Dunántúli Napló, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-02 / 233. szám

1960. OKTÓBER 4. NAPLÖ 5 Szakosított termelés — Több galona, tej, his a népgazdaságnak ^ Megtárgyalták az állami gazdaságok 1961. évi tervirányelveit Szeptember 30-án délelőtt az Állami Gazdaságok Igazga­tósága pécsi központjában a baranyai állami gazdaságok igazgatói, főagronómusai és üzemgazdászai, a megyei ve­zetőkkel közösen megtárgyal­ták a gazdaságok 1901.évi ter­melési, értékesítési, illetve pénzügyi terv feladatait. Megállapították, hogy az ál­lami gazdaságok a gazdálko­dás terén döntő fordulathoz értek, s az 1981-es év jelentés válto­zást hoz ma jd mind a tizen­két baranyai gazdaság éle­tében. Az előző évekhez képest a leg­főbb változást a specializált, illetve szakosított termelés be­vezetése jelenti majd. A sza­kosított termelés azt jelenti, hogy minden gazdaságban a tájjellegneik, üzemi és közgaz­dasági viszonyoknak legjob­ban megfelelő növénykultúrá­kat vezetnek be és az ezek­hez igazodó állattenyésztési termelést folytatják; A szakosított termelést jövő re a megye három állami gaz­dasagában, a bikali, bogád- mindszenti és bólyi gazdaság­ban valósítják meg, de az 1961 es év a többi gazdaság részére is változást hoz, előkészületi évet jelent. 1962-ben a megye valameny- nyl gazdaságában bevezetik a szakosított termelést. A szakosítást a népgazdasági igények figyelembevételével úgy hajtják végre, hogy az ed­digi 40—50 növény helyett ez­után minden gazdaságban csak 4—6 féle növényt ter­melnek, olyan növényeket, melyek termelésére a gazda­ságnak a legjobb adottságai vannak. A bikali gazdaságban például jövőre már csak ke­nyérgabonát, takarmány-gabo­nát és szálas takarmányt ter­melnek, a cukorrépa, kender és hüvelyes növények rovásé­ra. A takarmánygabonán belül a kukorica vetésterületét 1000 holdra emeli a gazdaság. Ez a szakosítás nem csak az egyes üzemegységekre és egyes gazdaságokra vonatkozik, ha­nem az egyes megyékre ís, s országos szinten nagy jelen­tőséget kapott a megyék egymás közötti kooperációja. Baranya megye termelési pro­filja például kukorica és ke­nyérgabona, illetve állatte­nyésztés jellegű. A kukorica vetésterületét az állami gazda­ságok az ez évi 11 000 holdról 1961-re 14 000 holdra emelik. Kenyérgabona-termelésben a bőven termő külföldi és ma­gyar fajták vetésterülete meg- kétsziereződik és jövőre eléri a 8500 holdat, ezen belül is főleg a szovjet búzák aránya nő. Ezzel arányban természe­tesen a búza termésátlaga is emelkedik. A gazdaságok ez évi 15.1 mázsás holdanként! átla­gával szemben a jövő évi terv 16.6 mázsa, ami másfél má­zsával magasabb az ideinél, és 4—5 mázsával több az utób­bi négy év átlagánál. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édes­anya, nagyanya, anyós, testvér és kedves rokon Békés Tamásné 69 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése okt. 5-én, szer­dán 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 784 Gyászoló család Mély fájdalommal meg­tört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk testvér és rokon Bogáthy János ny. ig. tanító életének 77. évében rö­vid szenvedés után el­hunyt. Temetése október 6-án, csütörtökön du. 4 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. 787 Gyászoló család A szakosítás a belterjes gaz­dálkodást szolgálja, s eszkö­ze annak a célnak, hogy több és jobb minőségű áru kerüljön a piacra, ugyanakkor a gépek jobb ki­használásával a modern agro- és zootecnika, agrokémia, vegy szeres gyomirtás, öntözéses gazdálkodás fokozottabb beVe zetésével az önköltség csök­kenjen. A szakosítás során a megye gazdaságai az alábbi elosztás­ban termelik majd a növénye­ket; kenyér- és takarmány­gabonát minden gazdaság ter­mel, burgonyát ezentúl csak három gazdaság, cukorrépát hét gazdaság, olajos növényt négy, rostkendert három, hü­velyest ti*. és szálas takar­mányt ugyancsak minden gaz­daság termel. A gazdálkodás átszervezésé­vel a tervek szerint már 1961-ben több növényi és állati terméket adnak az állami gazdaságok, mint ed­dig bármikor. Búzából az idei — tervezett — 1830 vagonnal szemben jö­vőre 2180 vagonnal termelnek. Hízott sertésből az ideinél 30 vagonnal többet, mintegy 1900 vagonnal értékesítenek, ezenkívül 6200 darab kan- és kocasüldőt adnak át tenyész­állatként a termelőszövetkeze­teiknek, és 5500 darab árusül­dőt értékesítenek ipari hizla; lásra. Nutriatenyésztő szakcsoport alakult Pécsett Mecseki Gyula egy évvel ez­előtt 2 nutriát vásárolt Csertőn kettőt pedig Szakályhőgyészen. Alig kezdett el ezekkel az ál­latokkal foglalkozni, felvető­dött benne a gondolat: „Mi lenne, ha többen összeállnánk és úgy tenyésztenénk? így köny nyebb lenne a takarmánybe­szerzés, a prém és hús érté­kesítés, kicserélhetnénk ta­pasztalatainkat ...” És a gon­dolatot tett követte. Felkutatta a környékbeli nutriatenyésztők címét és levelet írt nekik. Volt akinek kétszer—háromszor is. Levélben magyarázta meg: mi­lyen előnyökkel jár az, ha a szakcsoportba tömörülnek. És a hosszú levelezésnek meg volt az eredménye. 1900. augusztus 14-én tíz tag­gal, nyolcvankilenc nutriával megalakult a Dél-dunántúli Nutriatenyésztő Szakcsoport, amely a dél-dunántúli mező- gazdasági kiállításon is meg­jelent, mint kiállító. — Azóta már tizenöt tagunk van — mondja Mecseki Gyu­la, a nutriatenyésztő szakcso­port elnöke, aki egyébként a postaigazgatóság hálózatépítési üzemének területi előadója. — Azért adtuk szakcsoportunk­nak a Dél-dunántúli Nutria­tenyésztők Szakcsoportja ne­vet, mert a Balatontól délre minden nutriatenyésztőt ebbe a szakcsoportba akarunk be­szervezni. Eddig Baranyából 12 tenyésztőnk van. Tolnából pe­dig három. De levelezünk már a Somogy megyeiekkel is. A szakcsoport tagjai már eb­ben az évben közösen prémez- nek és díjtalanul cserélik egy­más közt az állatokat vérfel­frissítés céljából. A szakcso­port úgy tervezi, hogy a pré­met helyben értékesíti. Ezért elhatározták, hogy egy epiláló készüléket készítenek, amely leveszi a nutriák felső prémét Az így elkészített értékes pré­met aztán áladják a helyi kis­ipari szövetkezetnek, hogy ab­ból bundát készítsenek. Az epiláló készüléket saját erőből teremtik elő. Hamarosan be is fejezi a készülék elkészítését a szakcsoport egyik bonyhádi tag ja, Simon Sándor, aki egyéb­ként szerszámgéplakatos. A nutriatenyésztés egyre népszerűbb szórakozás és eme; lett igen jövedelmező foglal­kozás lesz megyénkben is. — Népszerűségét és gyors elter­jedését mi sem jellemzi job­ban, mint az, hogy ma már irodalma is van ennek a ha­zánkban még viszonylag fiatal állatnak. Az állat igénytelei hulladékot eszik, nem fogyass több táplálékot, mint egy hé zinyúl és mégis nagy jövede met biztosít. Mecseki Gyűl azt mondta: ha valakinek húq anyája van, évente mintegy : ezer forint tiszta jövedelem tehet szert csak úgy melléld sen. A Dél-dunántúli Nutria!« nyésztő Szakcsoport a tenyéss tés népszerűsítése érdekébe kétnapos tanfolyamot Is szel vez nutriatenyésztők és léer dő nutriatenyésztők részér október 8-án és 9-én a Jam Pannonius Gimnáziumbal ahol neves szakemberek isméi tetik a nutriatenyésztés fort« lyalt, amit filmen is bemuta nak. Á hét vége az országutakon Halálos gázolás Kovágószölősön Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy szeretett fi­únk és öcsénk Tamacz József gépkocsiszerelő október 3-án, életének 25. évében tragikus körülmé­nyek következtében sú­lyos szenvedés után el­hunyt. Temetése okt. 5- én, szerdán 4 órakor lesz a bogádi temetőben. Gyászoló szülei és 789 testvérei. HALÁLOZÁS Ezúton érte­sítjük rokonainkat, ismerőse­inket, hogy szeretett édes­anyánk özv. Hermann Józsefné sz. Sajgó Rozália okt. 3-án 80 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése okt. 5-én, szerdán fél 3 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolná­jából. Gyászolják leányai 788 Mária és Aranka. A Pécsi Sütőipari Vállalat felvételre keres 1 AUTÓ- ÉS MOTOR­SZERELŐT azonnali belépéssel. 34 315 A 21. SZ. AUTÓKÖZLE­KEDÉSI VÁLLALAT felvételre keres egy fő forgalmi szolgálattevőt a Siklósi Kirendeltségre. Lehetőleg siklósi lakos je­lentkezzen. Jelentkezni le­het a Siklósi Kirendeltsé­gen f. hó 5-én 12-től 15 óráig. 22 — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk nagyanyánk özvegy Pandur Józsefné, született Pallér Mária okt. 1-én, 69 éves korá­ban hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése okt. 4-én. szerdán 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 785 Gyászoló család. Értesítjük kedves vevőinket, hogy öníiójoljáló ktCt'Qsbú't't’Ct’&'i' MtuhU 34316 Kárház tér reggel 7 órátúl—este 7 óráig tart nyitva! Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat Az elmúlt hét végén ha nem is volt sok közlekedési baleset, de a megtörténtek eléggé sú­lyosak voltak. Pénteken Szentlőrinc belte­rületén közlekedett Horváth Béla (Pécs, Üj-Mecsekalja 83.) az áltála vezetett gépkocsival Szigetvár irányában. Amikor egy parkírozó tehergépkocsit akart kikerülni, a parkírozó gépkocsi elől egy gyalogom fu­tott át. Horváth Béla észre­vette, de már olyan közel volt, hogy megállni nem tudott s így elütötte Nagy Margit (Szentlőrinc, Hunyadi u. 29.) lakost, akit súlyos sérüléssel a Pécsi Ideg- és Elmeklinikára szállítottak. A balesetért Nagy Margit okolható, mert meg­gondolatlanul, körültekintés nélkül akart az úttesten át­menni. I A szombat közúti baleset- | mentes volt megyénkben, el lenben vasárnap már haláld baleset történt. Mellár Géza (Nagybicsértj Fő u. 123.) este fél 8 óra fel Kővágószőlősön az I-es üzer] előtt az általa vezetett és sé| ját tulajdonát képező motor kerékpárral a 6-os út felé ha ladt s közben a menetírón; szerinti jobboldali útpadkái elütötte a vele azonos irány ban gyalogosan haladó Boly István (Pécs, Huba u. 15.) la kost, aki a baleset következté ben életveszélyes sérülést szén vedett és kórházba szállítás, közben meghalt. A bekövetke zett balesetért teljes mérték ben Mellár Gézát terheli a fe lelősség, mert motorkerékpár jával ittasan vett részt a köz úti forgalomban. Mellárt őri zetbe vették s megindult elleni az eljárás; Több mint 107 ezren látogattak az idén Pécsre Az Idegenforgalmi Hivatal naplójában főként számok van nak. 6, 27, 43 vagy 100. S a számok mögött emberek, cso­portok elevenednek meg. Igen nagy volt Pécs nyári idegen­forgalma. Januárban még mind össze tizenkét csoport jött, összesen 183 emberrel. Febru­árban is holtszezon volt, mind­össze 152 vendég látogatott el Pécsre. Március már kis emel­kedést mutat, a maga 263-as számával. Ahogy kitavaszo­dott, úgy érkezett egyre több csoport, egyre több kiránduló megtekinteni a város neveze­tességeit. Áprilisban 24 cso­portban 1534 ember jött* A legszebb hónap a május, az idegenforgalomban is rekord hónapok közé tartozik. 92 cso­portban 9455 ember jött Pécs­re, köztük vietnamiak, égj csehszlovák delegátus, bolgá rok, jugoszlávok, lengyelek, kí­naiak. Június, júliusban bál kissé visszaesett, de mégis eléj nagy volt a város idegenforgal­ma, 62 csoportban 5400 láto­gatót láttunk vendégül. Július ban 3400-an jöttek, kissé keve­sebben a nagy meleg miatt. Augusztus volt a rekordhó nap ebben az évben. Igaz, í mezőigazdasági kiállítás emelt« meg így ennek a hónapnak £ statisztikáját. A pécsi mftö- gazdaságl kiállításra több min1 80 ezren érkeztek; Négyezrer egyéb alkalomból látogattak e Pécsre. Szeptemberben mint­egy háromezer iskolás nézt« meg Pécs nevezetességeit; köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondok a ház lakóinak, ismerősöknek és a rokonoknak a koszorúk és virágok küldéséért. özv. Benhardt Józsefné 779 Város legszebb helyén 3700 n. öl szőlő, ba­rackossal, nagy be­költözhető épülettel öregség miatt eladö. — Érdeklődni lehet: Sál­lal u. 30. Órás. 754 Felvesz a Pécsi Bőrgyár BÁDOGOST, TETŐFEDŐT, csőszerelőket* épület­vagy géplakatosokat. 34 318 Márkás zongora eladó. Liszt Ferenc u. 15 sz. 807 Egy perzsaláb bunda slank alakra eladó. — Teréz utca 5. sz. 821 Esküvőre fehér szőr­me kuli-bunda kölcsön zés. Teréz utca 5 sz. 820 Kőműves és ács szakmunkásokat keresünk azonmilra. ÉM Baranya megyei Kpílőipari Vállalat PÉCS, RÁKÓCZI UT 56. .ientkezés a munkaügyi osztályon. 332»! Két kisebb szobás, gázos, összkomfortos főbérleti lakásomat el cserélném nagyobb földszintesért. Költsé­get térítek. — Kardos, Városház u. 2. II. 7. 826 Szőlőt keres bérbe vagy felesbe lakható épülettel okleveles sző lész. A szőlőt saját oltvány tel epemből eset leg felújítanám, — Szűcs Jenő, Pécs, Ga­ral utca 12. __ 14 Ki fogástalan állapot­ban lévő 31-os Pfaff varrógép igényesnek eladó. — Ackermann, Alkotmány u. u, l Bútorozott szoba 3 fék hellyel kiadó. Szabad- ság út 1 sz. 834 Figyelem! Fényképeit, festményeit ne szek­rényben tartsa. Kere- teztesse be, nagyvá­lasztékú kereteimből. Csünki. PécS, Kossuth utca 28 SZ. 358 2000 darab príma nagy méretű falcos cserép eladó. Ara: 3000 Ft. Szigetvári Temetkezé­si Vállalatnál. 1 Szép férfi és női ru­hák, cipők, kabátok kaphatók, mosdókagy­ló, csőágy, festmé­nyek és egyebek ol­csón. — Használtcikk bolt. Alkotmány u. 5. ________________________2 El adó hangverseny mesterhegedűk, Tóth, Stejner, Havas meste­rektől. Részletfizetésre is. Bartók Béla utca 17 sz. 4 215x100 üveges ajtó el­adó. vagy kisebbért elcserélhető. Tettye utca 17. » Elcserélném Erzsébet- telepi szoba, konyhás lakásomat hasonló va­riul színtröMl dolgo­zóval. Török u. 3. sz. Hoflmanné. 813 Sikkötőgépet 7/100 — vagy 8/100-ast bérel­nék, esetleg megven­ném. Telefon: 35-82. — Este 6—8-ig. 6 Eladó egy olaj zöld cserépkályha 2 lángos Csepel gázrezsó és egy horganyzottlemez für­dőkád. Bajnok u. 6. kaputól balra, 17 óra után. Lantos. 7 Kalor-kályha jó álla­potban eladó. Kullch Gyula utca 35. 8. Ruhák tisztítása, fes­tése, rövid idő alatt készül. Kullch Gy. u. 35 sz. 9 Figyelem! A Dél- dunántúli Nutria Te­nyésztő szakcsoport díjmentes tenyésztői tanfolyamot rendez f. hó 8-án, 13 órakor Pé­csett Déryné utca 2 szám alatt (Janus Pan nonius Glmnázlum- ban.) __________ 10 Te nyésznutrla kapha­tó a DéldunántúU Nut­ria Tenyésztő szakcso­portnál. Pécs, Kert­város utca 61. 11 Szőrmebunda alakí­tást és javítást válla­lok. öív. Tukács Ml- hályné, Teréz utca 5. IU Eladó horgany fürdő­kád. 60 literes vörös­rézüst, szép ingaóra, ebédlőasztal, székek­kel, két vánkos, pe- hfclytoll. Bartók Béla utca 16 sz. 17 Szüretelő préskád kb. Háló, kombin ál tsz ek­rény, konyhabútor, asztalok, ágyak, spa­nyolfal, könyvállvány, székek, állófogas, pár­názott könyvszekrény és egyéb bútorok. — Báránynál; Hal tér 1. 430 nélküli eladó. Varga Béla Bánfa. 19 Egy darab 1100/20-ns gumisütővályút keres megvételre az ÉM. Pé­csi Épületanyagfuva- rozó Válallat. Pécs Me gyeri út 50. 34310 Használt civil és ka­tonaruhát, esőköpenyt bakancsot, gumicsiz­mát veszek. HetényL Bem utca 20. sz. üz- i-tb-m. 1 clef on: 22-49 20 Magyarbólyban Dam­janich utca 8 sz. alatti lakóház azonnal be­költözhetően eladó. — 34317 Pécs belterületén kb. 6x8 m-es műhelynek alkalmas helyiséget keresünk. Két helyi­ségből Is állhat. Ma­gánszektoré is lehet. Választ a Könnyűipa­ri Szerelő és Épület­karbantartó Vállalat Bp. X.., Jászberényi út 34 sz. kérjük. 689 Perekeden lévő 82 sz. ház 1 szoba, 1 kony­ha, melléképületekkel beköltözhetően eladó. 34319 Vennék jő álapotban lévő családi házit gaj- d,.fágl épületekkel, — Pécs környéki falvak­ban. Cím: Mecseicná- dasd, postahivatal. 1 4322 Zefir-kályha 4 lyukas kitűnő állapotban el- adő. Jókai út 13. 473 Modern teleháló, — konyhabútor, szekré­nyek, ágyak, bútorfé­lék eladók. — Felaó­Vámház u. 2. üzlet- helyiség, 15 Balatonboglár Szabad­ság üdülőtelepén víz­parti nyaraló eladó. — Pércsy, Ady Endre u. 21 K 483 Veszek fehér márvány lapokat, ágybetéteket sezonokat, sodronyo- kát. Koltai, Rákócz út 48. üzletben. 47' Irodai teljes beren­dezés, gyönyörű, Bzéi kivitelben, sötét szín ben. Báránynál, Ha tér 1 szám. 47: Kaposvári egyszoba előszoba, konyha, éléi kamrás lakásomat el cserélném hasonló pé esiért. Cim: 35777-e; számon a kaposvár Magyar Hirdetőbe. 70' Szeptember 24-én du háromnegyed 3 óralcoi Komlóról induló autó buszon a hálóban fe lejtettem kékszínü ku- llgánomat. Akt elvitte adja le Komlón, vagy a pécsi végállomáson A tettest látták, eljá­rást megindítom. 34331 Vcnnt-U egy db 3 ke­rekű betegtolókocsit Ajánlatokat 48-as téi 2 sz. Portásnál. 34321 Érettségizett fiatal gép kocslvezető elhelyez­kedne. — „Szolgálat- készség és tiszta múlt" jeligére Hirdető, Bolt­ív köz. 34331

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom