Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)
1960-08-02 / 181. szám
K) ______ NJ’ÍM* 7I LÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA £S A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1 A szovjet kormány nyilatkozata a kongói helyzetről Látogatás a Trabant gyárban Harminchat közúti baleset Sok érdekesség lesz a Dél-dunántúli Mezőgazdasági Kiállításon VII. ÉVFOLYAM, 181. SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1960. AUGUSZTUS 2. KEDD Újjászületik a villányi szőlőhegy Ezt láttuk Kaposváron Rekord eredmények Komlón ossuth-bánya 111 százalék felett. 117, 116, 115 százalékos üzemi teljesítmények Pécsett a szabolcsi kerület vezet Nincs sajtóhiba a címben, iy van, ahogy leírtuk. A Wilói bányászok olyan ered- ényakkel lepik meg az or- ágot, amire rég volt példa, Kossuth-bánya már a 110 százalékot is túlhaladta, 111,8 százalékot ért el esedékes havi terve teljesítésében. essze vezet a többi bányáim előtt, Szászvár .ugyanis sak“ 105,3, Máza 103,7, III- akna 102,6, Anna-akna 1,4, Nagymányok 101, Bétama 100,6 százalékot ért el a Husi tervben. A tröszt ered- énye 104,7 százalék, 5785 nam terven felüli szénnel. Amint a napi eredmények utatják, az üzemek még töb ■t akarnak elérni. A régi bá 'ászvirtus, az alkotókedv, a Ikesedés lángja magasra apott a bánya mélyén július -én, amikor négy üzem tel- sítette 110 százalék felett ipi tér vét: Béta- és III-as akna, Kossuth-bánya és Máza, 117,5, 116,3, 115,5, 111,8 százalékkal. a tröszt pedig 113,7 százalékkal zárta a napot. Wnéljük, a kiváló eredmé- 'ek jó minőséggel párosulnak, a pala- és hamutartalmat nem szorítja háttérbe a mennyiségi szemlélet, s a bányák vezetői gondoskodnak a jövőről is, megfelelő mennyiségű szeneié munkahellyel, Noha Pécsett nincsenek ilyen kiugró eredmények, a tröszt itt is túlteljesíti éves vállalását, 103,1 százaléknál tart, 3022 tonna plusz szénnel, A szabolcsi kerület szilárdan tartja első helyét 104,2 százalékkal. Pécsbánya 103,2 Vasas pedig 100,8 százalékot ért eL összegezve: nincs olyan bányája a mecseki szénvidéknek, amely ne teljesítené túl a tervét, A legjobb pécsi fejtési csapatoknak sincs szégyellni valójuk a komlóiak mögött. A vasasa Weibl Ferenc csapat 133, az István-aknai Mészáros János csapat 117,8 százaléknál tart júliusi tervével. Szé- chenyi-aknán Szeifert Henrik az első 117,6, Béke-aknán Asz talos Ferenc 115,6, András- aknán pedig Jelenszky Nándor csapatáé az elsőség 115,2 százalékkal« t'WHáromszáz betegen végezlek eddig orvosi megfigyeléseket az abaligeli cseppkőbarlangban Az abaligeti csepp kő bar lang Startalomban, különböző •ványi sókban, peniciUingom_ Útban gazdag levegője az ed- *i tapasztalatok szerint al- ilmas az asztma, valamint ; idült légúti megbetegedést gyógyítására- Az ezzel ipcsoiatos vizsgálatok végzésre több országos és Baranya egyet egészségügyi szerv, rész ételevei kompiexbrigad alant, amely egyrészt Abaliget i környékének Rimáját, ta- >j és gomba viszonyait tanulmányozza, másrészt a barlangon kezelt betegeket figyeli teg. A Baranya megyei kór- az a »tilyosabb légzőszervi ütegeket tíznapos belgyógyásza kivizsgál után az aba- geü b^fiangban helyezi el, tajd kéthetes itt-tartózkodás tán ismét a kórházban re- isztráiják a barlangos kezesi eredményét. Ezzel párhuamosan a Pécsi gzénbányá- sati Tröszt küiönautóbuszán apanta negyven légzőszervi etegsegekben szenvedő dobozó keresi fel üzemorvos kittében a barlangot. Az or- Qsi diagnosztikán kívül szegélyes észrevételeiket is fél-gyzik a betegek egy gondolni megszerkesztett kérdőívre s végül j5,,e két eredmény sszevetéseböl állapítják meg a elyes diagnózist. Az abaligeti cseppköbarlang- eddig 300 asztmás és más ^zöszervi betegségben szen- '«dőt kezeltek és ^ orvosi n6gfigyelések szerint a bete88,5 százalékánál javulást, Szakos gyógyulást, másfél 2ázalékánál rosszabbodást ta'^ztaltak. a betegek tíz szá- békának állapota nem váltott . A Baranya tanács, <*ewpkőbarlangban folyó gyógyászati kutatásokat messzemenően támogatja, legutóbb ötvenezer forintot adott a megfigyeléseket szolgáló műszerállomány kiegészítésére, A legfőbb feladat most falun behordani, csépelni, tarlót bántani Két járás néhány községében jártunk. A kép azt mutatta: mindenütt serénykednek az emberek, de még mindig kevés gabonahordó kocsit, csépelő cséplőgépet, tarlót hántó traktort lehet látni. Sokfelé már szétrakták az átázott kereszteket, itt-olt már aszta- golnak is, de a szigetvári járási tanácson sem tudtak többet mondani, mint azt, hogy tíz cséplőgép dolgozik. Tíz az ötvennégy közül. Hogy több dolgozhatna már, bizonyítja az: az őszi árpát teljes egészében, a búzát 99, a tavaszi árpát 89, a zabot pedig 30 százalékban már learatták. Ennek ellenére eddig a kombájncsépléssel együtt 800 vagon gabonát csépeltek el. Kétségtelen tény, hogy az időjárás nem kedvezett a be- hordáenak, a csépiesnek, de ahol jól megszervezték a munkál, mint például a rózsafai Kossuth Termelőszövetkezetben, ott nincs különösebb fennakadás. A rózsafai Kossuth Termelőszövetkezetben egyszerre csépelnek, behordanak, sőt ezzel egyidöben végzik a kukorica gazolókapálását is. Úgy szervezték meg a munkát, hogy míg az egyik növénytermesztési brigád behord, addig a másik csépel, így megy ez egy hétig. Utána az a növénytermesztési brigád kezd csépelni, amelyik addig hordott, míg a másik csépelt. Mint a termelőszövetkezetben elmondották, a hordáshoz alig kérték a gépállomás segítségét. A legtöbb gabonájukat saját lovaikkal hordták be. Ezt megtehetik a szigetvári Zrínyi, a horváthertelendi, az almáskeresztúri -és a somogy- viszlói termelőszövetkezetekben is, ahol eddig még meg sem kezdték a gabona behor- dását. A gabona megtermett, most aztán tényleg a termelőszövetkezeti gazdákon múlik, mennyi marad meg ebből a megtermett gabonából, menynyi lesz az évvégi zárszámadáskor a korítékban. Szentdénes határában a megszárított kévékét hordták össze, távolabb már asztagol- tak, arrébb pedig Utos traktor hántotta a tarlót. Egyébként itt majdnem minden tarlót meghántottak, ami jó jel. A sumonyi állomáson lent raknak vagonokba és az országúton, mivel délre jár az idő, nagy csapat asszony igyekszik haza a munkábói. ök is gabonát szárogatni voltak. A sellyei gépállomáson is a rossz időjárásra panaszkodnak. Azt mondják: hétfőn kilenc géppel megkezdték a cséplést és hogy a termelőszövetkezetekben még gyorsabban menjen a behordas, harminc járművel segítenek a gabona betakarításában. Az aratás itt is lényegében már befejeződött és a traktorosok dicséretére legyen mondva, aratási tervüket túlteljesítették. Az aratógépeknek a terv szerint ezer holdat kellett volna levágniok, ezzel szemben 2 015 holdon kötötték kévébe a termést. Hasonló a helyzet a kombájnoknál is. Igaz, hogy itt nem volt olyan nagy a túlteljesítés, de ez is elismerésre méltó. Különösen kiemelkedik a kombájnosok közül a Csikós Mihály és Varga László pár, amely 371 holdat aratott le. Az aratógépke- zelök között a legjobb helyezést Horvath István érte el, aki 348 holdat aratott le. Ezen a gépállomáson is, mint a legtöbbön, egy kicsit hadilábon állnak a tarlóhántással. Eddig csak 32 százalékra teljesítették tarlóhántási tervüket. Hogy ez így alakult, nem teljesen a gépállomáson múlott sem itt, sem a szigetvári járásban, ahol csakúgy, mint a sellyei gépállomás körzetében szinte minden termelőszövetkezetre jut egy tarlót bántó traktor. A hétfői út azt mutatta: mindenütt dolgoznak, de van ahol csak dolgozgatnak. Azt gondolják: most itt a jó idő, ráérünk. Éppen az elmúlt héten megláthatták: az időjárás kiszámíthatatlan, nem lehet várni, mert az „ej ráérünk arra még” gondolkodás igen nagy károkat okozhat a termelőszövetkezeti gazdáknak is, akik a saját zsebükön érzik majd meg: milyen nagy mulasztást követtek el. Fogadás Svájc nemzeti ünnepe alkalmából Dr. Fritz Hegg rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, Svájc magyarországi követe, Svájc nemzeti ünnepe alkalmából hétfőn fogadást adott. A fogadáson megjelentek Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Radványi János, rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Külügyminisztérium protokoll-osz tályának vezetője, valamint a Külügyminisztérium és a Külkereskedelmi Minisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja; Pécsett rendezik meg a vasntasnap központi ünnepségét A Vasutasok Szakszervezete hétfőn délután sajtótájékoztatót tartott, amelyen ismertették a tizedik magyar vasutasnap pogramját. Turba Sándorné, a MÁV oktatási osztályának vezetője elmondotta, hogy a vasutasok kitűnő eredményeket értek el a nagy nyári forgalom lebonyolításában. Az országban 134 szolgálati hely érte el az élüzem szintet, s ebből 38-at a legjobbakat a vasutas napon élüzem címmel tüntetik ki. Az élüzem címmel kitüntetett állomások, fűtőházak dolgozói 647 000 forintot kapnak, és a többi — 96 szolgálati hely dolgozója — 550 000 forint jutalomban részesül. A MÁV a nyáron több árut, terméket szállított, mint eddig bármikor, többet, mint a múlt év őszi csúcsforgalma idején. Az idei őszi forgalom még nagyobb feladatokat ró a vasútra. Nagy verseny indul az őszi csúcsforgalom biztonságos és gyors lebonyolítására. A törekvés az, hogy a tehervagonokat az eddiginél is jobban kihasználják, s a MÄV szorgalmazza a na- gyobbarányú vasárnapi rakó dást. A legjobban dolgozók közt az őszi csúcsforgalom után egymillió forint jutalmat osztanak ki. A továbbiakban Turba Sándorné ismertette a tizedik magyar vasutasnap prog ramját. Augusztus 13-án a parlamentben fogadás lesz, ahol ötven vasutasnak kormánykitüntetést, száz MÁV dolgozónak pedig kiválóvasutas-jelvényt adnak át. Augusztus 14-én Pécsett ren dezik meg a vasutasnap központi ünnepségét. Kétszázharminc állami házat értékesített eddig az OTP A baranyahidvéai Pető# Ttsrmeldszövetkezetben megkezdték « jé termést ígérd mák * szürtMeséU 1 A pénzügyminiszter és az építésügyi miniszter együttes rendelete alapján a megyei és a városi tanács már az elmúlt év őszén megkezdte azoknak a kisebb állami házingatlanoknak a kijelölését, amelyek értékesíthetők. A tanácsok által kijelölt ingatlanok értékesítésére az Országos Takarék- pénztár Baranya megyei fiókja kapott megbízást. Az OTP megyei fiókja a mai napig a megyei tanácstól összesen 838, a városi tanácstól pedig 93 házingatlan értékesítésére kapott megbízatást. Ez azonban az értékesíthető házingatlanoknak csak egyharmadát teszi ki. A többi értékesítésére is folyamatosain, kap megbízatást az Országos Takarékpénztár. Július utolsó napjaiban is folyamatban volt 48 pécsi és 58 megyei házingatlan jegyzékének az átvétele. Az OTP a rendelet értelmében elsősorban az ingatlanok bérlőinek tett ajánlatot, mert nekik elővásárlási joguk van. A közvetlen értékesítést az Országos Takarékpénztár ez év február 29-én kezdte meg és a mai napig összesen kétszázharminc adásvételi szerződést kötött; A kisebb házingatlanok vétele iránt egyre növekszik az érdeklődés. Például csak júliusban nyolcvanöt adásvételi szerződést kötöttek, szemben a korábbi havi negyven szerződéssel. Az értékesítést nagyban elő- ■. hoar a rendeletek értelmében a takarékpénztár az ingatlanokat kedvező fizetési feltételek mellett adja el. A bérlők a megállapított forgalmi érték ötven százalékáért vásárolhatják meg a házingatlanokat. Az úgynevezett lakott árat sem kell azonban egy ösz- szegben kifizetniük a szerződés megkötésekor, hanem csak tíz százalékot és háromszázalékos lebonyolítási költséget. A többire nézve pedig hosszúlejáratú, huszonöt évi hitelt kapnak úgy, hogy a havi törlesztőrészlet száz forintnál nem lebet kevesebb. További kedvezmény az, hogy ha a szerződést kötő fé' a kötelező tíz százalékon felül is törleszt, úgy a többletként befizetett összeg után huszonöt százalékos engedményt kap; Igen jelentős azoknak a szerződéseknek a száma, amelyeket a szerződő felek úgy kötnek meg, hogy a vételárat teljes egészében kiegyenlítik. Ezek kétszeresen jól járnak, mert egyrészt megkapják a huszonöt százalék engedményt, másrészt pedig mentesülnek az egyébként megállapított háromszázalékos kamat megfizetése alól is. A kedvezményeket illetően nem lényegtelen az sem, hogy a kölcsönt igénybevevő fél annyiszor egy százalék engedményt kap a vételárhátralék összeg után, ahány évvel előbb fizeti vissza a kölcsön összegét, mint a szerződésből megállapított lejárat«
