Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-17 / 14. szám
mi. januär n N ^ PT ^ S * &mímei &í?egek Móricé Zaigmond óta hány író, falukutató témája volt mér az Ormánság, Baranya „alföldje”, buzogányos templomtornyává, talpashá- zává, református magyarjával, szivet Szofnorító „egykéjével” és Sok mássá, ami intő példává avatta Sellye, Vajszló, Luzsok, Kákics, Okorág, Páp- rád vidékét. Ml ez az Intő példa, amely még ma is kísért? Mi az, ami még ma Is megkülönbözteti az Ormánságot Baranya más vidékeitől? Az semmiesetre sem, hogy az itteni emberek táán váamiben is jobbak vagy rosszabbak, húzódozóbbak Vagy akaratosabbak lennének a megye másik háromszáz falujának parasztjánáL Három nyávű megyénkből, ha kiemelnénk Vóméndet, Szalán- tát és Szabadszentkiráyt és átültetnénk Ormánságra, sok mindenben nem tudnánk különbözőséget találni közöttük. Egy váamiben különbözik Ormánság a többieíktől, de ebben ááposan. Abban, hogy sehol a megyében nem lehet annyi beszögelt ajtót, kihűlt tűzhelyet vagy az elmúlás napjait, perceit számolgató öregembert találni, mint ezen a vidéken. Nem kell sokat kutatni utána, tudja a tmfikos, a hivatalsegéd, a tanácselnök és a gyerek az utcán, hol találni rájuk. Nekem Bonyár Lajos hivatalsegéd mondta meg, hol lakik Ács Pallag János, de közelebbről csak eny- nyit tudott: „Büszke, jó református család” — így ismerem őket, — Őket? ... Család? ,.; — Hát annak mondható, mert még él a Pallag mama is. Az öregember még ma is ácskodlk, innen az „Ács Pallag". A vajszlói tanács elnöke. Sípos Lajos kísért el PaUagék- hoz. A vajszlói iskola mellett laknak, csinos, komoly kis küHában. Tényleg büszke embér Ács PaLtag János, hiszen amikor az ajtaja előtt bemutatkoztunk neki, nem invitált beljebb. Valami olyasmit mondott hogy éppen a vasboltba iparkodik, nézzük, ott van a nadrágján a csíptető, a fal mellett a „bicigli”, mondjuk el itt amit akarunk. De amikor belekezdünk, mégiscsak betessékel a konyhába. — Újságot nem rendelek, az iparomat nem adom be — bi- Zalmatlankodott, de azért a székeket letöröltette Pallag mamával, mielőtt megkínálta. Lassan, nagyon lassan melegedett a szék, még lassabban a szó és azt is inkább Pallag mama melengette. — Tudják lelkeim, mi az öregség? Sn már megszámoltam belőle hetvenegyet, ő meg már a be+venneffvedikben van. inpen már minden nehezebb. A kis földünk bent van a 'éeszben, mi meg itt maradink. Ács Pallag János csak akkor szól közbe, amikor a nyugdíjra, a földjáradékra terelő- äik a szú. — Mit segít rajtunk az a kis nyugdíj? És az a kevés földjáradék, amit kapunk, ha egyáltalán kapunk. Sípos Lajos megnyugtatja, hogy a nyugdíj, a földjáradék jogos, azt meg is kapják. Innen jön meg a szava Ács Pallag Jánosnak. Szava? Dehogy az. Keserű szóáradat, amibe bele van foglalva rhinden, amit csak bele lehet foglalni Az ő tizenkét holdjuk is bent van a tsz-ben. Kovács Vince is nyugdíjas és föld járadékot is kap cserébe érte. Úgy néz ki. ők szerencsésebbek Ács Pallagéknál, mert Kovács néninek legalább vannak hozzátartozói. De egyáltalán szerencse ez? — Amióta hozzámentem, ehhez a vénemberhez, hallani sem akarnak rólam. Azt mond.,Amióta összeálltam ezzel a vénemberrel, hallani sem akarnak rólam a rokonok.. hetvennégy esztendő eredményeibe. csalódásaiba. Megtudjuk, hogy gyerekkorában nem hagyták tanulni, pedig a városba iparkodott, gépészmérnök akart lenni. Nem engedték. Mi lett volna a tizenkét hold földdel, a jószággal, amikor 6 volt az egyetlen örökös. Mégis kíverekedte, hogy ha már gépész nem lehetett, csak azért is Pesten vizsgázott le ács mesterségből. Levizsgázott és visszajött a birtokra. Ne nyújtsuk tovább a történetet. Elég annyi is, hogy híres jó ácsmestere lett Vajszio- hak és a környékének. Épített témploinkupalákat, szerkesztett bonyolult tetőket, hidakat. Megmutatta komplikált szak- rajzait, elmondta, hogy az elmúlt ötvennégy év alatt szinte 6 építette meg Vajszló háztetőit. Csak egyről nem beszelt részletesen Ács Pallag János. Arról, hogy a tizenöt holdra emelkedett birtokon ő utánuk már nem marad örökös. Olyan örökös, aiki nem adta, hanem bevitte volna a földet a téesz- !*>, saját két dolgos kezével együtt. Olyan örökös, aki ki is hozta volna a közösből a tizenöt hold hasznát, aki nem hagyta veflna, hogy csak a nyugdíj, csak a földjáradék legyen az öregek gyámolítója. Azt mondta Ács Pallag János: „Apám nem hagyta, hogy tanuljak, hogy elhagyjam a birtokot.” Mi most mondjuk azt, hogy ő még aim'd is megfeledkezett, hogy mi lesz a birtokkal, ha egyáltalán nem hagy rá örököst? És most azt mondja, hogy kevés a nyugdíj, csekély a földjáradék? Kedves Pallag bácsi, gondolja csak meg... * Benéztünk Kovács Vin- céékhez is. Persze, már nem Vajszlón, haneta Páprádon, pedig egyhelyben is megtaláltuk volna Ormánságot, helyesebben mondva az ormánsági öregeket. Náluk már kevesebbet időztünk. Inkább beteglátogatás volt ez, amiből kihagytunk minden más kíváncsiságot. — Az orvos azt mondja, szívasztmám van, keveset dohányozzak. Elég kurta diagnózis, amit más szavakkal is meg lehetne fogalmazni, így, Ilyenformán: — Az orvos azt mondta, keveset dohányozzak, hetvenhét éves vagyok, gondoljam meg... Kovács Vince hetvenhét éves és asszonya, a második asz- szohy — mert egyet már eltemetett — az még ..csak” hat- Vahkilenc. Ő tesz-vesz a ház körül, 6 látja él a jószágokat. 6 gondozza a háztájit és ő most a beteggondozó is. — Mondtam neki. menjeh kórházba, vizsgáltassa ki magát, de nem hagy még beszélni sem róla. ták, akinek vénségére is ilyenen jár az esze, annak úgy kell. Most ott tartok, hogy én sem megyek feléjük, ők sem közelítenek. Hát eszerint Kovácsék is egyedül maradtak? Nem egészen, mert a néni így okoskodik: — Van egy kis házunk, bútorunk, amelyikünk utoljára marad, az majd ráér még megnézni, hogy arra hagyja, aki eltartja érte. Aki utoljára marad ... A kis szobában százéves óra ketyeg. A falakon mindenütt bekeretezett, arany betűs igék: „— Én és az én házam az Urnák szolgálunk”. Az ágyon a nagy beteg Kovács Vince üldögél. nehezen kapja már a levegőt, és ml megkérjük Kovács nénit üljön mellé, amig lefényképezzük őket. így együtt.: , Arhig nincs arra gondjuk, hogy melyikük marad utoljára; Milyen jó lenne egy kicsit kinyitni az apró ablakokat, hogy a csípős januári levegő könnyítsen Valamit Vihce bácsin, ha már nem szívhatja mellre a tiltott cigarettafüstöt. Hiszen nem is a tüdeje beteg, hanem a szívé .. i Furcsán, idegenül hangzik, amikor eljövőben erőt. egészséget kívánunk neki és sokkal természetesebben az. amikor meg sem köszöni a jókívánságot. Idekítít havaseső csapkod. Nem tesz jót a hangulatinak. Pedig aZ javított volna rajta, ha megmondhatom, ha ajánlhatom, hogy „Kovács bébi, ne várják meg ki marad utoljára, van még egy megoldás, ami sokkal jobb a magukénál”. De mondjam ki, hogy ez a szociális otthon? Ezt a szót nem szeretik hallani az öreg or- mánságiak. Túl büszkék hozzá, vagy ahogy Vajszlón mondta Bonyár Lajos ..büszke jó reformátusok”. Már pedig ez nemcsak Vajszlón. hanem Páp rádon és szerte a nagy Ormánságon mindenütt érvényes. Mégis azt mondom, nem Ormánságról, hanem az ormánsági öregekről besteuern. Mert Ormánság más, Ormánság megfiatalodott, egyre többet, egyre jobbat hallani róla. A kálvinista büszkeség, virtusüs jó eredményekkel párosul, már nemcsak a széttagolt fnagán- patceliákon, hanem áz ezerholdas közösbén Is. A tálpas há zak mellett orvosi rendelők, kultúrotthonok nyílnak, Iskolák épülnek, ahol évről évre több a gyerek, nagyobb a zsivaj. amely holnapra már tele zúgja, zengi ' Ormánságot. P. Gy. A február 15-i napfogyatkozás udományos jelentősége A február 15-i napfogyatkozás megfigyelésére és az észlelések feldolgozására életre- hivott tudományos munkabizottság tagjai a Magyar Távirati Iroda munkatársának elmondották, Hogy a teljes napfogyatkozás Dél-Franciaország ban, Észak-Olaszországban, Albániában, Jugoszláviában, Bulgáriában, Romániában és a Szovjetunióban figyelhető meg. Az érintett tudományok sokat várnak a megfigyelésektől. Biztos például, hogy az árnyék nem pontosan az előre kiszámított pillanatban fogja elérni az egyes földrajzi pontokat, mert a hold rendkívül bonyolult, nehezen kiszámítható pályát fut be. De éppen az eltérés segíti majd hozzá a csillagászokat a hold és a föld pályája eddig megállapított adatainak további helyesbítéséhez. Másfelől viszont csak napfogyatkozás idején figyelhető meg a nap több millió kilométeres kiterjedésű izzó légköre, úgynevezett koronája, amelynek fénye annyira gyenge, hogy határát, anyagát, szerkezetét és a benne lejátszódó folyamatokat máskor nem lehet negkülönböztetnl. Lehetőséget ad a napfogyat kozás bizonyos gravitációs feltevések tisztázására is. Földünk felszínén a napfogyatkozás legfeltűnőbb megnyilvánulása az elsötétedé' lesz. Bekövetkezik majd némi Lehűlés és ezzel kapcsolatban kisebb légmozgás is, s az állatok nyugtalankodni fognak. Az idei napfogyatkozás sokat adhat a tudománynak. Ki is fogják használni az alkalmat, amely elég ritkán következik be ilyen szerencsés körülmények között. A legköze- lebbire megint soká kell várni, 199-9. augusztus 11-én délig, de akkor éppen hazánk felett vonul majd keresztül a teljes napfogyatkozás. Új nagyhatású baromfi- gyógyszer gyártását kezdték meg A baromfitífusz és a kokci- iiózis évröl-évre nagy pusztí- ást okozott az ország baromfi- íllományában. E két veszedelmes betegség megelőzésére adlig külföldről hoztak be kisebb mennyiségben Furasoli- don nevű gyógyszert, amely a ‘.apasztalatok szerint a fertö- '.ött szárnyasok emésztőcsatornájában gyorsan elpusztítja a káros baktériumokat. A baromfitenyésztő üzemekben jól bevált gyógyszer kísérleti gyár tását már a múlt év végén megkezdte a Chinoin gyógy- szerárugyár, most pedig hozzáfogtak az üzemi gyártásához is. A szakemberek számítása szerint az év első hónapjaiban már hazai .gyártású Furasoli- don-gyógyszerrel elégíthetik ki a gazdaságok teljes igényét, s így — a megelőző eljárásokat alkalmazva, érzékeny károktól mentik meg a népgazdaságot. Kultúrotthon-avatás Kisdéren Mióta K sdsr íélezi^, SOha nem volt még így együtt a lakosság. Eljött a falu apraja nagyja abba a kultúrterembe, amelyet szombaton avattak fel és adtak át rendeltetésének. Kisdér Istenhátamögötti hely, ahová így télidőben legfeljebb csak gondolatban juthat el az ember. Az ilyen községben, amelynek nincs meg az összekötöcsatomája az Ország nagy vérkeringésével, mindig lassúbb a fejlődés. Először iskolát, aztán villanyt kapott ez a kisközség, amelynek mindössze hatván háza és kétszáztíz lakosa van. Nemrég kapcsolták be a községet a távbestelőhálózatba 16, s most elkészült a kultúrotthon. Már 1957-ben megszületett a gondolat, hogy jó lenne egy kultúrházat építeni, mert minden kulturális jellegű rendezvény az iskolai tanterembe szorult, Ott tartották a filmvetítéseket, a falugyűléseket, e fiz iskola rendezvényei is ott zajlottak le. A gondolatot aztán rövidesen tett követte. A falu lakossága elhatározta, hogy a községfejlesztési alapból és társadalmi munkából felépíti a kultúrházat. Az volt az első dolguk, hogy a még be nem fizetett község- fejlesztési hozzájárulást mindenki rendezte, s ebből az ösz- szegből telket vásároltak. Utána társadalmi munkában ösz- szehordták az épület tetőszerkezetéhez szükséges faanyagot. A tanács közel háromszázezer forintot adott az épülethez, ebből vásárolták meg az anyagot, téglát, cementet, fát. ebből fizették ki a kőműveseket. A munka dandárja éppen nyárra esett, amikor a mezőn is munkáskezekre volt szükség. A fa- lü lakossága azonban megfeszített erővel dolgozott, egymást ösztönözték az emberek. Amikor például megérkezett az állomásra a tégla, caládon- ként 50 forintot adtak össze fuvarköltségre. Sokat segített a lakosság a földmunkákban, s a fuvarok jelentős részét is társadalmi munkában végezték. összevetve mindent, több mint százezer forintra tehető a társadalmi munka értéke. A termelőszövetkezet ugyancsak fuvarral segítette az épület mi előbbi tető alá hozatalát. A munkák nagy részét 1960-ban be is fejezték, s az avatóünnepre most, január 14-én került sor. A kultúrházzal egjddőberi más fontos építkezéseken is dolgoznak. A termelőszövetkezet építtet egy 20 férőhelyes sertésfiaztatót és egy 250 férőhelyes BüldőszáUáSt. A 200 személy befogadására alkalmas, modern, korszerű színpaddal felszerelt kultúrház ékes bizonyítéka a közösség összefogd erejének. A ílagy- ferem végén létesítettek egy szertárhelyiséget, egy könyvtári olvas óezobát és klubterA KŐTELEZŐ gépjármű- szavatossági biztosítás 1961. évi díja január 1-én esedékes Felhívjuk a belföldi rendszámmal elletett magán- és szövetkezeti tulajdonban levő gépjárművek (személy- gépkocsi, motorkerékpár, tehergépkocsi, háromkerekű gépjármű, vontató, autóbusz) üzembentartóit, hogy * biztosítási díjat fizessék be. A díj megfizetésének igazolására GÉPJÁRMÜSZAVATOSSÁGI BIZTOSÍTÁSI IGAZOLAS-t kell az Állami Biztosítónak attól a fiókjától beszerezni, amelynek területén az üzernbentaftöhak Iák óhelye (telephelye), van. Egyidejűleg igazolhl kell, hogy áz előző évre eső díjat megfizették, vagy, hogy á gépjármű az előző évben nem volt forgalomban. A biztosítási díj átutalásához az Állami Biztosító fiókja befizetési lapot bocsát rendelkezésre. A biztosítási díj január 31-fg: késedelmi pótlék nélkül, égyösszegben fizethető b*. Kivételt képeznek az egyéfii tulajdonban leVÖ személygéokocsik. ifi' ?1: b'ztnsítási díja januárban és júliushm ''ét íjon fizethető. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ inat. Úgy tervezik, hogy még ebben az esztendőben hozzáépítenek egy KISZ-helyiséget, ez egyben a fiatalság klubja is lesz, a sportkör is Itt tartja foglalkozásait, megbeszéléseit, s itt lesz az előadások alkalmával a férfiöltöző Is. Közvetlenül mellette lesz a női öltöző, amely úttörő őrsi szoba és Szakköri helyjeég Is lesz. Az idén bekerítik az épületet, s parkosítják a kultúrház udvarát. Ai svstőiinnepségen Molnár Jánosné, az ócsórdi tanács (Öcsárdnak, Kisdérnek és Sik- lósbodonynak közös tanácsa van) végrehajtó bizottságának elnöke köszöntötte a község lakosságát. Dr. Hetessy György elvtárs, a pécsi járási tanács titkára meleg szavakkal méltatta a Lakosság lelkes munkáját. Ezután Lemle Géza, a Baranya megyei Tanács népművelési csoportjának vezetője szólt a népművelési munka fontosságáról, távlatairól, a feladatokról, amelyek mind a megváltozott új életkörülmények következményei, szükséges velejárói. Majd Celcsvári István elv- táfs, az MSZMP járási bizottságának munkatársa beszélt a kisdér! emberek előtt álló feladatokról, a termelőszövetkezet megszilárdításárói és a nemzetközi helyzetről, Az ünnepi beszédek után mutatkozott be á kisdér Össze tartós dalkör, amely 1990. november 27-én alakult a falú fiatalabb lakóiból. A dalkör először Kardos Bálintnak, a község tanítójának erre az alkalomra komponált ünnepi énekét adta elő, ezután néhány Kodály-f eldolgoz ást, népdalokat. Néhány szavalatot is/hallhatott a közönség, egy Ady és egy Majakovszkij versrészletet. A kisdériek bemutattak két egyfelvonásos jelenetet is. A kultúrházat megépítették, de a nehezebb dolog vissza van. Élettel és tartalommal kell megtölteni a kultúrházat, S itt elsősorban a község taní- tőjáíia vár a nagy feladat. Egyedül persze 6 sem képes a feladatok megoldására. Kj segíthet akkor ebben a fontos munkában? Párt6zervézet, párt tagok nincsenek a községben, KlSZ-szcrvezet és nőtanácá eddig nem működött. Egyetlen aktív tömegszerveziet van a faluban, a szülői munkaközösség. Most van születőben a KISZ-stervezet, s noha sok fiatal nincs is a községben, remélhető, hogy az ő összefogásukkal feülemdül majd a kultu rálas élét is. A kiiUMsor után társasva- csarát rendeztek, amelyen a község lakossága is részt »’ett. Utána á Baranya megyei Rendőrfőkapitányság zenekara reg gélig szórakoztatta a közönséget. H, I. les Pallag János