Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)
1960-08-07 / 186. szám
47ILÁG 'PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁMXÚU , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE» TANÁCS LAPJA KVII. ÉVFOLYAM, 18«. SZÄM ÁRA: 70 FILLÉR 1960. AUGUSZTUS 7. VASÁRNAP Figyelmeztető számok Már mint korábban röviden hírül adtuk, megyénk szocialista ipara első féléves tervét túlteljesítette, ipari üzemeink dolgozói eleget tettek vállalásaiknak^ A népgazdasági tervek szerint megyénk ipara teljes termelésének I960 I. félévében 9,7 százalékkal kellett meghaladnia az 1959 I. félévi szintet. Ezzel a mutatóval szemben megyénk ipara átlagosan 11,3 százalékkal termelt naponta többet, mint egy évvel ezelőtt. Az 1960 első félévének tervét tehát megyénk ipara 3,3 százalékkal túltelje- sitete. A fontosabb efldcek közül említést érdemel a feketeszén termelésének növekedése, mely a tervezettnél 4 százalékkal volt magasabb. Nagymértékben emelkedett a villamosenergia, farostlemez, bőr kesztyű termelése A termelés növekedésének, illetve a terv túlteljesítésének forrása a szocialista iparban 51,8 százalékban a termelékenység, 48,2 százalékban pedig a munkáslétszám emelkedése volt. A bányászatban pél dául a termelés növekedését teljes egészében az egy főre eső termelés emelkedése eredményezia, a könnyűiparban viszont csökkent a termelékenység és a termelés növeke dését újabb munkásak alkalmazásával érték el. A bányászat eredménye azt mutatja, hogy a termelés növekedését el lehet érni a termelékenység növelésével, azaz az egy főre jutó termelés fokozásával. Pártunk VII. kongresszusán a második ötéves népgazdasági terv irányelveinek ismertetésekor Fock Jenő elvtárs hangoztatta: a termelés növekedésének mintegy kétharmad részben az egy főre eső termelés növekedéséből kell származnia. Ezen a téren van tehát még javítani való ipari üzemeinkben, különösen könnyűiparunkban. Az első félév munkájának értékelésénél, amikor hangsúlyozzuk az elért szép eredményeket, a fokozatosan javuló termelést, a jó irányban haladó műszaki fejlesztést, azt is meg kell látnunk, hogy bizonyos hiányosságok gátolják a tervek teljesítését. A második félévben ezek kijavítása, felszámolása olyan termelési eredmények elérését tenné lehetővé megyénkben, ami mész sze túlszárnyalná az 1959. évit. Az építőipari termelés például értékben 17,4 százalékkal haladta meg a múlt évit, s jelentősen növekedett az egy főre eső termelés, a munka termelékenysége. Az első félévben lényegében véve építményátadási kötelezettségének is eleget tett az építőipar. A gépesítés foka is kedvezőbb a tavalyinál. A gépekkel végzett földmunka részaránya azonban még a saját gépekkel ellátott Mélyépítő Vállalatnál sem érte el az 50 százalékot. Általában is megemlíthető, hogy a gépkihasználás nem megfelelő megyénk ipari üzemeiben. Ebben az évben számos importgéppel lettek gazdagabbak a műhelyek, kor szerű, igényes munkavégzésre hivatott gépekkel Ezeknek a gépeknek kihasználását tovább kell fokozni. Bőven akad tennivaló * beruházások gyorsabb izembe helyezése érdekében. Megyénk területén 1960 első félévében mintegy 643 millió forint értékű állami beruházás valósult meg. Ez a szám kb ugyan annyi, mint az elmúlt év első félévéé. Az üzembehelyezett beruházások értéke ugyanakkor 990,5 millió forint, tehát a befejezetlen beruházások állománya csökkent. Ez a csökkenés elsősorban a Pécsi Hőerőmű első gépegysége, a pécsi vízellátás, a pécsi szénmosó júiíius havi üzembe helyezésének eredménye; Az üzembe nem helyezett beruházások állományának csökkenése kétségtelen eredmény, azonban olyan eredmény, amely a múlt év számlájára írható. Az 1960 első fél évében üzembehelyezett szénmosót például már múlt év szeptemberében kellett volna átadni, nem is szólva a Magasnyomású Brikettgyár erőművéről, melynek a sorozatos késedelme miatt nincs is üzembehelyezési határideje. A gyári erőmű üzembehelyezésének elhúzódása miatt a brikettgyár több mint negyedmillió forint kamatot fizet ki ez évben a Beruházási Bank számára. Sokkal nagyobb gondot kell fordítani az új ipari létesítmények gazdaságosságára, üzembiztosságára. A Pécsi Hőerőmű ez év júniusában üzem behelyezett gépegysége június folyamán 20 napot állt generá tor forgórészének kiegyensúlyozatlan volta miatt. Július havi tervét ennek következtében kb 20—22 százalékra teljesítette az erőmű az előzetes számítások szerint. A folyamatban lévő beruházások megvalósulási ütemét — éppen a népgazdaság érdekében — fokozni kellene. A megyénkben épülő fontosabb beruházások ez évi tervének teljesítésében még csak 33,3 százaléknál tartunk. A viszony lag kedvezőbb ütemben folyó bányaberuházásokat leszámítva azonban ez a teljesítés 25,4 százalékra redukálódik. A Pécsi Hőerőmű második és harmadik gépegységének meg indítását az elmúlt évben 1960-ra tervezték, a gépszere- lésejk jelenlegi állása mellett azonban megállapítható, hogy a második és harmadik gépegység a tervezettnél csak később indítható. A Mohácsi Farostlemezgyár második lépcsőjének üzembehelyezésénél is jobban kellene takarékoskodni az idővel. Kétségtelen, hogy bizonyos objektív akadályok a nagy beruházások határidőre történő üzembehelyezésénél felmerülhetnek, de meg van a lehetőség arra, hogy gyorsítsuk építésűiket, szerelésüket. Túlzás nélkül elmondható, hogy a második ötéves terv beindulását a határidőre elké szülő beruházások nagy mértékben segítik, a késedelmes beruházások pedig hátráltatják. A kivitelező vállalatok dolgozói és vezetői, a párt- és szakszervezetei fordítsanak kü lönös figyelmet a második félévben megyénk beruházásaira, tűzzék ki célul a dolgozók elé azok mielőbbi elkészültét, tegyék harci feladattá megvalósításukat. Az első félév jó termelési eredményei így nyernek nagyobb értéket, így képeznek gyorsabban értéket a népgazdaság Elhalasztották az ElSSZ-haderők katangai bevonulását • Gazdag program alkotmányunk ünnepén • Ülést tart a megyei képviselő csoport • Pótfelvétel a felsőoktatási intézményeken Az utolsó szál gabonát is learatták a megyében Az állami gazdaságok a termés nyolcvan százalékát már el is csépelték A hetes eső miatt ugyan egy kicsit megkésve, de augusztus A X. vasutasnap programja Augusztus 14-én délelőtt 11 órakor ünnepi nagygyűlés lesz a Lenin téren A tizedik vasutasnap központi ünnepségeit Pécsett tartják meg augusztus 14-én. Az ünnepségen részt vesz Kossá István közlekedés- és postaügyi miniszter. A vasutasnap programja a következő: Tegnap megnyitották a foto- és képzőművészeti kiállítást az igazgatóság tanácstermében. A kiállításon részt vesznek az igazgatóság területén működő totó-szakkörök és a vasutas kultúrotthon képzőművészeti szakkörei. A kiállítás augusztus 15-ig lesz nyitva. Könyvvásárlással egybekötött könyvkiállítást rendeznek augusztus 10. és 13-a között a pécsi állomáson, a fűtőházban és az igazgatóságon. Augusztus 13-án Pécs állomás kultúrvárótermében ismeret- terjesztő előadást tartanak a vasút történetéről, utána h vasutas kultúrotthon énekkara ad műsort. A fő ünnepségre augusztus 14-én kerül sör. Reggel hat órakor a kultúrotthon fúvószenekara zenés ébresztővel köszönti a város lakóit. Útvonaluk a Szabadság út—József Attila utca—MÁV bérházak és az állomás épülete. Délelőtt 10 órakor a zenekar térzenét ad a Lenin téren. Az ünnepi nagygyűlés 11 órakor kezdődik a Lenin téren az állomás előtt. Délután a Váradi Antal utcai vasutas kultúrotthonban a pécsi vasutas kis színpad műsora következik. Bemutatják az „Egy nap az állomáson” című 2 órás zenés vidám ösz- szeállítást. A műsor délután három órakor kezdődik, öt órakor a. fúvószenekar a kerthelyiségben szórakoztatja a közönséget, majd a kultúrotthon énekkarának a KI- SZÖV szimfonikus zenekarának és a kultúrotthon népi zenekarának a hangversenye következik. Este nyolc órától pedig hajnali négy óráig tánc lesz a kultúrotthon nagytermében. A PVSK-sporttelepen délelőtt fél kilenckor labdarúgómérkőzés lesz az igazgatóság és a fűtőház csapatai között, utána kispályás labdarúgómérkőzések és az MHS ejtőernyős bemutatója szerepel a műsoron. 5-re Baranya összes állami gazdaságában és termelőszövet kezetében befejezték az aratást A gépek jó munkájának köszönhető, hogy a tsz-ek gabonáját több mint hatvan százalékban gépállomási gépek vágták le, s további öt százalékban a tsz-ek saját gépei, így kézzel csupán 35 százalékot kellett learatni. Az erőgépeket most átcsoportosították a csépléshez és tarlóhántáshoz. A hét végére, néhány kivételével, valamennyi cséplőgép meg kezdte a munkát; Az állami gazdaságokban az utolsó öt napban több mint 3000 holdon végezték el a tarlóhántást. A tarlóhántásnak így már csak 19 százaléka van vissza, s kombájnszalma lehúzásnál pedig mindössze pár száz hold. Mivel a gazdaságok zömmel kombájnnal arattak, így a csépléssel is jól ájlnak, eddig a gabonájuk 80 százalékát' már elcsépeíték. őszi árpából 9Ó0, tavaszi árpából 90 és búzából 1600 vagonnal csépeltek el augusztus 5-ig. Továbbá a rozs és zab csénlését is megkezdték; Az eddigi csép- lések szerint a kalászosok átlagtermése 14,5—15 mázsa a tervezettnél 1—1,5 mázsával jobb holdanként Az idei aratásban nagy sikere volt az osztott aratásnak, mint új módszernek, mely egyrészt gyorsabbá tette a munkát másrészt megnövelte a traktorosok teljesítményét. Ezt mutatja Bonyár József, a Pécsi Állami Gazdaság kombájnosá- nak példája is aki szovjet kom bájnjával rendeket szedett fel, s jelenleg segítségképpen a Pusztamiskei Állami Gazdaságban arat társával Szabó Lászlóval. A Baranya megyei kombájno sok versenyében Bonyár József az első 71 vagonas kiváló teljesítményével, ő az országos versenyben is az elsők között szerépei. Második Papp László (Pécsi ÁG) 53 vagonnal, harmadik Körösi Ádám (Bólyi ÁG) 47 vagonnal. Marosán György elvtárs látogatása Csongrád megyében Marosán György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára pénteken Csongrád megyébe látogatott Szentesen, a járási pártbizottságon Török László, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára, Fehér Lajos, Elkészült az élelmiszeripar ötéves tervjavaslata Kovács Imre élelmezésügyi miniszter nyilatkozata Az Élelmezésügyi Minisztérium kollégiuma jóváhagyta az élelmiszeripar ötéves terv- javaslatát. A Magyar Távirati Iroda munkatársa megkérte Kovács Imre élelmezésügyi minisztert, adjon tájékoztatást, mit tartalmaz a tervjavaslat, hogyan alakul az ötéves tervben az ország lakosságának élelmiszerellátása. A miniszter a többi között elmondotta, hogy a második ötéves tervben a termelés 29,6 százalékos emelését és a termelékenység 16,1 százalékos növelését tűzték célul az élelmiszeriparban. A termlés növelését a lehető legkisebb ráfordítással, új bel- és külföldi gépek üzembehelyezésével, bizonyos mértékű automatizálással, új technológiai eljárások bevezetésével és nem utolsó sorban helyes szervezeti intézkedéssel fogják elérni. Elsősorban a cukor-, konzerv-, a tej- és a «ütőipart tojleaMfc m*t etek az iparágak alapvető igényeket elégítenek ki. Hazánkban az élelmiszer- fogyasztás — kalóriaértékben — világviszonylatban is igen magas. Növelésére nincs szükség. Ezért elsősorban az össz- fogyasztáson belüli arányok helyes kialakítása a tervek egyik fő célja. Az egy lakosra jutó fogyasztás a tervidőszak tartama alatt húsból mintegy húsz-huszonöt százalékkal, tojásból ugyanilyen mértékben, tejből körülbelül 15—20, cukorból mintegy tíz-tizenöt, rizsből körülbelül tíz százalékkal fog növekedni. A helyes táplálkozás érdekében, de nem utolsó sorban az alkoholizmus elleni küzdelem jegyében, nagy mértékben növelik az alkoholmentes üdítőitalok termelését. Gyü- mölcslevekből a tervidőszak végére a jelenleginek húszszorosát fogják előállítani. A mezőgazdasági termelés növekedése lehetővé teszi ez étrendünk korszerűsítéséhez fontos fehérje, elsősorban az állati fehérje tartalmú élelmiszerek termelésének növelését. A mélyhűtött termékek, továbbá a konzervtermelés kiugró növelése hozzájárul, hogy a főzelék- és gyümölcsfogyasztás ne korlátozódjék a friss fogyasztás néhány hetes, vagy hónapos időszakára. a Csongrád megyei pártbizottság titkára, valamint Szentes város és a járás pártvezetői fogadták. Marosán György az esti órákban a szentesi járási tanács udvarán gyűlést tartott, s tájékoztatta a város dolgozóit az időszerű kül- és belpolitikai ■kérdésekről! A Központi Bizottság titkára ezután Hódmezővásárhelyre utazott, ahol megtekintette a nemrég több mint hatmillió forinttal korszerűsített Béke- szállót. Marosán György szombaton reggel sétát tett a városban. Séta közben elismeréssel nyilatkozott a városnak a felszabadulás óta elért fejlődéséről A délelőtti órákban a megyei és a városi pártbizottság vezetőivel tanácskozott, majd Makóra utazott Marosén György az esti órákban a járási tanács épületében megbeszélést folytatott a makói járás, valamint Makó város párt- és állami vezetőivel s a párt helyi aktivistáival. >%»■ Kormányrendelet a vagyonkezeléssel megbízott tsz-tagok anyagi felelősségéről A Magyar Kqplony vasárnapi száma ismerteti a vagyonkezeléssel megbízott termelőszovet kezeti tagok anyagi felelősségéről szóló kormányrendeletet. A rendelet megállapítja, hogy a termelőszövetkezet vagyonkezelője a társadalmi tulajdont megillető fokozott gondos Sággal és körültekintéssel kö- ■ a szövetkezet vagyontárgyait kezelni és megőrizni, valamint azokról hiánytalanul elszámolni. A vagyontárgyakat leltár vagy jegyzék szerint, elszámolási kötelezettséggel átvett vagyonkezelőt az esetleges hiányokért teljes mértékben felelőssé lehet tenni, kivéve, ha bizonyítja, hogy a hiányt elháríthatatlan küh6 körülmény okozta.
