Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-25-01 / 227. szám
I960. SZEPTEMBER 23. NAPLÓ 3 Egy héttel a III. negyedév vége előtt 100 százalékon felüli teljesítést ígérnek a bányászok, a kesztyűsök és a vasasok is — Újabb vállalások születnek november 7. tiszteletére tervteljesítés sem alakul rosz- szul, 120 százalék körüli mutatót várnak. Az Agrária gyár dolgozói vállalták, hogy tervük túlteljesítésén felül 50 mázsa keményítőt termelnek Pécs és környéke keményítő- hiányának megszüntetésére. A dolgozók eleget tettek adott szavuknak és az 50 mázsa keményítőt már át is adták a nagykereskedelmi vállalatnak. A Pécsi Dohánygyár dolgozóinak van mit behozni szeptember hónapban. Augusz tusban termelési tervüket csak 98,3 százalékra teljesítették és az egy munkásra jutó termelés is 99,4 százalékos volt. Szeptember hónapban már jobbak az eredményeik és arra számítanak, hogy elérik a 102 százalékot. Ebben a negyedévben egy újszerű adagoló berendezést készítettek, mely jól bevált és komoly termelékenység-növekedést eredményezett. A dohánygyárak közötti országos versenyben a csomagoló műhely dolgozói szerezték meg az első helyet, jó minőségi munkájukkal; A Pécsi Kokszmü tervteljesítése szeptemberben 107 százalékos lesz. A harmadik negyedévben kb. 105 százalékot érnek el. A Kokszműnél több műszaki korszerűsítés történt, melyek hasznosan befolyásolják a termelékenység növekedését. A generátorüzemben szocialista brigád alakult, s a brigád tagjai célul tűzték ki, hogy jó eredményeket érnek el a koksz megtakarításában. Az eddigi értékelések szerint a brigád teljesítette vállalását; A 100 százalékon felül teljesítő üzemek között ott lesz az EM. Téglagyári Egyesülés is és a Sopiana Gépgyár. Komoly lemaradással küzd a Pécsi Cementáruipari Vállalat, valamint a XIV. számú Autójavító Vállalat. Az autójavítók a betervezett 19 darab gépkocsiból négyet nem tudtak anyaghiány miatt befejezni s így szeptemberi tervteljesítésük a várható 103 százalék helyett 100 százalék alatt lesz. Ipari üzemeink példát vehetnek a Komlói Szénbányászati Tröszt Mázai Bányaüzemének dolgozóiról, akik már most hozzákezdtek a november 7-e tiszteletére indított munkaverseny megszervezéséhez. Több baranyai üzemből is érkeztek már olyan hírek, hogy november 7. tiszteletére vállalásokat tesznek a munkások. Reméljük, hogy a lemaradással küzdő üzemek is csat lakoznak ehhez a jó kezdeményezéshez. Uo-gty tet&zik cuz úf s&ecefi'? Egy kérdés — négy válasz A Pécsi Kamaraszínház kedden nyitja meg kapuit Euripidész: Médeia című tragédiájával. Majd ezt követi szerdán Lope De Vega: A kertész kutyája, csütörtökön Beaumarchais: Figaró házasságai pénteken Schiller: Ármány és szerelem és szombaton pedig Csehov, ványa bácsi című drámája. A színészek már hetekkel a bemutató előtt lázas izgalommal készültek a premierre. A Kamaraszínházban, Pécs város Művelődést Házában, valamint a pécsi Járási tanács nagytermében az utóbbi hetekben úgyszólván mindennaposak voltak a próbák. A klasszikus ciklus négy női főszereplőjét kérdeztük meg, hogy tetszik az új szerep? SPANYIK ÉVA: a legegyénibb életét éli otthon. Igen jónak találom a műforMARGITTAY ÁGI: — Nagyon izgalmas, nagyon érdekes számomra a Médeia címszerep. De azt is megvallom, hogy ez a szerep az eddigi legmerészebb vállalkozásom. A Médeia korlátlan lehetőséget jelent egy színésznőnek. Világviszonylatban is kevés példa van arra, hogy egy ilyen szerepet fiatal színésznővel játszatnak. Annyi szín, drámai túlfeszítettség van ebben a szerepben, hogy egyetlen pillanatra sem szabadulhat hatása alól az ember, a színész még akkor sem, amikor Színvonalas szakelőadások az Agrártudományi Egyesület őszi-téli programjában — A legkedvesebb íróm Csehov. S roppant boldog voltam, mikor megkaptam a Ványa bácsi című drámájában Szófja Alekszandrovna szerepét. Nem lesz könnyű az érzékeny, öregedő lányt életre- kelteni. De remélem, hogy sikerül. örülök, hogy én vagyok a harmadik színésznő Magyar- országon, aki ezt a nehéz szerepet játssza. Olyan elődeim vannak, mint Varsányi Irén és Mészáros Ági. A Ványa bácsi egy egészen új világot jedítást, ami jelentősen megkönnyíti a színész munkáját. Az Agrártudományi Egyesület Baranya megyei Szervezetének vezetői elkészítették az egyesület 1960/61. évi őszi-téli munkatervét. A munkaterv szerint az őszi-téli szakelőadások programja az elmúlt évhez képest jelentősen bővült, új témakörökkel gazdagodott. Újdonság lesz továbbá az is, hogy a szakelőadás-sorozatot ezúttal tsz-szakemberek részére tartott tanfolyamokkal, bemutatókkal tarkítják. Az első előadásra ezúttal is óktóbeí végén kerül sor. Az előadásokat meghívott egyetemi tanárok, kutatók, neves szakemberek tartják. így például a jelenleg hazánkban folyó szarvasmarha-keresztezések eredményeiről Horn Artur tud. kp tató, „A fehérhússertés tenyésztése és takarmányozása” címmel dr. Fekete Lajos egyetemi tanár, a pillangós takarmánytermesztésről dr. Láng Géza, a rét- és legelőgazdálkodás legfontosabb kérdéseiről Baskay Tóth Bertalan, a ta- karmánytermesztés és felhasználás időszerű kérdéseiről Baintner Károly tart előadást. Az őszi-téli szezon során ösz- szesen 16 szakelőadásra kerül sor az állattenyésztés, növény- termesztés, gépesítés, üzemszervezés és a kertészet-szőlészet legfontosabb témaköreiből. Az egyesületi munkaterv keretén belül október elején háromszor kéthetes szarvasmarha-tenyésztési tanfolyam indul tsz-állattenyésztők részére. Ugyancsak ez év őszén kejrül sor egy szőlöültetési mód és termelési tapasztalatcserére a babarci Béke Termelőszövetkezetben. Az őszi lehalászások megkezdésével pedig haltenyésztési bemutatót rendeznek a Tolna-Baranya megyei Halgazdaság sumonyi üzemegységében. MEDGYESI MARIA — Több féle műfajban játszottam Debrecenben; operában, operettben, vígjátékban és prózában egyaránt. Az ilyen jellegű vígjáték, mint a Kertész kutyája — első számomra. S már csak azért is nagyon fontos számomra ez a szerep, mert most mutatkozom be először a pécsi közönségnek. Az első bemutatkozás pedig nagyfontosságú mind a közönség, mind a színész szempontjából. — Nem könnyű feladat Dianát, Belflór grófnőjét alakítani, mivel verses vígjáték a darab, minden szónak jelentősége van. Szeretném meglent számomra. Ilyen nagy energiát kívánó darabban ez ideig nem játszottam. MAGDA GABI: A pártszervezet munkásklubja Szép is a feladat, nagy is. Ezért kell közösen megbeszélni, összejöttek hát a Pécs- Budai I. körzet munkásklubjában a párttagok, hogy megvitassák mit kell ten- niök az Ágoston téri Általános Iskola pat- ronálásának dolgában. A pártszervezet munkásklubjában valóban klubélet folyik — és valóban munkások, dolgozó emberek járnak oda. Kommunista munkások vitatkoznak azon, — közöttük nyugdíjas tanítók, ak tív szolgálatban álló tanítók, tanárok, hivatalnok emberek —, hogy miképpen lehet jobbá tenni a mun- dennapi élet és az iskola kapcsolatát. Január 16-án volt az ünnepélyes klub- r.yitó. Azóta megszerették, megszokták, szinte saját otthonuk ká avatták a mun- kásklubot a körzet dolgozói. Hétfőn is, kedden is, szerdán is, csütörtökön is, pénteken is sokan vannak a klubban. A társasjátékok, az új- 1 ságok és folyóiratok 1 csak eszközök, lehető : ségek arra, hogy ösz- , szejöjjenek. A közös i lakóterület, a közös i örömök és közös gon- i dók is összehozzák az i embereket. i Ezért hát a klubvezetéséi ( Öcmlmét 1* Agrár in Keni ényítögyár szeptember havi terve kb. 107 százalékos lesz. A negyedévi SOPIANA GÉPGYÁR vizsgázott KAZÁNFŰTŐKET és esztergályosokat fel* vesz. 33222 is azokra a témákra kell fordítani, amelyek az embereket ebben a körzetben foglalkoztatják. Az a jó, hogy ezt a klubvezetőség maga is látja, helyesen fogja fel és ennek megfelelően állítja össze a munkásklub havi mű sorát is, amelyben előadások, konzultációk, hasonló klubok meglátogatása, kiállítások csoportos megtekintése, konzultációk szerepelnek. — Nagy sikere volt az öregek napjának. Néhány hónappal ezelőtt volt, de még ma is emlegetik, hogy a városi és a kerületi tanács, meg a tömeg- szervezetek vezetői is ott voltak és köszöntötték a munkában megöregedett doflgo- zókat. Sokan voltak az asszonyok között, akik könnyeztek a boldogságtól azon a délutánon — s ne szégyelljük elárulni, hogy a férfiak közül is nóhányan megtörölték a szemüket. Azóta az ifjúság is odaszokott. A pártvezetőségi üléseket is itt tartják, meg a taggyűléseket is, hiszen itt van a pártszervezet helyisége is. A munkásklubot a párt rendezte be, hogy ezzel is közeílebb hozza a párttagokat a pártomírfvüliekkei, WS zelebb a párt politikájához, megismertesse a pártonkívüli- ekkel is azt a harcot és célt, amelyet meg kell vívni és el kell érni, hogy boldogabban élhessünk. Meg azért is, hogy fiatalsá gunkat a szocialista erkölcs szerinti életre. a szocialista haza szeretetére neveljük. Különösen a KISZ kongresszusára való felkészülés idején hasznos, hogy a munkásklubban összejönnek, idősebb párttagokkal és beszélgetnek apáink harcairól a fiatalok. — Mert ezekből tanulni lehet a mai feladatok elvégzéséhez is. Fejlődött a munkás klub a megnyitása óta, ezekből is láthatjuk; Rendezvényeik politikai színvonala is. meg a szervezettség is. Volt néhány héttel ezelőtt néhány gondjuk, bajuk, de azon már túl vannak. Olyan emberek meg- nemértése és hibái miatt akadozott a klubélet, akik elfelejtették, milyen köte '.ességeik vannak a párttal szemben, a munkásokkal szemben. Ezeket az elvtársakat figyelmeztette a pártszervezet az elfelejtett kötelességekre rendezték dolgaikat. * kWbvezetőségbe m i — Nekem is az első bemutatkozásom lesz Pécsett az Ármány és szerelem Lujzájában. Tavaly Egerben hét szerepet játszottam, de romantikus drámát még nem. Azt hiszem, nincs hálásabb dolog egy színésznő számára, mint Schiller örökszép drámáját életrekelteni, amely ma is úgy hat a közönségre, mint korában. A nyáron elolvastam minden forrásmunkát, amely Schillert és korát ismertette, hogy korhűen visszaadhassam az akkori emberek lelkivilá- gát, (Hamar Imre) nyerni a közönség tetszését s remélem, sikerülni is fog. Egy olyan nőt kell életrekeltenem a színpadon, aki az egyik pillanatban szelíd és érzékeny- lelkű, ugyanakkor a másik pillanatban már tombol benne az indulat, a szenvedély, s éppen ez adja a darab vígjátékjellegét. Ez a temperamentum kissé távol esik már a mai modern ember lelkivilágától. A darabbal sokkal korábban elkészültünk, mint ahogy azt terveztük. sokat választottak he lyettük s újraéledt, felfrissült, magasabb színvonalra emelkedett a munkásklub élete. Azt is mondjuk el, hogy politikai fejlődésüket tekintve a pártszervezet vezetősége az eddigieknél is többet szeretne elérni. Különösen a fiata iok nevelése érdeké- ön szeretne többet tenni. A munkásklub tagjai a pártszervezettel együtt akarnak részt venni az általános iskola tanulóinak politechnikai nevelésében. És már maga az a tény is nagyon szép, *— nézni is öröm! — hogy milyen boldogan és ügyesen tárgyalnak történelmi és rakétatechnikai problémákról a klubban összejött fiatalok iskolásgyerekek, miközben képeslapjaikat rendezgetik. A képeslapgyűjtők között van egy idősebt bácsi is, akinek mái negyvenezer képeslat ja van. Tanár. Ért i fiatalok nyelvén. É; őt is nagyon szeretil a gyerekek. Megjele nik Varró elvtárs, í pártszervezet titkára ö is beleszól a képes lapgyűjtők vitájába és még politizálnál is. Most készül a J8 vő havi műsorten Ezután mindig ha\ műsort adnak kú El a kVA. Gyevi Kárét? I' {Több mint ezer bérletet váltottak a Pécsi Nemzeti Színház ]! klasszikus ciklusára I1 Pécsi Nemzeti Színház az új évadban több újítást vezet be 11 a közönségszervezésben is az- fzal a céllal, hogy a klasszikus '1 és mai drámairodalom gyöngy- '1 szemeit a fizikai dolgozók mi- Jnél szélesebb körben megismer |ijék és megszeressék. A szak- 11 szervezetek Baranya megyei i1 tanácsával közösen tizenhat ''különböző szakma dolgozóinak ] i a bányász, az építő, a vasas és i1 más foglalkozási ágakat tömörítő szakszervezeteknek •— a színház 100—100 kedvezményes 11 bérletet bocsátott ki, ebből már nem valamennyi gazdára talált A korlátozott számban kiadott bérletek mellett a jegyek jelentős részét biztosítják meghatározott napokon azonos szakmán belüli üzemeknek, ami lehetővé teszi, hogy ugyanazon előadáson egy-egy iparág, szakma dolgozói találkozzanak. A kezdeményezés sikerét mutatja, hogy a Pécsi Bőrgyár és Kesztyűgyár dolgozói már lefoglaltak egy színháza előadást hasonló a siker az építőknél, bányászoknál, a pedagógusoknál és más rmm» ksterületeken to; A III; negyedév befejezéséhez közeledünk; Ipari üzemeink dolgozói a hároméves népgazdasági terv utolsó évének első felében jelentősen túl teljesítették tévéikét, eleget teltek vállalásaiknak. Hat nap múlva egy újabb tervidőszak zárul le, s e tervidőszak eredményei nagyban befolyásolják az egész év munkáját. Általában mindenhol a tervek túlteljesítésére számítanak és a termelékenység kellő emelkedésére, bár nem lesz ritka a 100 százalékon aluli mutatókkal rendelkező üzem sem. A számok mindenesetre figyelmeztetnek arra, hogy a IV. negyedévben már az ötéves terv sikeres beindulása forog kockán, tehát jobb eredményeket kell elérni, mint az év utolsó előtti három hónapjában; Alábbiakban egy-két ipari üzem tervteljesítéséről, várható eredményéről adunk hírt. A mázai bányaüzem dolgozói elhatározták, hogy ha táridő előtt fejezik be hároméves tervüket. Van-e alapja ennek az Ígéretnek? Igen, az alap biztosított, mert ebben az évben szeptember 1-ig az éves terv 70 százalékát termelte meg az üzem kollektívája, tehát a 30 százalékot már nem lesz nehéz határidő előtt teljesíteni. A mázai bányászok ..megtanácskozták a dolgot“ és úgy döntöttek, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára, november 7-re teljesítik hároméves tervüket. A bányászok hangoztatják, hogy ezzel az eredménynyel biztosítani akarják az ötéves terv sikeres megkezdését. A mázai bányaüzem a háromnegyedéves termelési tervét szeptember 16-án telje- ' sítette. Az üzem kollektívája lelkesen dolgozik most a vállalások teljesítése érdekében. Az Építögépkarban- tarló Vállalat előreláthatólag szeptember ha] vj tervét 106—108 százalékra,, a negyedévit pedig 104 száza-, lékra teljesíti. A vállalat dől-, gozóit dicséret illeti, mert eb-J ben a negyedévben bizonyos« anyaghiány miatti lemaradást is be kellett pótolniok. _ Az újító mozgalom segíti a válla- |i latot a tervek teljesítésében, a jó gazdálkodásban. Az üzem egyik dolgozója például a ce-i mentlaptároló kontinereken végrehajtott újításával közel 80 ezer forintos megtakarítást ért el. Az Építőgépkarbantartó Vállalat munkásai, műszaki és# gazdasági vezetői, szeretnék a# IV. negyedévben nemcsak meg # ismételni a III. negyedév tér- # melési eredményeit, hanem # azokat túl is szárnyalni. # A Pécsi Kesztyűgyár i dolgozói örömmel jelentik, f hogy a gyár export, valamint i termelési terve valószinüleg i 102 százalék fölött lesz. A tér- 4 vek teljesítésében kiemelkedői munkát végzett a III. negyed-1 évben alakult felnőtt és három i ifjúsági szocialista brigád. A( termelékenység kb 8—10 szá-| zalékos növelését jelentette at gépi varrodában a szalagosítás' bevezetése. A Pécsi Kesztyű-' gyár dolgozói a munka szer-' vezésében rejlő tartalékok fel-' tárásával igyekeznek a IV. ne-1 gyedévben is növelni termeié-' kenvségüket. 1