Dunántúli Napló, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-22 / 69. szám
NAPLÓ 1961. MÁRCIUS 22. Iz Ipari Tanuló Sport Tanács megyei futóbajnoksága Vasárnap a Dömörkapunál zajlott le az ipari tanulóit 1961. évi mezei futóbajnoksága. A 12 intézet közül a férfi serdülők csapat- versenyét az 506-os ITSK (Pécs) csapata nyerte 7 ponttal, 2. 501-es rrsK (Komló) 34 pont, 3. 504. rr- SK (Nagymányak) 35 pont. Női serdülők csapat: 1. 505. 1TSK (Szekszárdi 15 pont, 2. 501- es ITSK (Komló) 27 pont. Férfi ifjúsági csapat: 1. 506-os ITSK (Pécs) 18 pont. 2. 501-es ITSK (Komló) 19 pont Egyéni verseny, női serdülő: 1. Tóth Mária (505-ös ITSK), 2. Tóth Vera (609-es ITSK). 3. Angyaloei Margit (406-os ITSK). Férfi serdülő: 1. Schmidt Ádám (506-os ITSK), 2. András János (506-os ITSK), 3. Király János (503-as ITSK). Női ifjúsági: 1. Na- rancsik Katalin (609-es ITSK), 2. Orbán Márta (505-os ITSK), 3. Balaskó Györgyi (501-es ITSK). Férfi ifjúsági: 1. Spreitzer László (506-os ITSK), 2. Bőna Miklós (506-os ITSK), 3. Tóth Sándor (501-es ITSK). A mezei bajnokságon a területhez tartozó intézetek közül csak a 619-es ITSK (Kalocsa) nem vett részt. Ma délután 16 órakor a PPSK-pályán: Baranya megye válogatott—Jl-válogatoft Előtte megyei ifjúsági válogatott—PVSK barátságos mérkőzés ■t/* üti RhelMiinl at ál a le axxunle* 7 Ezelőtt két hónappal még alig akadt sportesemény vasárnaponként. Pihenőt tartottak a labdarúgók, a kosárlabdázók, a kézilabdázók és majdnem minden sportág. Egy hónappal ezelőtt megindultak a 'labdarúgó NB küzdelmei, ugyancsak a kosárlabdázók le megkezdték a bajnokságot. Mind több és több sporteseményt nézhetnek végig vasárnaponként a szurkolók. Ma már hétköznapra is jut a sport eseményekből. Ma is érdekes mérkőzésre kerül sor a PVSK-pályán. Városunkba látogat a magyar ,,A” válogatott és edzömérkőzést játszik megyénk legjobbjaival. A mai találkozó igen jó sportcsemegének Ígérkezik, mivel már régóta vágyakoznak a szurkolók azután, hogy Itthon láthassák egyszer játszani a kialakuló félben lévő magyar válogatottat, amely a chilei világbajnokságon képviseli majd a magyar színeket. A mai mérkőzésen előreláthatólag a következő összeállításban lép pályára az „A” válogatott: Grosics — Dálnoki, Sípos, Sáro- sl — Solymosi, KO! ász —Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi dr. A mérkőzésen szóhoz jut még Szentmih&lyi, Mészöly, Ihász, Kuharszky, Pál 1. A megyei válogatott összeállítása: Zengő! (P. Dózsa) —Bendes (P. Dózsa), Mohácsi (PVSK, Magyar n. (BTC) — Vajda (PEAC), Halasi (P. Dózsa) — Garat (Komlói Bányász), Rádi (P. Dózsa), Vincze (PVSK), Dunai (P Dózsa), Faragó (K. Bányász). Tartalékok: Laki, Keidl. Molnár I, Pe- rényi, Györfi, Soós, Csordás. A mérkőzés 16 órakor kezdődik, de előtte is már bevezetésképpen, Népes mezőny, jó színvonal a falusi szpartakiád megyei döntőin Mintegy 100 falusi sportoló küzdött Pécsett vasárnap délelőtt a falusi szpartajdéd téli versenyeinek megyei döntőjén, amelyet asztaliteniszspartban a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében rendeztek meg, a sakkozók találkozójára pedig a megyei tanács kultúrtermében kerüLt sor. A döntőkön Baranya megye 7 járásának legjobbjai vettek részt * Már tömegében is nagy felemelkedést hoztak az ez évi téli szpar- takiád asztalitenisz versenyei, ötven százalékkal több fiatal rajtolt a községi küzdelmekben, mint az elmúlt evben. Ennek köszönhető, hogy nagyobb harcok árán dőlt el úgy a járási, mint a megyei bajnoki cím. Érthető tehát, hogy az eddigieknél jóval nagyobb színvonalú találkozóknak lehettek szemtanúi a vasárnapi döntő érdeklődői. Különösen a férfi mezőny tagjai árultak el nagy fejlődést. Bár a siklósi fiuknak valamennyi számban sikerült tarolnlok, az előző évihez hasonlóan ez mégsem a többi csapat egyhelyben topogá- sát jelenti. Az egész mezőny együttesen sokat gyarapodott tudásban, arra Siklós csapatán különösen meglátszott. A szpar- takiád egyéni és csapat küzdelmei bebizonyították, hogy kevés megyében található ennyi biztató fejlettségi fokon álló asztaliteni- ezező. Fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett élettársam, leányom, testvérünk, sógornőnk, nagynénink és kedves rokonunk Schlitl rétemé Deutsch Anna. a Mecsekvidéki Uzemellá- tó Vállalat dolgozója március 19-én, 53 éves korában a munkahelyén hirtelen elhunyt. Temetése március 23-án, csütörtökön 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család 233 és Fetter Ferenc A siklósiak várható győzelme mellett viszont meglepetést jelentett a pécsváradi fiúk — de különösen Kóöás — jó szereplése. Ez a tény bizonyíték arra, hogy jobb lehetőséget biztosítva a község tehetséges fiataljai kitűnő asztaliteniszHéletet tudnának teremteni Pécsváradan. Legnagyobb fejlődésről talán a majsi versenyzők tanúskodtak, akik a bajnokegyüttes legnehezebb vetélytársának bizonyultak. A női mezőny színvonala jóval a férfi alatt maradt a várakozásnak megfelelően. Ellenben örvendetes, hogy nagyon sok fiatal asz- talitendszezővel gyarapodott egy év alatt a megye. Sok új arc és sok új tehetség jelentkezett. Így történhetett meg, hogy a sok éves bólyi hegemóniát a bermendi lányok megdöntötték és egyéniben viszont vökányi versenyző szerezte meg a bajnoki címet. Legnagyobb meglepetést az újonc Vókány csapata okozta, amely — nagy küzdelem után bár — dé 3:0-ra kétvállra fektette a bólyi csapatot Dicsérhető még Magyarszék lányainak lelkes és sokat javuló játéka. Beremend csapata méltán szolgáit a bajnoki címre. Mint a megyebajnokság újoncai egyre jobb játékkal lepik meg rövid idő alatt szurkolóikat Az egész női mezőny úgy számszerűleg, mint minőségileg szembetűnően nagy utat tett meg tavaly óta. Sajnálatos viszont, hogy Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon Gospod nov Jordán bolgárkertész, a bolgár kolónia vezetője március 21-én, 69 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 23-án, csütörtökön fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 231 Gyászoló család mmnoHHMi HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj édesapa, após, nagyapa és kedves rokon id. Gyulay István nyugdíjas szobafestő március 19-én 53 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 23-án, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 234 Gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk dr. Csacskó Zoltán március 21-én 55 éves korában elhunyt. Temetése március 23-án. csütörtökön fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló dr. Csacskó csal ad 235 OONÍNTftl MtrLÖ A Magvar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és 9 megyei tanács tapia. Fe’p'ő? szerkesztő Vasvári Férc ne K1ad*a » DunánrrtU Napló ».,a n triad övöllala* Fein»' -vd* R'-au’' tfnroii Szer>: és k1?»dAhlvata Pécs. József Attila u. 10. Telefon- 15-32. 15-33 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs Munkácsy M1h6tv u. 10. GZ. Serjeszti a Magyar Posta. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após. nagyapa, testvér és kedves rokon Zsifkovics András fuvaros március 20-án 68 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése március 23-án, csütörtökön fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 237 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, az összes rokonoknak, ismerősöknek, a Bőrgyár szak- szervezetének, dolgozóinak és volt munkatársainak, a postaigazgatóság magasépítés* osztályának és üzemének. Külön köszönet Puskás doktor úrnak és Ilonkának a gyors segítségükért. 641 Gyászoló Vidus család. a pécsváradi járás nem indított csapatot. A csapatok ©ok fiatal tehetséggel rendelkeznek, szükség lenne, ha nemcsak alkalmilag versenyeznének. hanem részt vennének rendszeresen a bajnokságban. * Hatalmas küzdelem után dőlt ed a bajnoki cím a sakkozóknál is vasárnap. Különösen a férfiaknál alakult ki heves harc. Hat járás csapata küzdött az elsőségért. A döntőbe Szászvár és Sellye sakkozóinak sikerült bejutniok, ahol az utóbbi csapat bizonyult jobbnak. A nőknél ismét csak Boly együttese jelent meg a megyed döntőn. * Részletes eredmények: asztali- tenisz férfi egyes: 1. Wittenberg (Siklós), 2. Kófiás (Pécsvárad), 3. Kovács (Mohács). Női egyes: 1. Szakács (Vókány), 2. Rampanchek (Boly), 3. Szabó (Magyarszék), férfi páros: 1. Pető—Wittenberg (Siklós), 2. Balázs—Füzesi (Bóly), 3. Szantmann—Krekavics (Bogád). Női páros: 1. Bencze—Rampanchek (Bóly), 2. Samogyvari—Trapp (Beremend), 3, Szakács—Virág (Vókány). Vegyespáros: 1. Tényi— Trapp (Beremend). 2. Balázs— Rampanchek (Bóly), 3. Mészáros— Szabó (Magyarszék). Férfi csapat: 1. Siklós. 2. Majs, 3. Magyarszék. Női csapat: 1. Beremend. 2. Vókány. 3. Bóly. Sakk: férfi egyéni: I. Dallos (Bóly), 2. Richter (Egerág), 3. Éber (Szászvár). Női egyéni: 1. Heinrich (Bóly), 2. Guth (Bóly), 3. Jónás (Bóly). Női csapat: 1. Bóly. férfi csapat: 1. Sellye, 2. Szászvár, 3. Siklós. Előadás a Pécsi Sportakadémián Ma délután 18.30 órakor rendezi a Pécsi Spojrtakadémáa soron- következő előadását a városi tanács n. emeleti közgyűlési termében (Széchenyi tér 1.). Ez alkalommal Pálfai János mesteredző, a Testnevelési Tudományos Tanács munkatársa, a Sport és Tudomány című havi folyóirat szerkesztője tart előadást „Modem edzésrendszerek” címmel. Az előadás előtt a VTST agitá- cios propaganda bizottságának filmcsoportja vetíti a Pécsi Dózsa legutóbi mérkőzéseiről, a Mecsek Kupa kerékpárversenyről készített film felvételeket, valamint a MOKEP híradóját. jónak Ígérkező mérkőzést láthat a szurkoló tábor. 14,35 órakor a PVSK együttese a megyei ifjúsági válogatottal mérkőzik. A magyar válogatott tagjai 14— 15 óra között társasgépkocslval érkeznek városunkba, majd a mérkőzés után a Tettye vendéglőben közös vacsorán vesznek részt. Az A-válogatott ellen a II. féljdő- ' ben játszik majd Győrfi, a Pécsi BTC tehetséges jobbösszekötője is. Megkérdeztük tőle, hogyan készül a találkozóra? ' — Nagyon várom a mérkőzést. Még sohasem Játszottam a magyar válogatott ellen és igy érthető, egy kis lámpalázam van, különösen akkor, ha arra gondolok, hogy pontosan Kotásszal. a magyar válogatott egyik kitűnő és rutinos játékosával állok majd szemben, — mondotta Győrfi László. — Többször láttam már játszani a magyar válogatottat különböző nemzetközi mérkőzéseken, de arra nem gondoltam, hogy egyszer majd én is olyan csapatban rúghatom a labdát, amely ellenük játszik. MOZI: Park: Házasodni akarunk (fél 0, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Gyűlölet áldozata (5. 7, és 9 órakor). Petőfi: A gyűlölet áldozata (fél ö, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar - híradó, 61/1. világhiradó, A kis vonat, Tükör előtt, Ez történt Kon- ’ góban (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt .Gyárvárosi: ■ Oz, a csodák csodája (5 és 1 órakor). Építők kultúrotthona: Isten után • az első (5 és 7 órakor). 1 Jószerencsét (Pécsszabolcs): Felfelé a lejtőn (5 és 7 órakor).Kákőczi (Mecsekalja): Nyomorultak U. (7 órakor). Májtjs 1. (Vasas H.): A szép Lurette (7 órakor). Kossuth (Mohács): A darvak dala (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Áruló bank- ’ jegy (3 órakor). Táncsics (Siklós): Hintónjüró szerelem (8 órakor). Ifjúsági filmszínház (Leőwey K. Gimn.): Rendkívüli történet II. (6 órakor). GIBAÜDOUX . drámáiból részletek és „a Bellac-i Apolló” c. egyfelvonásos bemutatója szerepel Pécs város Müvelő- . dési Háza felolvasó színházának műsorán április 27-én, hétfőn este 7 órakor. Bevezetőt mond dr. Németh Antal, közreműködnek: Koós Olga, Medgyesi Mária, Spányik Éva, Bánffy György, Szabó Ottó, Tánezos Tibor, a színház művészei. Nyilvános főpróba diákok részére március S6-án, vasárnap de. 10 órakor. Belépődíj a főpróbára 3 forint, az esti előadásra 8 és 5 forint. Jegyelővétel a művelődési házban és a Magyar írók Könyves boltjában, 629 A PÉCSI RADIO 1961. március 22-i, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Maros menti kóló. Falusi úttörők életéből. Tamburazene. A tudomány világából: Camille Fiamarion. Daloló fiatalok... Kórusszámok, duettek. Népmese. Népi táncok. 17.30: Német nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. A tervismertető közgyűlésekről. Ingeborg Gebauer szaval: Mein Bach. Hallie — Hallo! A kiryzi lány- éneknégyes énekel. Az udvari példa. Schmell János meg a munkaegységek. Operettmuzsika. , 18.00: Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínházából. Szerelem. Színmű 4 felvonásban. Irta: Barta Lajos. Szereposztásból: Szalay nyug. kataszteri mérnök — Kenderessy Tibor, Sza- layné — Horváth Magda. Lányaik: Nelll — Spányik Éva; Lujza — Rab Antónia: Böske — Magda Gabi. Biky fűszeres — Szalma Lajos. Ifj. Biky költő — Fülöp Zsigmond. Udvardy Pista hadnagy —• Somogyi Miklós. Ko- moróezi Komoróczy adótiszt — Szabó Ottó. Kocsárd temetkezési vállalkozó — Gergely István. Rendezte: Lendvay Ferenc és Darlday Róbert. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Bohémélet (Beethoven-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: Figaró házassága (Jaszai-béxlet, délután 4 órakor). Falusi szpartakiád megyei döntőjén asztaliteniszben számos női versenyző indult. Képünkön Szakács (Vókány), a noi egyes első és Rampanchek a női egyes második helyezettje. Oktatóképző tanfolyamokat indít a Sportvezető- és Edzöképző Intézet A Sportvezető és Edzőképző Intézet az 1961—62-es tanévben valamennyi sportágban oktatói tanfolyamot indít. A tanfolyamokra jelentkezhetnek mindazok, akik erkölcsi, politikai és egészségügyi szempontból alkalmasak, 25. életévüket betöltötték, de 45 évnél még nem idősebbek. -A jelentkezőknek középiskolai bizonyítványnyal, vagy érettségivel kell rendelkezniük, és aki 40. életévét betöltötte, annak legalább az általános iskolai végzettséget kell igazolnia. A jelentkezési feltételhez tartozik, hogy a jelentkezőnek legalább három éves edzői tevékenységet kell igazolnia. A jelentkezési nyomtatványt írógéppel, vagy nyomtatott betűkkel kitöltve, a szükséges mellékletek- kell ellátva, a megyei TST címére (Pécs, Széchenyi tér 9.) kell elküldeni. Jelentkezési határidő: 1961. június 15j Biztató eredmények - az Urán SC évadnyitó úszóversenyén 4 pontversenyt az Urán SC nyerte A klubok közötti hagyományos úszóverseny ismét a fiatal bányász sportolók győzelmével végződött. A verseny érdekessége a hatalmas versenyzési láz volt, amely a két klub úszóit jellemezte. A verseny főleg gyermek, újonc és serdülő számokból állt. Mindkét egyesület utánpótlása jónak mondható. Az Urán SC versenyzői feltűnő jó erőben voltak, ami végül is nagy pontarányú győzelmüket hozta. Egyénileg 100 méteres háton Baczoni Katalin 1:28.0 mp-es, Papp Csaba 1:10.0 mp-es és Hunyor Gyula 1:10.7 mp-es gyors illetve Tóth László 1:17.8 mp-es hátideje kezdetnek igein jó. Az, újonc- és gyermekversenyzők közül Tóth Zsuzsa 50 m-es pillangón elért 48.3 mp-es, Szálai Cecilia 50 m-es háton elért 43 mp-es, Haraszti Gábor 50 m-es gyermek háton és 50 m-es gyermek mellen elért 47 mp-es, illetve 49.3 mp-es ideje kiváló. A vendégek közül 100 m-es gyorson Lázár és Szegedi 1:06.4 mp-et, Brassai 1:09.9 mp-et, Tátrai 50 in-es gyorson 32 mp-et ért el. A felvételi bizottság előtt történő esetleges megjélenés időpontjáról és helyéről, valamint később az eredményről a jelentkezők értesítést kapnak. Az oktatás szeptemberben indul meg. Az általános elméleti tárgyakból négyhetenként összesen 10 alkalommal 8 órás foglalkozás lesz a megyeszékhelyeken, illetőleg Budapesten 20 alkalommal munkaidő után. Ezenkívül kéthetes gyakorlati táborozáson kell résztvenniök a hallgatóknak. A gyakorlati táborok általában az elméleti vizsgák után, a nyári hónapokban kerülnek lebonyolításra. Sikeres vizsga esetén a hallgatók bizonyítványt, y valamint oktatói minősítésű edzői működési engedélyt kapnak. A tanfolyam tandíja 300 forint, mely összeget két részletben kel! befizetni. A tandíjon kívül a hallgatók fedezik az egyes foglalkozásokkal és gyakorlati táborral kapcsolatos utazási, étkezési e© elszállásolási költségeket, valamint jegyzetek, tankönyvek, szak- könyvek árát. A tanfolyam elvégzéséhez szükséges szabadidőről a résztvevőnek kell gondoskodnia; Közlemény Találtak egy női ernyőt, két aktatáskát, egy pár női cipőt, egy nylon szatyrot, egy női nylon kesztyűt, egy női sapkát, egy pár harisnyát, egy guminadrágot, egy férfinadrágot, egy zsákot egy pár férfikesztyűt, 2 törülközőt, egy gyermekballont, egy nylon kendőt, egy pár női bőrkesztyűt, 3 pénztárcát kisebb összeggel, egy kulcskarikán 5 különböző kulcsot, egy női kerékpárt, egy bőröndöt Triskó Jánosné névre kiállított csekkel. A fenti tárgyakat igazolt tulajdonosa átveheti a Pécs városi Rendőrkapitányság (Pécs, Kilián György u. 3. sz. I. 54. sz.) szobájában; Kandallót, légfűtőberendezést készít, javít Friedrich. Rákóczi út 37 sz. Telefon: 23-87. 584 Hármasszekrény, modern konyhabei;ende- zés, sezlon, ágyak, szekrények, toalett eladó. Felső-Vámház u. 2 sz. Üzlethelyiség. 609 Modern sötét hálóbútor, egyszemélyes re- kamiér asztalok, fél- háló, szekrények, sodronyok, magyaros garnitúra. kertibútor, éjjeliszekrények, tálaló, részletre eladók. Kis- kereszt u. 15. Sörgyárig 30-as busszal. ____________________610 M odem hálószobabútor, rekamié, fotőlyök, kombináltszekrény, állandóan kapható. — Fémipari iskolánál. — Bútorüzlet. 653 Jó állapotban lévő csikótűzhely olcsón eladó Mikes Kelemen u. 3. ____________________626 35 0-es Izs kifogástalan 3200 négyszögöl föld kiadó. Rákóczi út 39/c. II. em. 3. 631 Jókarban lévő ház 2 szoba, konyhás, istálló állapotban eladó. — j présház, pincével ol- Pécs, Majláth u. 2 sz. | csón eladó. Meződ 64. 629 632 Pécsszabolcson 300 n. öl szőlő és 150 n. öl házhely belterületen eladó. — Érdeklődni: Egyenlőség u. 12. sz. 630. Egyszoba. konyhás, gázos, fürdőfülkes, mo dem II. emeleti belvárosi lakásomat elcserélném egyszerű utcai tágas, földszintes szoba, konyháért a belvárosban v. szigeti szeszen. Érdeklődni: Anna utca 2 sz. Telefo\>: 34-67. 633 Egy Jáwa pionír eladó 5000 Ft. üj-Mecsekalja, Ujposta ép. IH. 1. a. 631 Rádiót. harmonikát, gramofont, lemezjátszót, magnetofont, írógépet készpénzért veszek. Wégner, Rákóczi Út 73« 633 Kertes családi ház beköltözhetően eladó. 100 ezer Ft készoénz, a többi megegyezés szerint. Szövetség u. 31. sz. Kertváros. Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, asztalok, székek, toaletttükrök. sezlonok, sodronyok, varrógépek olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. üzlet. 644 Hálóbútorók, konyhák hármasszekrény, sodronyok, matracok, han gulatlámpa, sezlon, re- kamiék, ágyak, asztalok, székek, fotelek, függönykarnis, varrógép. Báránynál, Hal tér 1 sz. 647 Eladó szalufák, kisebb épületre gerendának is megfelelőek. Daindol- ban 1 kh. szőlő, lakható erős kőépülettel megosztva is minden elfogadható árért sürgősen eladó Érdeklődni: Pécs, Virág utca 20 8Z» «13 Tüzifafürészelés. Tamás Kálmán. Telefon: 39-91. _______________642 M egyeri út mellett ház hely. megkezdett építkezéssel eladó. Érdeklődés minden délelőtt Kiss, Jókai u. 38. 650 Villanyszerelésben is jártas, szakképzett esz tergályos elhelyezkedne. Ajánlatokat „Dreher” jeligére kérek a Boltív közi Hirdetőbe. __________________14811 15 Nagy Boczonádi kaptárban 32 méhcsalád és méhészfelszerelés eladó. Kardos Béla tanító, Kisdér 34. Up. Öesárd. 14812 Trabant személygépkocsi eladó. — Cím: Komló. Zrínyi tér 5 sz. 14817 Metszéshez, permetezéshez értő dolgozót keresek. Sallai u. 46. 14819 eladó 2 szoba, ékru Ház konyha, mellékhelyiséggel beköltözhetően. Pécsújhegy, HL dűlő 162 62« W31 Hosszú és normálkocsis irodai írógépet vennék jó állapotban. Ajánlatokat telefonon: 43-72. _____________14721 G yöngy- és liliputibe- tűs irodai vagy táskaírógépet keresek megvételre. Ajánlatokat 25-11 telefonra kérjük 8—15 óráig._______14720 F ajbaromfi beszerezhe tő nagytestű, fehér Plymouth és fehér magyar keresztezés, tenyésztői ások, előnevelt 4—6 és 8 hetes csibék kaphatók. Körös u. 1. Kajdy, Középmeszes. 14714 Wartburg sürgősen eladó. Wigand, Komló, Kossuth L. u. 37 sz. 14784 Szőlő 500 négyszögöl, új épülettel és 400 négy szögöl épület nélkül kútjoggal, príma hiánytalan szőlők, 10 éves f?anciabarack fákkal övezve, elköltözés miatt minden elfogadható árért eladók Alsó-Makár 19/a (volt Közép-Makár.) lton Kézi szorzógépet, elektromos öszegidógépet vennénk üzemképes állapotban. Ajánlatokat telefonon: 18-07. __________________14723 K özműves családi ház, gyümölcs, szőlőlugassal, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, pince, mosókonyha. faház, sertés- és baromfitartá- sos eladó. Ugyancsak eladó termő gyümölcsfákkal és szőlővel házhely Erdély u. 26. Megyeri Kertváros. — Ugyanezen a cím alatt eladó 3400 négyszögöl terület lakható épülettel, padlós szoba, konv ha &tb. elköltözés miatt. 14804 Harkányban házhely sürgősen eladó. Érdeklődni: Ady Endre utca 39 sz. 14789 Eladó Mánián kettőszoba, összkomfortos, kertes új család» ház. Érdeklődni Mánia 196. Telefon. Mánfa 9._____ H áztartási alkalmazottat egész napra felveszek. Bajcsy Zs. út 5. I. em. 3. m K
