Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-04 / 3. szám
WLÄG*1*RÖLETÄRJAI, EGYES CL JETEK! DVNAMTVU / NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA NVIII. ÉVFOLYAM, 3. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR 1961. JANUÁR 4. SZERDA Pellérden a már meglévő Uj Barázda Termelőszövetkezetbe léptek be a még egyénileg dolgozó parasztok. Az egész közég belépett. Az Uj Barázda Termelőszövetkezet, amely eddig elég kicsi volt, most 155 család 210 tagjának részvételével kezdi meg a munkát. 1280 hold szántójuk van. Az Uj Barázda elnökévé a község igen tei kintélyes gazdáját. Lukács Józsefet választották. Lukács elvtárs járási tanácstag és az ellenforradalom előtt volt már a pellérdi termelőszövetkezet elnöke. Ekkor jól ellátta a feladatát. A tagok most is azért választották elnökükké, mert bíznak benne, mert tudják: az ő vezetése alatt több lesz a jövedelmük. Gyorsan halad a termelőszövetkezetek szervezése Sándor József elvtársnak, az MSZMP Központi Bizottsága *'tgjának előadása Pécsett Merre szeli át a 6-os műét a várost? Csaknem véglegessé váltak a tervek — Kétszintű útkereszteződés a Mohácsi útnál — Vasúti aluljáró a Baiokany mellett Január harmadikán délután három órakor Sándor József elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője tartott tájékoztató előadást Pécsett, a megyei pártbizottság pártiskoláján. i Vázolta hazánk mezőgazdaságának. helyzetét és hangsúlyozta, hogy a műit év októberében hozott központi bizottsági határozat a mezőgazdasági termelőszövetkezetek erősítéséről és további szervezéséről, a gyakorlati végrehajtás során helyesnek bizonyult. Á párthatározat közzétételének időszakában 900000 fermelőszövetke* zeti család gazdálkodott már kollektív mezőgazdasági nagyüzemekben. Ezek a családok helyeselték a mezőgazdaság szocialista átszervezésének befejezését, mert meggyőződtek arról, hogy a nagyüzemi gazdálkodás eredményesebb a kispárnáiénál. A párt 470 ezer tagja is teljes mértékben egyet értett a határozattal és támogatja azokat az egyénileg dolgozó parasztembereket, akik most döntenek arról, hogyan haladjanak tovább. 1948 augusztus húszadikán javasolta először a párt a magyar parasztságnak a kollektív, nagyüzemi gazdálkodás útját. Azóta sokat haladtunk előre, bár sok-sok hibával és ellenséggel kellett megküzde- nünk. Ma azonban már gyorsabban haladunk, mert a múltban elkövetett hibákat kijavítottuk, megszilárdult a dolgozók bizalma a népi hatalomban. A nyugati ellenséges propaganda szócsövei ma új taktikát kénytelenek követni, amikor hazánk ellen uszíta- . nak. Már nem mernek és nem is tudnak az egyéni gazdálkodás apostolaként fellépni. Most az egyre jobban erősödő termelőszövetkezeti mozgalom bomlasztására buzdítják híveiket és lakájaikat. Súlyosan tévedtek eddig is és csak az ő bajuk, ha nem veszik észre, hogy lejáratták az imperialista propagandát magát és egész rendszerüket, a magyar paraszt már nem hallgat rájuk, kigúnyolja őket. Pártunk csak másfélmillió hold területen javasolta az ősszel a termelőszövetkezetek további szervezését. Jelenleg országosan 800 ezer holdnyi területen alakultak új termelőszövetkezetek és gyorsan halad élőre a még hátra lévő területeken is a szervezés. Ezért nagyon is reálisnak látszik, hogy újabb 200 ezer holddal megnöveljék az új termelőszövetkezetek szervezésére kitűzött feladatot. Kedvező a helyzet. Sándor elvtárs rámutatott; hogy hazánkban a termelőszövetkezeti gazdálkodásra való áttérés az egész mező- gazdaságban hamarosan befejeződik és ennek a történelmi tettnek a ténye nemzetközileg is nagy jelentőségű lesz. Az imperialisták azt hitték, hogy Magyarország gyenge láncszem a szocialista világrend- szerben, ezért kísérelték meg az ellenforradalmat és az új háború kirobbaniasát 1956-ban Magyarországon. Keserves leckét . kaptak akkor és. azóta, is az egész világon meggyengült hatalmuk. Ma már nem képesek diktálni többé, ma a világ fejlődésének fő irányát a szocialista tábor politikája, a Szovjetunió kezdeményezésed és határozott bókeszerető akciói szabják meg. Sándor József elvtárs előadásában hangsúlyozta pártunk és kormányunk gazdaságpolitikájának helyességét mind az iparban, mind pedig a mezőgazdaságban, adatokat sorolt fel bizonyításul arra is, hogy mennyivel jobban élnek a dolgozók, mint ezelőtt négy- évvel éltek. Baranya megyében például a dolgozók havi állag- jövedelme ma 1850 forint. Az országban 1956-ban 2,4 milliárd forint volt a takarék- betétek összege, ma pedig hatmilliárd forint. Ez is bizonyítja, hogy népünk bízik a pártban, a kormány helyes gazdaságpolitikájában és támogatja a szovjet nép kezde- ményezését a teljes Leszerelés és a bélié védelme kérdéséiben. Az igaz, hogy nyáj-on termesztik a kendert, de télen kötik meg a termelési szerződést és ez legalább olyan lényeges. Most ebekben a napok ban, hetekben dől el, mennyi rostkender terem jövőre Baranya megyében, ellátjuk-e elegendő nyersanyaggal az egyre bővülő, korszerűsödő Drávaszabolesi Kendergyárat? Az előrelátó termelőszövetkezeti vezetők már ősszel gondoltak a jövő évi kendertermésre. Idejében kötötték meg a szerződést, s még az ősz folyamán kijelölték a kender hely-ét, s elvégezték a két alap munkát; az istállótrágyázást, ,és az őszi mélyszántást A magas kórótermés titka e két alapművelet időbeni elvégzésében rejlik. Bizonyítja ezt a bóly-i Kossuth Tsz múlt évi eredménye is, ahol istállótrá- gyás. mélyszántott földbe vetették a rostkendert és negyven mázsás átlagterméssel, 5500 forintos holdankénti jövedelmet értek él. Ezzel szemben a lippói Béke Őre Tsz nem végezte el az istállótrágyázás,t és csak 15 mázsás átlagtermése lett, jövedelme pedig alg érte el az 1000 forintot holdanként. A Sátorhelyi Állami Gazdaságnak 41 mázsás, a Szeptlőrimci Tangazdaságnak 49 mázsás átlagtermése lett, az elmúlt évben mindkét helyen gondosan végezték él a mélyszántást és istállótrágyázást. Ezzel szemben a Pécsi Állami Gazdaság eszterági üzemegységében csalt tavasz- szal tudtak szántani, — mert akkor állt rendelkezésükre fe- káltrágya, — és a trágyázás ellenére is csupán 11 mázsás termésátlaguk lett. Ennyit je- I lent az. őszi mélyszántás, eimuRámutatott Sándor , elvtárs arra, hegy' amíg 1916-ban a föld 76 százalékát tartották gyarmati uralom alatt az imperialista államok, ma hatalmuk csupán ennek négy százalékára terjed ki, bár ezen a négy százalékon rendkívül agresszívek, durvák, embertelenek és kegyetlen eszközökkel uralkodnak. Ez is. azt igazolja, hogy ma már nem 1916-ot írunk, ma egészen más a világ, ma a kommunisták által vezetett békepolitika és a gyarmatosítás elleni küzdelem mellé állottak a népek és nem követik többé a saját érdekeik ellen, önmaguk ellen a háborús politikát. Befejezésül felhívta a figyelmet arra. hogy- sikereink láttán nem szabad elbizakodnunk, nehogy újabb hibákat kövessünk el, a kommunisták legyenek szerények, de magabiztosak, a pártonkívüli tömegekkel együtt, egész népünk érdekében dolgozzanak tovább, úgy mint az ellenforradalom leverése óla tették. Végül pedig boldog új esztendőt kívánt ■ ahallgatóságnak, a párt Központi Bizottsága nevében. lasztása. Mint a Pécsi Állami Gazdaság esete is mutatja*, sok esetben a trágyzás sem pótolja az őszi mélyszántást, különösen akkor nem, amikor — mint az elmúlt év tavaszán is — a száraz időjárás akadályozza a növényt abban, hogy a talajban lévő tápanyagokat felvegye és hasznosítsa. A k,enderterme!ési szerződések kötése folyamatban van és február végéig tart. A termelőszövetkezetek eddig 1100 hold rostkender termesztésére kötöttek sezrződést, ami az 1961. évi terv 60 százaléka. Az elmúlt évi 35 000 mázsával szemben ez években már kb Moszkva (TASZSZ). Ivan Zlobin professzor, az Ekono- micsesizkéja Gazstában megállapítja, hogy a rubel az egyetlen valuta a világon, amelynek arany-fedezete az 1913. évihez viszonyítva 27.5 százalékkal növekedett Ugyan akkor a dollár arany-fedezete az 1913 évinek csupán 59.1 százaléka, a fontsterlingé 34, a francia franké 62 százaléka. 1961. január 1. óta 90 kopejka ér egy amerikai dollárt. Az új árfolyamot a Szovjetunió és az Egyesült Államok belső árai alapján, a rubel és a dollár vásárlóerejének reális ösz- szehangolása révén állapították meg. Egy dollár aranytar- talrna jelenleg 0.888.671 gramm arany. így tehát az új rubel aranytartalma 11 százalékkal több, mint a dolláré. Zlobdn professzor azt is megállapítja,,., hogy a rubel Az átlagos pécsi tűké keveset tud a várost átszelő 6-oí műút új nyomvonaláról. Arró! hallott már, hogy a József Attila utcában halad át. meg £ Majláth utca környéki rendezgetéseknek is valami - közük van a dologhoz, aztán sűrű homály borul a többire. Csak találgatásokat hall, meg azt. hogy X vállalatnak nem adnak Y ■ helyen ., építési' engedélyt, mert.. j Az ügy tisztázása végett felkerestük Márki László elvtársat, a városi tanács építési és közlekedési osztályának vezetőjét. és megkértük, tájékoztasson bennünket a való helyzetről. Márki elvtárs több, lepedő nagyságú térképet terített széf az asztalon. ÉVI 60 SZÁZALÉKKAL NŐ A FORGALOM A 6-os számú országos fő- közlekedési út nyomvonala, mint ismeretes, jelenleg a Fürst Sándor utca, Zsoinay utca, Rákóczi út, Doktor Sándor utca és a Szigeti- út. Átlagos szélességének legalább 25 méteresnek kellene lennie. 50 000 mázsa kórótenmeiiésre számíthatunk a megyében. És még ez is kevés. A Drávasza- bolcsi Kendergyár évi kapacitása most már 72 000 mázsa kóré. Ezt a mennyiséget csak Tojna és Somogy megyékből történő behozatallal biztosíthatjuk. A szabolcsi kendergyár azonban tovább bővül. Az elmúlt évben helyezték üzembe az új áztatómedencéket, s az új módszerrel — a levegözfetéses áztatással — meggyorsult az áztatjás ideje*, nőtt- a gyár kapacitása, illetve nyersanyag-szükséglete. Ebben az évben még tovább bővül az üzem. vásárlóereje 1947 óta több, mint 2,3-szeresére növedekefct, a dolláré viszont ugyanebben az időszakban 23,4 százalékkal csökkent. Csupán az 1950-től 1959-ig terjedő időszakban az Egyesült Államokban a kiskereskedelmi árak 21, a nagykereskedelmi árak pedig 16 eawaal&jtal- -eakeüsedtefe- Esael Az útvonalon nemcsak az országos átmenő forgalom bonyolódik le. Mivel ez a város főútvonala, ezen halad át a városba érkező forgalom tekin télyes része is. és a város fejlődő belső forgalma is ezt a szakaszt terheli elsősorban. A szakemberek szerint évente mintegy hatvan százalékkal nő a -Rákóczi út forgalma, s rövidesen már a város belső forgalmára sem lesz elegendő. A 6-os út városi szakaszának harminchat méter szélesnek kell lennie. Háromszor öt- méteres zöldsávra, kétszer tíz- méteres úttestté és gyalogjárókra tagozódna. Egy úttesten természetesen csak egyirányú forgalom bonyolódhat le. Ebből már látható, hogy igen bonyolult és költséges dologra vállalkoztunk. És az is, hogy a 6-os út jelenlegi nyomvonala nem megfelelő, hiszen annyi jó állapotban lévő épület lebontását tenné szükségessé ami egyenlő lenne a pénzpo- csékolással. Egészen más a helyzet a Majláth utcával, amelynek ütött, kopott házacskáit úgyis halálra ítélte az idő. A Várostervező Vállalat és az UVATERV szakemberei ennek figyelembevételével készítették el 1956-ra a város- rendezés első ütemét; A VÁROS NYUGATI SZÉLÉTŐL A LÉGSZESZGYÁR UTCÁIG Az első lépcső hatóköve a a város legnyugatibb szélétől a Légszeszgyár utcáig terjed. A legsűrűbben lakott és legtöbb gondot okozó terület ez. A terv szerint a 6-os útnak a Kovács-telep legnyugatibb széle alatt kiindulva Uj-Mecsek- alja, Athinay utca, József Attila utca, Majláth utca. Somogyi Béi% út stb. lesz a nyomvonala. Ez bizonyult a legideálisabb megoldásnak, hiszen keresve sem találnánk jobbat a József Attila utcánál, ahol csak a Rét és Szabadság utca közötti szakaszon lesz egv kis bővítésre szükség. Ez a szakasz már a megvalósulás stádiumában van. A Petőfi utcai foghíjas részek, a Kolozsvár utca és környékének beépítése, a Jókai utca, szemben a Szovjetunióban a kis- és nagykereskedelmi árak egyaránt 25 százalékkal csökkenitek. A cikkíró végül megállapítja. hogy a dollárt elértéktelenedés fenyegeti. Erre a megállapításra jutott különben 1959 végén Andersen amerikai pécsúsytrúBieatiar i*. vasútvonal, a Rákóczi út és a Szabadság út által határolt terület beépítése (zömében a má sodik ötéves tervben befejeződik) mind e városrendezési terv része. Az emelkedő épületeket, a 6-os műút többhelyt fellelhető széles nyomvonalát mindenki láthatja. A Bajcsy Zsilinszky úttól a Légszeszgyár utcáig terjedő terület rendezése valószínű a harmadik téves tervben kezdődik, meg. Lássuk most a városrendezési terv második lép-, csőjét, amelyet a múlt év novemberében készítettek el. A LÉGSZESZGYÁR UTCÁTÓL A BOGÁDI ÚTIG Úgy is mondhatnánk, a Lég- szeszgyár utcától az A/l laktanyáig. . Ez a rész nem olyan sűrűn lakott már, viszont sok az üzem, gond tehát itt is volt elegendő. ■ Hosszas vita után kétféle elgondolás kristályosodott ki. Az egyik átmeneti megoldás lenne. E szerint a Légszeszgyár utcáig épített utat a Ba- lokány liget nyugati része mellett bekapcsolják a Zsol- nay utcába. Körülbelül tizenöt évig lenne a 6-os út nyomvonala ezen a szakaszon. Természetesen később változ tatni kell a dolgon, mert — hogy ne mondjak többet — a: porcelángyárnál összeszűkül az út (gyárbontogatásra pedig nem. vállalkozhatunk) és az ottani domb sem teszi ideálissá a közlekedést; Ezért volt szükség egy újabb és véglegesebb tervre; Az új terv egyelőre a Mohácsi útig készült el. a többit valószínű még' ebben az évben megküldi az UVATERV. Ennek alapján a 6-os út a Mohácsi úti téglagyárak területén át (azoic úgyis megszűnnek), a vasúttól .körülbelül 300 méterre délre a Basamai can utat átvágva- jut. el a. Balpikány ligetig. Itt vasúti aluljárót építenek az út számára, majd a Balokány ligeti teniszpályákon, illetve beépítetlen üres telkeken át a Bacsó Béla út révén jutna el a Légszeszgyár utcáig. Mindez szükségessé teszi egy kétszintű útkereszieződés felépítését a Mohácsi útnál. ÉPÍTKEZÉSI TILALMI SÄV Noha tervet még nem fogadták el, nem valószínű, hogy lényegbevágó változások lesznek még; Mint mondottuk a tervnek ez a része nem holnap, hanem hosszú idő múlva valósul meg. Mégis szükség van rá, hogy a tanács meghúzhassa az építkezési tilalmi sávot. Magyarán: nem adnak ki építkezési engedélyt azoknak a vállalatoknak és személyeknek, akik a 6-os út leendő nyomvonalába terveznek valamit. Csak mellette építkezhetnek, mert nem akarják, hogy 15 év múlva újra bontaniuk kelljen. Ha a Mohácsi úttól a Bogáéi útig terjedő szakaszon kémek építési engedélyt, a tanács azt is egyezteti előbb az UVATERVVEL és a KPM-mei mint ahogy megtörtént ez a Baranya megyei Építőipari Vállalatnál. Nem kéül tehát attól tartani, hogy egy vállalat kérészéletű beruházásba öli a pénzét ezen a szakaszon, Magyar Lásdö , 1100 hold kender termesztésére kötöttek szerződést eddig a tsz-ek Az új szovjet kenderarató gépek megkönnyítik a munkál Jövőre több kórót kér a Drávaszabolcsi Kendergyár Tsz-község Pellérd is 210 tag 1280 holdon gazdálkodik majd A rubel és a dollár
