Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-15 / 63. szám
VtLÄG^PRÖtETÄRJAi; EGYESÜLJETEK? DUNÁNTÚLI , NAPLÓ NMK** A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIII. ÉVFOLYAM, 63. SZÁM ÄRA: 50 FILLÉR 1961. MÁRCIUS 15. SZERDA II reménység tavaszai Az eSsa 1848-ban szökkent; virágba, amikar a pesti nép a forr ad alom útjára lépett, hogy kivívja a haza szabadságát és függetlenségét, meggyorsítsa a reformok által elindított társadalmi átalakulást. Ez a forradalom a „népek tavaszán” robbant ki. Szervesen összefüggött a párizsi, bécsi, milánói. berlini polgári forradalmakkal. Kezdeményezője a forradalmi nép volt. vezetését a köznemesség vállalta: A főurak nagyrésze külső szemlélő maradt. később pedig amikor kenyértörésre került a sor a nem zet és a császár között, az uralkodó oldalára álltak, elárulták a haza ügyét. Egy forradalom céljait, a forradalomban résztvevő társadalmi erők határozzák meg, A köznemesség — a? ország függetlenségéért, nemzeti nyelvéért. a Habsburgoktól való elszakadásért, a közteherviselésért, a feudális maradványok megszüntetéséért szállt síkra. A forradalom hevességétől, arányaitól, plebejus jellegétől megijedt fanemesség. — sőt maga a császári udvar is. az első időkben kénytelen volt engedni és szentesíteni a forradalmi törvényeket. Március 18-án felszabadították a jobbágyságot. Eltörölték a feudális szolgáltatásokat; A híres áprilisi törvények a törvényhozást népképviseleti alap ra helyezték. Kimondták a közteherviselést, eltörölték az űriszéket, ősáséget Megszületett a sajtó- és vallásszabadság A forradalom vívmányainak megvédése érdekében létrehozták. a nemzetőrséget. A megadott alkotmány alapján pezsgő politikai élet, biztató fellendülés indult meg. A többit, a folytatást jól ismerjük. A tavasz reményeit hamarosan befagyasztotta a főnemesség állhatatlansága, árulása A szabadság harctépett zász- lait másfél év múlva sárba tiporták a császári hódítók csizmái. Ma már tudjuk, hogy a bukást a külső tényezők , mellett, mindenekelőtt az okozta, hogy nem valósult meg következetesen a forradalmi átalakulás. A jobbágyok feudális terheit a főnemesek, főpapság minden tiltakozása ellenére megszüntették ugyan, azonban a feudális birtokviszonyokat érintetlenül hagyták. A jobbágy nem kapott földet, az ezeréves pert ismét elnapolták. A törvény- hozás népképviseleti rendszere sem adott igazi jogot a népnek; A jobbágyokat, munkásságot továbbra is kirekesztették a törvényhozásból. A nagyszámú nemzetiség sorsának megjavításáról csak vita folyt, a tették elmaradtak. Az első ta vasz tehát csak részben váltotta valóra azokat a nagy reményeket, amelyeket a dolgozó néptömegek joggal vártak tőle. Az elnyomás, a nyomor, a jogfosztottság hosszú-hosszú év tizedei következtek ezután. Hetven év múlva, 1919 márciusában virradt fel újra a reménység tavasza, amikor az elnyomás a kizsákmányolás elleni harc tüzében megedződött munkásosztály vezetésével ismét a forradalom útjára lépett a magyar nép. Ez a proletárförradalom pár hónap alatt többet adott a népnek, mint korábban az évszázadok. Az ellenforradalom túlereje azonban ismét letiporta a szabadság tavaszi virágait, A fehér terror szörnyű éved után 1945-ben végre ránk- köszöntött a harmadik, a legszebb felszabadulás tavasza. A szovjet hadsereg győzelme lehetővé tette, hogy végérvényesen ráléphessünk a társadalmi haladás útjára, megvalósíthassuk a néphatalmat, megkezdhessük a szocializmus építését. Azóta nemcsak azokat a célokat valósíthattuk meg, amelyekről Kossuth. Petőfi, Táncsics a márciusi forradalmárok 114 évvel ezelőtt harcba indultak, hanem előre lépve a társadalmi fejlődés útján ma már a szocializmust építjük. Nincs messze a Petőfi-álmodta aranykor, amelyben a „bőség kosarából mindenki egyformán vehet”, és ha a sokat emlegetett „Kánaánba” még nem is érkeztünk el —• legjobb yton vagyunk ahhoz, hogy hazánkat valóban a népiólét. az emberi boldogság és béke országává tegyük. ** Vasvári Ferenc Kossuth-díjjal tüntették ki dr. Donhoffer Szilárd professzort (3. oldal) Hruscsov elvtárs beszédet mondott Akmolinszkban (4. oldal) Bezárult a lipcsei vásár <4. oldal) i A Pécsi Hőerőműtől Üj-Mecsekalj álg épülő távfűtő vezeték tartoosz topott KésTfm. a Baranya megyei Építőipari Vállalat épületelem-gyártó segédüzemében, A több kilométer hosszú távvezetékhez 1M darab 2,5—7,S méteres beton inga tartó és fix oszlopot ée 744 tngaaljat készít az üzem. Nagyszabású lakásépítkezés Pécsett Kétemeletes OJP-túrsasvillák a Magaslati úton — Ez évben 29 millió forintot fordítanak Pécs lakóházainak felújítására — A második ötéves terv alatt 1600 lakás épül tanácsi beruházásból A felszabadulás óta> csaknem 7300 lakás épült városunkban. Ebből állami erőből 5410, állami támogatással 992, magánerőből 849. A városi tanács a tervező és az építőipari vállalatokkal együttműködésben aton szorgoskodik, hogy a lakáshelyzetet tovább javítsa. A második ötéves tervünk első évében, tehát még az idén a széntröszt beruházáséban Meszesen 161 lakás építését kezdik meg. Ebből az idén 80 lakást fejezőnek be. A porcelángyár lakótelepén 101 lakás építéséhez latnaik. Befejeződik a Rákóczi út 73, sz. alatti DÉDÁSZ- székház építése, megkezdődik a Rákóczi út 78. sz. alatti lakóház építése is 44 lakással. A Jókai u. térségében 5 épületben 186 lakás és 3 üzlet, a Petőfi utcában 2 épületben 36 lakás építéséhez kezdenek: A József Attila utcában a foghíjas telken egy 32 lakásos, míg a Kolozsvár u., Semmelweis, Kandó K. u. térségében 7 épületben 111 lakás és 5 üzlet- a nyugattá városrészben 14 épületiben 634 lakás építése kezdődött, illetve kezdődik meg. A szigeti vámnál 4—5 épületben mintegy 100—120 lakás építését kezdik meg ae idén. Tanácsi beruházásból 277 lakás épül. A 277 lakásból 161 szövetkezeti lakás. Az OTP- öiöklakás akciójában befejezik a János u. és Alkotmány u. foghíjas területeinek beépítését 28 lakással. Megkezdik a Magaslati úton a tervezett 60 lakás építését is. (Kétemeletes OTP-t ársasvill^k a Visy László u. sarkán épülnek, 5 épület, egyenként 12 lakással. Egyelőre két ház építéséhez kezdenek.) A lakások építésén kívül egy egész sor középület is létesül illetve építése már folyamatban van. A Tervező Vállalat irodaháza a Petőfi téren, mentőállomás a Madách Imre utcában. A déli ipari övezetben ez évben megkezdődik a MÉK Vállalat, a Baranya megyei Tatarozó Vállalat telephelyének és a Röviköt raktáradnak építése, a Mecseken 80 fős turistaszálló létesül. 300 ágyas tbc-szanatórium, a Pedagógiai Főiskola 16 tantermes gyakorló iskolája, a Pedagógiai Főiskola 300 fős diákszállója, a Köztársaság téri 16 tantermes általános iskola, ugyanitt 100 fős óvoda, a Jókai utcai 50 fős óvoda, a Felsővámház u. 10 tanterem, kertvárosi 4 tanterem, Vasason 4 tanterem építése is megkezdődött, illetve kezdődik. A nyugaifi vánosréssíbe« 400 ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉSEK AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁKBAN Több általános és középiskolában tegnap emlékeztek meg az 1848—49-es magyar forradalomról és szabadság- harcról. Űj-Mecsekalján az általános iskola ünnepélyét a rossz idő miatt nem sikerült a szabadban megtartani, ezért három csoportban tartották az ünnepi megemlékezést. A felső tagozat osztályai két csoportban, a negyedikesek és ötödikesek pedig együtt. Az alsó tagozat tanulói délután tartották az ünnepélyt. A felső tagozatosok egyik csoportjának ünnepségén Lajtai László tanár mondott ünnepi megemlékezést a hősi harcokról, a negyvennyolcas- forradalom céljairól és a szabadságharcról. Az ünnepi beszéd után rövid kultúrműsor következett. A műsorban a szabadságharcról szóló költemények és dalok, valamint népi táncok szerepeltek. Nag~ tetszést aratott a lányok és c fiúk külön-külön előadott tánca. Az ünnepségek a Szózat el- áneklesevcl értek véget. fős MTH-koilégium, a Tüzér utcában elkezdik a Patyolat és a Tejüzem építését, Mecsek- aiján pedig a pécsi Oxigéngyár építését. Megkezdődött a Fürst Sándor utcában a kar- szerű benzintöltő állomás létesítése. Mutatkoznak már a tanácsi ipartelepeken is az átrendeződés első jelei. A kereskedelmi hálózat ez évben a Kolozsvár utcában 6, a nyugati városrészben 3, a Megyeri úti lakótelepeken 2 üzlettel bővült. Ez évi tatarozása program szerint 86 épület szépül meg. A Széchenyi tér, Kossuth Lajos út, Bem u„ Jókai tér, Per- czed u„ Bajcsy Zs. u., Városház u., Boltív köz, Felsővámház u„ Munkácsy utcákban végeznek majd jelentősebb — a már eddig végzett munkákkal összefüggő javításokat. Az ez évben kezdődő építkezéseknél a legkorszerűbb építési' módokat használják, egy- pészükeit távfűtéssel látják él. A második ötéves terv során Pécsett előreláthatóan mintegy 1600 lakás épül tanácsi beruházásból", Kinevezték az NDK új bttdapest nagykövetét Berlin (ADN). Walter Ulbricht, az NDK államtanácsának elnöke, a minisztertanács előterjesztésére Wilhelm Meissner követet rendkívüli és meghatalmazott nagykövetté nevezte ki és megbízta az NDK budapesti nBgrx? vétségének vezetésével. Ugyancsak a miniszter- tanács előterjesztésére Waiter Ulbricht Josef Hegen nagykövetet az NDK pekingi, Walter Vesper nagykövetet az NDK prágai, Richard Gyptner nagykövetet pedig az NDK varsói nagykövetévé nevezte ki. Einlékdnnepség a MOM művelődési házában A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa kedden délután díszüiinepséget rendezett a Magyar Optikai Művek művelődési házába» 1848 március 15-e emlékére. Áz ünnepi díszbe öltözött nagy termet zsúfolásig megtöltötték a budapesti fiatalok képviselői, ifjúmunkások, munkáslányok, egyetemi hallgatók, általános és középiskolai diákok. Harmati Sándor megnyitó szavai után Várnai Ferenc, a KISZ Központi Bizottságának titkára mondott ünnepi beszédet ■*» ■ — Áz idén 15 százalékkal no a magyar—török áruforgalom Kossuth Lajos táborában..éneklik az űj-mecsekaljai általános iskola felső tagozatos tanulói c- március JS-l enúékümnepőlyen. Ankarában aláírták az idei magyar—török kereskedelmi forgalomra vonatkozó árulistákat. A Magyarország és Törökország közötti kereskedelemről az MTI munkatársa a Külkereskedelmi Minisztériumban a következő tájékoztatást kapta: — Törökországgal 1949-ben kötöttünk államközi megállapodást, s ez most is a forgalom alapját képezi. 1960 január 1. óta — a megváltozott török kereskedelmi rendszernek megfelelően kontingens listák alapján bonyolódóik a forgalom. A listák lehetőséget adnak arra, hogy a két ország között kialakult kereskedelem tovább fejlődjék. Árucserénk tavaly 10 százalékkal haladta meg az előző évit, az idei listákban pedig 15 százalékos növekedést állapítottunk meg. Ily módon lehetőség nyílik arra, hogy a két ország közötti forgalom 1961-ben elérje a 21 millió dollárt. A kereskedelem bővítésére jó alapul szolgál a földrajzi közelség, a kedvező szállítási feltételek, a két ország gazdasági élete. A magyar külkereskedelem képviselői azt tapasztalják, hogy ■Törökországban nagy érdeklődés nyilvánul meg a magyar áruk iránt, ugyanakkor a magyar importvállalatok is több terméket tudnának vásárolni Törökországból, nagyobb forgalomra kínálkozik lehetőség, mint amilyet a Jelenlegi török kereskedelmi rendszer lehetővé tesz. Az utóbbi években magyar berendezéssel több gyárat helyeztünk üzembe Törökországban: Ankarában malom, Isztambulban növényolaj gyár létesült és néhány hónapon belül felavatják az ikizderei vízierőművet, amely a legnagyobb török erőművek közé tartozik. Ismertek Törökországban a magyar szerszámgépek, teherautók, motorkerékpárok, kerékpárok, varrógépek, mérőműszerek, orvosi műszerek. Exportunkban jelentősek a vegyicikkek, köztük a gyógyszeralapanyagok és kész termékek is. A magyar áruk ellenében olyan cikkeket vásárolunk, amelyekből Törökország évről évre nagy készletekkel rendelkezik és amelyeknek az exportja a közeli országokba a leggazdaságosabb. Vásárolunk déligyümölcsöt, citromot, narancsot, mazsolát, fügét, továbbá gyapotot, gyapjút, cserzőanyagokat, dohányt. Szakszervezeti kulturális küldöttség utazott a Szovjetunióba A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívására kedden négytagú szak- szervezeti kulturális delegáció utazott a Szovjetunióba. A küldöttséget Bugár Jánosmé, a SZOT titkára veszti.
