Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-31-01 / 308. szám
2 M A PT rt I960. DECEMBER 31. Magyar lomtáity- Jűtüatelésben részesítettek üt szovjet repülőt Moszkva (MTI). A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa kitüntetésben részesítette a szovjet polgári légiforgalom öt repülőjét azért a segítségért, amelyet a magyar polgári repülésnek nyújtottak. A szovjet pilóták segítséget nyúj tottak'a szovjet típusú repülőgépek vezetésének elsajátításában, átadták tapasztalataikat a magyar légifargalam dől gozóinak. Az Elnöki Tanács a munkaérdemrend kitüntetést adományozta Ny. J. Mazur első pilótának, a Szocialista Munkáért érdeméremmel tüntették kl P. M. Petrov másodpilótát, V. V. ■Satyilov navigátort, P. A. Pe- csorin rádióst és A. Ny. Holin hajózó szerelőt. j Vagyonmegállapító leltár, vagy búcsú as ldöjárásjelentés A Meteorológiai Intézet Jelenti: ‘Várható időjárás szombaton estig: ’felhős, párás, helyen kint ködös idő. Ma többfelé, holnap kevesebb helyen havazás, havaseső, gyenge északi-északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 1—mínusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton mínusz l—plusz I fok között. ............ A prémium a műszaki fejlesztés er ken tője lesz Új módon osztják el a jutalmakat a pécsi széntrösztnél A pécsi szén tröszt vezetői nemrég' értekezletet tartottak, ahol a munkaversenymozga- lom 1960. évi fejlődését elemezték. - Megtárgyalták a prémiumelosztás jelenlegi helyzetét is. A tanácskozás után igazgatói rendelet született, amely újszerűén határoz a I jű tál mák elosztásáról i • Hogy a dolo£ érthetőbbé váljék, érdemes lesz röviden visszapillantani az elosztás idei módjára « A fizikai dolgozók munkaversenyeit a bányaüzemek, illetve a bányakerületek irányították Megfelelő célfeladatokat tűztek ki és a kiemelkedőket havonként jutalmazták. Általában 50—100 brigád 600—1200 dolgozója részesült havonként prémiumban. Január 1-től december 1-ig összesen 1 251 806 forintot osztottak ki közöttük ,ami több, mint százezer forintos havi átlagnak felel meg. A műszaki vezetőket negyed évenként jutalmazták. A három * bányakerület tigyanls — mint ismeretes — versenyt folytat egymással, s a győztes, illetve második helyezett üzem műszaki vezetői jelentős Összegű prémiumban részesültek. 1960 három negyedévében összesen 114 ezer forintot kaptak, így az aknák műszaki vezetői: összesen, mintegy másfélmillió forintot osztanak ki ebben az évben; Ebben még nem szerepel a kisegítő üzemek (Pécsújhegy, Építészet), és a bányaigazgatóság dolgozóinak premizálására fordított foríntmennyiség. A jutalmazásra költött ösz- szeg Jövőre sem csökken csupán a felhasználáson módosítottak egyet és mást. A fizikai dolgozók premizálásánál nem lesz változás. Itt az idei módszer bevált, jövőre Is megkapják a mintegy 100 ezer forintot kitevő havi őszszeget. Lényeges eltérés mutat kozik azonban a legjobb bá- rya köri etek *— s ami ezzel egvet jelent — a műszaki vezetők premizálásiánál. Jövőre csak az eíső helyezett bányakerület kap prémiu mot és nem is nagy Összeget. PécsbányánáT mindössze 4000. Szabolcsnál 5000, Vasasnál pedig 3000 forintot tehet ki ez a szám. A műszakiaknak szánt jutalom lávát különböző célprémiumokra fordítják. Kilenc ezer forintot kapnak például a körletvezetők, ha a jelenlegi fejtési előrehaladási sebességet meggyorsítjíák: Hászezer Éarintot osztanak ki ,ha a pecs Ha az óévtől való búcsút emlegetjük, az évvégi számvetés helyett rendszerint a szilveszteri kocsonyás—pezsgős vígságra gondolunk. Kinex jutna ilyenkor eszébe, hogy sok ember a szokásosnál bizony jóval nehezebb munkával zárja az esztendőt, s készül fel az új év fogadására? Ilyen munka az évvégi leltár az üzletekben, amikor számbave- szik egy-egy bolt minden vagyonát. *. Leltár van most a város egyik nagy ruházati áruházában, a Bem utcai 32-es Ruhá* zati Boltban is. Ilyenkor különösen szűknek bizonyul a bolt, s ilyenkor látszik csak — amikor a pulton tornyosul a sok áru, hogy mennyi inget, kardigánt, pulóvert, pizsamát, hálőinget képesek magukba fogadni az erős, -mennyezetig érő polcok. Szinte az egész „választék” a pulton hever, ha^éDne^vásároíifi akarnánk’ Ha szűk a bolt, előfordulhat, munka, a leltározás fontos elő- De mi lenne ha Lev az esész h°gy a cementlapon kell szét- készítő művelete. Minden vég választékban' dúskálhatnának a,harisnyatartókat, selymet, kartont és szövetet az utcáról betóduló vevők? Fi- nyakkendőket és más fehér- lesodornak, ilyenkor, aztán gyelhetnék a kezeket Hergert nemuket lde szoruitak most merik és újból felsőőrják az Marika és Streicher Jánosné, készleteikkel Rostás Józsefre anyagokat ügyes eladokezek mert fizetés nélkül is lába kel- éf. Som->én eladok is, Kovács Márta tanuló még csak akik már reggel óta hajlonga- másodszor vesz részt vagyonnak, rakosgatják, számolgat- megállapító leltárban, de Léniák a zizegő celofános csórna- gyei Edittel és Panák Gabival gokat. együtt — akik már komoly elA csomagoló, leltár idején adóknak számítanak — ügye- üres, azaz mégsem, mert áru- sen, gyorsan dolgozik, kiadás helyett itt „szoroznak” A leltár négy. négy és fél Lukács Béláné és Szekeres Dé- napig tart ebben a boltban, nesné, akik a sárga leltárívek Mire összekoccannak az óév titokzatos számoszlopaiból vé- utolsó, és az új év első per- gül majd kiderítik, hogy hí- cének találkozásakor a pezs- ány, avagy, többlet keletkezett- gőspoharak, a 32-es bolt dol- e az elmúit év folyamán. gozóinak izgalma is elmúlik A bolt jobboldali pultjának már, mert befejezték a nagy teljes hosszában szórnak’-az munkát minden bizonnyal eladok. Itt a férfiszöveteket, feljebb pedig már a kartono- hiány nélkül zárták az esz- kat, selymeket, ágyneművásZ- te'ndőt. nakat. A sodrás is komoly H. M. ne néhány szép kötött holminak. Először köszöntik az új esztendőt Néhány óra múlva megérkezik i Szilveszter estje, mikor a hagyományok szerint mindenki szórakozni megy, jókedvűen akar búcsúzni az óévtől és köezón- teni az új évet. A kellemes szórakozásra vágyó közönség igényeit a vendéglátóipar dolgozói nagy szorgalommal és kellő jel- készültséggel igyekeznek kielégíteni. A néhány hónapja „született" Olimpia étterem- és eszpresszóban is nagy buzgalommal készülnek Szilveszter éjszakájára, már annál is inkább, mivel az „újszülött" üzletnek ez lesz az első szilvesztere és ilyenkor úgy illik, hogy „kivágják a rezet'. Szabó Sándorné üzletvezetőtől érdeklődtünk, hogy mivel várja az Olimpia szilveszteri vendégeit? — Ezerkétszáz férőhelyet biztosítottunk vendégeink számára, hogy lehetőleg ne túlzsúfolt körülmények között, hanem kellemesen szórakozhassanak. Az étteremben huszonhárom óráig vacsorazene lesz, majd utána reggel öt óráig tánczenét játszik kedves műsorral fűszerezve Beimel Károly vezetésével a zenekar. Az étlapról nem maradhat el a ropogós malacpecsenye és kor- helyleves, a hagyományos ételek mellett saját kreációid szárnyas májpástétommal, csallóközi töltött káposztával és tordal lacl- pecsenyével is kedveskedünk vendégeinknek. Eszpresszónk reggel t óráig lesz nyitva, ahol a zenekar Mbányai Csinakál-pajzs megindul és beváltja a reményeket. Ugyancsak 20 ezer forint jár azoknak, akik a hidraulikusan mozgatott fejtési vándorbiztosítást bevezetik. Sorolhatnék még a példákat sokáig. Annyi műszaki fejlesztést szolgáló célfeladatot tűztek a műszaki vezetők elé, hogy ha valameny nyit teljesítik, akkor havonta mintegy 40 ezer forint ütheti a markukat. E szerint az ideinél jóyal több pénzt, akár félmillió forintot is kaphatnak 1961. december 31-ig. Minden különösebb szakértelem nélkül megérthető, hogy így jóval előnyösebb a köz számára. Ezért csak üdvözölni lehet a tanácskozás döntését. A prémium ilymódon a műszaki fejlesztés serkentője lesz és hozzájárul ahhoz, hogy a pécsi széntrösztben korszerűbben termeljenek. M. L. I — SZILVESZTERRE 50 ezer csomag konfettit, 100 ezer színes szerpentin szalagtekercset, 3 ezer szilveszteri kalapot, török fezt, Ludas Matyi sapkát és kínai mandarin csákót, valamint 5 ezer tasak hólabdát hozott forgalomba a Sport-, Hangszer- és Játék nagykereskedelmi Vállalat. — MEGVÁLTOZIK január elsejével a Pécsi Hangszer- és Asztalosárugyár neve. A gyár, amely jövő évben már kizárólag fényezett bútort gyárt mojd, Pécsi Bútorgyár néven működik tovább. • — ÉRTESÍTJÜK a város lakosságát, hogy a gőz- és gyógyfürdő műszaki okok miatt 1961. január 1-től január 8-ig zárva lesz. — BÖRÖNDCIMKÉKET küldött a Pécsi Idegenforgalmi Hivatalnak a székesfehérvári, aggteleki, lillafüredi, balatonföldvári és velence- agárdi idegenforgalmi hivatal. A diósgyőriek, tokajiak, égerszögiek bötplaketteket küldtek, amely a bőröndcímkékkel együtt a hivatal pécsi irodájában vásárolható. lßs^!SSalmmmmct (17.) csapódtak a fagyos földbe, tizánt, aki riadó idején a bal Lassacskán már nemcsak a csizmáját próbálja a jobblá- pai'tizánok, hanem a falube- bára erőszakolni, a félénket, liek is megszokták. Eleinte aki minduntalan a földre la- nem mertek előjönni Házaik- pul, mert gyanúsan követi egy ból és ha a gránátsivítást hal- árnyék — a saját árnyéka, a lották, ijedten kuporodtak torkost, akit a szakács főzőka- össze, de amikor látták, hogy nállal tanít tisztességre. ä: ®rk0rlatOZf , partíz?noí‘ Itt végre kitombolhatta ma- ugyet sem vetnek a szórva- ja7M.{ is bár m tak mindennapi tevekenysegu . esv Dartizán ót is meeszóiván^kizárólag^re^haüott JelenítetUs, mégpedig úgy, parasztok. a<£on.5okés szén senki sem kötelezheti er- apró gyerekek voltak, a fér- szorongatva duónget re ilyen fiatalon, de a fiú'nem fiák vagy a partizánok között szinpadon' Most sem vett részt a me- ingótt meg, s niég aznap el is harcoltak, vagy — ilyenek Is — Ez túlzás — mondta —, dincei kultúrestre való készti- búcsúzott. Édesanyja nem te- elég sokan voltak — valame- azért nem vagyok én részeges, lődésben, mert a brfgádarancs hetett mást, útravalóul még lyik usztasa csoporttal járták — Nono talán nem adtad el nők éppen Pécsre küldte. Ez- lekvároskenyeret csomagolt a az erdőt. ingedet egy üveg pálinkáért? úttal azonban engedélyt ka- fiának, s azzal engedte útjára. Sztodulka László, a brigád — pirították rá és erre nem pott arra is, hogy toeglátogav Könnyes szemmel búcsúzott, agit prop osztályának veze- szólhatott, meri csakugyan sa édesanyját. Pécstől Mániáig pedig nem tudta, hogy most t<5je már összeállította a szom- megtörtént tíz kilométer az út, de ^tja utoljára. bat esti műsor tervét Éjszakába hajlott mér az idő, ra ez nem Jelentett „ Amíg Fábián Béla otthon — Remek műsorunk lesz — amikor a partizánok végre elvolságot. Már csak azért sem, járt a többiek felkészültek a állapította mez örömmel — búcsúztak a helybeliektől és £1“ JESaSES “‘O™0“’?*- "“V»«l’S Wtttm1 volna, hogy “ ment, hogy Siklóstól Becsig nem jutottak szerephez a mű- ennyi tehetséges ember van . , , .................. , vo naton utazhatott, mivel ja- sorban, itt is — mint minden közöttünk. Legtöbb szálláshelyen még nuár 18-án a helyreállított vo- pihenőn — folytattak a kikép- a késő délutáni homályban f°,r. * beszélgetés a nahm megindult a közlekedés. ./ést, ismerkedtek a fegyverek- szállingóztak a kastély felé az 0 mint egy hónapja kel, a harcászat elemeivel, öreg parasztok és fiatal Iá- Sztarinnál vivatt ötközetral. Egyik faluszéli házban fiatal megindult Több, mint ------ -vo lt távol, mégis úgy állított megvitatták a íronthíreket és nyak. A nagytermet gázliám- be édesanyjához, mintha csak tájékoztatókat hallgattak a pákkal világították ki és a rög P^zánok rendezkedtek be. a napi munka után érkezett nemzetközi helyzetről; tönzött színpad körül izgatot- Köztük volt Csillag Jancsi, a volna. Medincén egyébként csak tan sürögtek-íorogtak a parti- 1)0081 bányászgyerek is. Szeret — De ugye, most már Itthon viszonylag volt nyugalom. Itt zának volna elmondani a németmaradsz? — kérdezte édes- kereszteződik a Sopje felé tar- a komiszár megnyitó beezé- tel vívott swironypárbeját, de anyja. tó közút az Eszék—Verőce de öt percig sem tartott A * tobbiek Í^Pton a szavába _ Nem — felelte haöározot- (Virovitica) közötti vasútvo- színpadon fegyveres partizán vágtak’ Wszen mindegyiknek tan — vissza kell mennem a nallal, ezért a németek—bár jelent meg körülkémlelt majd Volt niesélnivalója. Végül is frontra. De ne félj, most már egyelőre támadást nem indí- hívta a társait. A frissen szer me«8ertődött. nem tart sokáig. Hamarosan tottak — nyugtalanító tüzérsé- vezett vegyeskórus menetdalt, — Ne beszéljetek annvlt — kiverjük az utolsó fasisztát is. g! tűzzel zavarták a partizá- magyar és szerb népdalt éne- mordult rá ink _ .i.uUotnV wrAhAlta kérlelni, nokat. A célzás nélkül örege- kelt A7nM„ ivó.ajuK aludjatok. séretében Novák Erzsébet elő' adómúvésznó ad műsort. Tehat úgy érezzük, megtettünk mindent, hogy az Olimpia első szilveszteréről a vedégelnk kedvel emlékekkel távozzanak. Az eszpresszó kellemes hangút kedves megjelenésű, tehetséges énekesnője, Novák Erzsébet is pályájának első szilveszterét köszönti. A fiatal művésznőtől megkérdeztük, hogy mivel készül az első szilveszteri fellépésére? — Meg kell mondanom, sok próba és izgalom után döntöttem el, hogy tulajdonképpen melyek legyenek azok a számaim, melyeket szilveszteri műsoromban részemről újként adjak elő. Azért 1« szeretnék sokat nyújtani a közönségnek, mert ni újévet mint énekesnő, most köszöntöm először és a Zeneművészeti Szakiskola vizsgái után el a kővetkező nagy vizsgám, melynek a zsűrije az igényes pécsi közönség lesz. Elég sok énekszámmal készülök a szilveszterre, melyek közül a ,.Jezabel" és a zenekarunk zongoristája, Kész József által komponált „Húsz éves vagyok." című slágerek lesznek azt hiszem legkedvesebbek a közönség számára. Az Olimpia kombinát dolgozói is Novák Erzsébet is mindent megtettek a szilveszteri siker érdekében. Az üzlet dolgozóinak sok és jó szórakozó vendéget, a fiatal énekesnőnek pedig a l* hetó legtöbb tapsot kívánjuk. SCHMIDT ATTILA — A JÖVŐ ÉV első negyedében 150 vagon finomlisztet, 420 vagon kenyeret, 55 vagon húst, 600 ezer lit et tejfelt, 16 vagon rizst, 80 vagon cukrot, 700 mázsa zsírt, 6 millió péksüteményt és 360 mázsa citromot hoznak forgalomba a megye területén. — JÓL SIKERÜLT ismeretterjesztő előadást tartott a rákról a Pécsi Víz- és Csatornaműben dr. Kummerlön- der Lajos főorvos. — TAVALY hárommillió forintért, az idén pedig négy millió forint értékben vásároltak játékot a megyében, — SIRKÓ ÜZEMET létesít a temető keleti részén é Pécsi Temetkezési Vállalat. A 400 ezer forintos költséggel épülő üzem mellett eg\l sírkőrakt&T is létesül. (Búeiúzfrni nyugalomba vonulásom aU kaiméval azoktól a fiatalabb, öregebb dolgozóktól, akiket magam mögött hagytam a Pécsi Szikra Nyomdában. Fájón megyeik el, de az idő most nékem parancsol. Mindig gondolni fogok azokra a napáikra, melyeket Veletek hol vidáman, hol komolyan és hol néha talán zsörtölő- déssel töltöttünk el. Ne haragudjatok ráml Szomorú szívvel: MÉCS OTTÓ — HARMINCKÉT termelőszövetkezetet villamosított az dén a MEGYEVILL 70C ezer forint értékben. — A PÉCSI Fémipari Vállalat 1961-ben 260 ezer forint értékben vásárol különböző szerszámgépet. — KARÁCSONYRA me gyémkben 60 ezer folyó mét es fenyőfát vásároltak. — PtCSETT a legközelebbi országos állat- éa kirakod ó-vásár Január t-Sn, vasárnap tartják. — Szökőkutat, kör- és lengőhintákat építenek és parkosítják a meszest „Kockaházak" környékét a Kertészeti és Parképítő Vállalat dolgozói. A parkokba ezidáií 300 rózsatövet, 550 cserjét ét 40 díszfát ültettek el. — TEJBŐL 8 millió 183 891 litert, tejfelből 502 479 pohát ral, vajból 2609 mázsát fogyasztott az idén Pécs várót lakossága. Portásokat Édesanyja próbálta kérlelni, nokat. A célzás nélkül erege- kelt Azután tréfás jelenetek hogy ne menjen a frontra, hi- tett lövedékek hol itt, hol ott mutatták be as ügyetlen per(Folytatjuk) felvesz PANNÓNIA SÖRGYÁR 21693
