Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-19 / 16. szám
NAPLÓ 1981. JANUAR W. 4ju III ifVtffifülk száiokiHnciiHka P I járások közötti atlétikai pontverseny végeredménye Még a múlt év elején, a Baranya megyei Atlétikai Szövetség pontversenyt írt ki a ialusi sportkörök részére. A kiírat, értelmében a falusi spartakiád versenyein legtöbD pontot szerzett Járás a megyei testnevelési és sporttanács vándorserleget nyeri el. A legeredményesebben szereplő négy község pedig íutó- cipőt kap. A kiértékelésből kitűnik, hogy mintegy 40 község sportolói szereztek pontot a verseny-sorozatban. Ez a létszám még nem kielégítő. és reméljük, ebben az évben jobb szervezéssel újabb 30 községet sikerül bevonni a nemes vetélkedésbe. Az első ízben ldírt serleget a séfed! járás nyerte, megelőzve a pécsi járás - atlétáit. Jól szerepei- 1 tek a siklási, sellyei és szigetvári járások is. A pontverseny végeredménye: 1. Sásdi járás 18,018 ponttal, 2. Pécsi járás. 15,987 ponttal. 3.’ Siklósi járás 14,748 ponttál, 4. Sellyei járás 13,144 ponttal, 5. Szigetvári iárás 12,488 ponttal, 6. Mohácsi járás. 7,320 ponttal, 7, Pécsváthdi járás. Községek közötti sorrend: 1. Siklós 8.716-pont 2. Boly 5,462 ti • 3. Mozsgó 5,11# £ 4. Vájsz# 4,831 v u 'S. SzentJörinc .'•,.4,325 a 6: Egerág , . 4,511 , a 7. Sásd . 4,185 a 8. Sellye , 4,073 u 9. Alsóánocsolád 3,486 H 10. Siklösnagyfehi 2,825 u 11. Basal 2,713 a 12. Csányosizrö 2,38# a 13. Aiágyafteék 2,261 * 14. Kapossaekcső 2,188 „ 15. Dunasaekésö 2,158 „ Ebben az evben • megyei atlétikai szövetség javallatára megrendezik a járások közötti atlétikai tiöéke Kupa” versenysorozatot.1 Két-két járás, két fordulóban mérkőzik egymással, három csoporté bon. a három csoport győztese pedig döntőt vív egymással, hasonlóan a megyék közötti „Bőké Kupe”-viadalokhoz. A megye atléta vezetői remélik, hogy a rendszeres versenylehetőség a falvakban az eddigieknél jobban felkelti ab érdeklődést a sportág iránt. VILLÁNYI NÁNDOR Megszűnik a felezővonal a kosárlabdában Érdekes új szabályok — „Személyi“ helyett oldalbedobás Miért kezdődik majd 4-estői a játékosok számozása Büntetődobás öt másodperc alatt A sport in túlnövi az időmúlta kereteket. A fejlődés nemcsak az eredményeken mérhető le, hanem azokban az újabb és újabb szabály változásokban is, amelyeknek célja, eredményessebbé, gyorsabbá tenni egy-egy sportágat. Főként vonatkozik a szabályváltozás a labdajátékokra. Ez alól a labdarúgás sem kivétel. Jónéhány ■ évvel ezelőtt még nem ismerték az előnyszabályt, de emlékezhetünk rá, hogy szinte minden évben hoznak újabb és újabb döntvényeket. Az idén két labdajátékban eszközölnek érdekesebb szabály- változást. Vízilabdában és kosárlabdában. Ezúttal a kosárlabdában történő szabálymódosításokról adunk ismertetései Nincs felezővonal... A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség a római -oltrppia . .idején hozta meg döntvényeit:', amelyek január i-től érvényesek Az idei Eürópa-bajnokságon már az új, szabályok szerint köteleik játszani a. csapatok.' A (változtatások elsősorban a. játék; gyorsítását, „annak iramának növelését és a fegyelem megszigorítását célozzák. Érdekes döntés, hogy a jövőben megszűnik a középvonal, s ezs;ei együtt a zónában főlíjó játékra, a „felezővonalon túlra” vonatkozó szabály és a „tíz másodperc”’ szabály, , Felemelik a technikai hibáért járó büntetés értékét. A játék technikai zavarása, amelyet szán dékoson követnek el és amelye sportszerűtlen kijelentés kövét vagy olyan hiba, amely túlsúlyt biztosít a támadó csapatnak, technikai-hibának minősül, s özei mindegyikét két büntetőponttá: büntetik. Az új szabály arről is intézkedik hogy áz edző, a ve zető, vagy a cserejátékos fegye lemsertését egy büntetőponttá; sújtják. A rendszeres, azaz • fóly- tatólagös technikai hibát elköveti játékost kizárják a további küzdelemből. A technikai hiba személyes hibának számít. Azt a játékost, aki összesen öt személyi hibát követ el, kizárják a játékból. Az olyan techhikai hibákat, amelyeket nyilvánvalóan nem szándékosan. követnek ed, a amelynek nincs befolyása ' a játék menetére, nem büntetik, ha a játékvezető részéről történt előzetes figyelmeztetés után ezek nem Ismétlődnek meg. Oldülbedobás Annak-a játékosnak a terhére, aki nem szándékosan követ el dur va hibát, személyes . hibát írnak ugyan, de -büntetőpontot nem "adnak, hanem a labdát az. oldalvonal mögül-az ellenfél-hozhatja játékba Á kosárra dobó ellenfél ellen ' elkövetett . szabálytalanság miatt — amennyiben a labda nem hullott át a hálón — valamint a pálya bármely, helyén elkövetett szándékos durvaság miatt a vét- kés játékost azzal büntetik. hogy az a játékos, aki ellen a szabálytalanságot elkövették, két ..büntető- dobást ;dob A, mérkőzés utolsó öt percében, ‘valamint a meghoteszab- bitásdi időben .elkövetett minden személyes hibát .szándékos durvaságnak tekintenek és két büntetőponttal ...büptétnék. Ebben «az időben az időmérőket a játékvezető minden -füttyjelére megállítják. A büntetődobásra szánt -időt - tíz másodpercről v öt másodpercre rövidítik. ■ Az időt attól a pillanattól, níámitják, afrrikor a játékvezető a ----- l abdát a játékosnak átadja. Annak a játékosnak, aki a büntető- dobást végzi, azonnal a büntetődobási vonalra kell állnia. Ha a büntetődobáskor a szabályokat mindkét csapat játékosai megszegik — természetesen a dobó játékos kivételével — és a dobás sikerül, a pont érvényes. Számozás négyesiöl... A változtatásokhoz tartozik: pihenőidőt csakis a csapat edzője kérhet. A játékoscserénél az idő harminc másodpercről húsz másodpercre rövidül. A játékosok mezének számozását 4-től 15-ig >kell végezni. Erre azért van szükség mert „a játékvezető a szabályok . megszegését három másodperc, mutatásával/: jelzi, s ez a kéz- 1 mozdulat körtnyen a - játékosok szám-megjélölésének összetévesz- • tésére adna. okot., A kosárlabdában most bevezetésre^ kétülő új c ■ szabály kétségte- ;lény 1 meggyorsítja, a játékot. Fon- ,'tos "szerepet kgp tehát a jó kondíció, mert az eddigi sok személyi "miatt ’-megállta játék és volt-idő a játékosoknak pihenni. Ezentúl nem. l^sfo idejük: pihenésre a játékosoknak, * ígért a védekezésből egyszerre támadásba kell lendül- ;niök «- miután a-sok személyit javarészt • felváltja az oMalbedo : t,ás* • • g K -r, • Kíváncsin várjuk hogy az eg^sz világon bevezetésre kerülő kosárlabda-változtatás valóban hogyan hat ki a játékra*. Tőm mráii: Bajnoki kízdelnek — a labdarúgás éltető elemei Hatvanöt esztendeje pattog már az országban a bórlatíüa, amelynek első példányát a krónikások feljegyzése szerint 1895. év végén a magyar atléták angol edzője. Hány Perry hozta be a sziget- országból. A megkedvelt sportág, a labdarúgás azóta hatalmas, diadalmas utat tett meg. Az első magyar mérkőzés százfőnyi nézőközönsége az évtizedek alatt százezre? szurkolósereggé nőtt A ■„ football” szeretete apáról fiúra ■sálit és a magyar pályákon 63 év alatt százezrek nemes sport- vetélkedése milliók kedvelt szórakozásává vált. Hamar rájöttek a labdarúgás úttörői, hogy a szervezett forma, a rendszeres foglalkoztatás fényes jövőt Ígér. 1901. február 19-én megalakult a Magyar Labdarúgók Szövetsége és alig egy hónap múlva lejátszották Magyarországon az első bajnoki mérkőzést, amit követett a többi. Nevezzük az első Időszakot amatőrbajnokságnak, mert 1901—1828 között az MLSZ által kiírt küzdelmekben, hajnok- Bágokbap a 6zázacjeleji amatőr- klubok indultak. BTC. MUE, FTC, MFC, BP. SC, „33” FC — ők voltak az- első két év résztvevői. Azután jöttek a tobiek, MTK, MAC, Törekvés, MAFC. P06tások, UTE, BAK. Typográfiü. NSC, KAC, BEAC, mind budapesti klubok csapatai A vidék sokáig a fővárostól elszigetelten hódolt a sportágnak. Először as 1908—09. évi bajnokság végén találkoztak „hivatalosan” a pesti és vidéki bajnokok. amelyen az FTC megsemmisítő ll:0_ós vereséget mért a kassaiakra. Csak a világháború után kapcsolódott be újra a vidék az országos döntőkbe. 1922—23. és 1923— 24. bajnoki évek végén az akkori legjobb vidéki csapat, a Szombathelyi AK méltó ellenfele volt az MTK „aranycsapatának”, hiszen az egyik találkozó i:i-es döntetlennel végződött. A következő évben az MTK és FTC hat vidéki kerület bajnokával szemben. Is sikerrel helytállt. A jó erőkből álló Pécsi BTC együttesét 5:2 arányban lőtte szét az MTK akkori-félelmetes „ütege” (Senkey n., Molnár. Orth, Opata, Jeny). 1926. nyarán bevezették Magyar- országon a professzionizmust, ekkor már a vidék Is bekapcsolódott a profi-liga bajnokság fcienc éves küzdelmeibe. A páti- Rás nagy csapatok, a Ferencváros. Újpest, Hungária mellett egy- *e jobb eredményeket értek el a III. kerület, Vasas, Budai „11”, Kispest, Nemzeti, továbbá a vidék képviselői, a Bocskai (Debreceni, Bástya (Szeged). Sabaria (Szombathely), Attila (Miskolc), Sbmogy (Kaposvár) és a Pécs-Baranya. Nagy csapatok — nagy küzdelmek — nagy játékosok! Sokat meséltek a krónikások erről az eseményekben gazdag kilenc évről is. A Nemzeti Bajnokságok rendszere az 1935—36. bajnoki évtől alakult ki-és kisebb-nagyobb változtatásokkal a mai időkben is ez adja a labdarúgás sava borsát, E negyedszázad népes seregszemléje volt a magyal- futballsport- nak. Amíg a profibajnokságokban kilenc év alatt 16 csapat szerepelt összesen, a Nemzeti Bajnokságok I. osztályában eddig 46 csapatnak adtak módot a szereplésre. Tíz bajnoki év után a második világháború miatt több változás következett. 1844. év őszén hadibajnokság folyt pesti csapatokkal, 1945. tavaszán „budapesti” bajnokság, azután 1945—46-ban 28 csapattal, két csoportban Országos Bajnokság, amely egy év múlva újra visszatért a rendes kerékvágása». 1928—1960 között harminchét bajnokság sorsa - dőlt el. Három egyesület van olyan, amely- eddig megszakítás nélkül ott volt.. minden ' alkalommal a bajnoki mezőnyben: a Ferencváros (EDOSZ— Bp. Kinizsi), a 2 Újpest (Bp. Dózsa—Újpesti Dózsa) és a Kispest (Bp. Honvéd). Az MTK (Hungária, Textiles—Bp. Bástya—Bp. Vörös Lobogó) 31; a Vasas 25, a Bástya (Szeged FC—Szegedi AK— Szegedi Petőfi—Szegedi MTE) 23; a Csepel (WMFC) 23, a Salgótarján 21, a Szombathely 19,. és a Budafok (Gamma—Budai Barátság —MATEOSZ—Teherfuvar—Előre) 17 alkalommal szerepelt az NB I-ben. Tudjuk jól. hogy a Pécsi Dózsa most szerepel hatodszor, míg a Pécs-Baranya és a PVSK 2—2, a Komló pedig egy évig volt tagja a magyar labdarúgás élmezőnyének. (Folytatjuk.) Felveszünk TMK-műhe- lyünkbe szakképzett, szak- • mai gyakorlattal rendelkező VILLANYSZERELŐ szakmunkást, aki önállóan • villanymotor tekercselést1 is végez, — Jelentkezés: KOMLÓ, HELYIIPAHI VALL. KOSSUTH L. U.' 31. SZÁM. Teleíon: 20-92. 35Azonnal beköltözhető S szoba, mellékhelyiséggel, kertes házrész eladó. Szigeti rész legszebb helyén Tiborc U. 69 sz. _________21887 M agas kölcsönt + szoba, konyha, éléskamrás, mellékhelyiséges gyárvárosi állami lakást adnék belvárosi kétszobás lakáséit. — Pécs, Gyárváros, Almos utca-13. 54888 Többféle bútor haláleset miatt eladó — Mindszent u. 8 sz. 345 Egy ISO kiló körüli hízó eladó Üszögpusztán, helyszínen feldolgozható. Takács Sándor. 24893 Esküvőre szőrme, bulibunda, pelerin, és bo leró kölcsönzés, özv. Tukács Mlhályné; ,— szűcs, Teréz utca 5.’ ' 285 írógépet, .ádlót, lemez Játszót, magnetofont, távcsövet., h- -'nontkát. villanyborotvát veszek igner, Rákóczi út ' SS* Zeneszekrény, .petróleum kályha, gázrezsó, asztál! tüfhejy eladó, ÚEJlscltka Gy. u„;4 n„ emelet, Mészáron Wágn 73/a. Egy-két gyermek teljes gondozását éjjel, nappal vállalom lakásomon Fábián, Megye utca 13, sz, ________33b K émes és vidéke Körzeti fmsz. .szakképzett boltvezetőket keres kémesi kétszemélyes vegyesipgreikk boltiai ba azonnal! belépésre. Fizetés kollektiv szerint. Lakás biztosítva, Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés az fmsz. központi Irodájában személyesen vagy írásban, útiköltséget csak felvétel esetén térítünk Fmsz. Igazgatóság.________302 R uhakölcsönzés, meny asszonyi és k'oszanis- lán-- ruhakülönleges- ségék. Ágoston tér 1. __________ 325 R ádiót veszek, javítok átalakítok, Hohmann, Aradi vértanúk útja 11 sz. Telefon: 43-38. __________________ S29 Ko mbináltszekrény — eladó. Hargita u. 5 sz. (Petőfi utcából nyílik). ■ '______ 337 F iatal dolgozó házaspár bútorozott szobát keres. r~i -Címeket Dr. Gróf, Perczel utca 26. y ■ síi ..... A PÉCSI RADIO 1981. január 19-1, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Mi újság Baranyában? ... Hírek, tudósítások. Kozarics bácsi. .. Portré. Egy új termelőszövetkezet alakuló gyűlésén .. Riport. Muzsikáló percek .,. Népi balladák, románcok. 17.30: Német nyelvű műsor: A belga munkás, az áldozat. F. F. Gust verse. Munkásmozgalmi dal. Faddi János, meg a száztizen- hetes. Hírek innen-orman. Grüner Wald. A Kretzer—Móser- duó énekel. Millner Mihály munkája. — Karcolat. Táncok. 18.00: Az Alexandrov-együttes pécsi Itangversenyéből. (Ismétlés hangfelvételről). 18.30: A Magyar Földrajzi Társaság dél-dunántúli osz.tályának előadás-sorozata. Hol álltait a tety- tyei malmok a régi térképek szerint. Dr. Kopasz Gábor előadása. 18,40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Hírek, tudósítások. 19.10: Munka után. — Zenés összeállítás. , — Barangolás az ezer- színű életben. 20.00: Műsorzárás. a A Pécsi Nemzeti Színház szervező titkársága értesíti az opera Pedagógus-sorozat bérlettulajdonosait. hogy a bérlet a színházi műsorplakáttal ellentétben nem január 21-6n, hanem későbbi Időpontban kerül sorra. E napon a Goldmark' operabérlet érvényes. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Stuart Mária (este 7 órakor). Kamaraszínház: Médeia (Vörös- marty-bérlet, délután 4 órakor). MOZI: Park: Babette háborúba megy (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor* szélesvásznú). Kossuth: Zápor (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Napkelte előtt (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó Bölcs kecske. ízletes, tápláló étel, Vándorméhészet (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyérváros): Othello (fél 6 órakor). Építők kultúrotthona: Kezedben az élet (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): öngól (7 órakor). Május l. (Vasas H.): Magasabb elv (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Tacskó (6 és 8 órakor).Zrínyi (Szigetvár): A dzsungel ösvényein (8 órakor). Táncsics (Siklós): Egy kislány keresi az édesapját (8 órakor). Gárdonyi G. filmszínház (teten- kút): Aranyvonat (6 órakor). MAJAKOVSZKU-ESI Pécs város Művelődési-Háza felolvasó színháza január 23-án, hétfőn este 7 urai .kezdettel előadást tart a művelődési házban (Déryné . u. 18.).. Majalfovszkij életművet ismerteti: dr. Selymes Ferenc főiskolai tanár. A költő versein kívül bemutatásra kerülnek részletek a Poloska és a Gőzfürdő c. szqií- ráből. Közreműködnek: Darjdsy Róbert, Koós Olga, Szabó Ottó,' a színház művészéi valamint.az Irodalmi Színpad, tagjai. Belépés díjtalan. S* öziem rn yek A KISZÖV és a KIOSZ pécsi járási liel3ri csoport kultúrvezetőságe ezúton értesíti iparos társait, hogy a TIT rendezésében 19-én este 18 órai kezdettel Gyevi Károly ■ elvtárs, a Dunántúli Napló rovatvezetője „Újjáéledő német fasizmus és militarizmus” címmel előadást tart. Az előadás színhelye a KIOSZ Rákóczi vút 24. szám alatti kultúrterme. •5» Pécs város Művelődési Háza 20-án, pénteken délután 3 órakor üzemlátogatást szervez a .Dohánygyárba. A látogatás célja, hogy minél többen mégisrtietjék a gyár; tási. folyamatot és a korszerű munkagépeket, munkavédelmi berendezéseket. Gyülekezés 3 óra előtt a gyár bejáratánál. ❖ Az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület .pécsi csoportja rendezésében 20-án, pénteken délután fél 6 órakor a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius utca 11. szám) Varga István főmérnök (Budapesti Erőmű), Monostori Gábor főmérnök (Üj pesti Erőmű) élménybeszámolót tartanak a lipcsei fűtőolaj-ankétről' és távfűtésről, sít A Közalkalmazottak " Szakszervezete .Baranya meggyei Állatorvos Bizottsága, Barapya megye és Pécs város tanácsának . mezőgazdasági osztálya, valamint a TIT Agrártudohiányi Szakosztálya 21- én, szombaton délelőtt•’fél 9, órái kezdettel a TIT Bartók Ivlubban (Janus Pannonius u. ll.> állatorvos- továbbképző napot ' tart. Tárgy : „A halbetegségek és az ellenük való védekezés”. Előadó:,.;dr. Búza László láb. s^akAllatorVQS, .Megj.e- Tfefí'és Ü^yéietes állátbrvdsbk "kivételével kötelező. ... A gyárvárosi potanacs 20-án este 6 órakor a nők iskolája hatodik előadását tartja..a gyárvárosi iskola fizika termében. Tárgy: ' A gyermek és az anya jogi védelmé, «ü Áramszünet lesz 21-én 8—12 óráig Üj-Mecsekalja egész területén, valamint Kovács-telep területén primervezeték nagykarbantartása miatt. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér és kedves rokon Dr. Borbély Ferenc ny. tisztviselő 1961. január 17-én váratlanul elhunyt. Temetése csütörtökön du. 4 órakor lesz a pécsbányate- lepi temetőben. Gyászoló családja 46 és rokonsága. Fájdalommal tudatjuk, hogy Garay Kálmártné Geischláger Margit január 17-én váratlanul elhunyt. Temetése 19-én, 16 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család 336 Eladó 7 darabból álló sötét politurozású kombinált berendezés. Megtekinthető minden nap, de. 9—11-ig és du. 18 órától. Lánc utca 18 331 Életjáradékos házat egyszoba beköltözhető séggel, vágj’ üres albérleti szobát keres egyedülálló állásban lévő nő. O. J. Pécs, Pélmoncstor u. 2. 332 Hálószobabútorok. — szekrények, ágyak, asztalok, ágybetétele, sodronyok, konyhabútorok, varrógép, olcsón eladók Doktor Sándor u 57. Üzlet. 339 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nyugdíjas munkatársunk Garay Kálmánná f. hó 17-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Példaképe volt a becsületes, hűséges dolgozónak, munkatársnak. Emlékét mindenkor kegyelettel megőrizzük. Mecsebvidéki Üzemi 39 Vendéglátó V. Szabadszentkirály 130. sz. ház eladó. Péesba- gotai hegyen 1189 négy szögöl SZŐ15 is kedvezményes árért eladd. Pocskai György. 24889 Eladó kétszoba, konyha, kamra, Istálló, pin cével ház 40 000 Ft-ért. Ugyanitt 20 család méh Bálint József, Lotthárd. _______________326 M odern konyhaszeK- rény, sezlon, szekrények, ágyak, hálóőre rendezés eladó. Felsö- Vámház u. 2. Üzlethelyiség, -üfí Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk fr. Sólyom József hosszú szenvedés után elhunyt. Emlékét megbecsüléssel őrizzük. A Pécsi Spítöanyagipari Egyesülés vezetősége és dolgozót 207 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, fiú, testvér, vő és kedves rokon január 17-én, életének 56. évében hosszú, türelem* mel viselt szenvedés után elhunyt. Drága felejthetetlen halottunkat január 19-én, csütörtökön délután fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége íf és családja. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága éa a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztőt Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napid Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly .Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. ____Telefon: 15-33, 15-S3. P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u I». sz. ™,„Terlesza 0 Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivatala^. ____hál é3 kézbesítőknél. Büflzei&i díj i hónapra 1L— b% • 1*: J: ; fMr, A Pécsi Dózsa labdarúgói a tavaszra készülnek. Képünkön a lila- 1ehér csapat Játékosai az edzés végén szórakoztató gyakorlatokat vógeznek.
