Dunántúli Napló, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-07 / 237. szám
6 NAPLÓ I960. OKTÓBER 1. Bérezik Zoltán Pécsett Az asztalitenisz NB I. bajnokság során a legközelebbi fordulóban vasárnap nagyon tekintélyes es rendkívül erős ellenféllei kell megküzdeniök a pécsi versenyzőknek. A bajnoki táblázat jelenleg első helyét elfoglaló Budapesti Vasútépítők csapata látogat vasárnap Pécsre a pontszerzés reményében. A vendégcsapatban szerepel a magyar asztalitenisz-sport egyik erőssége, tekintélyes sportmúlttal és nagy tudással rendelkező, többszörös Európa-bajnok Bérezik Boltén. Két fiatal csapattársa, a válogatott kerettag Rózsás és Biró b jó erőt képviselnek. A bajnokesélyes csapat győzelmét a pécsi fiúk valószínűleg nem tudják megakadályozni, de kitűnő, élményszerű mérkőzéseket ígér a vasárnap délelőtti találkozó e Nagy Lajos Gimnázium tornatermében. Több mint ezer kézilabdázó van Pécsett \y Javult a fegyelem — Űj pályákra van szükség KICSIT SUTA KÉRDÉS, de legtöbb sportújságíró nekiszegezi riportalanyának ha sikerrel megtett pályafutás után, vagy útközben alkalma nyílik egy beszélgetésre: mi az, amiért megszerette, és ragaszkodik kedvelt sportágához? Pontosan úgy, mint a többinek, dr. Nagy Ferenc homlokán is megjelentek a sűrűn tűrődő ráncok, az elhangzott kérdés után. Hosszú tűnődés, és akkor sem jön válasz. Mert hogy is lehet azt egy kívülállónak megmagyarázni, milyen érzés megszelídíteni a rakoncátlan kis bőrlabdát. Erős tenyerünkbe fogni, ujjainkkal körülölelni, végigtáncoltatni a pályán. Elveszíteni, hogy megszerezhessük, küzdeni érte, meg, hogy az egésznek értelme is legyen, — fondorlatosait, ott a védelmező izmos testek között valahogy a hálóba csempészni. Akkor gól, akkor győzelem, és ha nem is az, akkor is szép. Egy fiatal sportoló ötéves terve. Keidl András, a BTC labdarúgója Halkszavú és megfontolt, határozottan célratörő, de nem nagyravágyó és mindenek fölött fegyelmezett. Körülbelül így jellemezhető Keidl András, a BTC IS éves válogatott labdarúgója. A grundokon jegyezte el magát a labdarúgással és 1955-ben került a BTC-hez, ahol az úttörő-csapatban játszott. Két hónap múlva már a város úttörő-válogatottjában szerepelt a jobb hátvéd posztján. A következő esztendőben már az ifjúságiak csapatába került. Hamarosan beválogatták a megye legjobb ifjúsági labdarúgói közé. Keidl Andrásnak — mint minden komoly gondolkozása sportolónak — volt egy meghatározott terve. Elsősorban szakmát választott magának és megszerezte a motorszerelői képesítést. A Pécsi Bőrgyárban ma is ebben a minőségben dolgozik. A szakmai iránynyal párhuzamosan elhatározta, hogy megtanul úgy labdát rúgni, hogy az átlagból kiemelkedjen. Amint azt az elért eredmények mutatják, ez is sikerült s aztán a következő lépés is. Nagyon szeretett volna az NB 11-ben játszani. Határtalan volt a boldogsága, amikor csapata bekerült az NB 11-be. Baranya megye ifjúsági labdarúgói területi bajnokságot nyertek s ezzel bekerültek az országos hatos labdarúgó döntőbe. A döntőket Debrecenben játszották le, ahol vereség nélkül, egy döntetlennel a 3. helyen végeztek. Az országos ifjúsági labdarúgó-edzőnek megtetszett a keményen és jól futballozó Keidl és a megjelent 130 játékos közül Bandit is kiemelte a 33-es keretbe. Közben rajtolt az NB II. Dobogó szívvel öltötte magára a zöld-fehér mezt a mosonmagyaróváriak elleni hazai mérkőzésen. Hérics személyében egy nagyszerű ellenfelet kapott, aki jó párszor faképnél hagyta Keidlt, de ez nem törte le a fiatal labdarúgót. Továbbra is lelkiismeretesen dolgozott és ma már csapatának egyik legbiztosabb pontja. Szorgalmának másik gyümölcse is beérett, mert szeptember elején közölték vele, hogy a leszűkített 16-os keretnek is tagja maradt. Szeptember 14-én együtt edzett az országos ifjúsági válogatottal Budapesten. A mérkőzés előtt elhatározta, hogy nagyon fog „hajtani". végig teljes erőbedobással, keményen, de sportszerűen játszott és a szakvezetők bizalmát kiérdemelte. Szakmai továbbképzését az Autó- közlekedési Főiskolán szerette volna magának biztosítani, de klub- szeretete Pécsett tartotta. Nem tudta elhagyni azt az egyesületet, ahol csak szépet és jót kapott. Ahol megtanulta azt, hogy a munkát szeretni és becsülni kell. úgy a gyár füstölgő kéményeinek árnyékában, mint a labdarúgó-pályák izzó légkörében. Minden érdekli, ami új, ami fejlődést jblent. Nem választja e! soha a dolgozót a sportolótól. Egyforma érdeklődéssel tanulmányozza a motorokról és a sportról szóló folyóiratokat és könyveket, mert tisztában van azzal, hogy ezek a dolgok fiatal korában olyan alapokat nyújtanak, melyekre a későbbiek folyamán bizton támaszkodhat. És, hogy ez az egész kézilabda valóban mennyire érdekes. dr. Nagy Ferenc példája is bizonyltja. Biztosan nem áldozott volna ennyi órát érte, ha nem érné meg. Most így utólag nem tudtunk utánaszámolni az eltöltött időknek, amit a sportág üzésén tül, a továbbfejlesztésre, és kiszélesítésre szentelt. Igen, már hat éve is elmúlott, hogy az egyetemen összeismerkedett vele, a PEAC megyebajnokság első osztályában szereplő csapatában. Elég gyors sikerek következtek, a bajnokságot nyert egyetemista csapat főerősségei közé lépett rövid időn belül. Robosztus termetével védőfalat vont mérkőzésenként kapuja elé. A védekezés volt főerénye. Még egy év sem telik él, máris részt vesz az Építők kézilabda szakosztályának megalakításában, és két év alatt, mint a teljesen kezdőkből megteremtett férfi csapat edzője, már a bajnokságban elért ötödik hellyel dicsekedhet. A „neveltek” közül több, még ma is jőhirű csapatban űzi sikerrel a sportágat. De úgy érezte, hogy még ekkor is keveset adott magából a kézilabdának. Kitűnő aktivitását, szakmai képzettségét és szervező készségét a szövetség szolgálatába állította. ÖT ÉVE először, mint az igazoló, jelenleg pedig a fegyelmi bizottság vezetőjeként működik. Munkatársai úgy vélekednek, hogy szigorú, következetes, és mindig igazságos ítéleteivel elősegítette, hogy fegyelem területén a megye kézilabdázóira ma már nem fordul elő súlyos panasz. — És dr. Nagy Ferenc hogy vélekedik feladatairól? — A kézilabdában feltétlen szükséges a keménység, de nem rosz- szul értelmezve, a durvaság. Ezt az okos nézetet, örömmel állapíthatjuk meg, már csak nagyon ritka esetben tévesztik szem elől a megye versenyzői. A fegyelmezetlenségek túnyomó részét a játékvezetőkkel szemben követik el, igaz, hogy javulás már itt is mutatkozik. Mig a tavaszi szezon folyamán majd minden héten tartottunk fegyelmi tárgyalást, most ősszel még nem volt rá szükség. Egyik csapatban sem történt végleges kiállítás. — Általában mi az indító ok, amiből a fegyelmezetlenségek erednek? — Elsősorban, ha az edzők, vagy intézők ingerült módon bírálják a játékvezetők ítéleteit, és ezen felbuzdulva a pályán lévő játékosok mindezt még felfokozva, követik őket. Tehát az edzők kezében van a fegyver, hogy a fegyelmezetlenségek útját elvágják. Nevelőmunkájukban önmagukból indulnak ki. örülök, hogy legtöbbjének mindez sikerül. Még valamivel hozzá kell járulni a fegyelem végleges megszilárdításához: a szakmailag kifogástalan, felelősségteljes játékvezetésseb — Milyen lehetőségek állnak a sportág fejlődése előtt? — A kézilabda aránylag fiatal sportág. Bár hazánkban már a harmincas évek elején űzték nagy pályán, de mai formája, a teremből kivándorolt kispályás forma, csak a felszabadulás után indult el a népszerűség útján. Sportértéke teszi, hogy most már szinte fel tartóztathatatlan Amellett, hogy előnyös fizikai és szellemi képességeket fejleszt a fiatalokban, a látványosság is mellette szól. — Jellemző, hogy 1951-től Pécsett már ezer fölé emelkedett híveinek a száma. Hogy nem többre, azt valószínű egyedül csak a még kevés pálya akadályozza meg. —1 Ezt a kerékkötőt kellene kioldani, mert a meglévő kevés pályának ráadásul még a minősége is kifogásolható. A téli viszonyokról nem is beszélve, amikor a közel félszáz csapat fűtetlen, sötét, úttörő-méretnek megfelelő teremben küzd hétről-hétre. MENNYI PROBLÉMA, mennyi feladat, de reméljük, dr. Nagy Ferenchez hasonló áldozatkész társadalmi sportmunkásokkal idővel sikerül megoldani. S. V. Mi újság a sportvilágban? Kémesen a labdarúgó-élet mellett a korábban kedvelt kézilabda is hanyatlásnak Indult. Jól szereplő női csapatuk lemorzsolódott a járási bajnokságból, beszüntette működését. A röplabdázők sem hallatnak magukról. Az elmúlt évek szpartaklád-versenyeln sem ért el kémes! sportoló említésre méltó eredményt. Nincs megfelelő hely, ahol a fiatal sportolók összejöjjenek. Sürgősen szükség van, hogy a falu sportot szerető emberei összefogjanak és kisegítsék a falu sportéletét a mélypontból. * A pécsváradf járás labdarúgóbajnokságát az elmúlt szezonban a Kékesdl SK csapata nyerte. Az együttesnek a nyári osztályozó mérkőzéseken nem sikerült felsőbb osztályba lépnie és ez úgy elkedvetlenítette a község játékosait és vezetőit, hogy az újra meginduló bajnokságban meglepően felületes munkát végeztek. Lélek nélküli játék után sorozatos vereségek érték a csapatot. A tavalyi lárási bajnok a visszalépés gondolatával foglalkozik. Számukra nem a részvétel a fontos, hanem egyedül az eredmény. Tenni kell valamitt A pécsváradi labdarúgó-csapat ellenben példát mutat a kékes- dieknek, hogy hogyan kell talpra- állni. Az elmúlt évben a megyei labdarúgó-bajnokságból sok visz- szásság és meg nem értésen alapúló okok miatt visszaléptek. Az együttest — hogy ismét megfelelőképpen tudja képviselni a község sportéletét — alaposan átszervezték. A megyebajnokságban szerepelt csapatból mindössze csak két játékos vesz részt a jelenlegi küzdelmekben. Harminc új labdarúgó — akik közül 16 még a tizennyolcadik életévét sem töltötte be, — nagy lelkesedéssel és akarással készül a jobb eredmények elérésére. tJj szellem alakult ki, amely záloga a jó szereplésnek. Közgazdasági technikumot végzett ADMINISZTRATÍV DOLGOZÓT felvételre keresünk. Kesztyűgyár 64 Sezlonok, sodronyok, fogas, párnázott székek Kottáinál, Rákóczi út, üzletben. 484 A sellyei műszaki KTSZ felvételre keres 3—5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező építésztechnikust. Fizetés: 2000—2200 Ft. — Jelentkezés személyesen a szövetkezet elnökénél. 717 Kukoricacsutka kapható Agrária Keményi tőgyárban. Siklósi út 47 sz. 34443 Figyelem! Színészképes, gyufacímkés, hotelcímkés sportzsákok ragyogó színekben kaphatók. Rákóczi út 40/1-ben. 34453 Szobi, konvhás. élés- kam-ás házfelügyelői lakás elcserélhető sürgősen főbárletlért. — Megtekinthető délután 5—7 óráig. Virág János, SaUal u. 48. sz. 34430 Garzon lakásomat elcserélném kétszobásért b"'varosban. Rákóczi út 35. Molnár. 34473 Családi ház, 800 négyszögöl gazdálkodásra alkalmas kerttel, OTP kölcsönnel eladó. Lakáscserével beköltözhető. Tel.: 24-91. 50 mellék. 478 Építészmérnököt alkal ml munkára keres a Bükkösdl AUami Gazdaság. __________711 Kü lőnbejáratú bútorozott szobát keresünk fürdőszoba használattal komoly hivatalnok nő részére. „Szövetkezet” jeligére Hirdető, Boltív köz. 34413 Olcsón eladó szí^-etelőkád, kisebb boroshordók. Urög 88. sz. 34408 Hálószobabútor, konyhagarnitúra, pámás szék, ágyak, rekamié, asztalok, álló fogas és egyéb bútorok Bárány nál, Hal tér 1. 470 Eladó hálószobabútor, szekrények, ágyak, szé kék, matracok, konyhaszekrények, zongora szék, súblótok, fotő- lyök, bobinos Singer varrógép Kottáinál — Rákóczi út 48, üzletben. 471 P. 70. személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Mecsekfalu 38. Mm. 3UÍ3 Háromszobás, közműves családi ház. gázrezsó eladó. Érdeklődni: Dtschka Gy. u. 8. 402-es Moszkvics príma állapotban eladó. Telefon: 54-68. 34321 Opel-Kadet felújítva, Jutányosán eladó. — Érdeklődni: Telefon: 24-91, mellék 46. du. 4 után. _______34323 Eg y ház eladó, szoba, konyha, présház, pince, 900 n. öl szőlő. — Varga Ferenc, Kispos- tavölgy. ________D3 Há lószobabútorok, — szekrények, konyhabútorok, éjjeliszekrények, asztalok, varrógép, modern konyha- garnitúra olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57, Üzlet. 105 Egy hektó jó bor és kis szőlő pincével, — Lajkóhoz közel — eladó. Rákóczi út 75 sz. Radnalék. 104 Eladó hangverseny mesterhegeduk, Tóth, Steiner, Havas mesterektől. Részletfizetésre is. Bartók Béla ut- ca 17 az. ioo Idős postatlBztviselő- nő keres üres társbérleti vagy főbérleti szobát. Cím: Dischka Gy. u. 8. emelet. — Mészáros. 102 Eladó 2 db lezárható faláda. Schneider fodrász, Városház u. 2. «4 Egy db új, háromszárnyú, redőnytokos, beüvegezett kisipari ablak eladó. Kertváros, Gyulai Pál utca 30. 97 Ernyőt találtam a megyeri piacon. Igazolt tulajdonosa átveheti Ungvár utca 15 sz. alatt. 93 Kertvárosban busz- végállomásnál 3 + sze mélyzeti szobás összkomfortos, kertes, magányos házban lévő la kásomat elcserélném 2 szobás összkomfortosra. Telefon: 52-18. 91 Elcserélném kertes ház ban lévő 3 szobás emeleti lakásomat rep téri 2 és félszobásért. Nagyvárad u. 28. sz. Bálics dűlőben családi ház beköltözhetően eladó. Fekete úti megállónál, , 37-es járat. — Szombaton, vasárnap egész nap. Kotánczl. Sellyén ház eladó. — Mező Impe utca 30. 85 Figyelem! Fényképeit, festményeit ne szekrényben tartsa. Kere- teztesse be nagyválasz tékú kereteimből. — Csonki, Pécs, Kossuth «,»« w 500 n. öl szőlő eladó, új présház és pince. Baj ml dűlő 29. — Érd. Doktor S. u. 51. sz. Milán. 79 Vasas II. 154 sz. 3 szoba, konyhás ház, 600 n. öl területtel azonnal beköltözhetően eladó. 77 Ablakredöny készítését, alakítását, szereié sét vállalom. Orsolya u. 10. sz. 76 Zöld zománcos Kalor- kályha, 2 db 150 cm hosszú, fényezett függönykarnis eladó. — Atléta u. 6. sz. 72 Hirden egy családi ház ezer négyszögöl telekkel eladó. Hird 75 sz. 67 Hálószobabútor, világos félháló, vitrin, könyvszekrény, tálaló szekrény, konyhaszekrény, olcsó párosszekrények eladók. Kiske- reszt utca 15 sz. 62 Kétszoba, konyhás csa ládl ház garázzsal és mellékhelyiségekkel be költözhetően eladó. — Kovácstelep, Vadrózsa utca 4 sz. 35 950 n, öl szőlő, ÚJ családi házzal eladó, vagy külön 700 n. öl szőlő ház nélkül eladó Magyarürögl út 34 sz. Dalndoli busz 21. 22. 23. Kereszt megálló. n Eladó sürgősen Bala- tonlellén, közel a vízhez kétszobás Ingatlan ■ mellékhelyiségek kel, zárt verandával, pincével, padlással, nagy kerttel, 60 ezer forintért. Arató István Pécs, Zetkin Klára u. 2 sz. 51 Hol mnvelodiunk szé^akazxuftlci ? A PÉCSI RADIO 1960. október 7-1, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Bácskai kóló. Baranyában, Bácskában, Somogy Kan. Hírek, tudósítások. Kukoricatörés idején a garéi „Vörös Csillag”-ban ... Bácskai muzsika ... Népdalok, tamburazene. Nagy esemény előtt..: Szent- borbási jegyzet. Dráva menti kurjongató®; 17.30: Német nyelvű műsor: Az NDK nemzeti ünnepén. Frieden heisst Sieg. Ernst Busch énekel. így készül a Deutscher Kalender. — Riport: A szőlészeti brigádvezető. Polka. Őszi tennivalók a gyümölcsösökben. Keringők — polkák; 18.00: A Melachrino zk. játszik, Mario Lanza énekel. 1. Dübln: Vénasszonyok nyara. (Melachrino zk.), 2. Porter: Szerelmesek. (Lanza), 3. Loeb: Masquarade — keringő, (zk.), 4. DL Capua: O sole mlo (Lanza), 5. Glanzberg: Hogy dobog a szivem (zk.), 6. Wright: És ez a szerelem. (Lanza), 7. Lecuona: Fantázia (zk.), 8. Rossini: A tánc. (Lanza). 18.25: Mit sikerült a tervből végrehajtani? A siklósnagyfalusd termelőszövetkezet ez évi munkájának eredményeiből. 18.35: Muzsikáló Baranya. Zenei újság. 19.00: Dobay Jenő zongorázik X. Chopin: Asz-dur ballada. 2. Ka- balevszkij: Prelude. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Horváth Mihály: Egy kis szivárvány. (H. Csida Gizella, Me- láth Ottó, Zeneművészeti Szakis- Eola ének- és zk., vez.: Horváth Mihály.) 19.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — Jogi tanácsadó. 19.50: Mester József zongorázik. Lakatos János nagybőgőzik, Szindl Imre dobol. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Kamaraszínház: Ványa bácsi (este fél 8 órakor); MOZI: Park: Fűre lépni szabad (fél 5; fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú); Kossuth: Hosszú menetelés (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Annuska (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Az atomok életet adnak Tanjusa játékai, Tunisz földjén. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Katonaszív (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Törvény az törvény (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Szomjúság (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Kocsubej (7 órakor). Május 1. (Vasas H.): Háború és béke. I—II. (5 órakor). Kossuth (Mohács): Hüvelyk Matyi (6 és 8 órakor). < Zrínyi Szigetvár): Rövidnadrágos ember (8 órakor). Táncsics (Siklós): Rangon alul (8 órakor). Egyre nagyobb szerepet játszanak a sportban az afrikai országok A római olimpiáig csak Dél- Afrlka volt az az ország, ahol a fekete földrészen rendszeresen foglalkoztak atlétikával. Rómában viszont Etiópia, Kenya, Uganda, Nigéria, Ghana és Marokkó versenyzői is feltűnést keltő eredményeket értek el s ezzel bebizonyosodott, hogy az Afrikában felszabadult államok színeinek képviselői részben máris egyenrangúak a vezető európai és amerikai atlétákkal. Vonatkozik ez az ugrókra és a hosszútávfutókra. Az utóbbiak jelentkezésével új korszak nyílik meg ebben a versenyágban. A XVII. olimpia egyik legnagyobb szenzációja a 28 éves etió- piai Bikila Abebe, a maraton- futásban aratott győzelme volt. Ideje 2:15:16, ami új olimpiai csúcsot jelent. Az afrikai vágtázók közül a 23 éves Seraphina Anato szereplése jelentett feltűnést. A kenyai futó a 100 méteres olimpiai bajnokság egyik selejtezőjében (10,5 mp alatt) legyőzte a tartózkodóan futó Harryt, a középfutamban a francia Abdou Seye mögött 10.4 mp alatt harmadik lett, csak az elődöntőben maradt le. A 200 méteres távon az Uganda! Erasmus Amukun 21.3 mp-cel he- lyezetlenül végzett, a nigériai Abdul Amu pedig a 400 méteres verseny középfutamai során 46.6 mp- cel nem jutott tovább. A. szakértők csodálkoztak Meglepődtek az afrikai futók eredményein, de a mezítláb futó Bikila Abebe maratoni győzelme után szinte szóhoz sem tudtak jutni. Olimpiai csúcs és — cipő nélkül ezen az elképzelhetetlenül nehéz pályán ... De jellemző az az iram is, amit Moussa Said a 800 méteres táv előfutamában diktált, ő is etiópiai versenyző s bár 1 p. 50.3 mp alatt csak hatodik lett, mégis két esélyes, az angol Farrell és az amerikai Siebert csak a legnagyobb erőfeszítéssel előzhették meg. Szenzációsak voltak az afrikai országok eredményei a váltófutásban is. Nigéria a 4x100 méteres távon 40.1 mp-et ért el és Olaszországtól éppen csak hogy vereséget szenvedett. Ghana váltója viszont a 4x400 méteren 3 p. 10.5 mp-et futott, ami ugyancsak nagyszerű eredmény. A magasugrók sédig már két méteren felül tartanak. Afrika sportolói eddig még sohasem értek el a római eredményekhez hasonlókat. Nagy meglepetést jelentett Mayoro Nyandika 5000 méteres teljesítménye is. A kenyat futó 18 p. sa.s mp-cel ezen a távon hatodik lett s nem túlzás, ha állítjuk, hogy ez is kiváló idő. Ezzel új időszak kezdődik a hosszútávfutásban Is. Eddig a színesek, főleg a négerek ebben a sportágban nem léptek előtérbe, s már-már az a vélemény alakult ld, hogy nem rendelkeznek az ezekhez a versenyszámokhoz szükséges adottságokkal. De íme — meg kell változtatnunk a véleményünket. Sőt: úgy tűnik, hogy a jövőben esetleg ők lesznek a távfutás bajnokai. Már elmúlt az az Idő, amikor egyes országok, mint például az északiak, a finnek és svédek szinte uralkodtak ezen a téren, például Kolehmainen, Nurmi, Wide és Hagg idejében, hogy csak a legismertebbeket említsük. A római olimpiával egy új kor kezdődik, ami minden valószínűség szerint már Tokióban nagyszerű eredményekben fog megnyilvánulni. Eladd 6 párnázott szék egy egyajtós barna po litúros szekrény. Ungvár utca 8. Megyeri útnál. 49. Eladó két modem dió furnéros szekrény, éjjeliszekrények, toalett- tükör, 30 literes mosófazék, mosóteknő, ste- lázsi, ülőfürdőkád. — Semmelweis u. 3 sz. — Szabó. 43 köszönetnyilvánítás Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk özv. Rumi líráé szül. May Erzsébet október 5-én, 13 éves korában elhunyt. 1-én, délután fél 2 órakor a pécsi köztemetőben történő ravatalozása után okt. 8-án helyezzük örök nyugalomra az izményi temetőben. 804 Gyászoló leányai és rokonai. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. Békés Tamásné temetésén való megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a bőrgyár készáruraktár dolgozóinak, a III. kér. tanács dolgozóinak és a DÉDASZ pécsi üzemvezetőség dolgozóinak a virágokért, koszorúkért és meg jelenésükért. 803 Gyászoló család. Gyönyörű nylon meny asszonyt ruhámat eladom, esetleg kölcsönadom. Rákóczi út 39/a. II. em. 6. 34 Nagyon szép modem teleháló szobabútor eladó. Kisipari munka. Rákóczi út 39/a. II. 6. 35 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Laboda István né temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 8U0 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk és testvérünk Ta- macz József temetésén resztvettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló Tamacz család. »4 Modern teleháló, kony habútor, szekrények, ágyak, bútorfélék eladók. Felső-Vámház u. 2 sz. Üzlethelyiség. 15 Egy kis családi ház be költözhetően eladó. — Pécs, Kertváros, Bogár «tea ¥ m. « köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett drága halottunk Kocsvár Ferenc temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével részvétüket fejezték ki és mély fájdalmunkat enyhítették. 801 Gyászoló család. DÜNÄNTÜLI napló A Magyar Szocialista Munkáspár! Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Fereo* Kiadja a Dunántúli Napló Lapkladóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal» Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15:33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. gM Terjeszt) » Magyar Posta. Előfizethető n helyi postahivatalok' nál és kézbesítőknél. EtfOzetfeJ üíj 1 tiónaprá rt
