Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-06 / 5. szám
6 NAPLÓ 1961. JANUÁR 6. Ill ihilMiiiii ? Nőtt a kosárlabdázók tábora Baranyában A Kosárlabda Szövetség félévi értékelése A kosárlabdázót megyed szövetsége jó munkát végzett az 1960— 1961. évi területi és megyei bajnokság őszi fordulójának lebonyolításában . Most rendezik az ifjúságiak bajnokságát. A közel negyven csapat mérkőzéseinek kiírását, játékvezetők küldését és sok egyéb problémát egy helyiségben bonyolították le. Mindezek ellenére nagyobb zökkenő nenn történt és a közel 120—ISO mérkőzést rendben bonyolították le, amiben nagy segítséget nyújtottak a játékvezetők is. A PEAC csapata nagyszerű kosáraránnyal végzett Az egyetemi csapat Szamosi Nándor edző irányítása me'lett, az előző évek harmadik, majd második helyezése után teljesen meg. érdemelten szerezte meg az őszi első helyet Legnehezebb ellenfeleit imponáló kosárkülönbséggel győzte le. A csapatban minden adottság megvan, hogy hosszú idő irtán ismét megnyerjék a bajnokságot A Postás csapata másodat helyen végzett egy vereséggel. Az idősebb játékosokból álló együttes nem tudta teljes tudását kifejteni, mivel a döntő mérkőzéseken Ötvös, Molnár és Tálas nélkül tartalékosán állt fel. Tavaszi céljuk, hogy több fiatalt szervezzenek be a csapatba, de emellett harcban maradjanak az ejső helyért is. Pedagógiai, Fwafeoí* végzett három vereséggel. A ősapát nem szerepelt a várakozásnak megfelelően, amit a kevés játékos is előidézett, mert amíg nem került cserére a sor, minden mér. kőzésen vezetett az L félidőben. A szorgalommal és a lelkesedéssel is hadilábon álltak a főiskolásak. Az ötödik htórcutót PVSK n. Szigetvár hetedik helyen végzett A teljesen újjászervezett csapat minden mérkőzésen lelkesen harcolt, azonban rutlnhiány miatt nem tudott előrébb végezni. A mérkőzések eredményei azonban biztatóak a jövőre nézve, hogy a lányok mellé hamar felzárkóznak a fiúk is. jA kilencedik helyre an újonc Mohács került. A bosszú soönet mén a bajnokságban részt vevő vidéki csapat tehetséges gárdája, ha együtt marad, hallatat tag még magáról. A megyei szövetség rendezésé, ben sorrakerülő megyei férfi és női bajnokságban a Sportiskola újabb csapatai mellett, Komló három csapata és Siklós jelenléte bizonyítja, hogy vidéken is „mozog a föld”. A férfiak csoportjában a PEAC II. csapata vezet, de szorosan nyomában vannak a Nagy Lajos, Postás, Komló B. és Szigetvár együttesei. Az újonc siklósi gimnázium együttesének lelkesedése is említésre méltó. A női bajnokságban a Komlói Bányász csapata vezet. A bányászlányok együttese magasabb osztályban is megállja majd a helyét. A második helyen a PVSK áll, niajd nyomában a Postás, Sportiskola, Szigetvár, Leöwey Gimnázium csapatai következnek. A Tolna megyei szövetség rendezésében sorra kerülő területi bajnokság lebonyolítása már nem megy olyan simán. Elmaradt mérkőzés is van, a PEAC—Paks találkozó, mivel kevés a megfelelő játékvezető Szekszárdon, így a bíróküldés is nehézséget okoz. Reméljük. a tavaszi továbbképző ezen is segíteni fog. A bajnokság első helyén a PVSK II. női csapata áll egy vereséggel. Az NB utánpótlásának szép helyezése Bóta László edző munkáját dicséri és reméljük, a tavaszi idényben több játékos az első csapatban is helyet kap. Harmadik helyen a Szigetvár női csapata végzett. A kimeríthetetlen vidéki csapat ismét több újonccal vonult fel és ha irányító játékost is talál Egyed Mihály edző, még jobb helyezést is elérhetnek. Meglepetés a PEAC női csapatának negyedik helye, mivel az elmúlt évben az utolsó helyeken tanyázott a bajnokságban. Reméljük, nem szalmaláng a szép szereplés, hanem jön a tavaszi folytatás! A Ped. Főiskola teljesen újjászervezett együttese nem tudott még ütőképes csapattá fejlődni. A Megyei Kosárlabda Szövetségnek munkáját összegezve megállapíthatjuk, hogy e sportág ismét lépett egyet előre a mind szélesebb rétegekben való megismerés és aktív részvétel felé. Ha a vezető sportemberek nem állnak meg a megkezdett úton és sikeresen használják fel az NB kosárlabdázóinak nagyszerű eredményeit, az 1960—1961-es év végén további fejlődésről számolhatunk be, nemcsak mennyiségi, hanem minőségi szinten is. A Baranya megyei Kézilabda Szövetség janu&r 8-án 10 órai kezdettel a megyei tanács kultúrtermében (Pécs. Széchenyi tér 9.) tartja a szokásos évi értekezletét. * A röplabda megyei férfi I. osztályú bajnokságban január 7-én a férfi n. osztályban és a női bajnokságban január 14-én folytatód- nak a terembaj nokság küzdelmed. * Január 14-én Pécs város férfi ée női válogatott röplabda-csapatai Kaposvár válogatott együtteseit látják vendégül. A röplabda szövetség a férfi csapat összeállításával. Deutsch Pétert és dr. Mosdósy Lászlót, míg a női válogatott csapat összeállításával Szűcs Emilt bízta meg. A kijelölt edzők január 9-ig állítják össze az együtteseket. Banna Valér mellett — aki ismét a magyar kosárlabda válogatott keret tagja — Gombos H. is részt vesz a válogatottak tatai edző- táborozásán. A kosárlabda NB I. tavaszi for* dulójának első időpontja február 11. A PVSK kosarasai már január 12-én megkezdik edzéseiket. A vezetőség a csapat erősítésén fáradozik. Reméljük, sikerrel. A megyebajnokság 1960—61. évi tavaszi fordulójának sorsolása L forduló, március 12: Postás— Dózsa II., ZMSE—Komló II., Szászvár—Villány, Szabolcs—Kinizsi, Beremond—Vasas, Urán—Boly, Szikra—Mohács. Siklós—Porcelán. n. forduló, március IS: Villány —Kinizsi, Komló—Szászvár, Dózsa—ZMSE, Mohács—Siklós, Urán —Szikra. Vasas I.—Boly, Szabolcs—Beremend, Porcelán —Postás. In. forduló, március 26: Postás—ZMSE, Szászvár—Dózsa, Kinizsi—Komló, Beremend—Villány, Bó’y—Szabolcs, Szikra- Vasas L, Sikló®—Urán, Porcelán —'Mohács. IV. forduló, április 9: Dózsa— Kinizsi, ZMSE—Szászvár, Urán— Porcelán Vasas I.—Siklós, Szabolcs—Szikra, Villány—Bóly, Komló—Beremend, Mohács—Postás. V. forduló, április 23: Postás— Szászvár, Kinizsi—ZMSE, BereBerezik nehéz győzelme Londonban folytatták az .ngol nemzetközi asztalitenisz-bajnokság küzdelmeit. A magyarok: Bérezik. Sidó és Földiáé újabb mérkőzést játszottak, valameny- nyien tovább jutottak. Az est egyik legnagyobb meglepetését viszont Bérezik és a ghanal Quaye játéka hozta. Kétszeres Európába jnokunk váratlanul Igen nehéz ellenfélre talált a » éves ghanal bajnokban. Bár Bérezik az első két játszmát megnyerte, a kellemetlen stílusú ghanal asztalitenl- Bzező 2:2_re egyenlített. Végeredményben a döntő játszmában csak heves küzdelem után biztosította Bérezik a továbbjutást. Eredmények: férfi egyes, 3. forduló: Bérezik—Quaye (ghanal) W (15, 20, — 19, — 20, 13), Sidó—Cradgie (angol) Sd (12, 16, — 14, 18). Férfi egyes 4. forduló (a győztesek bejutottak a legjobb nyolc közé.) Bérezik—Uzorinac (jugoszláv) 8d (—14, 9, 16. 16), Sidó—Stevens (angol) 3d (—19, 14, 9, 15). Női egyes és forduló: (a győztesek bejutottak a legjobb 16 közé): Földiné—Petrac (jugoszláv) 3:0 (13, 10, 14). mend—Dózsa, Bóly—Komló, Szikra—Villány, Siklós—Szabolcs, Porcelán—Vasas Ls Mohács— Urán( Vb forduló, április 36: Szászvár-Kinizsi Vasas I.—Mohács, Szabolcs—porcelán, Villány—Siklós, Komló—Szikra, Dózsa— Bóly, ZMSE—Beremend, Urán- Postás. vn. forduló, május 14: Postás- Kinizsi, Beremend—Szászvár, Bóly —ZMSE, Siklós—Komló, Porcelán —Villány, Mohács—Szabolcs, Urán —Vasas I. Szikra—Dózsa. vm. forduló, május 21: Szabolcs—Urán, Villány—Mohács, Komló—Porcelán, Dózsa—Siklós, ZMSE—Szikra, Szászvár—Bóly, Kinizsi—Beremend, Vasas L— Postás. IX. forduló, májra 28: Bóly— Kinizsi, Szikra—Szászvár, Siklós—ZMSE, Porcelán—Dózsa, Mohács-Komló, Urán—Villány, Vasas I.—Szabolcs, Beremend—Postás. X. forduló, június tr. Postás— Szabolcs, Villány—Vasas L, Komló—Urán, Dózsa—Mohács, ZMSE —Porcelán, Szászvár—Siklós, Kinizsi—Szikra, Beremend—Boly. XL forduló, június 11: siklós —Kinizsi Porcelán—Szászvár, Mohács—ZMSE, Urán—Dózsa, Vasas I,—Komló, Szabolcs—Villány, Szikra—Beremend, Bóly—Postás. Xll. forduló, június 18: Postás —Villány, Komló—Szabolcs, Dózsa—Vasas I„ ZMSE—Urán, Szászvár—Mohács, Kinizsi—Porcelán, Beremend—Siklós, Bóly—Szikra. Xm. forduló, június 25: Postás —Komló, Dózsa—Villány, ZMSE —Szabolcs, Szászvár—Vasas I., Kinizsi—Urán, Beremend—Mohács, Bóly—Porcelán, Szikra— Siklós. XIV. forduló, július 2: Mohács —Kinizsi, Urán—Szászvár, Vasas I.—ZMSE, Szabolcs—Dózsa Villány—Komló, Siklós—Bóly; Porcelán—Beremend, SzikraPostás. XV. forduló, július 9: Vasas L Kinizsi, Szabolcs—Szászvár, Villány—ZMSE, Komló—Dózsa, Porcelán-Szikra, Mohács—Bóly, Urán:—Beremend, Siklós—Postás. Megjegyzés: a X. fordulóban a Szászvár—Siklós mérkőzést Siklóson kell lejátszani, mert az őszi fordulóban a pályaválasztó jogot a bányásznapra való tekintettel felcserélték. A megyei ifjúsági bajnokság sorsolása megegyezik a megyebajnokság sorsolásával. Területi férfi kosárlabdabajnokság őszi végeredménye 1. PEAC 8 8 — 700:457 16 2. Postás 8 7 1 556:394 15 3. Szekszárd 8 6 2 524:420 14 4. Ped. Főisk. 8 5 3 531:510 13 5. PVSK II. 8 4 4 491:484 12 6. Dombóvár 8 3 5 557:641 11 7. Szigetvár 8 2 6 431:504 10 8. Bonyhád 8 1 7 342:516 9 9. Mohács 8 — 8 360:566 7 10. Bátaszák törölve Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: változó felhőzet, párás idő. Több felé reggeli és délelőtti köd. Legfeljebb néhány helyen kevés eső. Mérsékelt, változó irányú szél. Az éjszakai lehűlés fokozódik. Vár- 1 ható legalacsonyabb éjszakai hő- ' mérséklet mínusz 2—plusz 2, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap plusz 2—plusz 7 fok között. Távolabbi kilátások: a hét végén újból csapadékosabb idő, a hegyeken valószínűleg havazás. /£/ Moszkvics 402-es príma állapotban eladó. Megtekinthető január 8-áh, déli 12 órától délután 4 óráig. Pécs, Szabadság u. 19. sz. alatt. 723 Hálószobabútor új, modem, szép kivitelben asztalosnál eladó. Alsó-Balokány u. 5. ____________________738 F aredőny készítését, szerelését és javítását vállalom. — Rozbond. Tompa Mihály utca 36 ez.________________2 V eszek fa- és vaságyakat. asztalokat, szekrényeket konyhaszekrényeket. Koltai, Rákóczi út 48._______3 E ladó hálószobabútor, konyhaszekrények, — ágyak, matracok, éjjeliszekrények, szekrények, sodronyok. — Koltai, Rákóczi út «. ________i____________4 E ladó családi ház Sörgyár mellett beköltözhetően. Érdeklődni: Szigeti út 53. ______6 Két darab 150 kg-os ■értés “ eladó. Horváth- Jlep^Bőrgyár mögött Gépiroda Doktor Sándor u. 35. Szakdolgozatok, jegyzetek gépelése diktálása. Telefon: 54-22. 16 Modem konyhaszekrény, hálószoba, Kalor kályha, varrógép, — szekrények, ágyak eladók. Felső-Vámház u. S sz. Üzlethelyiség. _______________20 B eköltözhető ház — présházzal. szőlővel, buszmegállónál, ötven barackfával. Érdeklőd ni: 16 óira után. •— Landler u. IS. Karakán._________________26 7 61 n. öt szőlő eladó présházzal. lakható szobával, teljes felszereléssel Felső- Gyükésben, autóbusz megálló mellett. Érdeklődni lehet: Zerge utca 9 sz.___________28 Belvárosban Lyceum u. 15 sz. családi ház két család részére márciusra beköltöz- hetően eladó,_______68 K ombináltszekrény olcsón eladó. Megtekint hetó de. 10 órától Áradt vértanúk útja a rn. 1 ajtó, 45 Keresek beköltözhető öröklakást, házrészt, készpénz, plusz életjáradékra. Sallal utca 42 sz. özv. Vámagyné. _____________________51 K eresek szoba, kony- hás lakást költségtérítéssel. Sallai u. 42. özv. Vámagyné. 52 Félnapi elfoglallságra gyermekszerető alkalmazottat felveszünk. Jókai utca 25. n. em. 19. Este 6 után. 53 Hálószobabútor, kom- bdnáltszekrény. refca- mié eladó. Fémipari megállónál, üzlet, 54 Egy 180 kg hízott sertés eladó. Gyárváros, Táltos utca 33. 59 Háromszobás villa eladó lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni: Dischka Gy. u. 8. emelet.______________65 T öbb műszaki képesítéssel 500 forintos munkát keresek. — Mészáros Károly, Dischka Gy. u. 8 sz. 66 188 kg-os hizott sertés éladó. Vókány, Kossuth «. 142 alatt. 81 Fiatal, 160 kg-os hízó eladó. Kertváros, Tán- csics utca 36 sz. 69 Középtermetre perzsa bunda eladó és egy fekete szkinksz 7/8-os kifogástalan állapotban. Cím: Teréz u. 5. (Megbízás)______ 75 Használt bútorok. — szekrények ágyak, matracok, sodronyok eladók. Városház utca 2 sz. fél emelet 2. _________________ 76 K eresünk egy Idősebb nőt vagy férfit napi 1 óra elfoglaltságra, ebéd hordás céljából. Jelentkezni hétfő reggel. Fogtechnikái Vállalat, — Bem utca 20._______79 2 00 kg-os fiatal, elsőrendű 2 db hizott sertés eladó. Megyeri út 52., vasút alatt. Vaskóknál. 90 Kispostavölgyben SOW négyszögöl szőlőterület kerttel. szoba- konyhás. kamrás, mel lékhelyiséges épülettel kuttal eladó. Érdeklődni: Baranya vendéglőben, Varga Fereneoa. Baranya megyei Építő és Tatarozó Vállalat begyakorlott épület- üvegest azonanli alkalmazással felvesz. — Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs Zsolnay Vilmos u. 4—6 sz. 22911 Esküvőre fehér szőrme kuli-bunda, pelerine és boleró kölcsön zés. Ozv. Tukács Mi- hályné, Teréz utca 5. _____________________74 E ladó politúros kisipari kitűnő állapotban lévő „Rexasztal” igényesnek. Máté, Kis- szentmárton. 22907 Kémes és Vidéke Körzeti FMSZ szakképzett boltvezetőket keres kémesi kétszemélyes vegyesiparcikk boltjába és vegyes boltjaiba azonnali belépésre. Fizetés kollektív szerint. Lakás biztosítva. — Erkölcsi bizonyítvány szükséges. — Jelentkezés az vMSZ központi irodájában személyesen. — Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. FMSZ Igazgatósága. A Kaposvári Közúti Üzemi Vállalat bala- tonlellei üdülőjébe 1961 június 1-től szeptember 20-ig terjedő időre felvételre keres képesítéssel bíró szakácsot, vízi jártassági vizsgával rendelkező férfit (diákot) felszolgáló, takarító személyeket. Bővebb felvilá gosítást Kaposvár — Szántó Imre utca 19 sz. alatt személyzeti vezetőinél.____________8 S zoba, konyha, előszoba, veranda, mellék helyiséges villa Fo- nyödligeten eladő. — Krohán — Kaposvár. Füredi u, 79.________6 H álóbútor, konyhabútor, kombtnáltszek- rény. pámásszékek, íróasztal, zongoraszék kerekasztal, hokedlik, karnisok, tűzhely, kályhák és egyéb bútorok olcsón. Vásárkor nyitva. Bárány. Hal tér 1 sz. ________ 21774 K ét db. 'sötét páros- szekrény eladó. Cím: Kiskeresst n. 20 ez. m . A PÉCSI RADIO IMI. január 6-1, pénteki műsora a 323,8 m középhullámon: 17,00: Szerb-horvát nyelvű műsor: Szerbiai táncok. Ünnepi gondolatok... a szerb pravoszláv karácsony előestéjén... Muzsikáló percek... Szerb népdalok, tamburazene. Karácsonyi köszöntő. Téli vers. Baranyában... Bácskában.. Somogybán... , I linek, tudósítások. Furulyás kóló. 17,30: Német nyelvű műsor: Gatzke: Mindennek ellenére. Induló. Hírek a Kapos mellől. Ferdinand Schill emlékezete. Rodemich: Odenwald! népi tánc. W. L. Kumatsch: Víllkommen, Tannenbaumt Kettős öröm. Karcolat. Polkáról-polkára. 18,00: A kalocsai honvéd helyőrség fúvószenekara játszik, vezényel: , Ladnái Gyula. 1. Ru- szinkó: Győzelmi induló. 3. Ros- siiii : Tankréd — nyitány, 3. Neihardt: Rajna hullámain — keringő 4. Ketelbey: . Kínai kolostor kertben, 5. Lihka Camillo : Rákóczi emléke — induló. 18,25: Válaszolunk hallgatóinknak: — Jogi tanácsadó. 18,35: A jó munkáért. . : Zenéé ajándékműsor a pécsi posta dolgozóinak. ■■ ■ * 19,10: Del-dunántúli híradó. 19,30: Az asszonyok jövője falun. — Jegyzet. 19,35: üj tánclemezeinkből. 19,50: Karcolatok. 1. „Az jó békebeli", 2. A pincér mosolyog, 3. Mi lesz a regény dme? 20,00: Műsorzárás. NEMZETI SZÍNHÁZ: Bánk bán (Goldmank-bórlet, este 7 órakor). >. KAMARASZtNHÄZ: Harmadik nélkül:, 7 (este fél 8 órakor). MOZI: Park: A biró (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Lámpaláz (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor): Kossuth: Ház a sziklák alatt (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Ha az asszony elutazik: Hruscsov Amerikában, Nagy napok ‘tanúi. Színfoltok Kínából, Vulkánok és gejzíreit. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Rákóczi (Mecsekalja): Ember medvebőrben (7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Rózsák az államügyésznek (5, 7 órakor). Építők Kultúrotthona: Szultán fogságában (5, 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A sztyeppék csendjében (5, 7 órakor). Május 1. (Vasas H.): Boszorkány (7 órakor). Kossuth (Mohács): Különös kirándulás (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Noszty fiú esete Tóth Marival (8 órakor). Táncsics (Siklós): Annuska (3 órakor). ÜJ ENERGIAFORRÁSUNK: AZ ATOMENERGIA címmel tart előadást dr. Niedetzky Antal, a biofizikai intézet munkatársa, január U-én, szerdán este 6 őrakőr Pécs város Művelődési Házában (Déryné utca 18.) a „Korunk technikai forradalma” című sorozat megnyitó előadásaképpen. Belépés díjtalan. NAGWILAG-EST A „Nagyvilág” világirodalmi folyóirat szerkesztősége és Pécs város Művelődési Háza rendezésében január 9-én, hétfőn este 7 órakor a művelődési ház nagytermében (Déryné utca 18.). Bevezeti dr. Gyergyay Albert egyetemi tanár. A műsorban számos világhírű író verse és prózai művei mellett bemutatásra kerül Dürrenmatt: írói élmény és Carlo Terron: A szabadság című egyfeivonásos drámája. Közreműködnek: Bánffy György, Horváth Magda, Tánczos Tibor, a színház művészei, valamint az Irodalmi Színpad tagjai. Rendezte: dr. Németh Antal. Belépődíj 8 és 5 forint. Jegyelővétel a Magyar Írók Könyvesboltjában és a művelődési házban. 59 A megyei férfi kosárlabdabajnokság őszi végeredménye Megyei női kosárlabdabajnokság őszi végeredménye 1. PEAC n. 16 16 1004^439 20 1. Komlói Bá. 11 10 1 542:213 21 2 Nagy Lajos 10 9 1 830:429 19 2. PVSK ni. 3. Postás 11 11 10 9 1 2 489:260 440:214 20 2D 3. Postás n. 10 8 2 624:448 18 ' 4. Sportisk. I. 11 7 4 300:371 18 4. PEAC in. 10 7 3 647:529 17 5. Szigetvár n. 10 7 3 370:227 17 5. Komlói Bá. 1Ö 6 4 640:475 lé 6. Leöwey G. 11 4 7 303:378 15 6. szieetv. n. 10 8 5 409:617 15 7. Szigetv. in. 11 3 8 193:388 14 7. Sportisk. I. 10 5 5 639:545 15 8. Sportisk. n. n 3 8 79:346 14 8. Komlói G.',9< 10 3 7 264:571 13 9. Siklós 1. it 4 7 191:229 13 9. Siklósi G. 10 2 8 174:482 10 19. Meteor n 4 7 112:162 10 10. Sportisk. n. 10 — 10 265:781 10 11. Mohács 10 2 8 173:356 10 11. Meteor OTP 10 1 9 352:532 9 12. Siklós n. 11 2 9 95:143 9 Szeretett édesanyánk, nagyanyánk és kedves rokonunk ön. Kami Sándontá Bagó Júlia január 4-én, 74 éves korában elhunyt. Temetése január 6-án, pénteken 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 18 Gyónóié család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, nagyapa és kedves rokon Teiszinger József a Komlói Építőipari V. dolgozója életének 72. évé ben elhunyt. Temetése január 7-én, szombaton fél 1 órakor lesz a pécsi köztemető ravatalozójából. T7 Gyászoló család. Szeretett édesapa, após, nagyapa és kedves rokon HL Fráter János január 4-én, életének 7*. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 7-én, szombaton 12 órakor len a pécsi köztemetőben. 14. Gyászoló család HALÁLOZÁS. Szeretett édes apánk E g y e d László MÁV nyugdíjas január 4-én, 84 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 7-én szombaton fél 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. M Gyászoló gyermekei. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Naptó Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 16. Telefon:- |5-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály o, lt. az. . Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. KMtüeUtí dl] 1 hónapra ÜJm fi köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férj, édesapa, após, nagyapa, sógor és rokon Halász János temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével együttérzésüket fejezték ki. R Gyászoló család ‘ Fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett feleség, édesanya, nagyanya, dédnagy- anya Bischof Andrásné szül. Lembach Erzsébet hosszú szén védés után 75 éves korában elhunyt. Temetése január 6-án, délután fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 5 Gyászoló család. — Szeretett édesapa, nagyapa, dédapa és kedves rokon {(elemen József (hoboli lakos) január 4-én 91 éves korában élhunyt. Temetése ma délután fél 4' órakor lesz a pécsi köztemetőben. 6 Gyászoló Nagy család.