hiszen még jól bírná erő­vel is? — Annak idején nagyon jól ment, az ökölvívás — mondotta Erdősi Jenő —, de aztán egy ki­csit elhíztam magam, rossz társa­ságba keveredtem, aztán tudja a többit... Most pedig megnősül­tem és főleg megváltoztam. Mun­ka után sietek haza, vár a fele­ségem. Vasárnaponként, meg a szabadidőm legnagyobb részében a szőlőben dolgozgatok. Eljároga- tunk moziba, ide-oda szórakozni, és higgye el, már nem kívánom a sportolást. Nem akarom újból el­kezdeni és főleg nem szeretnék mégegyszer olyan társaságba ke­rülni, ami oda vezetne, ahol vol­tam. örülünk, hogy a .népszerű” Je­nő megváltozott és azt hiszem, minden sportszerető ember, aki csak ismerte őt, így van. Azonban a testnevelés és a sport azoknál az embereknél, akik több évig foglal­koztak vele, kitörölhetetlen az éle­tükből. így van Erdősi Jenő is, tudjuk, ha nem is mondja. Sze­reti a sportot, de szereti a csa­ládját is. Véleményem szerint mindkettőnek eleget kell tenni! VISSZATÉRVE az öregfiúk mér­kőzésére, meg kell dicsérni mind­azokat a játékosokat és vezető­ket, akik a Vidolovics Béla emlék­verseny szervezésében és lebonyo­lításában részt vettek és ezáltal városunk ökölvívó-sportját ás egy lépéssel előrelendítették! ^ FERTŐI =? szenvedett vereséget. Az összevont megyebájnokságban a hazai rang­adón bányász győzelem született. A vidéken lejátszott mérkőzések­ről egyedül a PVSK tért haza győztesen míg az Építők és a BTC is vereséget szenvedett. A városi bajnokságban általában az esélyesek győztek. Eredmények: NB II: Kaposvári Építők—Pécsi Szikra 5:3, 2428:2398, Ládonyi Atti­la 433, Ruzsinszki 418. összevont megyei baj no leság: Kaposvári Fák­lya-Pécsi Építők 6:2, 2303:2268. Hideg 412. Hassenauer 424, Dom­bóvár—PVSK 2:6, 2307:2395, Illés 406, Gyimesi 440, Lovászi Bányász —BTC 5:3, 2460:2395. Kozma 431. Haraszti 418, Közlekedés—Pécsi Bányász 3:5 2275:2353, Vavika 405, Annus 410. Városi bajnokság: Komló I.—Építők II. 6:2. Kesztyű­gyár— Szikra II. 2:6, Kinizsi I.— PVSK TL. 7:1. BTC n.—Kinizsi II. 7:1, Közlekedés II.—Pécsi' Bányász II. 6:2. A hét válogatottja: Gyi­mesi (PVSK) 440, Suhodovszld (Komló) 440. Hassenauer (Építők) 424, Botos (Építők) 422, Schvarcz- kopf (Kinizsi) 419, Haraszti (BTC) 418, összesen 2563, átlag 427. Az összevont megyebainokság élcso­portjának állása: Kaposvári Spar­tacus 28 PVSK 26. Pécsi Építők 25. Városi bajnokság élcsoportjá­nak állása: Kinizsi I. 26.5, Szikra II. 24.5, BTC n. 23 pont. A pécsváradi járási bajnokság állása: Pécsvárad 14 11 1 2 44:10 23 Szederkény 14 10 2 2 50:18 22 Hidas 12 10 — 2 36:12 20 Hoeszúhet. 13 8 — 5 35:24 16 Vémónd 14 7 1 0 43:27 15 Nagypall 14 3 3 8 23:32 9 Fazekasboda 12 4 1 7 15:34 9 Geresd 12 4 — 8 12:35 8 Berkesd 13 3 1 9 9:37 7 Erzsébet 12 — 1 11 5:40 1 Máriakéménd visszalépett Kékesd visszalépett Szétköltözők figyelem! Belvárosi földszintes, gázkandallós 2 szobás és n. emeleti belvárosi 2 szobás személyzetis összkomfortos lakást adok elsőemeletinél nem magasabb 2 szo­bás összkomfortos la­kásért. Gyimesi, Bás­tya utca 6 sz. Baptista imaház mellett. 15499 Egy angolmechanikás zongora olcsón eladó. Losonc utca 12. sz. 329 Pécsbányatelepen Debreceni M. u. 2 sz. családi ház beköltöz­hetően 300 négyszögöl szőlővel eladó. 15508 Beköltözhető kétszo- ba, előszoba, éléskam­rás, nyárikonyha, mel lékhelyiségekkel ház­rész. kert, 80 tőke sző­lővel 80 000 Ft-ért el­adó, vagy nagyobbra elcserélhető. — Pécs, Ságvári E. u. 47. sz. Horváth, Gyárváros. 15511 6000—8000 forint köl­csönt keresek üzlet céljára. ,.Jó szeren­csét” jeligére a Boltív közi Hirdetőbe kérem a címet leadni. »482 Tatai 372 négyszögöles gyümölcsösben lévő háromszobás, összkom fortos házamat elcse­rélném pécsi 1—2 szo­bás összkomfortosra megegyezés szerint. — Es etleg Buda pesten, Uj lipótváro sban adok hozzá kétszobás össz­komfortos lakást, vagy Balaton veszprémi ol­dal is érdekel. Címem háztulajdonos. Tata II. Vasút utca 24 sz. 317 József utca 4S számú házamat sürgősen el­adnám, részben élet­járadékra, kétszoba alkővos, mellékhelyi­ségekből álló kisebb lakáscserével azonnal beköltözhető. 312 Petllérden éladó ki­sebb cserép jutányos áron. Damjanich utca 30 sz. 258 Belvárosi 2 szoba konyha, mellékhelyi­séges udvari lakásom elcserélem szigeti ré­sizen hasonlóra, vagy reptéri 2 szobásért. — Jegesék, Ágota u. 9. 30S Erős, műhely verseny­kerékpár eladó. Pécs, Sörház utca 3. 316 Felkérem azt az illetőt hogy a 27-es buszon fe lejtett aktatáskámat benne lévő iratokkal jutalom ellenében cí­memre juttassa el. — József Attila u. 41. 324 Egy jókarban lévő pi­ros Pannónia eladó. — Pécsszabolcs, Arany J. utca 35 09, 984 120 000 Ft-ig kp. fize­téssel kétszobás csalá­di házat vennék. — Ajánlatokat kérem Pécs. Szigeti-tanya, bognár műhely címre küldeni. 301 Modern, konyhaberen­dezés. eezlon. konyha- szekrény, toalett, hár- masszekrény, ágyak, eladók. Felső-Vámház u. 2. Üzlethelyiség. 251 Rövid bécsi páncéltő­kés. fekete zongora sürgősen eladó. Pécs, Doktor Sándor u. 39. IT*- Sffl, 958 Műfogsorát soronkí- vül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok u. 7 em. 249 Egy csővázas szekrény íróasztal, Ids szekrény két szék eladó. Cím: Láng, Semmelweis u. 30 sz. — Érdeklődni után. 242 6 család méh kaptár­ral együtt eladó. — Borbála-telep, Bitner út 38 sz. 241 Dolgozó házaspár ke­res különbej áratú al­bérleti lakást. Vála­szokat Boltív közi Hir­detőbe „Főmérnök^ jeligére kérem. 15489 Eladó 2 normás Ben­czúr televízió antenná val, egy 604-es rádió, 2 család méh. Kert­város, Móra Ferenc u. Kemer. Érdeklőd­ni hétköznap 5—3-ig, vasárnap egész nap. 15490 Szőlőoltványok! Cse­megék szépséghibásak 2 forint, elsőrendűek árjegyzéki áron kap­hatók. Kiss Bertalan, Abasár. _______229 P ríma állapotban lé­vő Moszkvics 402 el­adó. Walter János, Nemesnádudvar. 196 Lakás, egy nagyszo­bás, összkomfortos modem, szép lakáso­mat elcserélném két­szoba, összkomfortos­ra. Rákóczi út 73/a földszint 6. 15451 Konyhaadminisztrá­tort keres azonnali fel vételre a Bükkösdi Ál­lami Gazdaság. Je­lentkezés Bükkösdön. 205 2 szoba, konyhás, nagyméretű, beköltöz­hető öröklakás eladó. Zsolnay u. 36. sz. — Jámbor. • 15435 Vezető szakácsnőket keres azonnali felvé­telre a Bükkösdi Ál­lami Gazdaság bükkös di és szabadságmajori üzemegységébe. Je­lentkezés Bükkösdön. 203 Harmonikát, rádiót, írógépet, gitárt szaxo­font, pisztont, órát veszek. Wágner Rá­kóczi út 79. sz. 15452 Háló- és konyhabútor egy- és kétszemélyes rekamié, kombinált- szekrény, sezlon, varró gép. asztal, ágyait szek­rények, íróasztal, vas­ágyak. matracok, szé­kek nagy választékban Báránynál, Hal tér 1. __________________15450 V eszek konyhabútort, ágyneműtartót, előszo­bafalat, íróasztalt, hár masszekrényt, íratszek rényt, kerékasztalt, széliét, sezlont, kom- bmáütezekrfényt. Bá­rány, Hal tér 1 sz. 15449 Egy dunna eladó. — Tímár utca 6 szám. 15180 Bejárónőt felveszek. J elentkez és délelőtt 10-től 1 óráig Pécs. Kalinin út 3. Pálos templomtól balra. — Vízieknél. *23

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom