Dunántúli Napló, 1961. február (18. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-24 / 47. szám
VTLKG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK? DUNÁNTÚLI Megkezdődött a tavaszi munka NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LÁPJA XVIII. ÉVFOLYAM,«.SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1961. FEBRUÁR 24. PÉNTEK Iz 1961. évi költségvetés tárgyalásával folytatta tanácskozását az országgyűlés Az országgyűlés csütörtöki ülésén folytatta az 1961; évi költségvetés tárgyalását; Az ülésen részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Kiss Károly, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, Szirmai István az MSZMP Politikai Bizottságának póttagjai; Benke Valéria, Csergő János, Czottner Sándor, dr. Do- lescháll Frigyes, Incze Jenő, Kisházi Ödön, Kossá István, Kovács Imre, Nagy Józsefnél dr. Nezvál Ferenc, Nyers Rezső, dr. Sík Endre, Tausz János, Trautmann Rezső miniszterek; Az ülést 10 órakor, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke nyitotta meg, majd elsőnek Erdei Ferenc képviselő szólalt feL Idei kö,t$égveté$iink a helyiipar jelentős fejlesztését Irányozza elő A tanácsi vállalatok munkájával, a helyiipar eredményeivel és problémáival foglalkozott. Rámutatott, hogy állami helyiiparunk ma már az ország termelésének számottevő részét adja. Szemléltetően bizonyítja ezt az 1960-as év néhány termelési adata: égetett téglából például 25,7 százalékát, égetett mészből 18,5, nyershúsból 44, mozaik cementlapból 12,5, kenyérből és péksüteményből 100 százalékát adta a helyiipar az ország ipari termelésének. Az állami építőipar teljes termelésének 13 százalékát a tanácsi építőipar oldotta meg. — A helyiipar fejlődése egyes megyékben különösen nagyarányú volt az elmúlt évben — folytatta. — Ez a helyi vezető kezdeményezését, lelkesedését és rátermettségét is dicséri. Bács megyében, például a tanácsi helyiipar könnyűipari termelésének értéke az 1953. é\d 30 millió forintról tavaly 300 millió forintra emelkedett, s az 1961. évi terv már 400 milliós termelést irányoz elő. A megyében hasonlóan figyelemreméltóak a tanácsi vállalatok gazdaságosság-mutatói A legjellemzőbb számokba sűrítve az eredményeket: 100 forint beruházásra eső termelési érték 1958-ban 254, 1959-ben 314, 1960-ban pedig 657 forint volt. Idei költségvetésünk jelentős fejlesztést irányoz elő. Erről tanúskodik az, hogy a vállalatok befizetése 1960-hoz képest ebben az évben 560 millió forinttal növekszik, ami a vállalatok termelésének 8 százalékos növekedésén alapszik. — Szóvá kell azonban tennünk a helyiipar fejlődésének néhány nem egészséges tünetét. A tanácsi vállalatok mun- lcájánaík termelékenysége korántsem emelkedett kielégítően Az átlagos létszám például 1959-hez képest 9,5 százalékkal nőtt, az egy dolgozóra jutó termelés csupán 3,8 százalékkal emelkedett. Ez arra utal, hogy a' tanácsi vállalatok munkájában vannak problémák, mihamarabb meg kell találnunk megoldásokat. Ilyen például a vállalatok nem kielégítő szervezettsége, a szakemberek hiánya, egy-es helyeken az anyag- ellátás fogyatékossága és az alacsony műszaki színvonal. Fel szeretnénk hívni az illetékesek figyelmét arra is, hogy az ország helyiiparának fejlődésében nagy szerepet játszanak a tanácsi gazdálkodás anyagi alapjai; A helyi gazdálkodás anyagi forrásainak szűkülése nagyonis kihat a tanácsi vállalatok tevékenységére — hangoztatta; Erdei Ferenc ezután a költségvetés tudományos kutatásokra szánt előirányzataival foglalkozott. Rámutatott, hogy 1961-ben államunk a költség- vetés kiadásainak több mint 2 százalékát biztosítja tudományos kutatásra. — A tervszerű tudomány- politikához elengedhetetlen, hogy célszerűen, a fontossági sor-rendet megállapítva, gazdálkodjunk anyagi erőinkkel — folytatta. — Ehhez nagy segítséget nyújt az országos távlati tudományos program összeállítása, azoknak a kutatási köröknek kijelölése, amelyek népgazdaságunk szempontjából a legfontosabbak. — Mbit ismeretes, 104 tudományos problémakör kimunkálásán dolgoznak á tudomány munkásai — valamennyi problémakörben a szakterület leghozzáértőbb embereiből alakított előkészítő bizottság tevékenykedik. A bizottságok ösz- szeállították programjukat, részletes kutatási tervüket, ezekben a hetekben, hónapokban egyeztetik elképzeléseiket. A murává nagyon bíztatóan halad. minden bizonnyal jelentősen fellendíti a legfontosabb i népgazdasági feladatok megoldását szolgáló tudományos munkát.(Folytatás a 2. oldalon.) Antonin Novotny elvtárs látogatása Mezőhegyesen Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke csütörtökön délelőtt felkereste a Mezőhegyesi Állami Gazdaságot. Kíséretében volt Rudolf Strechaj, a Csehszlovák Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a csehszlovák kormány elnök- helyettese, Václav David, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, Stanislav Vlna miniszter, az Állami Tervbizottság első elnökhelyettese, Frantisek Faraga, a Szlovák Kommunista Párt ga- lántai járási pártbizottságának első titkára, Vaclav Dolezal, a jesenicei termelőszövetkezet elnöke és Frantisek, Písek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. A vendégeket elkísérte Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, az Elnöki Tanács tagja, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Hollai Imre, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vehetője, Púja Frigyes külügy- miniszterhelyettes.. Máriái. 1 zsef, hazánk prágai nagyköve-*, te. A mezőhegyesi állomáson Antonin Novotny elnököt és kíséretét Losonczi Pál földművelésügyi miniszter, Klau- ko Mátyás, a Békés megyei pártbizottság első titkára, Arany Tóth Lajos, a Békés megyei tanács vb-elnöke üdvözölte. Klaukó Mátyás tolmácsolta a mezőhegyesi dolgozók lelkes tapsa közepette a megye lakosságának meleg üdvözletét. Novotny elnök válaszában elmondotta, hogy hallottak már a Mezőhegyesi Állami Gazdaság kiváló eredményeiről, s most nagy érdeklődéssel szeretnék ezeket személyesen is megismerni. Az elnök és kísérete megtekintette az állami gazdaság tehenészetét. Antonin Novotny különösen érdeklődött a jersey és a magyartarka fajták keresztezésében elért eredmények iránt. Dr. Horn Artúr, az Állattenyésztési Kutató Intézet kutatója szolgált felvilágosításokkal a kísérletek eredményéről. A vendégek tiszteletére lovasbemutatót rendezték, majd megismerkedtek a baromfitenyésztés mezőhegyesi eredményeivel. Délben Majoros János, a gazdaság igazgatója ebéden látta vendégül Noyptny elnököt és a. kísérem tében levő csehszlovák és magyar személyiségeket. Novotny elnök különvonata a késő délutáni órákban érkezik vissza Budapestre. Pécs megyei jogú város Tanácsa tegnap délelőtt ülést tartott a tanácsháza nagy tanácstermében. A városi tanács végrehajtó bizottságának intézkedési tervében megállapított feladatok, valamint a városi tanács ez évi KÖFA költségvetésének jóváhagyása, illetve határozattá nyilvánítása után került sor a KISZ városi bizottsága és a városi tanács között történő szocialista szerződéskötés ünnepélyes aktusára. Galabár Tibor, a városi ta- uács v. b- ftjtibára bevezető beszédében méltatta a szerződés jelentőségét, amely a Kommunista Ifjúsági Szövetség városi bizottsága és Pécs, niegyed. jogú város Tanácsa között a ..ííavon-’ ta egy napot Pécsért“ ’társadalmi mozgalom sikeres megvalósítása jegyében született. — A Kommunista Ifjúsági Szövetség városi küldöttértekezlete vállalta, hogy a „Havonta egy napot Pécsért1’ társadalmi mozgalom keretében részt vesznek a Mecseki Állat- és Növénypark további építésében és hozzákezdenek a vidámpark építéséhez. E vállalással is hozzá akarnak járulni a dolgozók megérdemelt pihenésének, valamint fiatal társaik szórakozási lehetőségeinek megteremtéséhez is. Ezért a KISZ városi bizottsága az 1961-es évben védnökségét vállal á vidámpark építésén és a Mecseki Állat- és Növényparfk további munkáin. A Kommunista Ifjúsági Szövetség városi küldöttértekezletének határozata alapján a városi bizottság az alábbiakat vállalja: 1961 évben a város fiataljai 200 ezer társadalmi munkaóra teljesítésével resztvesznek a „Havonta egy napot Pécsért“ társadalmi mozgalomban. A vállalás teljesítése érdekében szervezeteivel külön szerződést köt, amelyben pontosán meghatározza az elvégzendő feladatot és annak határidejét. Versenymozgaknat kezdeményez alapszervezerei között, hogy minél több fiatal nyerje el a „Havonta egy napot Pécsért’‘ társadalmi mozgalom bronz, ezüst és arpmy plakettjeit. valamint a —Pécs upj* város díszpolgára“: oklevelet. A társadalmi munka irányítására operatív bizottságot hoz létre, amely a tanács illetékes szervével összhangban szervezi. irányítja és ellenőrzi a vállalást. Pécs mj. város Tanácsa ötömmé! fogadja á KISZ vállalását és az annak eredményes teljesítése érdekében az alábbiakat vállalja: 1961. április 4-ig ki jelöli és rendelkezésre bocsátja1 az építkezés területét, valamint a szükséges tervdokumentációkat. A KISZ operatív bizottságával egyetértésben elkészíti az elvégzendő munkák ütemtervét és biztosítja a szükséges szerszámokat, építési anyagokat. A munkák irányításához megfelelő műszaki dolgozókat biztosít és gondoskodik a végzett társadalmi munka szeméÖt év alatt félmilliárd forint értékű építőmunkát végeztek el tj-Meesekalján Pécsett öt évvel ezelőtt rakták le a város legszebb, új lakónegyedének. Uj-Mecsekal- jának alapjait. Az egykori repülőtér üres síkságán azóta féi- raüliárd forint értékű építőmunka valósult meg. A színre, formára egyaránt változatos, szemet gyönyörködtető épületekből közel száz sorakozik már. Környéküket, ahogy a házak készülnek, virágos, cserjés. fás parkok díszítik. Uj-Mecsekalja kétezer lakása csaknem tízezer embernek nyújt szép otthont. Első tizenhat tantermes iskolájában harmadik éve folyik a tanítás. Most újabb. 24 tantermes iskola épül. Az új-mecsekaljai dolgozó nők gyermekeinek elhelyezésére az ötödik óvoda készül;« legapróbbak száméi* rövidesen átadják a második bölcsődét. A háziasszonyokat több mint tíz különféle üzlet várja, számuk az idén újabb hárommal gyarapodik. E fiatal városnegyed szép középületekkel is büszkélkedhet A modern. ezerkétszáz személyes bányász munkásszálló nemrég fogadta első lakóit. Hasonló épület készül négyszáz családjától távol élő építő részére is. Itt kap helyet , az építőipai'! tanulók modem iskolája és kollégiuma. Szórakozásra sem kell már az óvárosba menni. Itt nyílt meg Pécs legszebb vendéglátó üzeme, az Olimpia' Étterem, amelynek az országban is kevés párja akad. Olyan körülmények között szórakozhatnak ezen a helyen a vendégek, amilyenről munkásnegyed lakéi. » múltban még csak nem is álmodhattak. Kulturális intézmények — mozi, színház — építésére majd csak a későbbi években kerülhet sor. Könyvtár. munkásklub azonban már működik. Uj-Mecsekalja tovább szépül, gyarapszik. Több száz új lakás építése szerepel az idei tervben. A lakásépítés gyorsítása érdekében az országban itt kísérleteznek elsőként a teljes szobafalnagyságú előregyártott elemekből készülő házakkal. Az első ilyen épület már áll és az idén még hármat emelnek mellé, ötemeletes állami áruház, posta-székház épül. Még az idén befejezik a tízezer köbméteres gáztartály munkálatait. Amint pedig beköszönt a tartós jó idő, társadalmi munkával megkezdik egy hatholdas vidámpark építését« lyenként történő nyilvántartásáról. Azokat a fiatalokat, akik 100 óra társadalmi munkát vér geznek a „Havonta egy napot Pécsért1’ társadalmi mozgalom bronz, akik 150 órát teljesítenek ezüst, a 2(10 órát teljesítőket pedig arany plakettjével jutalmazza a tanács. Azokat a fiatalokat, akik a vállalt létesítmények építésén 500 órát dolgoznak „Pécs mj. város díszpolgárává“ választják. A szerződésben _ foglaltak ismertetése' után • kerijlt ’ sér a szerződésaláírás ünnépélyés aktusára, melyét a várbsi KISZ! bizottság "részéről Kupfca .Sándor, a. KISZ,■pécsi városi 'bizottságának titkára és Bedőlte dr. Nemeth Margit, .a III. kerületi tanács v. b. elnöke írt alá. Bevált a 1b milliós újítás Tavaly okt. 17-i számunkban számoltunk be arról, hogy a Pécsi Kenderfonógyár négy dolgozója — Szehdrői György, Harcz Miklós, Tarján Lajos és Ster János — olyan újítást dolgozott ki, amely évente 16 millió forint megtakarítást jelent. A len-kender- ipari műszála tanács alapos vita után elfogadta és bevezetésre javasolta az új pácolás- technológiát. A Pécsi Kenderfonógyár 1961. január 1-e óta az új eljárás szerint dolgozik. Az eltelt hat hét az újítókat igazolta. A 6-os LV príma fonal szakítószilárdságát a szabványban előírt 3200-ról sikerült 3800 grammra emelni. Ez igen nagy jelentőségű, mert az új technológia bevezetése óta a gyárral szerződésben lévő vállalatok meg vannak elégedve. Látva az újítás hatalmas jelentőségét, a többi gyárak igyekeznek az új eljárást bevezetni. A szegedi gyár már az első negyedévben 100 tonna turbi- názott kendert dolgoz fel az új technológiával. A gyakorlati segítség sem marad el, mert az egyik újító személyesen irányítja Szegeden az új technológia bevezetését. Ezenkívül a nagylaki kendergyár is ezekben a napokban vezeti, be az újítást. A nagy gazdasági előny mellett azonban óriási üzemegészségügyi jelentősége is van. Elérték azt, hogy a porártalmat a minimálisra csökkentették Szerte a megyében dolgoznak már a földeken. A lioboli termelőszövetkezetben is végzik1 már a tavaszi munkát. Tegnap már a gépek is megkezdték a tsz földjein a vetést. Horeczki • Géza a szigetvári gépállomás traktorosa UTOS gépével tavaszi búzát vet a lioboli Zrínyi Miklós Tsz földjén. fiz „Egy napot Pécsért“ mozgatón támogatására szocialista szerződést kötött a városi tanács és a KISZ városi bizottsága
