Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-14 / 12. szám
TOÄG'T’ßÖLETÄRJAi, EGYESÜLJETEK! \ BUNÁ1MTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVIIL ÉVFOLYAM, 12. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR 1901. JANUÁR 14. SZOMBAT > Virágzik a mandulafa A januári enyhe időjárás virágba borította Monorí Ferenc pécsi színművész doná- tusi szőlejében a mandulafát. Arra még nem volt példa, hogy a pécsi lejtőkön gyümölcsfa üyen korán virágba boruljon. Veget ért az SZKF Központi Bizottságánál pénteti ülése Moszkva (MTI). A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága pénteken a délelőtti és a délutáni ülésen folytatta a szovjet mezőgazdaság fejlesztésével kapcsolatos kérdések vitáját. A délelőtti ülésen — mint már jelentettük — három szövetségi köztársaság kommunista pártjának első titkára tartott beszámolót. Ezután kilencen szóltak hozzá a beszámolókhoz. A ki bővíteti teljes ülés szombaton folytatja munkáját. Lumumbát kiszabadították ? A törvényes kormányhoz hű csapatok behatoltak Kongó egyenlítői tartományába — Kaszavubu és Mobutu Lumumbával tárgyal — Csőmbe amerikai repülőgépekkel támad — A Biztonsági Tanács vitája Belgrad, (TASZSZ) A Tan jug tudósítója jelenti Leopoldv ille-ből, hogy Thysville-ből érkezett hírek szerint az ottani helyőrség fellázadt Mobutu ellen és Patrice Lumumba, a kongói törvényes kormány miniszterelnöke, akit Thysville közelében egy katonai táborban fogvatartottak. kiszabadult A Tanjug tudósítója megjegyzi, hogy ezt a hirt hivatalosan nem erősítették meg. Leopoldville (MTI) Az UPI amerikai hírügynökség jelentése szerint a Lumumba miniszterelnökhöz és a törvényes kormányhoz hű csapatok pénteken délelőtt két helyen átlépték az egyenlítői tartomány határát. Mobutu, akinek ez a tartomány a szülőhazája, csütörtökön ejtőernyősöket küldött a tartomány megvédésére. Úgy látszik azonban a Kivu tartományban két héttel ezelőtt elszenvedett vereség óta már nem bízik sem magában, sem katonáiban és nyilván a Lumutnba-barát erők növekvő' sikereinek hatására is, pénteken az egyenlítői tartományból érkezett hír hallatára Kasza vu búval együtt azonnal Thysville-be repült, hogy tárgyaljon Lumumbával, a törvényes kormány elnökével. Az UPI tudósítója szerint Kaszavubu már kétszer—háromszor felkereste Lumumbát, Mobutu azonban most először . Kisebb havazásokkal, dérrel, zúzmarával és 10 fokos fagyokkal téliesre vált az idő Ilyenkor, január derekán, rendszerint jeges szélviharokkal érkezük a hideg. Ezúttal szerencsésebbek voltunk: a Szovjetunió tundrás északi vidékeiről, Skandinávián át délnyugatnak nyomuló fagyhullám gyenge áramlással érkezett meg hazánkba csütörtökön délelőtt, de estére már mindenütt elcsitult a szél, s derült, szép időre virradt a péntek reggel. A hidegbe törést szórványosan kisebb havazás kísérte. Mint a Meteorológiai Intézni központi előrejelző osztályán tájékoztatásul elmondták, összefüggő hóréteg az ország északi határvidékén, az Ipolyiéi Sátoraljaújhelyig van, továbbá a Tiszántúl keleti felének kétharmad részén, ahol néhány centiméter magas hótakaró képződött. Hó borítja továbbá Sopron, Kapuvár, Mo som magyaróvár környékét, a Bakony és a Börzsöny magasabb vidékeit. Dobogókőn 3. Lillafüreden I, Gallyatetőn 4 Mátraházán 5, a Kékestetőn pedig 11 centiméteres, többnyire sportolásra is alkalmas hóréteget mértek. A hőmérsékleti viszonyokban js jelentős változást okozott a csütörtöki hidegbetörés. Míg például csütörtökön a napi közép-hőmérséklet Budapesten plusz 1.6 fok volt. ami 3 fokkal több a sok évi átlagnál. pénteken a napi középhőmérséklet már a fagypont alatt maradt, és nagyjából megfelelt az átlagos szintnek. A péntekre virradó éjszaka Budapesten mínusz 4.2 foki» sübvedt a hőmérő higanya, a talalszinten pedig mínusz 5.5 fokot mértek. Ennél sokkal hid^yebb vott a hóval borított ■rid^keken: Sopronból mínusz 9. Srentzotthárdról mínusz 6. Debrecenből mínusz 8. Nvir- egvházáról mínusz 10, a Kékes tetőtől, ugyancsak- mi rudat fokot jelentettek; A talaj szint jén mért hőmérséklet egyes vidékeken elérte a mínusz 13 fokot A meteorológusok véleménye szerint a következő napok ban mérsékelten hideg marad az idő, a napsütést erősebb kö dösödés zavarja, előreláthatólag fokozódik a felhőképződés, de jelentős havazásra egyelőre nem számíthatunk; taláükoaik a börtönben a kormány elnökével. Belgrád, (TASZSZ). A belgák katangai bábjai — mint már jelentettük — Észak-Ka- tangában nyílt hadműveleteket hajtanak végre a Baluba-fel- kelők ellen és a törvényes kongói kormány csapattá ellen a nemrég megalakított Lualaba tartományban; Csőmbe katonáinak a balu- báik és Észak-Katanga békés lakossága ellen intézett támadásait a barbár kegyetlenség jellemzi. így példáid a Tanjug (Folytatás a 4. oldalon J Tsz-község lett At a 722 holdon gazdálkodnak közösen Az asszonyok az Egyetértés nevet javasolták a január Idén megtartott alakuló közgyű- lésen, de hogy mégse az asz- szonyofc akarata szerint legyen, az új termelőszövetkezeti gazdák a Virágzó nevet adták a közös gazdaságuknak. Először alakult termelőszövetkezet Átán, amelynek dolgos parasztsága eddig is eredményesen gazdálkodott, sok jó terményt, szép állatokat adott népgazdaságunknak. Az átad gazdák is megértették az idők szavát, s ha kicsit nehéz is volt. elszakadniuk a régi, megszokott életformától, most valamennyien a jobb, az eredményesebb szövetkezeti gazdálkodás útjára léptek, ahol majd gépek segítik a munkájukat, s új, nagyüzemi módszerekkel növelhetik terméshozamaikat; A közgyűlésen részit vett a falu minden gazdája, még az asszonyok is eljöttek. 87 családot, illetve 144 tagot vettek fel az újonnan alaikult termelő szövetkezetbe. Az átai Virágzó Termelőszövetkezet tagjai ösz- szesen 722 holdon fognák közösen gazdálkodni. A úgy határozott, hogy a közös alap létesítéséhez holdankint 300 forinttal járulnak hozzá, gépvásárlási célokra pedig esa ládomkint 200 forintot fizetnek be. A földnélküli termelőszövetkezeti tagok pedig 300 forintot adnak családonücint. A jelölő bizottság javaslatára a tagság egyhangúlag Píaff József ki váló gazdát, a Pécsi Áliami Gazdaság Eszter- ág pusztai dolgozóját választotta meg elnöknek, a termelő- szövetkezet vezetőségében pedig olyan jól gazdálkodó, tapasztalt gazdák vannak, mint Udvaráé Mihály, . Bosnyák Márk, Kadia Márk és Kari Imre. c*®cg<3<^egcs<^cgcK§cg<*<^c80í<§e^^ Korszerűsítik a földműves- szövetkezeti kereskedelmet — Motoros fagylaltárusok, 18 önkiválasztó, tíz önkiszolgáló üzlet Elkészült a Szövetkezetek Baranya megyei Központjának 1961. évi hálózatfejlesztési terve. Az idei terv olyan nagy méretű, hogy már társadalmi munka igénybevétele is szükséges hozzá. Ezért elhatározás született, hogy a beruházás értékének legalább tíz százalékát társadalmi munkával valósítsa meg annak a földművesszövetkezetnek a tagsága, melynek területén az építkezés történik. Tíz községben: Babarcon, Hímesházán, Kölkeden, Szabadszentkirályon, Űjpetrén, Mecseknádasdon, Sellyén, Be- remenden, Mozsgón és Nagydobszán önkiszolgáló élelmiszerbolt lesz. Tovább fejlesztik az önkiválasztó rendszert is. Ebben a formában Bóly- ban és Szentlőrincen cipő- és konfekció, Mágocson, Sásdon és Bolyban üveg-porcelán és vegyianyag, Hímesházán, Bolyban, Véménden és Beremen- den vas- és műszaki, Szentlőrincen pedig műszaki üzlet nyílik. Önkiválasztó rendszerű iparcikkboltot kapnak még Mozsgú, Nagydobsza és SZa- badszentkirály. Több más üzlet is ebben a korszerű kereskedelmi formában várja majd a vásárlókat, Sásdon méter- és divatáruval, Mágocson rövid- kötött- és divat-, Sellyén méteráruval, Mecseknádasdon és Vajszlón ruházattal. Sellyén ezenkívül bútor- és virágüzlet. valamint műszaki bolt nyílik. Villányban üveg-porcelán, vegyi- és műamyagüzlet létesül 1961-ben. Kultúrcikk- bolt Vajszlón és Sellyén lesz, vas- és műszaki pedig Villányban és Magyarbólyban. Mindezeken kívül Máriakéménd és Magyarmecske vegyesboltot, Nagynyárád. Bábarc, Kalke d és Csikóstöttös vegyes iparcikkboltot kap. A majsi mozi épületében cukrászdát nyitnak, a sellyei strandfürdőn büfé-falatozót. A nyári szezon idejére pedig több újrendsze- rű motoros fagylaltárusító járművet állítanak munkába Kultúrverseny — háromszáz résztvevővel A KISZ- és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában nem mostanában rendeztek ilyen kuitúrversenyt — méreteit tekintve egész biztosan nem, hiszen a határőrség pécsi magasabb egységének Bontják a Ledinát Exkavátor és árdkásógép dolgozik a Zsolnay dombon, az egykori Ledinán. Bontják a Ledinát. Teherautók hordják el amintegy ötszázezer köbméternyi tömegét, részben á Szigeti úti téglagyár egykori agyagbányájának a gödrébe, részben a budapesti vasútvonaltól délre eső területre, ahol Pécs ipari negyede épül majd fel. A régi Ledinábál hónapok múlva csak a Zsolnay mauzóleum dombja marad meg. Az elhordott hegyecske helyén pedig majd. & tZozteikefirtá.. Jlótioioá uj tmtdbuszgaróssa épül fel. „kulturális seregszemléjén“ mintegy háromszáz fiatal mutatta be tudása legjavát. Amikor a több, mint hétórás vetélkedés után a záró műsorszám is befejeződött, s összeült a zsűri, hogy eldöntse, kik nyertek jogot az országos versenyen való részvételre, izgatottan találgatták a szereplők vajon milyen helyezést értek el. A zsűrinek nem volt köny- nyű dolga, hiszen az előadott műsorszámok mindegyike meg felelt a kívánt színvonalnak. A kiváló rendezést dicsérje, hogy szinte filmszerű gyorsasággal és pontossággal követték egymást a műsorszámok: népi tánc, hangszerszólók, szavalatok, jelenetek, énekkari számok. Különösen nagy sikere volt a pécsi és a péter- hidai tánccsopor tnak, az illocs- kai, udvari, drávaszabolcsi színjátszó együttesnek, a Maj- láth-pusztai szavalókórusnak, Gál János, Németh Jenő és Sebestyén István mély átéléssel tolmácsolt szavalatainak, a tótűjfalusi Kovács Pál bécsi „bőrduda* szólójának. A pénteki kui túrversenyen ugyanis a határőrség beosztottion kívül a falvakban és a községekben a határőrséggel együttműködő kultúrcsoportok és szólisták is felléptek. Helyesen foglalta össze ennek jelentőségét Csáki Péter tiszt elvtárs. — Az évenként lebonyolításra kerülő, már-már hagyományossá váló kulturális seregszemlék jelentősége nemcsak abban rejlik, hogy fiataljaink szórakozzanak, megismer kednek népi táncainkkal, dalainkkal, megszeretik a szépet, a művészi élményt nyújtó dalokat, versenyeket, hanem az együttes próbákon, előadásokon tovább mélyül a határőrség és a lakosság közti kap CSOlát. Nos, a tegnapi kultúrverseny mindenben megfelelt a várakozásnak. A közönség jól szórakozott, a szereplőknek élményt jelentett az országos döntőt megelőző versenyen való részvétel, s azokat is további jó munkára ösztönzi, akik Budapestre már nem juthatnak eL És végül, kik azok, akik a döntőin a pécsi ,^seregszemle ’ háromszáz résztvevőjét képviselték, és kik értek el helyezéseket? A színdarabok és jelenetek közül első helyezést az illocskaiak érték el Dobozy Imre ^Szélvihar* című [drámájával, második lett az udvari színjátszócsoport Vis- nyevszkij „Vörösök és fehérek“ című drámájával, a harmadik helyezést a mohácsiak érték el Bende László „Omega“ című egyfelvonásosával. A nemzetiségi tánccsoportok közül a tótűjfalusi délszláv együt tes vitte el a pálmát, a magyar népitánc-együttesek versenyében első helyen a péterhidai, másodikon a pécsi tánccsoport végzett. A hangszerszólók versenyében első lett Apró János citera, második Bodó Sándor klarinétszólója. Kovács Pál bácsi dudaszólóját a zsűri külön jutalomban részesítette. A szavalok közűi első helyen Gál János végzett József Attila „Munkások” című költeményének tolmácsolásával, második lett a pécsi Sebestyén István, míg a harmadik helyen Német Jenő, péterhidai fiatal végzett, aki Molnár József „Anyám, őrt áll fiad ...“ című határőr témájú versét szavalta mély átérzéssel. V. J. (illír János és Fock Jenő eivlársak látogatása a Szaktanácsnál Kádár János élvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának titkára pénteken látogatást tett a Szaktanácsnál, ahol szívélyes, baráti beszélgetést folytattak a Szaktanács titkárságával a szakszervezeti mozgalom egyes kérdéseiről.