Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-24 / 71. szám
NAPLÓ 1961. MÁRCIUS 24. Anl mmlRd'üiil ot száiakazzufiiUm p M » 9 • r i újság a sportvilágban i Befejeződtek Budapesten a vízilabda téli kupa küzdelmei. A kupát az OSC nyerte. A Pécsi Dózsa csapata az utolsó fordulóban a Képzőművészek csapatával mérkőzött, melyen 7:3 (1:0, 3:0, 2:2, 1:1) arányú vereséget szenvedett. * Vasárnap a Pécsi Dózsa NB Il-es kézilabda-csapata a Szegedi EAO- col játszott barátságos mérkőzést. A hideg szeles időben, felázott talajon, biztató formában játszottak és 19:14 (9:7) arányban győztek. * Területi kosárlabda-bajnokság eredményei: PEAC—Postás férfi mérkőzés 59:55 (25:31), PEAC— Paks női mérkőzés 47:27 (13:17). * Budapesti, szombathelyi, szegedi, komáromi, nagykanizsai, valamint két pécsi vívószakosztály versenyzőinek részvételével bonyolítottak le a PVSK III. osztálya női tőr- és III. osztályú férfi kardversenyét. Eredmények: női tört 1. Pilaszanovich Irén PEAC 2. Török SZEAC, 3. Kroczler Szombat- helyi VSE, 4. Goíics BVSC, 5. Miircz PVSK, 8. Telegdy PVSK, 1- Fabri BVSC, 8. Varga PVSK, 9- Beck BVSC. Kard: 1. Koch BVSC, 2. Maróth BVSC, 3. Radineczky Szombathely, 4. Hunyaddobrai Komárom, S. Keresztes PVSK, 8. Rubetz PEAC, 7. Pethő BVSC. *• Kasza PVSK, B. Benke PVSK. * Asztalitenisz NB n.: Urán SC— Budapesti Építők 13:3, Magyar Nemzeti Bank—PEAC 13:3, PEAC —Bp. Építők 0:7. Akik élre kerültek Sokoldalú sportolási lehetőséget nyújt a Kilián György testnevelési mozgatom a fiatalodnak Még a nyári idény elején történt. Az újpesti stadionban rendezett atlétikai versenyen, a fiatal Kulcsár Gergely a gerelyhají- tásban olyan nagyszerű eredményt ért el, amellyel néhány centiméterre megközelítette a világviszony latban is tekintélyes eredménynek számító 80 métert. Érthető, hogy a teljesítmény után az érdeklődés egyszeriben a fiatal atléta felé fordult. Foglalkoztak vele a sportújságok, megjelent a televízió kamerája előtt, s mint az ilyenkor szokásos, beszámolt arról Is, hogyan kezdődött sportpályafutása. A* ismeretlenségből a® élre *»■ Gyermekkoromban falun éltem és sokszor szórakoztunk azzal, hogy kövekkel dobálóztunk, csúzllztunk — mesélte. — Nékem valahogyan elég jó érzékem volt a hajításhoz, mindig célba találtam és talán, ez volt a magyarázata annak, hogy amikor elsőizben megrendezték nálunk a falusi szpártákiádot, én is jelentkeztem. Mégpedig olyan sportágat választottam, amelyben már régebben felfedezett jó tulajdonságomat, a hajítást érvényesíthettem. Kulcsár Gergely tehát a falusi szpártákiádon tette meg az első lépéseket a sportban, s, a falusi szpártákiád volt az, amely megnyitotta előtte az utat a világ legAz egyetemisták és a baksai fiatalok sportbarátsága Régi barátság fűzi a pécsi egyetem joghallgatóit a haksai tsz sportoló fiataljaihoz. Három év óta minden tavasszal, a járási labdarúgó-bajnokság megkezdése előtt ellátogat a jogi kar diákotthonának labdarúgó-csapata Baksára. Az elmúlt vasárnap Is így történt. A 11 joghallgató délelőtt találkozott a falu fiataljaival a kul- túrházban, ismerősként üdvözölték egvmást, hosszasan elbeszélgettek, majd együtt nézték a TV műsorát. Délután került sor a mérkőzésre. Előtte azonban kiadós ebéden látták vendégül a kedve» pécsi ismerősöket. A döntetlen eredmény után öez- ■aeülbek a két csapat játékosai és megbeszélték a mérkőzés egyes részleteit. A búcsúzásnál abban a hitben váltak el egymástól, hogy ezen a szeles és esős márciusi vasárnapon nemcsak hasznos sportélményben volt részük, hanem tovább erősödött barátságuk is. A kollégium diákbizottságának tagja és e sportharátság erősítésének aktív harcosa, Breznay Jenő megígérte társai nevében, hogy a Jövőben la — esetleg a bajnokság egyik „szabad vasárnapján” — ellátogatnak Baksára. így hozza közelebb egymáshoz az egyetem és a falu fiataljait a sportbarátság, amelyet haladó hagyományként ezután Is ápolni fognak (BARTÖ LÁSZLÓ) Ken szerepeltek a pécsiek a Dnnántil ifjúsági birkózó bajnokságon színvonalas mérkőzéseket hozott a Dunántúl ifjúsági szabadfogású bdrkózó-bajnoksága. A versenyt a Pécsi Dózsa rendezésében bonyolították le éB a küzdelmeket szombaton és vasárnap tartották. A verseny részletes eredményei: Lepkesúly: L Bajkő (PVSK), 9. Szabó (PVSK), S. Sz. Kocsis (PVSK). Légsúly: L Ide» (Pécsi Dózaa), 2. Szentkereszti (Pécsi Dézsa), S. Tatai (Pécsi Dózsa). Pehelysúly: 1. Bodahelyi (Szekszárdi 2. Vigh (Pécsi Kinizsi), 3. Putnoki (Pécsi Bányász). Könnyűsúly: 1. Molnár (Pécsi Dózsá), 2. Hantos (Pécsi Kinizsi). 3. Szüts (Pécsi Bányász). Kasval tósúly: 1. Szentkereszti (Pécsi Dózsa), 2. Koppány (Pécsi Dózsa), 3. Várhelyi (PVSK). Nagyváltósúly: 1. Iván (Pécsi Kinizsi), 2. Czett (PVSK), 3. Bér doki (Pécsi Kinizsi). Kisközépsúly: 1. Lempek (Pécsi Kinizsi), 2. Oláh (Pécsi Bányász), 3. csepregi (Pécsi Kinizsi). Nagyközépeúly: 1. Balli (Komló), 2. Cseh (Pécsi Kinizsi), 3. Sebestyén (Pécsi Dózsa). Félnehézsúly: X. Nagy (Pécsi Bányász), Nehézsúly: 1. Odor (PVSK). 8. Balogh (PVSK), 3. Swirrt (Kaposvár). A pontverseny végeredménye: 1. Pécsi Dózsa 33, 3—3. Pécsi Kinizsi PVSK ai—a, «. Pécsi Bányász 10 ponttal. Fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett jő édesapám, após, nagyapa, dédapa, testvér Kiss József március 21-éa, 86 éves korában elhunyt. Temetése 25-én, szombaton (él 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 241 Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, anyós, nagymama, testvér és kedves rokon dzv.Szekrényes Józseiné Gábor Julianna március 21-én 58 éves korában bosszú türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése március 25-én, szombaton 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 245 Gyászoló osalad. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett férj, édesapa, testvér és kedves rokon dr. Magda István ügyvéd a Baranya megyei Rét. Egyházmegye gondnoka, a szigetvári ref. egyház főgondnoka 1961. március 22-én, életének 62. évében váratlanul elhunyt. Temetése szombaton, március 25-én du. fél 4 órakor lesz a szigetvári kanizsai temetőben. 169 Gyászoló család DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megye] tanáca lapja. Felelős szerkesztő Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napid Lapkiadóvá! la la« Felelős kiadó- Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal; Pécs. József Attila a. M. Telefoni t5-3í. 18-33. PÉCSJ SZIKRA NYOMDA Pécs. Munitacsv Mihály a. Iá. sz. Terjeszt) a Magyar Poéta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. BőOxetétS díj | hőnapra «La Bt nagyobb sporteseménye, a római olimpiára. De emlékezünk más versenyekre is. A felszabadulás után a néphadseregnél Is rendszeresítették a különböző sportbajnokságokat, a á bevonult fiatalok minden lehetőséget megkaptak, hogy a legkülönbözőbb sportágakat űzhessék, próbára tegyék képességeiket. Az egyik ilyen bajnokságon a szakemberek felfigyeltek egy vékony- dongájú, de nagyon gyorslábú futóra, aki már az első alkalommal meglepetésszerü eredményt ért el. Ennek a fiatal atlétának Is felfelé ívelt ettől kezdve a pályája és nem sok Időbe tellett, hogy az egész ország, majd az egész világ megismerje a nevét: Rózsavölgyi István országos rekoräok- kal, világcsúcsokkal irta be nevét az atlétika történetébe és ma is az elsők között áll a világ legjobb 1500 méteres futói között. Korlátlan lehetősége*; De nemcsak Kulcsár Gergely, Rózsavölgyi István, még jónéhány azoknak a sportolóknak a száma, akik szinte az ismeretlenség homályából kerültek egyik napról a másikra felszínre, azért, mert a magyar fiatalok előtt olyan lehetőségek nyíltak meg a sportolásra, mint a szpartakiád, a néphadsereg bajnokságai, a szakszervezetek különböző sportversenyei, s aztán később még szervezettebb formában az MHK-mozgalom, amely tízezrével vonta be a fiatalokat és időseket Is a rendszeres sportolásba. A magyar testnevelési és sport mozgalomnak éppen az az alapja, hogy széleskörű lehetőséget nyújt mindenki számára, biztosítja, hogy a sport valóban a tömegeké legyen, s ezáltal mindenki egészségessé, edzetté váljék, ugyan» akkor új és új tehetségek, olyan sportolók kerüljenek ki a tömegek soraiból, akik tehetségük, szorgalmuk révén bajnokok, sőt akár világbajnokok is lehetnek. A magyar sport ebben az évben, május elsejével még tovább szélesíti a tömegek sportját s az eddiginél tökéletesebb formát alakított ki, amely a fenti két cél — a tömegek sportolását és a bajnokok nevelését — az eddiginél i Is Jobban biztosítja. Az új mozgalom Kilián Györgyről, a harcos, iflú forradalmárról nyerte nevét, áld a legdrágábbat, az életét áldozta a fiatalság szebb életéért. Egységes rendszer Az új bevezetésre kerülő sport- mozgalom — kiküszöbölve az eddigi sokfaíta verseny hibáit — egységbe foglalja a különböző kiírásokat s egy olyan rendszert biztosít, amely valóban hozzájárulhat ahhoz, hogy az egész országban mindenki érdekes és vonzó formában megismerhesse a test[ nevelés és sport örömeit. A Kilián | mozgalom már hatéves kortól kezdve mindenki számára biztosítja az egész éven át tartő sport- tevékenységet. A legfontosabb alapelve az önkéntesség. A résztvevők tíz forint befizetése mellett használhatják a kijelölt sportlétesítményeket, igénybe vehetik azok felszerelését és igényelhetik az edzők segítségét. Az új mozgalom azzal, hogy két éven belül lehet megszerezni a vasjelvényt és négy év alatt az előkészítő jelvény egyes fokozatait, biztosítja a rendszerességet, a fokozatosságot. A Kilián György jelvényszerző versenyben egy-egy jelvénytípus megszerzéséhez bizonyos pontszám elérése szükséges. A vasjelvényhez például 100 pontra van szükség. Ha valaki egyéni sportágban egyes versenyszámhan indul — s a versenyt be is fejezi — két pontot kap. A csapatmérkőzéseken régy pont jár a résztvevőknek, minden gyalogosan megtett kilométer 1 pontot ér, a munkaközi testnevelésben való 24 részvétel pedig 10 ponttal egyenlő. Az új sportmozgalom feltételei között szerepel a sportműveltség fejlesztése Is: a résztvevők érdeklődési körüknek megfelelően évenként egy szakmai előadást hallgatnak a magyar sport fejlődéséről, ez olimpiák történetéről, a sportágakról s más ismeretterjesztő témákról. Mindazok, akik részt vesznek ebben a mozgalomban, Igazolványt kapnak, ezen a versenybírók bevezetik az elért eredményeket, s amikor egy sportoló elérte a szükséges pontszámot megkapja a jelvényt. Nagy érdeklődés Az üzemekben, hivatalokban, városban és falun egyaránt a sport népszerűsége és a mozgalomban való részvétel iránti érdeklődés megnőtt Valamennyi sportvezetőnek, legyen az nagylétszámú minőségi egyesület vagy csak kis sportkör irányítója, első és legfontosabb kötelessége, hogy ezt az érdeklődést tettekkel segítse. Biztosítani a lehetőséget, összefogni és vezetni a mozgalomban résztvevőket becsületbeli dolog. Az elvégzett munka legszebb jutalma az lesz, amikor ezrek és tízezrek találják meg ennek eredményeként a testedzésben rellő szórakozást. örömet, felüdülést, válnak egészséges. edzett emberekké, irrért tevékenykedni megtisztelő feladat. A PÉCSI HADID 1961. március pénteki műsora a 223,8 m köscpnuiiamon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Legény-kóló. Baranyában ... Bácskában .. * Somogy Dán. Hírek, tudósítások. ; Poszkocsicák. Felsőszentiváni jegyzet. .. Dráva menti dalok ... Tambura- zene. Katymári tsz-asszonyok . *. Kezgőtánc. 17.30: .Német nyelvű műsor: Alfons Bauer: Az éneklő citera. Az NDK műszeriparáról. Hírek innen-onnan. Tina-Marie. Táncdal. Fred Frohberg énekel. Kis kollektíva — nagy eredmények. s/4-ütem ben. 18.00: Egyvelegek. 1. Egy este Paul Linckénel. (Berlini rádió nagy tánczenekara), z. Förster: Napos délen. (Lipcsei rádió esztrádzene- kara), 3. Schamburg: Kerin gozés Európa körül .(M. AD. Hangversenyzenekar). 18.25: Emlékezés Latdnka Sándorra. 18.35: Válaszolunk hallgatóinknak. Jogi tanácsadó. 18.45: Puccini: Tosca — levélária és szerelmi kettős a ül. felvonásból. (Maria CaUas és Di Stefano). 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Muzsikáló Baranya, n. évf. 3. sz. A tartalomból: A zenei versenyekről. — Milyen legyen a modem balett zenéje? — A klarinét és megszólal tatója. — Egy gyermek-oratórium bemutatójáról. 19.45: Érdekházasság és Olympia. Színházi beszámoló. 19.50: Falusi öntevékeny együttesek műsorából. Közreműködik a pécsváradi, a ho6Szúhetényi és a kadarkuti népi együttes énekkara. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: R. 34-es repülőjárat (este 7 órakor). Kamaraszínház: Szerelem (este fél 8 órakor). MOZI* Park: A szép Lurette (fél 5, fél 1 és fel 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Napjainkban történt (fél 5, fél f és fél 9 órakor). Petőfi: Háború és béke iM XL (4 és b órakor) Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Ezüst szájak, igaz emberek, bl/4. sz. világhíradó Műsor- változás. (Előadások U órától 3 óráig folytat 5 agosan>. Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kihívás (5 és i órakor). Építők kultúrotthona: Megbilincsel tele (3 és ? órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Lámpaláz (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Szombattól hétfőig (7 órakor). Május L (Vasas H.): Messzi utca (7 órakor). Kossuth (Mohács): Próbaút (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Sziklák és emberek <3 órakor). Táncsics iSiklós): A sztyeppék csendjében (8 órakor). A színház igazgatósága értesít: a közönséget, hogy a húsvéti ünnepekre a jegyek elővételi árusítását március 28-án, kedden 10 órakor kezdi a pénztár. Április 1—í- ig a Nemzeti Színház műsorán Csizmarek: Érdekházasság című operettje, a Kamaraszínház műsorán Bartha Lajos: Szerelem című vígjátéka és Molnár Ferenc: Olympia című vígjátéka szerepel. * A Magyar Kémikusok Egyesületének pécsi csoportja rendezésében március 24-én, pénteken fél 6 órakor (Janus Pannonius u. 11. szám alatt) Macskásy Hugó osztályvezető (Szerves Vegyipari és Műanyagipari Kutató Intézet) Magyarország műanyagiparának helyzete és fejlődésének irányvonalai címmel előadást tart. Az AUTÓ KLUB pécsi szervezete értesíti tagjait, hogy a Posta Vezérigazgatóság Hírlaposztályával történt tárgyalás alapián a tagok előfizethetnek az Autó és Motor folyóiratra. A tagok érvényes tagsági igazolványukkal a lakóhelyük szerinti postahivatalnál jelentkezhetnek. E heti tolótippieink Népsport Népszab, Népszava D. Napié 1. Bp. Honvéd—Újpest 2x1 li 2 1x2 2. Ferencváros—Tatabánya 1 Íz 1 12 3. Dorog—MTK X 2 X 2 1 12 4. Debrecen—Szeged XI X 1x2 IX 5. Pécs—Csepel 1 x 1 12 1 6. Diósgyőr—Győr l 1 x 2 l 7. Ózd—BVSC xl lx lx lz I. Cegléd—Miskolc 1 2 12 2 9. SZVSE—Pénzügyőrök lxll 10. Budai Spartacus—Komló XI 12 12 2 U. Vác—Budafok 1 1 x 1x2 1 12. K. Lombik—Sz-fehérvár x 1 1 1 x 1 A Bányász férfi- és női csapata nyerte a Vörös Meteor kézilabda-kupát Negyedszer rendezték meg a Vörös Meteor Kézilabda Kupát. A versenyeken 4 női és 4 férficsapat Indult. Mind a szombati, mind a vasárnapi mérkőzéseken érdekességben, izgalomban nem volt hiány. A legizgalmasabb férfi találkozó szombaton a Pécsszabolcs —PEAC mérkőzés volt. Vasárnapra az idő elromlott és így a mérkőzések színvonala kissé csökkent. Eredmények: Férfiak: PEAC—Pécsszabolcsl Bányász 9:9, Bányász—Urán 12:8, Bányász—PEAC 19:6, Urán—Pécs- szabolcs 8:6, Bányász—Pécsszabolcs ai:4, Urán—PEAC 13:12. Nők: Bányász—PEAC 12:2, Vörös Meteor—Pécsszabolcs 4:0, Vörös Meteor—PEAC 82, Bányász—Pécs- szabolcs 16:4, Bányász—Vörös Meteor 10:5, Pécsszabolcs—PEAC 5:2, A TORMA VEGEBEDMENYE: Férfiak: 1. Bányász 2. Urán 3. PEAC 4. Pécsszabolcs Nők: 1. Bányász 2. Vörös Meteor 3. Pécsszabolcs 4. PEAC 3 3 ----- 52:16 3 2 — 1 29:30 3 — 1 2 27:41 3 -• 1 2 19:38 3 3 — — 38:11 6 3 2—1 17:12 4 3 1 — 2 9:22 2 3 — — 3 6:25 0 Népes mezőny a téli spartakiád megyei döntőjén Vasárnap délelőtt bonyolították le a falusi sportoló fiatalok között a téli spartakiád versenyének megyei döntőjét. Az asztalitenisznél sok meglepetés született. A nőknél a vókányiak legyőzték a megyebajnokságban is jól szerepelt bólyiakat. A férfiaknál a pécsváradi Kóflás okozta a meglepetést. A sakkozóknál 6 férficsapat indult és itt a sellyeiek győzték le a jónevű versenyzőkkel rendelkező szászváriakat. A nöl csapatoknál most is, mint tavaly, csalt a bólyi lányok Indultak. A verseny részletes eredményei: Sakk: férfi egyéni: 1. Tallos Bóly 3, 2. Richter Egerág 3, S. Éber Szászvár 2,5 pont. Női egyéni. 1. Heinrich 3, 2. Guth Bóly 3, 3. Jónás Bóly 3 ponttal. Női csapat: 1. Bóly. Férficsapat: 1> Sellye, 2. Szászvár, 3. Siklós, 4.B61y, 5. Ber- kesd, 6. Bükkösd. Asztalitenisz: férfi egyes: 1. Wittenberg Siklós, 2. Kóflás Péosvá- rad, 3. Kovács Mohács. Női egyes: 1. Szakács Vókány, 2. Rampachek Bóly, 3. Szabó Magyarszék. Férfi páros: 1. Pető—Wittenberg Siklós, 2. Balázs—Füzesi Bóly, 3. Szandt- mann—Krekavics Bogád. Női páros: 1. Bencze—Rampachek Bóly, 2. Somogyvári—Trapp Beremend, 3. Szakács—Virág Vókány. Vegyes- páros: 1. Tényi—Trapp Beremend; 2. Balázs—Rampachek Bóly, 3. Mészáros-Szabó Magyarszék. Férfi csapat: 1. Siklós, 2. Majs, 3. Magyarszék. Női csapat: l. Beremend, a. Vókány, 3. Bóly. Emeletráépítési lehetőséggel belvárosi házrész eladó. Társas lakásépítéshez igen alkalmas. Érdeklődés; Szabadság u. 16., esti órákban. __________________14881 H irmasszekrény, modem konyhaberendezés, sezlon. ágyak, szekrények, toalett eladó. Felső-Vámház u. 2 sz. Üzlethelyiség. ____________________609 K étszoba, konyhás, mellékhelyiséges kertes családi ház beköltözhetően eladó. Pécs- várad. Rózsa Ferenc utca 24 sz. _______608 M odem sötét hálóbútor, egyszemélyes re- kamié, asztalok, félháló, szekrény, sodronyok, magyaros garnitúra, kertibútor, éjjeliszekrények. tálaló, részletre eladók. Kís- kereszt u. 15. sz. Sörgyárig 30-as busszal. ________________ 610 E ladnám Pécs. Bercsényi utca 1 szám alatti házamat 3 szoba beköltözhetően._______702 U tcai szoba, konyhás félház azonnal beköltözhetően eladó. Teréz utca 11. Telefon: 22-79. <73 Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak éjjeliszekrények, asztalok, székek, toaletttükrök, sezlonok, sodronyok, varrógépek olcsón eladók. Doktor Sándor u, 37., üzlet. ____________________644 H álóbútorok, konyhák hármasszekrény, sodronyok, matracok, hangulatlámpa, sezlon rekamiék, ágyak asztalok, székek, fotelek, függönykamis, varrógép. Báránynál, Hal tér 1 ez. 647 Megyeri út méllett ház hely, megkezdett építkezéssel eladó. Érdeklődés minden délelőtt Kies, Jókai u. 38. sz. ____________________630 M odern hálószobabútor, rekamlé, fotőlyök, komblnáltszekrény állandóan kapható. Fém Ipari iskolánál. Bútorüzlet_______________653 196 0-as, világoskék — Skoda Oktávia Super eladó. Érdeklődni lehet: Bonyhád, Lenin u. 4 sz. Telefon 55. du 14 óra után. 660 Cukrászsegéd vidékre elhelyezkedne. Brá- nyik István, Kálvária a SB, 786 Belvárosi kétszobás, összkomfortos, közpon ti fűtéses öröklakás eladó. Megtekinthető: 10—16 óráig. — Pécs, Perczel utca 32. szám III, em. 7, _________671 H ázhely a Diós! úton építőanyaggal eladó. Érdeklődni: Mészkemence u, 4 sz. 694 Basamalom dűlő 33/1 számú 2 szoba, konyha éléskamra, nyárikony hából álló ház, 800 n. öl szőlő, gyümölcsössel éladó vagy családi házért elcserélhető. 607 Elcserélném utcai szoba. konyha, mellékhelyiséges lakásomat nagyobbra. Lehet házfelügyelői is. Alkotmány u. SÍ sz. Havákné. ____________________698 P atacs 115 számú ház beköltözhetően eladó. 701 2—3 szobás beköltözhető, összkomfortos, kertes családi házat vennék készpénzért. Ajánlatokat ármegjelöléssel Bohus Zoltán Bi- cáérd. 703 Ablakredőny készttését. alakítását, szerelését vállalom. Orsolya utca 16 sz. 367 Nylon menyasszonyi ruhát kölcsönadunk. Alkotmány u. 11. sz., balra, első ajtó. ____________________705 E lcserélném 3 szoba összkomfortos lakásomat 1 szoba összkomfortosra. Telefon: 41-06 707 Eladó elköltözés miatt áron alul 3 szobás családi ház azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Pécs, Gyárváros Almos utca 15/1 se. ____________________710 S ürgősen eladó beköltözhetően házrész szép helyen szoba, konyha, éléskamra, nagy présház. kőboltozott pince és 370 n. öl kert gyümölcsfákkal. Érdeklőd ni helyszínen egész nap. Pécsszabolcs, Vörös hadsereg u. 49. 716 Pécsszabolcs Szabó látván u. 43 sz. ház eladó. 00 000 Ft kp. ____________________720 F ekete Pannónia kifogástalan, eladó. Ma- gyartiertelend. Rákóczi út 7 sz.____________719 T akarmányrépa, parlagszéna éladó. Mrd. Petőfi u. 18 sz. Pósa Lajos b, 34 se. ház, szoba, konyha, előszoba, külön mosókonyha, 200 n. öl kert és gyümölcsfákkal eladó. _____725 H álószobabútor és kom blnáltszekrény diófa, modem, szép kivitelben asztalosnál eladó. Alsó-Baiokány u. 6 sz. 727 Háromszoba hallos, szuterincs új családi ház OTP kölcsönnel beköltözhetően eladó. Pécs, Madarász V. 10— 12 sz,_______________728 T ranzisztoros Tertai. készülék nagyotthalló- nak eladó. Nagy Lajos u. 8. udvarban balra, délután 4 óra után. 729 Marhatrágya tiadó. Dietz malomban. 781 Tízezer forint kölcsönt ajánlok annak, aki egyszoba, konyhás, be költözhető lakáshoz iuttat. Pajtásné. Szigeti út 12. Ugyanott 100 literes hordó eladó. 732 Üzemképes személyautó eladó. Ujmeszes. Keller János u. 8. sz. L etOi 11693 Kézi szorzógépet, elektromos összeadógépet vennék üzemképes állapotban. Ajánlatokat telefonon: 18-07. 14723 Hosszú és normúlko- csis irodai írógépet vennék jó állapotban. Ajánlatokat telefonon: 43-72. 14721 Gyöngy és llliputlbe- tűs irodai vagy táskaírógépeket keresek megvételre. Ajánlatokat 25-11 telefonra kénjük 6—15 óráig. 14720 Opel Kadett felújítva olcsón éladó. Telefon: 10-92. 14825 Szőlő eladó Bárány úton, 500 négyszögöl. Érdeklődni Délvidéki Vendéglőben Bajcsy Zs. u. 37 sz. 14834 Vennék kertes, szoba, konyhás vagy kisebb 2 szobás házat. Ajánlatokat cím és ármegjelöléssel. Beck, Szőlő utca 31 sz. ________14843 F érfikerékDár eladó. Toldi M. utca l. H. 6. Diófa ebédlőszekrénr. Semmelweis u. 2» sz. Vermes. 713 r Trabant 11 ezret futott eladó. Vasas I. 3. sz, Péter. 14358
