Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-25-01 / 227. szám
1 6 NAPLÓ I960. SZEPTEMBER 25. Ezúttal Szegfy L. Petőfi utcai olvasónknak válaszolunk .levelére. Az iránt érdeklődik, hogy mi baja lehet cserépben nevelt hónapos rózsájának, melynek levelei egy más után sárgulnak el és hullanak le. Mintát küldött a lehullott levelekből és azt is közölte, hogy bőségesen öntözi kedvencét olymódon, hogy a cserép földjén átszűrődő víz állandóan összegyűlik a cserép alatti tányéron. Sajnos, a hiba valószínűleg kettős lehet. Egyrészt erősen túlöntözi rózsáját, másrészt a cserép talaját már felélhette a növény, s tápanyaghiány lehetséges. Erre mutat az, hogy az öntözővíz gyorsan átszivárog a cserép földjén, mivel nincs, ami megkösse. Rózsát elég kényes dolog szobában, cserépben nevelni, mivel erősen fejlődő gyökér- ezte van és hamar felhasználja a részére biztosított kevés talajt. Mint leveléből kitűnik, az idén nem ültette át rózsatövét. Fentiek alapján feltétlenül tápanyaghiánnyal kell számolnia. Bár helyesebb májusban átültetni cserepes növényeinket és az augusztus eleji szükség-átültetések ideje is elmúlt, azt tanácsolom, hogy rózsája megmentése érdekében kísérelje meg óvatosan átültetni. Feltétlenül nagyobb cserépbe ültesse át föld labdával együtt, az új talajt a földlabda alá és oldalt a cserép és a földlabda közé helyezze, utána a cserép mellett egy fával tömködje meg oldalt a friss talajréteget A rózsa kötöttebb, tápanyagokban gazdag, agyagos talajt kedveli, ilyet szerezzen be átültetésre (ha máshonnan nem, úgy kertésznél vásárolható.) Az öntözést feltétlenül mérsékelnie kell, mert a jelzett módon történő öntözés feltétlenül rózsái pusztulásához vezet. Elég ha hetenként kétszer öntöz bőségesen, de nem szabad anmyi vizet öntenie egyszerre a cserép földjére, hogy az átszivároghasson rajta. A következő dolog amire ügyelnie kell az, hogy a rózsa erősen napigényes növény. a kedvező fejlődéshez, virágzáshoz feltétlenül szükséges, hogy nyáron legalább 5—6 órán keresztül napos he- helyen legyen. E célból lehetőleg déli fekvésű szabája ablaka alatt tartsa cserepes rózsát it. Szobai cserepes rozmaring tartással kapcsolatos kérdéseire következő vasárnap válaszolunk. „A kongói helyzet még mindig cseppfolyós“ Mobutu Lumumbáial (ár»valt Leopoldville (MTI) Mint a nyugati hírügynökségek jelentik, Leopoldville-ben az élet látszólag visszatért a régi kerékvágásba. De mindez koránt sem jelenti azt, hogy a helyzet normalizálódott. A DPA rá mutat, hogy „a hadsereg ENSZ ellenőrzéssel történő újjászervezése a legnagyobb nehézségbe ütközik“ mert Lumumba miniszterelnök hívei „igen nagy befolyással rendelkeznek.“ A hírügynökség arra is felhívja a figyelmet, hogy Mobutu még ha akarná sem tartóztathatná le Lumumbát. Az áruló ezredes kijelentéseit nem kell készpénzként elfogadni, mert Mobutu maga sem biztos dolgában. A törvényes kormánnyal szemben fellépő körök helyzetének megszilárdulása csak akkor következhetnék be, ha Lumumbát el tudnák szigetelni. Ez viszont nem látszik lehetségesnek — írja a DPA; Erre vall a Reuter ás AP hírügynökségének jelentése is, amelyek szerint a pénteken letartóztatott Gizengát és Mpo- lot — Lumumba minisztereit — szombaton szabadon bocsátották. . Az AFP és a Reuter értesülése szerint a két minisztert szombaton délben még repülőgépen Katangába akarták szállítani. Az AFP értesülése szerint Kongóban olyan hírek terjedtek el. hogy Gizenga és Mpolo elszállítását a leopoldvillei repülőteret őrző ENSZ katonaság akadályozta meg. Hivatalos helyen a hírt nem erősítették meg. és nem indokolták meg a két politikus szabadon bocsátását sem. Az AP arra mutat rá, hogy Mobutu nyilvánvalóan a független afrikai országok, valamint a belső közvélemény nyomására rendelte el Gizenga és Mpolo szabadon engedését. A hírügynökség elmondja, hogy a katonaság nagy része tovább ra is Lumumbát és törvényes kormányát támogatja, sőt egyes törzsele — amelyek korábban Kaszavubuval rokonszenveztek — Gizenga letartóztatásának hírére a törvényes kormánynak tettek hűségnyilatkozatot. A Reuter és az AP legfrissebb jelentése arról számol be, hogy Mobutu ezredes szombaton váratlanul felkereste lakásán Lumumba miniszterelnököt és több mint egy órás meg beszélést folytatott vele. Mobutu az újságíróknak elmondotta, hogy korábban Kasza- vubunál is járt azzal a cellái, hogy megpróbálja kibékíteni a szembenálló ellenfeleket. Később a szabadon bocsa tott Mpolo tábornok is megérkezett Lumumba lakására és részt vett a tanácskozáson. A Reuter arról is hírt ad. hogy szombaton szabadon bocsátották Vitai Paszakát, akit a múlt héten az áruló ezredes ellen megkísérelt merénylet vádjával tartóztattak le. Analiiikai ankét volt Pécsett Analitikai ankétot tartottak tegnap a baranyai vegyészek. Az egyetem aulájában rendezett ankéton a megye vegyészein kívül részt vettek budapesti, veszprémi, szekszárdi és szombathelyi kémikusok is. Az analitikai ankét reggel kilenc órától este hat óráig tartott és a résztvevők tizennyolc előadást hallgattak meg. Anyakönyvi hírek Születtek: Orsós Flór«, BLaskovics Adria rína, Kalányos Ilona, Bóka Judit, Nagy Edit, Csirmaz Csaba, Györfi János, Dékán Mária, Szívért Zója, Lenkei Edit, Balogh Julianna, Sáfár Éva, Zsoldos Tibor, Csepeli Gyöngyi, Kolompár Valéria, Hurik István, Zsolnai László, Tremmel Iván, Matolcsy Medárd, Gazsi János, Zaklajda Veronika, Schaff Edit, Jádi Tamás, Kovács Tünde, Bánkövi Nándor, Gelencsér Magdolna, Priol Tamás, Pál Éva, Berta István, Kovács Ernő, Kovács János, Polios Ilona, Puskás Zsuzsanna, Palkó Erzsébet, László Lajos, Kovács József, Vass Éva, Tlsler József, Vidák Gabriella, Nagy Sándor, Schmidt Károly, Krapecz Imre, Lakatos Ilona, Pataki László, Boda Mihály, Pál Szilárd, Ól-sós Mária, Mattenhelm Erzsébet, Herold Béla, Csölley Zoltán, Gajcsi Erzsébet, Dancsó Imre, Somogyi Ferenc. Horváth Szilvia, Gál István, Kovács Éva, Badacsonyi László, Bese Éva, Boda Irén, Fehér Gábor, Kovács Mária, Kropp Tünde, Gadó Mária, Neth Zsuzsanna, Siha Mária, Heilmann József, ülés Éva, Vántus Violetta. Házasságot kötöttek: Jungwirt János csillés és Kasá- dácz Anna, Orbán József villany- szerelő és Szabó Katalin kesztyű- varrónő, Spitl Jenő lakatos és Kocsis Hona kesztyüvarrónő, Orsós János csillés és Szabó Mária, Tur- csán István vájár és Témái Ilona társadalombiztosítási ügyintéző, Aracsi János csillés és Horváth Magdolna, Magyar István csillés és Márguart Edit, Németh József segédmunkás és Varga Anna konyhai alkalmazott, Kopházl Ferenc lakatos és Simek Ibolya orvos- írnok, Takács Ferenc pincér és Ádám Erzsébet gyors- és gépírónő, Körmöcz János csillés és Czakó Ilona segédápolónő, Szabó László hegesztő és Tóth Terézia adminisztrátor, Szentiványl Zoltán előadó és Gáti Mária adminisztrátor, Tímár József villanyszerelő Közlemények Szept 29-én délig lehet jelentkezni az IBUSZ október 2-i buda- pesU külön vonatára, amely a Csepel—Pécsi Dózsa labdarúgómérkőzés napján Pécsről reggel 5 órakor Indul. A vonat este 20 órakor indul vissza a Keleti pályaudvarról. A részvételi díj 58,70 Ft. 670 OKTÓBERI VÁSÁROK Október 1 Gyöngyösmeldek. 2. Pécs. 4. Sellye. 5. Villány. 6. Sásd. 10. Siklós. 12. Szentlőrinc. 13. Kémes. 14. Szigetvár. 15. Kétújfalu. 17. Mohács. 19. Vajszló. 2*. Bóly. 24. Pécsvárad. 26. Mágocs. * és Molnár Julianna fodrászsegéd, Sásdí Nándot hegesztő és Nagy Margit asszisztensnő, Link József kőművessegéd és Sovány Katalin segédmunkás, Pusztaíalvl Gábor bányamérnök és Reinecker Erika üzletvállaló, Farkas Pál könyvelő és Marcsev Irén gyors- és gépíró, dr. Kustos Gyula orvos és dr. Komáromi Ibolya orvos, dr. Kopa János gyakorióorvos és König Mária egyetemi hallgató, Pfiszter László autószerelő és Dömötör Ernesztina postai s. tiszt, Kőszegi György szigorló orvos és Szabó Erzsébet szülésznő, Szabó József tényleges katona és Bor Mária takarítónő, Varga Mihály tényleges katona és Baiatonyi Györgyi kisegítő, Szabó József rakodómunkás és Csupics Ilona takarítónő, Inczé András asztalos és Köves! Erzsébet fényezőnő. Ambrusics János diszpécser és Bánfai Irén. Meghaltak: Acs Sándor 68 éves. Karai Fe- rencné sz. Molnár Mária 73 éves, Sülle Józsefné sz. Géczl Rozália 67 éves, Kriszt Sámuel 74 éves, Simon Karolin 65 éves, Bácsovics György 57 éves, Elblinger Ferenc 65 éves, Vass János 62 éves, Mi- hálovics István 24 éves. Lehel Jenó 55 éves, özv. Moninger Jánosné sz. Jancsi Erzsébet 82 éves. Kleininger István 66 éves. Richter MatUd 53 éves, Gergies Rozália 7 hónapos, özv. Szinn Józsefné sz. Gold Teréz 68 éves. Martinovics Katalin 88 éves, Pécsi Márta 1 hetes. Kiskertész Harmonika-tanítást vállalok. Vas Gereben u. 1, az,____________575 Matusz Lajos koszorúk és zitő. Megye u. 3. sz. alatt folytatja Ipari tevékenységét. Koszorú, sírcsokor, menyasszonyi csokor és alkalmi csokrok készítése. 535 ft Áramszünet lesz állomás karbantartása miatt szeptember 27-én 8 órától 10 óráig Meszes felsőtől a Tolbuchin út mindkét oldalán a pécsi határig. Szeptember 27-én 10 órától 13 óráig újmeszesi Iskolától Meszes középig, Tolbuchin út mindkét oldalán lévő bérházakban. A SZOT Mérnök Technikus Tanács Irányításával a vasas szak- szervezet az 1960/61-es tanévben a következő tanfolyamokat Indítja: kezdő műszaki rajz, és műszaki matematika, haladó műszaki rajz, és matematika. Jelentkezni lehet: Pécs, Színház tér 1. II. 7. 642 * A szabadegyetem nyelviskoláján szeptember 22-vel kezdődően megindult az oktatás. Egyes csoportokhoz utólag jelentkezők csatlakozása még lehetséges. Jelentkezés a TIT-ütkárságán, Janus Pannonius u. 11. L em. * A Városi Rendelőintézet legközelebbi munkaértekezletét szeptember 29-én, csütörtökön délután 2 órakor tartja az intézet (Munkácsy Mihály u. 19.) in. emelet 4. sz. alatti kultúrtermében. Ezt követően délután fél 3 órakor HorváKh Dezső gyógyszerész előadása következik „A ganglion — bénító hypo- tenziv anyagok”-ról, utána dr. Szilárd Zoltán magántanár orvostovábbképző előadást tart: „A gyomor diverticulumairól” címmel. Az orvosok kivételnélküli megjelenését kérik. * A Kaposvári Közúti üzemi Vállalat közli, hogy 1 db. háromszög oldalú „Kaposvári Közúti üzemi Vállalat 16 rakterűiét kezelő 1 szia MBB- BH“ feliratú bélyegzője elveszett, használata érvénytelen. 662 Mfl-fogsorát soronkivül megjavítja Vajda L. fogtechnikus, Mártírok U. 7. 499 Figyelem! Fényképeit, festményen ne szekrényben tartsa. Kere- teztesee be. nagy választékú kereteimből. Csönkl, Pécs, Kossuth u. »■ S7________________ 356 Ruhakölcsönzö! Menya sszonyi és koszorúslány ruhakUlönlegességek. Ágoston tér L 33248 Idő járásjelentés A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás vasárnap estig: főként nappali felhőképződés, legfeljebb csak egy-két helyen kisebb eső. Csendes idő. Erős éjszakai lehűlés. A nappali felmelegedés alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában 4—8 fok között, az észak keleti megyékben egy-két helyen tulaj menti fagy. Legmagasabb nap pali hőmérséklet vasárnap 15—20 fok között. Távolabbi kilátások: a hét ele- 1 jén Is száraz, csendes Idő. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jő feleségem, leányom, menyem, húgom, sógornőm és kedves rokonunk Slrasszer Győzöné szül. Máthé Irma szeptember 23-án 43 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 26-án, hétfőn fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 768 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk Richter Matt 1 d temetésén résztvettek, virágok és koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló testvérei és rokonsága. 660 Csávázzuk a vetőmagot, hogy vetéseinket az üszögfertőzéstől megvédj ük. CERESAN és GERMISAN nedves, vagy GERMISAN porcsávázószer kitünően bevált az Uszögfeirtőzés ellen; Gabonavetéseinket súlyosan károsító Csocsároló irtására HCH-va1 porozzunk; Mezei pocok irtására kitűnő en bevált az ARVALIN pocokirtószer Borkezelésnél: bőrbetegségek, borvirág (pimpósodás), bamatörés és ecetesedés ellen, Pannónia borkéntablettát használjunk. Filoxérát szénkéneggel irtsuk a gyökérnemes szőlőben és nem Immunis talajon. A 6zénkéneg 50, 100 és 200 literes kölcsön vasihordóban kerül forgalomba. Beszerezhető: a földművessz övetkezetekben, az állami kiskereskedelmi vállalatok boltjaiban és a vetőmagboltokban. Forgalomba hozza: a Műtrágya és Növényvédőszer Érté kesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségei. Tanácstagok logadóórái I. KERÜLET: Szeptember 26-án délután 6 órakor: Gombár Mlhályné Engels u. 42, Kovács István alsó meszest iskola. Szeptember 27-én délután 6 órakor: dr. Horváth Tivadar Gorki! kultúrhóz. Szeptember 28-án délután 5 órakor: Hartmann Lajosáé pécsbá- nyai kirendeltség, délután 6 órakor. Komáromi József meszest MSZMP kultúrhelyisége. Szeptember 29-én délután 3 órakor: Ramaisl Ferencné Kőrös u. 7., délután 6 órakor: Fodor Ferenc újmeszesi pártház. H. KERÜLET: Szeptember 27-én délután 5 órakor: Právicz Lajosné Szabadság u. iskola. Szeptember 28-án délután 6 órakor: Darnyi József kertvárosi iskola. Október l-én délelőtt 9 órakor: Késmárszki Gyula és dr, Steinmetz Endre Állami Levéltár, este 6 órakor: Takács Pál és Szomor András malomi iskola. . • —------Vá ltozások az autóbusz-iiiene rendben A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönségét, hogy 26-tól kezdődöleg az alabbi menet rendi változást vezeti be: A kertváros-tettyei vonalon a 6.15 órás és a 7.15 órás járat megszűnik, helyette Kertvárosból 6 órakor és 7 órakor, Tettyéről 6.30 órakor és 7.30 órakor indul járat. A Zsolnay-gyár—nagyárpádi vonalon 6.50 órás és 16 órás járatok megszűnnek es helyettük a Zsol- r>ay-gyártól 6.35 órakor, valamint 16.15 órakor indul, Nagyárpádról pedig 7 urakor és 16.40 orakor indul a jarat. A Zsolnay-gyár—hirdi vonalon a második kocsi Zsolnay-gyurtol 5.15 órakor, Hirdről vissza 6 órakor Indul. A Kertváros—donátusi vonalon 2 oratol kezdve a délutáni összes donátusi járatok ideje megváltozik. Eszerint a járatok indulási 1 ideje Kertvárosoói 12.20, 13.2 , 14.20, 15.20. 16.20, 17.20. 1P.20. 10.20. 20.20 óra Donátusrói vissza indulás: 12.50, 13.50, 14.50, 15.50, 16.50, 17.50, 18.50, 19.50, 20.50. Be kell jelenteni a bortermést A pénzügyőrség felhívja a bor- termelőKet, hogy a bortermés bejelentésére vonatkozó kötelezettséget pontosan teljesítsék. Minden bortermelő köteles a szüret (szőlőszedés) befejezését követő 6 (hat) napon belül a termett és szűrt must mennyiségét a területileg Illetékes pénzügyőri szakaszon bejelentőlap kitöltésével bejelenteni. Ha a tanácson ilyen bejelentőlap nincs, a bejelentést postai levelezőlapon kell megtenni. Be kell Jelenteni a bármilyen címen (pl. állami gazdaságtól, termelőszövetkezettől kapott, más termelőtől adózottan vásárolt) megszerzett mustot vagy bort is. A törkölybe«-, más néven csiger, továbbá sajáttermésü vagy vásárolt erjesztett gyümölcslevet is be kell jelenteni. Be kell jelenteni a tavalyi megmaradt óbor készletet és seprőbort Is. Az évenként készíthető törkölybor (csiger) mennyisége nem haladhatja meg a must negyedrészét és legfeljebb 400 liter lehet. Részletekben történő szüretelés esetén az egyes részszüreti eredményeket azok megtörténte után követő 6 (hat) napon belül kell bejelenteni. A termés bejelentésének elmu| lasztása, valamint minden olyan cselekmény, mely a mustnak vagy bornak adó alóli elvonására alkalmas (pl. a termés egy részének elrejtése) pénzügyi szabály- sértés és a cselekmények elkövetői borforgalml adókedvezményüket is elvesztik. A termett must meny- nyiséget teljes egészében be kell jelenteni, pénzügyi szabálysértés a termés részbeni bejelentése az esetben, ha a bejelentett és a tényleges termés mennyisége között különbözet a ban'elén tett mennyiség 20 százalékát meghaladja, vagy 10 hl-en felül van. Uj- bort vagy mustot óborral összekeverni csak előzetes bejelentés után a pénzügyőrség jelenlétében szabad. Csigernek musttal, vagy borral történő keverése tilos Italkezelésnek minősül, ilyen esetben a kevert iltal literenként 20 forint összegű boríorgalmi adó alá esik. A termésbejelentés elküldése előtt értékesített must vagy bor- mennyiséget a termésbejelentésben fel keU tűntetni. A termés- bejelentéssel kapcsolatos egyéb kérdésekben részletes felvilágosítást a pénzügyőri szakaszok és a községi tanácsok adnak; Az ebek veszettség elleni kötelező védőoltása Az 1/1957 (IV. 26.) P. M. és F. M. együttes rendeletre alapján Pécs város egész területen valamennyi három hónapos és ennél idősebb ebet veszettség ellen csoportos hatósági oltások során be kell oltani. A csoportos oltások helye és ideje: I. kerület Szeptember 28-án, szerdán délután 1 órakor pécssza bölcs! kirendeltségnél, 29-én, csütörtökön délután 1 órakor Felszabadulás út 75 (Italbolt), 30-án, pénteken délelőtt 8 órakor Vasas H, tűzoltószertárnál, 30-án délután 1 órakor Vasas I. kultúrháznál, október 3-án, hétfőn délután 1 órakor pécsbányate- lepi kirendeltségnél, 6-án, csütörtökön délután 1 órakor Tolbuhin út, Hősök tere, kultúrháznál, 11- én, kedden délután 1 órakor Engels út 34, Népboltnál, 13-án, csütörtökön délután 2 órakor Újhegy, Kiss Aladár boltnál, 14-én, pénteken délután 1 órakor pécsvárad! vám, Kriszt vendéglőnél. II kerület Szeptember 26-án, hétfőn délután 2 órakor málomi tanács kirendeltségnél, 27-én, kedden délután 2 órakor nagyárpádl tanács kirendeltségnél, október 5-én, szerdán délután 2 órakor Susogo vendéglőnél, 7-én, pénteken délután 2 órakor Székely Bertalan út 28 (Vajda), 12-én, szerdán délután 2 órakor Kertváros (Szélűinél), 17-én, hétfőn délután 2 órakor Nagypostavölgy, fűszerboltnál, 19-én, szerdán délután 2 órakor vásártéri ce- dulaháznál. ni. kerület Szeptember 30-án, pénteken délután 1 órakor Donátusi kápolnánál, október 4-én, kedden délután 1 órakor Orög, kultúrháznál,- 10-én, hétfőn délután 1 órakor Pa- tacs, kultúrháznál, 18-án, kedden délután 1 órakor Rácvárosi fmsz. vendéglőnél, 20-án, csütörtökön délután 1 órakor Csillag vendéglő. Doktor Sándor u. 27. Ebét mindenki saját kerületének bármely kijelölt helyére elővezetheti, annak lefogásáról, megfékezéséről maga tartozik gondoskodni. Az oltásért fizetni nem kell. Az ebtulajdonos az oltás alkalmával hozza magával az ez évi ebadó befizetését Igazoló csekk- szelvényt. Az oltásnál mutassa fel és erre vezetik rá az oltás megtörténtét. Az ebadó befizetésének, az eb oltásának elmulasztása, annak elkobázását és leölését vonja maga után. Állami gazdaságok, Iss-ek, kiskereskedelmi vállalatok, fmsz-ek figyelmébe! Raktárról azonnal szállítunk első osztályú, töltőképes, ti horosiiorddkat továbbá FENYŐ és TÖLGY KÁDAKAT, DÉZSÁKAT minden méretben. Megrendelhetők: Műszaki Árut Értékesítő Vállat Budapest VI., Bajcsy-Zeilin szky út 53. , 654 MEGNYÍLT A SZÍNHÁZ PÉNZTÁRA! ♦ BIZTOSÍTSA JEGYÉT IDŐBEN!
