Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)

1960-08-20 / 197. szám

1960. AUGUSZTUS 20. 3 NAPLÓ Klasszikus ciklus a Kamara Színházban opera9 balett,próza aNemzeti Színházban Katona Ferenc igazgató nyilatkozata a színházi évadról Még alig kopott meg a múlt színházi évad utolsó előadásá­nak emléke, de máris küszöbön van a következő évad. A Pécsi Nemzeti Színház vezetői, tár­sulata a napokban rendezi évadnyitó ülését. A tervek sze­rint az évadnyitó előadást a Nemzeti Színház november hetedikén, a Kamara Színház szeptember utolsó napjaiban tartja. — A társulat személyi vonat­kozásban ugyan még nem vég­leges — mondotta tájékoztatás­képpen Katona Ferenc, a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója, — de nagyobb változások már nem történnék. Több új szí­nész jön Pécsre, a következő évadban, de véglegesen még ez sem dőlt el. — Közülük kiket lehet úgy említeni, hogy a jövő évadban a pécsi együttes tagjai lesznek? — Többek között Ambrus Edit, a budapesti Petőfi Szín­háztól, Medgyessy Máriái Magda Gabriella, Bánffy György, Kenderesy Tibor és Táncos Tibor. Az idén egyéb ként bővül a társulat létszáma, mert új tájműsorral kísérlete­zünk. Természetesen ez a kí­sérlet több színészt igényel. Lényege az, hogy olyan helyi­ségekbe is eljusson a színházi kultúra, ahol eddig színházi előadást még nem tartottak. — Lesz-e változás az ope­rai együttesben? — Néhány változás ott is lesz. Többek között a jövő évadban Pécsett játszik Pelles Júlia és Bolla Tibor, mindket­ten a Néphadsereg Művész- együtteséből szerződtek a Pécsi Nemzeti Színházhoz. Egyéb­ként a színház vezetői és ren­dezői karában változás nincs, az egyetlen Bíró Attila kivéte­lével, aki a szolnoki Szigligeti Színház egyik zenei vezetője lesz. Helyét egy fiatal karmes­terrel töltjük be. — Bővül-e a balettegyüt­tes? — Lényegesen bővüh Az Ál­lami Balett Intézet végzős nö­vendékeinek jelentős része a mi színházunkhoz kerül. Ezen kívül a színház balettegyüttese olyan kiváló művésszel erősö­dik, mint Eck Imre, aki eddig a Magyar Állami Operaház ko­reográfusa és szólótáncosa volt. .— Mivel nyit a Nemzeti Színház? Időjárásjelentés Várható időjárás szombat estig: élánk, erős nyugati, északnyugati «sél, felhőátvonulások, ma sok- nclyen, holnap kevesebb helyen J^Poreső, zivatarral. A lehűlés a felett megyére is átterjed. Vár­ható legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 12—16, legmagasabb "appall hőmérséklet holnap 20—24 lok között. Távolabbi kilátások: vasárnap J8 hétfőn az évszakhoz képest «üvös idő, nyugati széllel, időn- aéttt futóesővel. Sürgősen felveszünk egy megfelelő gyakorlattal rendelkező GARÁZSKEZELÖT és egy adminisztrátort Posta Központi Járműte- lep Pécs, Jókai u. 10 sz. Telefon: 24—40. 32008 „A Pécsi Leőwey Klára Gimná- gumban az alakuló értekezlet főpontja augusztus 26, péntek 9 óra. Javítóvizsga időpont­— Minden valószínűség sze­rint november hetedikén meg­nyitjuk a Nemzeti Színház ka­puit. A kivitelező vállalat ha­tározott ígéretet tett, hogy ha­táridőre befejezik a munkát. Reméljük, hogy a bemutató előtti napokban össze tudjuk hangolni az építők és a szín­ház munkáját, és hetedikén előadhatjuk Arbuzov: Ir- kutszki történet című művét. — A következő évadban mely prózai és zenés dara­bok, illetve operák bemutató­ja végleges? — A nagy színházban mű­sorra tűzzük még Rostand Sasfiók című művét, továbbá a Bohémélet mellett műsoron tartjuk a Carment, a Pillangó- kisasszonyt, a Rigolettót és a Traviatát. A következő operai bemutatók közül a Varázsfu­vola biztos. Egyébként a jövő évadban a nagy színházban vegyesen játszunk prózát, ope­rát és balettet; — A Kamara Színház mű­sorterve? — A Kamara Színház szep­tember utolsó napjaiban kia<sz- szikus ciklussal kezdi az éva­dot. Műsoron szerepel majd a világirodalom öt nagy, repre­zentáns műve. Euripides: Me­dea, Lope de Vega: A kertész kutyája, Beaumarchais: Figaró házassága, Schiller: Ármány és szerelem és Csehov: Ványa bácsi című műve. Az öt re­mekművet öt nap egymásután mutatjuk be; — Mi a színház célja a klasszikus ciklussal? — Elsősorban az, hogy a vi­lágirodalom klasszikusainak legszebb alkotásai éppenúgy a színház repertoárdarabjai kö­zé tartozzanak, mint az ope­rák. Ezzel intenzíven szolgál­ni akarjuk az ifjúság irodalmi nevelését. Azt szeretnénk, hogy visszatérőleg ez a ciklus és más ciklusok is az iskolai iro- dalomoktatás részei legyenek. Ugyancsak a Kamara Színház­ban tervezzük egy magyar cik­lus előadását is, magyar klasz- szikusofckal és mai szerzők műveivel. — A jövő évad további ér­dekesebbnek ígérkező be­mutatói? — A balett első előadásában három egyfelvonásost mutat be. Milhaud: Francia saláta című tánckompozícióját, Tho- masi francia zeneszerző tánc­játékát, amely világsikert ara­tott, az első világháború alatt történik és anümiiflitarista szemléletű alkotás, és a műsor harmadik része Hidas Frigyes művének eredeti bemutatója, amelynek ideiglenes címe, a Szivárvány. Több új magyar darab is van a kezünkben, töb­bek között örsi Ferenctől és Cserhalmi Imrétől is. Biztosra vehető, hogy bemutatjuk Sán­dor Iván antifasiszta drámáját, amely az országos drámapá­lyázaton díjat nyert, az R—34- es repülőjárat-ot. A színház álláspontja az idei évadban is az, hogy a közönség számára tartalmas mondanivalójú szín­padi műveket mutassunk be, amelyek érdekesen, művészien tolmácsolják az ember örök és aktuális problémáit, — fejezte be nyilatkozatát Katona Fe­renc; •• Ünnepeltek az élüzem címet elnyerő vállalatok dolgozói Sopiana Gépgyár Pénteken délután élüzem avató ünnepséget tartottak a Sopiana Gépgyárban. Az ünne­pi beszédet Siklósi József, a munkaügyi osztály vezetője tartotta. Siklósi elvtárs beszá­molt a gyár eredményeiről, arról, hogy az első félévben a gyár 106,7 százalékra teljesí­tette tervét, az önköltséget 5,1 százalékkal csökkentették, a termelékenységet 3,2 százalék­kal növelték. Exportkötelezett­ségeiknek eleget tettek. Az ünnepségen a gyár dolgo­zóit a Kohó- és Gépipari Mi­nisztérium általános gépipari igazgatóságának főmérnöke üdvözölte. Az ünnepségen a gyár dolgozói között mintegy 44 ezer forint pénzjutalmat osztottak ki. Húsz dolgozó kapta meg a „kiváló dolgozó” jelvényt és oklevelet, 23 KISZ- fiatal lett a szakma ifjú mes­tere. Az ÉM Tervező Vállalat is élüzem lett. Ebből az alka­lomból ünnepséget tartottak. Az ünnepségen megjelent és felszólalt Hermány Géza, az ÉM. tervezési főosztályának kiküldötte, az Építők Szak- szervezetétől Papp Elek elv­társ. A Tervező Vállalat első féléves tervét 127,5 százalékra, termelékenységi tervét 127,1 százalékra teljesítette. Önkölt­ségét a tervezettel szemben lényegesen csökkentette. A Tervező Vállalat azért is érde­melte ki az élüzem címet, mert termelési eredményein felül, sokat tett a műszaki fej­lesztésért, a korszerű építési Itthon vagyok 6ra, augusztus 29., hétfő reggel 8 TALÁLTAK nagyobb Mennyiségű pénzt, 2 aktatás­kát fényképező géppel, 5 Pénztárcát pénzzel, egy kar- ®r*t, 2 női retlkült különböző tárgyakkal, egy kardigánt, e§y szerszámtáskát különbö- Zo szerszámmal, egy kulcs- 5*°Mót kulcsokkal, egy isko­latáskát tanszerrel, egy gyer- Meksankát, egy mentőládát, ®gy női kosztüm kabátot. A Ifnti tárgyakat igazolt tulaj, “onosa átveheti a Pécs vá Rendőrkapitányságon — 'Pécs, Kilián György u. 3; alatt.} Szabó Károly traktorista 1959. áprilisáig a harkányi gépállomáson dolgozott Szabó Károly traktoros. Tíz esztendős múltja van ott, a kitűnő mun­kájáért számtalanszor kapott kitüntetéseket, és jutalmakat. Szerették őt a gépállomáson. Jól is érezte magát, s mégis az történt, hogy a múlt év ta­vaszán hazajött a nagyharsányi Ságvári Endre Termelőszövet­kezetbe. A gépállomáson nehe­zen váltak meg tőle, de ami­kor elmondotta, hogy neki ott­hon a helye a termelőszövet­kezetben, hazavárják — akkor a gépállomáson is beleegyez­ték. — Valóban úgy láttam, hogy nagy szükség van itthon egy traktorosra — meg aztán a jövedelem szempontjából is úgy gondoltam, hogy jobban járok a termelőszövetkezetben. Voltak ugyan olyanok, akik azt mondogatták, hogy a havi készpénzt nem cserélnék fel a munkaegységékkel, amelyék csak év végén kamatoznak. De Szabó Karcsi mitsem adott az ilyen beszédre, haza­hozta őt a szive, itt akart dol­gozni, ahol emberré csepere­dett, ahol gyerekéveit töltötte. Persze, nem kell azt hinni, hogy valami rózsás volt ez a gyerekkor. Hiszen az édesapja világéletében napszámba járt és a bányában dolgozott. Föld­jük egyetlen kapavágásnyi sem volt. 1945-ben, a földre­form idején kapták 10 kataszt- rális holdat. Jelenleg az édes­apja is itt dolgozik a termelő- szövetkezetben. — Az elmúlt évben mind- ötspt öt hónapot dolgoztam a tsz-ben, s 17 000 forint jöve­delmem volt. Már az idén is van 460 munkaegységem, úgy számítom, hogy év végére meg lesz a 800. Harminc forintot terveztek be egy munkaegység re. Az alig huszonhét esztendős fiatalember gyakran három em bér munkáját is végzi. Most a betakarításnál is nemcsak ve zeti a gépet, hanem úgy rak­ja a kévéket maga is, mint a többi kévehányák. Amikor pe­dig a behordást este befejezik, ő akkor megvacsorázik és is­mét felül a gépére, a traktor után felkapcsolja az ekét — és irány szántani! Meg kell hagyni — szereti is nagyon a gépét. Más kezére soha nem adja szívesen, mert a gépre csak ő tud a legjobban vigyázni. Már a hangjáról meg állapítja, ha valami kis baj van. TJgy bánik a géppel, mint­ha élőlény lenne, ő vallja is, hogy a gépnek is van lelke, amit sajnos nem minden trak­toros vesz figyelembe. Tíz mázsa és huszonkét kiló búzát, valamint hét mázsa őszi árpát kapott most, csak előleg­ként. Ezen felül megkapja minden hónapban a 8 forint munkaegységelőleget készpénz ben. S amikor a terveiről kér­dezzük Szabó Károlyt, meg­csillannak a szemei: — Szeretnék venni az ősszel egy Pannónia motorkerékpárt. Zárszámadáskor pedig veszek az asszonynak egy televíziót, hadd legyen neki is szórako­zása, úgyse igen jár sehova, legfeljebb moziba, azt én is szeretem. Szabó Károly évről évre ki­veszi részét az aratásból is. — Tavaly kétszázhúsz, az idén pedig kétszáz katasztrális hold gabonát aratott le a termelő szövetkezetben. — Ezt a mennyiséget — sze­retném minden évben learatni Hat éve nős Szabó elvtárs, ez alatt az idő alatt sok min­dent vásároltak Konyhabútort, kombinált szobabútort, rádiót, gyerekkocsit, s ki tudná mind elsorolni, hogy még mi min­dent. Az édesapjának bizony nem igy ment a sora annak gyezni, hogy a traktorvezetés­hez nemcsak ő ért a családban hanem a feleség is, aki időn­ként átveszi tőle a kormány­kereket. Elvégezte ő is a trak- torosisikolát. — Semmi pénzért nem hagy nám itt a termelőszövetkeze­tet, jól érzem itt magam, meg van a nyugodt megélhetésem, sehol másutt nem tudnék job­ban boldogulni — mondja bú­csúzóul Szabó elvtárs. (H, I.) technika tervezési alkalmazá­sáért. Az ünnepségen jutalmakat és okleveleket nyújtottak át. Az ÉM 7 -es számú Epüleíanyag fuvarozó Vállalat dolgozói is örültek az élüzem címnek, amelyet 1960. első fél­évi munkája után nyertek el. A vállalat nemcsak az élüzem címet nyerte el, hanem a Me­gyei Rendőrfőkapitányság „Ve­zessen baleset nélkül” című versenyének vándorzászlaját is. Az ÉPFU 12 más vállalatot előzött meg a tervek teljesíté­sében, a gazdaságosságban. A tervet 107,2 százalékra teljesí­tették, eleget tettek éves mun- kaversenyfelajánlásuknak. A vállalat telephelyén új kultúrházat is avattak és ott tartották meg az élüzem-avató ünnepséget. Az ünnepségen megjelent Sólyom Mihály elv­társ, az ÉM szállítási igazga­tóságának vezetője, valamint a III. kerületi pártbizottság ré­széről Rugási Endre elvtárs. A Szakszervezetek Megyei Taná­csát Krisztics Márk elvtárs képviselte. Az ünnepség alkal­mából 3 dolgozónak nyújtották át az Építőipar kiváló dolgo­zója kitüntetést, 31 dolgozó részesült kiváló dolgozó jel­vény, illetve oklevél kitünte­tésben. Százhúsz dolgozó ré­szesült pénzjutalomban. A Baranya megyei Mélyépítő Vállalat negyedszer nyerte el az él­üzem címet. Ebből az alka­lomból a vállalat központjában ünnepséget rendeztek. Az ün­nepélyen megjelent Szacsky János elvtárs, az ÉM 3-as szá­mú igazgatóságának vezetője, aki ünnepi beszédében a Bara­nya megyei Mélyépítő Vállalat első féléves munkáját értékel­te. Szacski elvtárs megemlítet­te, hogy a Mélyépítő Vállalat joggal nyerte el negyedszer a kitüntető élüzem címet, mert gazdasági munkájának eleget tett. A vállalat munkaverseny- vállalásait teljesítette, a múlt évhez viszonyítva jobban ki­használta gépeit, növelte a ter­melékenységet. Sokat és ered­ményesen foglalkozott a válla­lat a fiatalok továbbképzésé­vel, aminek gyümölcse most érett be. Az Építésügyi Mi­nisztérium kiküldötte sikeres munkát és további jó eredmé­nyeket kívánt a Mélyépítő Vállalat dolgozóinak, miközben átnyújtotta a negyedik élüzem kitüntetést. Bíró Bódis elvtárs az SZMT elnökségének nevében üdvö­zölte a megjelenteket és mél­tatta a vállalatnál szervezett munkaverseny gazdag eredmé­nyeit. Az ünnepség további részé­ben a jutalmazások és kitünte­tések átadására került sor, majd a Pécsi Nemzeti Szín­ház művészei szórakoztatták az ünnepségen részvevő dolgo­zókat. Az érdekes műsor után jó hangulat kerekedett, a Mélyépítő Vállalat dolgozói örömmel és hangulatosan ün­nepelték a negyedszeri élüzem cím elnyerését. Élüzemek lettek I960, év első hat hónapjának kiértékelése szerint Baranya megyében a jól végzett gazda­sági munka eredményeképpen elnyerte a kitüntető élüzem cí­met a Komlói Szénbányászati Tröszt Béta-aknai üzeme, a Pécsi Szénbányászati Tröszt Szabolcs-bányája, a Mélyépítő Vállalat, az Epületanyagfuva- rozó Vállalat, a Pécsi Tervező Vállalat, a Sopiana Gépgyár, a Siklósi Faipari Vállalat, a Pé­csi Finommechanikai Vállalat, a Pécsbányai Rendező Állomás a szentlőrinci, harkányfürdői, villányi állomás, a Pécsi Ra­kodási Főnökség, a pécsbánya- rendezői szertár, valamint a Pécsi TBFF, a 14-szeres élü­zem. Tanácsi kiváló vállalat lett a Pécsi Ingatlankezelő Válla­lat, elismerő oklevélben ré­szesült a Pécsi Cipő és Ruha­ipari Vállalat, a Pécsi Hang­szer- és Asztalosárúgyár, Ki­tüntető oklevelet kapott a Pé­csi Köztisztasági és Útkarban­tartó Vállalat. Megyénk dolgozói elismeré­süket fejezik ki a felsorolt vállalatok dolgozóinak eredmé nyes gazdasági munkájukért s egyben azt várják tőlük, hogy a második félévben is tartsák meg a kitüntető élüzem címet Megnyílt a Mecseki r, Állat- és Növény park idején. Ei ■rdemoé még tat * megje­Tegna-p délután 2 órakor be népesedett a Mecseki Átlát­ás Növénypark környéke. A szakadó eső ellenére is igen sokan megjelentek és türel­mesen várták a megnyitás pil lanatát. Az ünnepélyes megnyitáson megjelent Trautmann Rezső élvtárs, építésügyi miniszter, Egri Gyula elvtáüns, az MSZ­MP Baranya megyei bizottsá­gának első titkára, Ambrus Jenő elvtárs, az MSZMP vá­rosi bizottságának első titká­ra, valamint a megyei és vá­rosi párt- és tömegszerveze­tek, továbbá a társadalmi szer vek és intézmények számos képviselője. Gócz Béla élvtárs, a városi tanács elnökhelyettese meg­nyitó beszédében méltatta vá­rosunk eme új létesítményé­nek jelentőségét: Az állat- és növénypark a pécsi ifjúság, a pécsi dolgozók összefogásának, munkájának gyümölcse. — mondotta. — Alig volt üzem, intézmény, amelynek munkásai, dolgozói, növendékei részt ne kértek volna ebből a munkából. Kü­lönösen a városi KlSZ-szer- vezet, az üzemék, iskolák KISZ-szervezetei vették ki részüket és szereztek elisme­rést rendszeres, fegyelmezett, igen eredményes munkájuk­kal. Az iskolák és a különbö­ző szervezetek összesen több mint 35 ezer órát töltöttek el társadalmi munkában. A Szé­chenyi, a Nagy Lajos, a Janus Pannonius Gimnázium tanu­lói, a városi tanács dolgozói, az Orvostudományi Egyetem hallgatói, az Építőipari Tech­nikum, a Leőwey leánygimná­zium, a Bányaipari Technikum növendékei, a Közgazdasági technikum tanulói, a Finom­mechanikai Vállalat dolgozói végeztek kiemelkedő munkát. A Budapesti Állatkert igaz­gatója, dr. Anghy Csaba pro­fesszor is Pécsre látogatott, hogy személyes útbaigazítást, útmutatást adjon szakmai kér désekben. A megnyitó beszéd után Gócz elvtárs elismerő okleve­let nyújtott át iskolák és ifjú­sági szervezetek képviselői­nek. Ezután megnyíltak a Mecse­ki Állat- és Növénypark_ ka­pui. Annyi más nagyszerű lé­tesítmény mellett újabb szín­folttal gazdagodott városunk. A megye lakóinak, Pécs dol­gozóinak, városunkat látogató vendégeinknek egyik legkul­turáltabb kiránduló, pihenő, félüdülő helyévé változik ez a sok verejtékkel készült al­kotás. És ami eddig elkészült, csak az első ütem. Követni fogja majd az akvárium, ter- rárium, a madárház, és egy mesterséges tó létesítése, de a harmadik ütemben felépül majd a megyei tanács beru­házásaként a természetrajzi múzeum is,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom