Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-02-01 / 284. szám

6

NAPLÓ

I960. DECEMBER 8.

Dönteilenre számifanak a győriek

utóbuszkaraván kíséri

Orczifalvy István

i

jA. Dorog elleni vereség Győrött apósán lehűtötte a kedélyeket. > Pécs elleni készülődés szokásos eretek között zajlott a beten, .tordán az ETO NB I-es csapata 'rtalékgárdájával játszott edző- Eérkőzest, mivel a különböző baj- ?ki osztályokban befejeződtek az jizi forduló küzdelmei. Orczi- lvy edző a csapatrészek közötti szhang fejlesztésére fordított Eilönös gondot, ugyanis a Dorog •leni vereség egyik főoka az volt, >gy a védelem és a támadósor Szőtt nagy űr tátongott. A szerűi edzőmérkőzésem kiderült, pgy Tamás a csapat balhátvédje rült és helyét valószínűleg Zsolt *>glalja el.

‘Orczifalvy István a következőket ondotta a Pécs elleni mérkőzésül:

Lakat Károly kollégám elondotta a tatabányai mérkőzés tán, hogy bizony a pécsi csapat itszotta a korszerű labdarúgást ! csak a szerencse mentette meg egyik pontot a tatabányai csontnak. Jól ismerem a Pécsi Dósa együttesét. Magam is foglal- óztam velük, éppen ezért nagyon . tiszteljük őket és mindent elövetünk, hogy legalább egy dön- ítlen eredményt sikerüljön elér- i. A csapat játékosai közül Konst, Hegyit, Schwarát jól isméim. A tehetséges fiatalok pedig övélik a Pécsi Dózsa átütőerejét, ngem nem téveszt meg, hogy ke- esebb gót lőttek, mint mi. Na- yon küzdelmes mérkőzésre száll tok.

— Véleménye szerint mi lesz a

öntő ezen a mérkőzésen?

— Ha a győri csapat fedezetpár- i feljavul, akkor a támadósorun- at nem féltem. Vári jó formában an és rendkívül gólveszélyes. Pió Issé halványabb teljesítményt yújtott most, mint azt megszokik tőle. Szeretném, ha a két csa- at találkozója sportszerű kene- sk között zajlana le.

A győri csapatot autóbuszkam- Sm kíséri Pécsre. Az IBUSZ ke«*«

a győri csapatot Pécsre edző nyilatkozata

és egynapos társasutazást rendez a mérkőzéssel kapcsolatban. Értesülésünk szerint mintegy 500 szurkoló lesz a PVSK stadionban a Pécsi Vasas—ETO mérkőzésen.

Még egy érdekes hír: Győrött a Toto-irodában döntetlenre fogadták ezt a mérkőzést. De jó lenne, ha így lennel

Pintér István

A PVSK férfi kosárlabda-csapata a harmadik heiyen

Nagyszerű műsor a hét végén.

A magyar kosárlabda-válogatott legjobbjai Pécsett!

A pécsi sportiskola a legjobb vidéki csapat az országos ifjúsági tomászbajnokságon. Wein Eszter, a csapat legjobbja tMajgyakorlat közben, <

osárlabdázóink vasárnap Bu- dapesten szerepeltek a VTSK csapata ellen. Mint már ismertettük, férfi csapatunk győzött, női csapatunk vereséget szenvedett,

A női csapat annak ellenére, hogy vereséggel hagyta el a mérkőzés színhelyét, nem játszott rosszul. A bajnokcsapatnak nehéz ellenfele volt a lendületesen játszó PVSK. Amíg az ellenfél csapatában Borbély és Schneider,

— akik a válogatottnak is tagjai

— eredményesek voltak, addig a pécsi lányok a legjobb helyzeteket ts kihagyták.

A férfi mérkőzés biztos győztesének látszott a PVSK csapata, de csak a mérkőzés kezdetéig, ugyanis a teljesen átalakított és fiatalokból álló vendéglátók nem tisztelve a papírformát a második félidő közepéig vezettek. A kissé könnyedén játszó vasutasaknak ekkor minden erejüket latba kel lett venniök, hogy — ha hat ponttal is, — de győztesen hagyják el a pályát. A játékosok közül csak Gombos H., Brdösi és Banna játéka volt időnkét elfogadható.

Az eredmények nem változtattak a csapatok helyzetén. A férfi csapat a kilencedik forduló után is hét győzelemmel a harmadik helyen áll, mint a vidék legjobbja, de megelőzött több nagyhírű budapesti együttest isi Reméljük, hogy a nagyszerű szereplést további siker követi és talán sikerülni fog, ami nagyszerű fegyvertény lenne az első négy között végezni.

A kosárlabda sport kedvelői a hét végén nem panaszkodhatnak. A PVSK férfi csapata szombaton és vasárnap szintén bajnoki mér-' kőzést játszik. Szombaton délután a Szeged csapatával, vasárnap délelőtt pedig a többszörös

bajnok Budapesti Honvéd együttesével.

A szegedi csapat mérkőzése igen nehéznek ígérkezik. Az elmúlt években váltakozó sikerrel szerepelt mindkét csapat egymás ellen. A legutóbbi bajnokságban sikerült a pécsi csapatnak Szegeden is győznie. Most a bizonytalan kimenetelű találkozón csak a hazai pálya előnye döntheti el a két pont sorsát.

A vasárnapi sportműsor egyik kiemelkedő eseménye lesz a PVSK—Budapesti Honvéd férfi

kosárlabda mérkőzés. A pécsi kosaras fiúk nehéz ellenfél ellen

játszanak a PVSK-csamokban. A legjobb magyar kosárlabda csapat, a hat magyar válogatottal teletűzdelt Honvéd csapatával mérik össze erejüket. A közönség a vendégcsapatban a magyar válogatott legjobbjait láthatja: Germinger, Bánhegyi, Simon, Bencze, Temesvári, Szinkán. Ezek a játékosok a magyar színeket mint válogatottak vitték több éven át sikerre.

Germinger irányító készsége, Bánhegyi dobóbiztonsága, Simon művészi labdakezelése és eredményessége bizonyosan sok élményt jelent majd a közönségnek. A mérkőzés annak ellenére, hogy biztos Honvéd-győzelem várható, igazi bemutatója lesz a kosárlabda-sportnak. Az őszi bajnokságban nagyszerűen szereplő PVSK férfi csapata szeretné a legjobb tudásának bemutatására késztetni a bajnok csapatot, hogy a hálás pécsi közönségnek maradandó élményben legyen része. Reméljük, hogy a szombati bajnoki mérkőzés után is sikerül majd!

A férd NB L állás«

//,

Hol mííveSőrifÖRk

al szál a le ázzunk*

P

Öt új csapat a pécsváradi járás labdarúgó-bajnokságában

ÍZ ŐSZI IDÉNY kezdete előtt

:gbeszélésre jöttek össze a meet és a pécsváradi járási latoda- gó szövetség vezetői.

1 járási szövetség vezetői ítész vezettet jöttek a megbeszélésre, gi és jogos sérelme volt a iáinak, hogy néhány jó játékerőt pviselő sportköre a mohácsi iáiban és a pécsi városi labdaló bajnokságokban vett részt, résük az volt, hogy a mohácsi ásban szereplő Véménd és Sze- -kény, valamint a pécsi városi inokságban játszó Hosszúhetény új bajnoki idényben a saját ásóban szerepeljen. Az edőter- ztés megértésre talált a megyei ivetség vezetői előtt, így már -om csapattal emelkedett a ztvevők száma. A megyebaj- jságból kiesett Hidasi Bányász- 1 és Pécsváradi SK-val pedig új sportkörrel egészült ki a Já- i labdarúgó bajnokság mezős. A múlt évi nyolc résztvevő- szemben az idén 12 csapat nézett, ugyanis a lovászhetényiek játékoshiány miatt — ebben az jen nem tudnak résztvenni a nokságban.

lint előrelátható voitt, az őt új, játékerőt képviselő csapat vég- t az őszi fordulóban az első öt yen. Az elsőség kérdése — igen :y harc után — a Hidasi Bá- isz és Szederkény csapata kö- t az előbbi csapat javára dőlt A hidasiak egy ponttal és jobb aránnyal előzik meg ellenlábast a bajnoki táblázaton. Az elhelyezett Hidas tíz mérkőzés- 9-et megnyert és csak Szederében „vérzett el”. Teljesítmé- 11: kiegyensúlyozott, játékukon glátszik a megyei bajnokságban rzett tudás és tapasztalat. A hl- • :iak a legjobb úton haladnak, >v a következő évben ismét a gyei bajnokságban szerepeIhes- :ek.

. második helyezett Szederkény pata csupán egy ponttal van tarodva a listavezetőtől, ered- nvülc ennek ellenére a várako- on felüli, hiszen nem kisebb, 5 ".sokat utasítottak maguk mö- mint Pécsváradi Hosszúhetény Véménd.

rosvár; d szintén kemény közömben szerezte meg a harmatiéi vet. Az első két helyezet- csak minimális különbség váltja el, amennyiben célkitűzé- : a megyebalnokságba való szétterülés, úgy tavasszal 100 zalékos eredményt kell elérik, mert csak Így nyerhetnek rokságot. A hosszúhetényiek es rendiek szereplésével nem elégettek a szurkotok, mindkét csatol — és tettesen, jogosan — hot vártok. M'nd a hosszűhe- tóek. mind a véménrtlek ,.eltak-‘ Sztrk” ősszel néhány mérkőt. Trörönségük tavasszal jobb renlést vár.

RÉGI JÁRÁSI „TÖRZSGAR" tarjainak bizony meg kellett gpdn'e a 0. helyezéstől lefelé, előre varható volt, hogy az új natok megelőzik a gyöngébb | ‘kérő* képvlse’ő. eddig ktzáró- d tárást balriokságban Játszó hiteseket. A régebbi eportkö- ; közül a legeredményesebben

Fazekasfcoda szerepéit, 8 pontos

teljesítménnyel a 6. helyezést szerezte meg. A további sorrend Geresd, Nagypall, Berkesd, Mária- kéménd és Erzsébet.

Az új csapatok beosztását nem minden sportkör fogadta szívesen, így a múlt évi Járási bajnok Ké- kesd vissza is léptette csapatát a küzdelmektől, mondván, hogy úgy sem nyerhet az idén bajnokságot, miért szerepeltesse csapatát. Mondanunk sem kell, hogy a kékesdi vezetők igen helytelen és téves úton jártak. Ugyanez mondható a többi sportkörre, amelyek a nagyarányú vereségtől való félelemben nem álltak ki a listavezetők elleni mérkőzésre. Vajon gondoltak-e ezeknek a sportköröknek a vezetői arra, hogy a nagyobb tudású csapattól nem szégyen vereséget szenvedni? Gohdoltak-e arra, hogy az új csapatok bevonásával jelentős fejlődési lehetőség nyílt az eddig elszigetelt járási labdarúgás előtt. Az első évben még nagy különbség mutatkozik az új és régebbi csapatok között, de a fejlő* dés törvényszerűsége folytán ez a különbség évről évre csökkenni fog, mégpedig oly irányban, hogy az elsősorban a jelenleg hátrányosabb helyzetben lévő csapatok előnyére fog válni.

Az idei őszi fordulóban 5 mérkőzés maradt el, félbeszakadt mérkőzés nem volt. Az előző évhez képest javult a fegyelmi helyzet is. a kiállított játékosak száma mindössze 4, volt, S-tal kevesebb, mint a múlt évben. Súlyosabb sportszerűtlenség egy alkalommal történt, amikor is a Nagy pallón lejátszott Véménd—Nagypall mérkőzés után két magáról megfeledkezett nagypalli játékos kis híján tetiegességet követe« él a játékvezetővel szemben. A járási szövetség igen helyesen szigorú rendszabályokat hozott a 'sportfegyelmet súlyosan sértő labdarúgókkal^ szemben, mindkettőjüket 4—4 bajnoki mérkőzéstől eltiltotta, a nagypalli sportkört pedig szigorú figyelmeztetésiben részesítette.

ÖSSZEGEZVE az őszi forduló eddigi mérkőzéseit, az állapítható meg, hogy az előző évhez képest megélénkült a járás labdarúgása és a közeli időkben a színvonal emelkedése is várható, tehát hasznosnak bizonyult az áttervezés. Befejezésül néhány esót a járási

szövetség működéséről. Felsőbb

szervek igen elégedettek a szövetség működésével Igen jó munkát végeznek a szövetségben Kohl- mann József elnök, Kófiás Endre titkár, Kófiás Mihály, a fegyelmi bizottság elnöke, Gungl László és Galambos -Ferenc bizottsági tagok.

A pécsváradi járási őszi végeredménye:

bajnokság

1. Hidasi Bámy.

w

0 «a

1 40:8

18

2. Szederkény

10

8

1

1 48:12 17

3. Pécsvárad

10

8

—

2 31:10 16

4. Hosjzúh. B.

10

7

—

3 39:20 14

5. Véménd

10

6

—

4 35:23 12

6. Fazekasboda

10

4

—

6 15:28

8

7. Geresd

10

3

1

6 10:32

7

8. Nagypall

10

2

2

6 16:23

6

9. Berkesd

10

3

—

7 5:29

6

10. Máriaként.

10

2

1

7 18:38

5

11. Erzsébet

10

—

1

9 6:40

1

12. Kékesd

visszalépett.

1. MAFC

9

9

— 741:48« 19

2. Bp. Honvéd

9

8

1 977:525 17

3. Pécs

9

7

2 654:596 16

4. Baja

9

6

3 713:677 15

5. BEAC

9

6

2 632:640 14

6. DiósgyőF

9

5

4 602:617 14

7. SZEAC

9

5

4 704:717 14

8. Gan z-MÁVAC?

9

5

4 653:652 14

9. Csepel

9

4

4 643:639 12

10. BVSC

9

2

7 596:693 11

11. SzékesMa«

8

2

6 419:532 10

12. TFSE

9

1

8 597:784 10

13. VTSK

8

1

7 432:540 9

14. Szombathely

9

9 523:784 9

A női NB I.

állása

1. Bp. V. Met

1©

9

1 778:512 19

2. MTK

10

9

1 671:496 19

3. Diósgyőr

10

9

1 775:539 19

4. Bp. Petőfi

10

8

2 770:535 18

5. Székesfhv.

10

7

3 621:523 17

6. VTSK

9

6

3 537:447 15

7. Csepel

9

5

4 514:518 14

8. Bp. Előre

t©

4

G 575:675 14

9. Pécs

10

3

7 518:621 13

18. Komárom

10

3

7 491:671 13

11. TFSE

10

2

8 530:653 12

12. Baja

10

2

8 565:715 12

13. Szolnok

10

1

9 477:693 11

14. BVSC

10

1

9 373:597 11

A PÉCSI RADIO •

1960. dec. 2-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon 17.00: Szern-horvát nyelvű műsor, Bácskái sokac kóló Baranyában, Bácskában, Somogybán. Hírek, tudósítások, Szív küldi szívnek szívesen. Katymári tervek...

Bácskai népdalok, tamburazene. Végezzük el mielőbb a szerfás istállók téliesítését...

Dráva menti táncok.

17.30: Német nyelvű műsor Schweizer: Apróságok. Keringő.

Pálffi István gondja a takarmányrépával.

A nemzetközi nőnapra;

Fidele Gesellen.

Újítások nyomában. Jódli-számok.

18.00: A bajai honvédhélyőrség fúvószenekara Játszik. Vezényel: Halász János. 1. Thomas: Ray- mond-nyitány. 2. Farkas Ferenc íeldolg.: Szovjet dalegyveleg. 18.25: Az ember és a munka. — Thiery Árpád jegyzete.

18.30: Pécs tanácsi vállalatainak 1961. évi tervéiről. Beszélgetés Molnár Károly elvtárssal.

18.35: Pécsi nótaszerzők... I. Ku- tor Ferenc dalaiból énekel Nagy Józsa és Berczeli Tibor, kísér Dörömböző Géza népi zenekara. 18.50: Három üzemben. 1. Mire használják az igazgatói alapot?

, 2. A prémiumról. — 3. A vállalati segély.

19.00: Tánczene: l. vér Ernő: Trax- illó mambó. (MR. tánczenekara), 2. Aczél László: Jó álmodozva él ni. (Gyimesi Éva) 3. Vér Ernő: Szájharmonika-bugi. (2l-es AKÖV szájharmonika-együttese). 4. Poes: Carina. (Tomanek Nándor) 5. Pagony Lajos: Uj utakon. (Pagony-együttes).

19.15: Déldunántúli híradó.

19.35: Operett-kettősök, i. Schu- bert-Berthé: Három a kislány. (Megyaszai Vilma és Maleczky Oszkár) 2. Huseka: Lili bárónő. Szecsődy Irén és Udvardy Tibor) 3. Lehár: A mosoly országa (Házy Erzsébet és Mélis György) 4. Jacoby: Leányvásár. (Petrese Zsuzsa és Kishegyi Árpád.) 19.50: Válaszolunk hallgatóinknafc — Jogi tanácsadó. —>

80.00: Műsorzárás.

színház:

Kamaraszínház: Médeia (Jászát- bérlet, délután 4 órakor.)

mozi:

Park: Noszty tiú esete Tóth Marival (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor; szélesvásznú).

Petőfi: Diplomácia ohl (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Kossuth: Diplomácia oh! (5 7 és 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Mikojan Mexikóban, Reggel, 22 sz. világhiradó, Korunk városa. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig).

Fekete Gyémánt '(Gyárváros): Alázatosan jelentem (5, 7 órakor).

Építők Kultúrotthona: Szökés a szigetről (5, 7 órakor)

Rákóczi (Mecsekalja): Arcnélküli város (7 órakor).

Május 1. (Vasas H.): Bum, a katona (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Meghasonlás (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Elloptak egy villamost (8 órakor).

Táncsics (Siklós): A tenger mélyén (8 órakor),

ELEKTRA ALAKJA A VILÁGIRODALOMBAN ’

címmé! tart előadást dr. Németh Antal, a Pécsi Nemzeti Színház rendezője december 5-én, hétfőn este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) A két részből álló előadás során Aischylos, Sophokles, Euripides, O’Neill, Giraudoux és Anouilh Elektra-drámáiból adtak elő részleteket: Koós Olga, Spányik Éva, Bánffy György és Koppány Miklós, a színház művészei. Belépődíj 6 és 4 Ft. diákoknak 2 Ft. Jegyelővétel a Magyar írók Könyvesboltjában és a Művelődési Ház irodájában. 858

A PÉCSI BÁBSZÍNHÁZ

télapó-műsora december 4-én, vasárnap de. fél 10 és 11 órai kezdettel. A télapó kiosztja a névvel ellátott, előre leadott csomagokat. Csomagleadás a Művelődési Ház irodájában, (Déryné u, 18.)

VJ TÁNCISKOLA

kezdődik 6-án, kedden este fél 8 órakor a KPVDSZ Művelődési Házban, József utca IS, Vezeti: Hermann.

Áramszünet lesz vonalépítés miatt 2-án, 3-án és 7-én reggel 7 órától délután 17 óráig Vasas H. telepen és Vasas IL Mórién telepen.

Egerben volt a spor iskolások országos víveversenye

Az egri sportiskola vívóezakosz- tálya november 26—27-én rendezte meg az első országos sportiskolái vívóversenyt. A pécsi sportiskola fiatal vívószakosztálya nem csupán országos versenyen, hanem még Idegenben sem versenyzett. A lelkes pécsi vívók ennek ellenére megfelelő eredményt értek el. Kiemelkedő sikerről tett tanúbizonyságot Marosvári József, a Nagy Lajos Gimnázium L osztályos tanulója, aki az igen erős, 22 főből álló kardmezőnyben az előkelő ötödik helyet vívta ki magának. Ezzel az eredményével csapatversenyben a pécsi sportiskola az országos hatodik és vidéki viszonylatban a harmadik helyezést szerezte meg.

Bízunk, hogy a verseny elért sikere nem teszi elblzakodottá az ifjú versenyzőket és még további szép sikereikről számolhatunk be a jövőben.

RemzetkSzi labdarúgó híradó

Glasgow Rangens-Borussia München Gladbach 8:0 (8:0).

Az első mérkőzésen 2:0 arányban győzött a Glasgow Rangers, s így ll:0-ás gólaránnyal jutott tovább a kupagyőztesek kupájában.

Woiverhémpton: Wolverhampton Wanderers—Austria (Wien) (3:0). 3:2-es összgólarámnyal — az első mérkőzésein 2:0-ra nyert a bécsi csapat — az angol együttes került a kupagyőztesek kupája következő fordulójába.

Párizs: Reims—Burnley 3:2 (0:1) Az angol bajnokcsapat 4:3-a< összgólaránnyal harcolta ki a to vábbjutást az Európa Kupában Az első mérkőzés eredménye 2:1 volt, a Bumley javára.

KARÁCSONYRA

készíttessen

családi, alkalmi és gyer- mekf elvételt.

A kidolgozás soron kívül történik, színezett kivitelben is. Meghívásra házhoz is kimegy korszerű felszereléssel rendelkező fotorészle- günk.

KOMLÓI HELYIIPARI SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT.

855

MINDEN PÉNTEKEN ESTE

az Olimpia Élteremben

halászlé

és különleges halételek

kaphatók.

16231

HALÁLOZÁS. Szeretett térj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon Péter István nyugdíjas nov. 29-én életének 73. évében elhunyt. Temetése december 3-án, szombaton fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben.

993 Gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, Széles! István temetésén megjelenésűkkel, koszorúk és csokrok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a 26-os Autóközlekedési Vállalat vezetőségének és dolgozóinak a megjelenésükért és a koszorúért.

994 A gyászoló özvegy.

DTTNANTŰLI naplö

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lap ki adó vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség es kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivataloknál és kézbesítőknél. ■Mfoetésl díj I hónapra ti.— Ft.

Könyvsorsjegyet

még pár napig vásárolhat

a Széchenyi téri könyvesboltban

13801

Figyelem! Karácsonyra ágyfölé való nagyképek, olajfestmények fényképek bekeretezé- séről már most gondoskodjon. Bekeretezem nagyválasztékú képkereteimből. Csön- ki, Pécs, Kossuth L. u. 28. Udvarban;

___________________OTS

Ka

lor-kátyha, hálóberendezés, konyhaszekrény, sezlon, varrógép félháló, ágyak, szekrények eladók. Felső- Vámház u. 2. Üzlethelyiség. ___________532

El

adó 681 négyszögöl szőlő, részben új ült er tésű, teljes felszereléssel, rajta lévő ház, kétszoba konyha, kút, disznóól góléval, azon nal beköltözhető. Pécs Rácváros előtt 16 sz. Cupltelepi keresztnél. Novák^ 641

Hálószobabútor, asztalok. ágyak, székek, szekrények, fürdőkály ha, hengertél olcsón eladó. Kiskereszt u. 15 Sörgyárig 30-as busz- 9zal. 647

Ablakifdflny készítését. illetve javítását vállalom. Sallai u. 39. Todenbier. 651

Eladó sezlon, kétajtós fehérszekrény, padláslétra. Doktor Sándor

u. 64. _ 9

Tiborc utca 14 sz, ház eladó, mely áll 3x7 szó ba és 2xl szoba összkomfort. öröklakásnak is lehet. 2

Fiatal, jól érett hizo4*sertés éladó. Gyöngy u. 4 sz. Sümegi. Lég- szeszgyár utca folytatássá__________________7

Nagyméretű magyaros kihúzós ebédlőasztal jó állapotban eladó.. 280x110 kihúzva. Bartók Béla u. 37. Asz- talosmühely. ;

______H

Hál

ószobabútorok, _

sz

ekrények, osztalak, varrógép, konyhaszek rények, ebédlőszekrények, sodronyok, pároságyak, Kalor-kály- ha olcsón eladók. Vásárkor nyitva. Doktor Sándor 57, Üzlet. 22

Egy jókarban lévő 125-ös Csepel motorkerékpáromat elcserélném lakásért. Pécs,

Engelsz u. 44._______26

Bú

tor- és zongoraszál- lítást vállalok. Schreer Ottó, Nagy Jenő utca 6 sz. UJ telefon: 43-70.

27

Szép hálószobabútor

eladó. Szilágyi Dezső u. 2 sz. Asztalos. 28

Vennék akármilyen hosszabb fát, amely oszlopnak és tűzifának megfelel. Vennék három kocsi kerítésnek való széle deszkát. Értesítést levélben vagy személyesen Jelencsik István Pécs, Fűzfa u.

5 szám.___________16238

An

golmechanikás zongora huszonkettőezerért eladó. Szilágyi D. u. 5., középső csengő. Érdeklődni naponta 18—19 óra között. ______ 15843

Pa

tyolat Mosoda lalat alapfokú k velői vizsgával delkező anyagkör löt keres azonnal lépésre. Jelentk Szabadság u. 13.

UJ bécsi angolmechanikás, páncéltőkés rövid versenyzongora nagyon igényesnek el- adc^ József Attila u. 7. fez. 2. Telefon: 49-85

___________ 16 43

Ki

sebb javítással; — üzemképes Bedford 1,5 tonnás tehergépkocsi eladó. Mohácsi Épí tő KTSZ Mohács, Sza- badság u, 30. 15827

Bútort szépet, jót. olcsón nagy választékban Báránynál, Hal tér 1 a, 15817

Veszek hálószobabútort, konyhabútort, ágyakat, sezlonokat. Koltai, Rákóczi út 48. ___________________15821

Há

lószobabútor, konyhák, ágyak, szekrények, székek, sodrony matrac, kerekasztal, hangulatlámpa, kályhák és egyéb bútorok nagy választékban — Báránynál, Hal té- 1;

15816

Eladó egy jóálla pótban lévő rekamté és egy mély gyermekkocsi. Pécs. Juhász Gyula utca 3. Bereznai.

156S7