Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-14-01 / 294. szám

6 NAPLÓ I960. DECEMBER 14. Diósgyőrben is g a PVSK férfi kosárlabd Vasárnap ismét kettős elsőosztályú találkozó a PVSK-csarnokban Az elmúlt vasárnap mindkét NB I-es kosárlabda-csapatunk Diós­győrbe látogatott a bajnoki ponto­kért, de csak a férfiaknak sikerült azokat elhozni. Hatalmas Iramú mérkőzésen legyőzték az otthoná­ban mindig erős ellenfélnek bizo­nyuló diósgyőrieket. A női csapat már nem tudott megbirkózni a táblázat második helyén álló ki­tűnő hazai együttessel. DIÓSGYŐRI VTK—PÉCSI VSK 76:5« (36:27). Női mérkőzés. Kelen- finé (5), Kósáné (13) — Láng (7) — Aratóné (14), Szabó (12) összeállí­tásban kezdtek a pécsiek, s a ta­lálkozó elején jó játékkal, erősen megszorították a magassági fö­lényben lévő diósgyőri kosaraso­kat. A hajrában azonban biztos fö lénnyel fordították végleg a ma­guk Javára a mérkőzés sorsát. Jók: Szabó, Aratóné. A cserejáté­kosként szereplő Presszer első be­mutatkozása nagyszerűen sikerült. PÉCSI VSK—DIÓSGYŐRI VTK 66:61 (27:26). Férfi mérkőzés. Sza­mosi (16), Erdős! (15) — Banna (14) — Galambos n. (8), Morő II. Cse­re: Bátor (11), Gombos I. (2), Talló összeállítású gárdával vették fel a küzdelmet a pécsi kosarasok va­sárnap. Az első percek ideges já­téka után a vasutascsapat kezde­ményezett többet az óriási lelke­sedéssel küzdő hazaiakkal szem­ben. Több pontos előnyt szerzett. A második félidő sportszerűtlen- Bégi Jelenetei a közönség részéről megzavarta a vasutas-fiúkat, és a vasgyáriak egyenlítettek. Az utolsó hat perc óriás! iramú küzdelmé­ben a valamivel nyűgödtabb és pontosabban dobó pécsi kosarasok biztosították győzelmüket. A vasutas csapat minden tagja dicséretet érdemel lelkes játékáért. Közülük is Banna nyújtotta a me­zőny legjobb teljesítményét. Ezen kívül még Bátor, Erdős! és Sza­mos! játéka érdemel még elisme­rést. Ezzel a győzelemmé! ismét meg erősítették helyüket a tabella él­csoportjában. A forduló többi találkozóján te általában a várt eredmények szü­lettek. Férfiak: MAFC—Csepel 100:6a, Szombathely—VTSK 56:52, Bp. Honvéd—Baja 88:61, BEAC— TFSE 86:67, BVSC—Székesfehérvár 76:65, SZEAC—MA VÁG 82:71. Nők: Bp. Vörös Meteor—VTSK 60:56, Baja—TFSE 56:4«, Csepel— Komárom 76:54, MTK—Előre 63:56. Vasárnap a bajnokság utolsó for­dulójában mindkét pécsi csapat otthonában szerepel és döntő fon­tosságú mérkőzést vív. A férfiak az ötödik helyezett BEAC csapatát fogadják. A talál­kozón végleg megerősíthetik ki­Sporthírek Komlóról Szombaton és vasárnap Komlón nagyszabású kétnapos asztalitenisz­versenyt rendeznek a KlSZ-kong- resszus tiszteletére. Csapatban és egyéniben te összemérik tudásukat e KISZ-szervczet fiataljai a gimná­zium tornatermében. Befejeződött Komlón a két hónap óta tartó I. 11. osztálya és városi sakkbajnokság. Az 1. osztályban 11 induló közül János Tibor került ki elsőnek 7 ponttal 2. Péterfalvi János 7 ponttal 3. Sántha István 6,5 ponttal. A 11. osztályúnknál Sápi Jenő győzött Kérdi Imre és Sánta István előtt. A Komlón mindjobban kibonta­kozott sakkélet egyik nagy esemé­nye lesz a december 18-1 villám- torna. Tíz perces mérkőzéseket játszanak a részvevők, körmérkő­zés alakjában. A helyezési sorren­det az elért pontszám alapján ál­lapítják meg. A Komlói Bányász serdülő leány- csapata szombaton Budapesten tehetségkutató tornászversenyen vesz részt. A felnőtt csapat egy héttel később az országos csapat- bajnokságon indult. * Megélénkül a természetjáró élet te a bányászvárosban. A hét végén három túrán is r észtvesznek a sportág kedvelői. Szombaton dél­után egy nagylétszámú csapat In­dul a Kossuth térről, míg vasár­ban reggel két csapat te útjára In­dul. hogy hódoljon a természetnek. tűnő harmadik helyezésüket a vas utas-fiúk, ha sikerül győztesként elhagyni a pályát. A női találkozó a kiesés szem­pontjából lesz döntő fontosságú. A bajai lányokat látják vendégül vasárnap a PVSK tornacsarnoká­ban. Izgalmas játékot, és nagy harcot Ígér mindkét mérkőzés. A hazai pálya előnye miatt is mindkét pécsi csapattól győzelmet várunk, annál te Inkább, mivel a vasutas játékosok Diósgyőrben megnyugtató formát árultak el. Ha a küzdőszellem te a múlt heti marad, akkor méltán bizhatunk, hogy mindkét csapat megszerzi a nagyon fontos pontokat; A táblázat jelenlegi állása: Férfi NB h Női NB L 1; MAFC 12 11 1 997:698 23 I. Bp. V. Meteor 12 11 1 888:609 23 2. Bp. Honvéd 12 11 1 1287:700 23 2. DVTK 12 11 1 920:955 23 3. Pécsi VSK 12 9 3 899:832 21 3. MTK 12 10 2 783:621 22 4. Baja 12 3 4 929:890 20 4. Bp. Petőfi 12 9 3 811:565 21 5. BEAC 11 8 3 861:849 19 5. Sz-fehérvár 12 9 3 757:632 21 6. Szeged 12 6 6 780:877 18 6. VTSK 11 7 4 662:556 18 7. DVTK 12 6 6 844:873 18 7. Csepel 11 7 4 657:633 18 8. G. MA VÁG 12 6 6 930:981 18 8. Előre 12 5 7 688:793 17 9. Csepel 11 5 6 888:911 16 9. Pécs 12 3 9 629:754 15 10. BVSC 12 4 8 640:729 16 1«. Baja 12 3 9 682:830 15 11. Sz-íehérvár 11 4 7 848:923 j| 11. Komárom 12 3 9 607:829 15 12. VTSK 11 2 9 599:732 18 12. TFSE 12 2 10 638:778 14 13. TFSE 12 i ii 807:1024 18 13. Szolnok 12 2 10 283:783 14 14. szombatit. 12 i n 682:972 13 14. BVSC 12 1 11 400:656 13 //a Nil mnyetődiiínk ál száiaUazxuntc* A PÉCSI RADIO 1860. december 14-1, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Ifjúsági műsor: Pillanatképek falus! úttörők életéből... KISZ-hlradó. Tanulságos érdekességek . .. Barac István boszniai népdalokat énekel. Kisér: a „Sokadija” tam- burazenekar, Szajcsán Jóka ve­zetésével. 17.30: Német nyelvű műsor: Küsse mich lm Dunkel — vidám dal. Hírek lnnen-onnan. Baráti szerződés Lipcsével, ‘m Riport. Slowak. Polka; A Béta-aknai fúvószenekar. A majosi bányászcsalád. — Kar­colat. A Trefort-pusztaiak.. Népzene. 18.00: Hangverseny Erkel Ferenc müveiből. 19.40: A titkár gondjai. — Gyevi Károly írása. 19.50: Mells György énekel. 1. K mény: Valahol délen, 2. Blante A vén keringő, 3. Hajdú: Csak szépre emlékezem. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Kamaraszínház: Figaró háZEM ga (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Az elvarázsolt heroeg l< S, fa 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Oz. a csodák csodáj* (5, 7 és 9 órakor). Petőfi: Oz, a csodák csodája (1 5, fa 7 és fa 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magy* híradó. Békét követel a nép, 1 sz. sporthlradó, Hormonok a növi nyék életében, Utinapló. (Kimé- sok 11 órától 3 óráig folytatólag san). 18.30: Az utolsó betyár. Rádiójáték. Móricz Zsigmond abeszéléséből írta: Székay Júlia. Rendezte: Bálint György. Szereposztás: Kormos — Tomanek Nándor. Asszony — Bázsa Éva. Csendbiz­tos — Galambos György. Pandúr — Széplaky Endre. Lacika — Bé­kés Itala. (Ismétlés hangfelvé­telről). 18.50: Tánczene. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.25: A Mecsek Művészeti Együt­tes ének- és zenekarának műso­ra. Közreműködik: Kanizsai I.ászló (ének). Vezényel: Hegyi József. Zenekarvezető: Döröm- böző Géza, Fekete Gyémánt (Gyárváros): Idegen gyermekek (5 és 7 órakw Építők kultúrotthon»: Felhívás táncra (5 és 7 órakor); .Jőszerencsét (Pécsszabolcs): Saleml boszorkányok (5 és 7 60 kor). Csak 18 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): Sikoly 1 utcáról (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Megbllte csehek (7 órakor). Kossuth (Mohács): Körhinta (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Szökés a sí getről (8 órakor). Táncsics (Siklós): Fehér vész szarvas (8 órakor). Összegyűjtik a malomipar (ejfödésének emlékeit Befejeződött Siklóson a sportvezetőképző tanfolyam, melyen 30 falusi sportvezető tanult két héten fc«­resztül. Fájdalomtól megtört tett elnökünk szívvel tudatjuk, hogy szere* Hamberger János folyó hó 16-én tragikus körülmények között elhunyt. Felejthetetlen halottunkat f. hó 14-én, szerdán du. fél 4 órakor helyezzük örök nyugalomba a Vasas IL köztemetőben. Áldozatkész munkájára örökké emlékezünk. Vasas! Vegyes KTSZ 356 Görcsöny és Vidéke Körzeti FMSZ szakképzett ÜZEMÁGFELELOST, valamint vegyesiparci'fck boltjába boltkezelőt ke­res. Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés az FMSZ központi irodájában. 16785 Baranyában a Duna és a Dráva vidékén, valamint a mecséki pataikok mentén szí­vesei» telepedtek meg a mol­nárok. Levéltári adatok tanú­sága szerint a múlt század első negyedében több mint félezer vizesmalom őrölte a gabonát a megyében. Pusz­tulásukat r— főleg a hegyvi­déken — nem is annyira a gőzmalmok elterjedése clkoz­ta, mint inkább a szénbá­nyászat fejlődése. Ennek kö­vetkeztében ugyanis a hegyi patakok vize elszökött, a mal- mök leálltak, majd tönkre­mentek. Pécsett a Malomipari Egyesülés harmadik éve mun­kálkodik Baranya malomipa­ra fejlődését tükröző tárgyi és írásos emlékek kutatásán. gyűjtésén, feldolgozásán. Igt bukkantak többek között egt 1600 végéről származó céti bélyegzőre, több mint szá esztendős malomépitési at­laszra, régi szaSkkönyvekre, műszaki leírásaikra, őrlési dia­grammokra. A felkutatott és összegyűl főtt emlékek egy része a Bu­dapesten életrehívandó ma­lomipari múzeumba került másik része pedig a Bara­nyában megrendezendő állan­dó mezőgazdasági kiállítás anyaga lesz. Közlemények Esztergályost és lakatost keres felvételre a Finommechanikai Válla­lat. Pécs, Felsőmalom u. 13. sz; 343 Péter Elemér nyugdíjas december 11-én 72 éves korában elhunyt. Temeté­se december 15-én, csü­törtökön fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló barátai. 1038 HALÁLOZÁS. Bodonyi Má­tyás nyug. MÁV főintéző 1960. december 12-én rövid szenve­dés után 80 éves korában el­hunyt. — Minden külön értesí­tés helyett. 1033 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik drága jó édes­anyánk temetésén megjelené­sükkel, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. 369 Gyászoló Bojás család. A Hazafias Népfront Hl. kérő let! elnöksége értesíti a 25. és * választókerület lakosságát. hot december 15-én, csütörtökön d» után 6 órakor a Pannónia sörgy* kultúrtermében tanácstagi bes'/i mólót tart. Tanácstagok: Bágyi í1 renc, Novákovics Andrásné, Szí® Istvánná. A beszámolót elmondj* Bágyi Ferenc kér. tanácstag. A * lasztókerülethez tartozó utcák: A> kotmány u, Rókus u, Klsrókus » Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér és kedves rokon Koscseli Imre nyugdíjas december 12-én, 67 éves­korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése csütörtökön fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben 1037 Gyászoló család Fájdalommal tadatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa és kedves rokon Julián József nyugdíjas december 12-én, életének 79 évében hosszú szenve­dés után elhunyt. Teme­tése ma délután fél 2 óra­kor lesz a pécsi közteme­tőben. 1036 Gyászoló család A Hazafias Népfront Hl. kérő leti elnöksége értesíti a 47. és 4* választókerület lakosságát, hog! december 15-én, csütörtökön dél után 6 órakor a pata esi kuliúrhá* ban tanácstagi beszámoló tart. T» nácstagok: Markó János, Tóth Sá> dór, Hosszú István A beszámold elmondja: Markó János kér. ta nácstag. A választókerületit« tartozó terület: Patacs. Parlag. Sül völgy. Baj ml. Makra. Szentmtf lós, Kodó dűlő, Cupi telep. Áramszünet lesz nagyfeszültség vezeték átépítése miatt 14-én, sz* dán 7 órától 16.30 óráig a SuránS M. u, Horgos u. Kálvária dűli Kalinin u., a Péter u., a Páloí templom felőli részén, a Huny»« J. u. 62., illetve 53. házszámú észak felé eső részén, valamint Szt. István u, Fenyves sor. Any« Pál u, Puskin u. Cserfa utcákba! továbbá az Üdülő szálló. Pofi* erősítő állomás és az AHatkd területén. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvárt Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló LaDkladóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség es kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 15. gz Nehéz küzdelemben úszócsapata Terjeszti « Magyar Posta. Előfizetési dll 1 hónapra 11.— Ft---- —— —• gy őzött az Urán SC Esztergomban Két Jó állapotban lévő fotel bordó huzattal eladó. Érdeklődni le­het Pécs, Semmelweis u. 3 fiszt. 1. Dr. Bar- tOS. ’ 16790 A pontversenyben Urán SC—Esztergom 243:238 Vasárnap délután 14 órakor az esztergomi fedett uszodában talál­koztak egymással a két egyesület ”, ~ ’ '"tolt szép küzdelem alakult ki. Esztergom Igen sok jó- kéoességű versenyzővel rendelke­zik. A fiatalok között egypér országos hírű versenyzőt te talál­hatunk. A verseny 28 számából 14-ben az IJ-án versenyzői nyertek. A pyermekszémokhnn Bátort. Ha­raszti. Pálvölgyi István. Szalal Ju­dit (három számban győzött) ú1on­r nál: Szalal Cecilia, Kövesl, Bé- Cserháti, Tóth, CálhidJ jé ldö nyertek, A serdülő és néhány Ifi férfi számban az Urán verseny­zők jobbnak bizonyultak ugyan, de időeredményeik az Idény végét jelezték. A váltók döntötték el, a pont­versenyt. Amikor az első váltóra sor került a pontverseny állása 205:204 volt a pécsiek Javára. Négy váltóból ekkor hármat megnyer­tek. (Gyermek fiú vegyesváltó, újonc leány mell váltó és a 14x40 méteres növekvő korosztályú vc- gyesváltót). Minden Jó. ha a vége Jó. Ezzel az Urán SC úszói befejezték az 1960-as versenyidényt Must a megérdemelt pihenő következne, Eladó hármasszekrény aezlonok, ágybetétek, dívány, szekrények, konyhaszekrények, — székek, asztalok, sa­rokvitrin, ágyak. Rá­kóczi út 4*. Holtainál. 16788 Nagy karácsonyfa láb (kereszt) zongoraszék eladó. Hetényi, Tán­csics utca 72. Kert­város. 368 Ruhakölcsönző, eskü­vői íühakülönlegessé- gek. Ágoston tér 1. 365 Hintaló, gyermekágy, igényesnek éladó. — Telefon: 43-63. 364 Hízott sertések eladók 140—150 kg Kisboldog- asszony u. 26. (Tettye utcából nyílik.) 565 Fodrászsegédet kisegí­teni felveszek. Schnei­der fodrász. Városház utca. 359 Modern politúros könyvespolc, íróasztal eladó Telefon: 52-18. ________367 Bo ntásból való tető- j cserép, használt ajtó és nbl-k elődé. Z-ínvl Utca 17'1. 366 Gyermekes házaspár Külföldi villany vasút eladó. Anna utca 36. Érdeklődni: ( órától. 362 Fehér zománcozott asz tali tűzhely eladó. — Török u. 10 1-es ajtó. 360 Mélv babakocsi olcsón eladó Perczel utca 37. 354 Gombor-féle gyermek mélykocsi eladó. — Tomacsek. Bercsényi utca 8 sz. 355 Hízott sertés 230 kg eladó Kulcsár Béla Kővágótöttös. ___352 Ké t darab 90—100 kilós sertés eladó. — Felső- Balokány u. 55. 331 Egy női lrhabunda és egy hízott sertés eladó Radnlcs utca .30. _____________350 be költözhető Felkérem, akik babát javíttattak, szlvesked jenek a kész munkát elvinni. Babaklinika. 347 Vadászok ügyelem I A pécsi vadászbolt december 15., 16., 17- én zárva lesz. 347 Szőlő egyszoba, konyhás la­kással, présházzal és pincével pécsi szőlő­hegyen eladó. Terület 1.183 négyszögöl. Ma­dách Imre u. 17. .149 Megbízható ajánlással bejárónőt azonmtlra keresünk Szt. István tér 15. Ángyán. 348 külőnbeJáratú albérle­ti szobák ' 46-01. Tel.: I 962 J Hízott sertés eladó. — dűlő U. 963 Hízott sertések eladók Pét*, Endel» u. «6. sz. moi Rekamié váz kétsze­mélyes és egy kis asztal eladó. Patacs 2. Asztalos. 338 Sezlon, varrógép, — konyhaszekrény, lél- háló, kályha, hálóbe­rendezés eladó. Felső- Vámház u. 2. Üzlet- helytség. ____333 Há romszobás beköltüz hető családi kertes ház eladó. Antónia u. 9 sz. 331 Fenyőfa 120 em-ig. gyökeresen Is kapható Pécsújhegy 7 dűlő. — Szakvárinál. 322 Én sötét hálószoba­bútor eladó. Perezel utca 21 n, Basamalom dűlőben 909 n. öl szőlőt főbér­leti lakással egy kis családi házért elcserél hető. Érdeklődni: Tor- da utca 11 sz., vagy kedvező fizetéssel el­adó. 285 Hálószobabútor, kony­habútor, szekrények, éjjeliszekrények, asztal könyvállvány, varró­gép, kerekasztal, virág állvány és egyéb bú­torok. Báránynál, — Hal tér 1. 16793 Sertésvágásboz hasz­náljon perzselőgépet, ízletesebb a fogyasz­tás. Perzselőgépet köl­csön adok, külön per­zselést és külön sertés vágást Is vállalok r- Cslllag u. ti. Zsolnay gyár mögött 16797 írógépet, rádiót, mag­netofont. lemezjátszót, harmonikát, szaxofont távcsövet, órát veszek Wagner, Rákóczi út 71/á, Kétszobás, összkomfó' tos, ipart áramos .b«” költözhető öröklakáá készpénzért eladó. '' Bocskayné, Budapesti VIH. Déry u. 10 bz. . 26* Hat darab új lószó1* matrac, sodronyod ágyak, székek rekarni' ék olcsón. Báránynál Hal tér 1; 187$ Tetőléc kanadai nyár' fából, kifogástalan áP lapotban eladó, 4 m«* teres. Hegyi Lajosnál Szőkében. 167$ Lakásért vlncellé^ munkát vállalok. B»' lázs Mihály Keszü *> 167$ I darab 180 kilós ser­tés eladó. Bajer Istvá* Felsőgyűkés 6. . 2060* Veszek hálóazobabútc' rókát. konyhabútor^ ágyakat. kályhák»* asztalokat. Koltai, Ráí kocsi Út 48, 167»*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom