Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-02-01 / 155. szám

4 NAPLÓ I960. JÜLH) Hruscsov elvtárs beszéde a Fiat-gyárban [ (Folytatás az 1. oldalról) Hruscsov beszéde elején kö­szönetét mondott a baráti fo­gadtatásért, majd így folytat­ta: Már régebben Is hallottunk vállalatukról, ismerjük termé­keiket. — Az önök hűtőkocsi­jai a Szovjetunió sok városá­ban láthatók. Gyáruk vezetői és munkásai azt mondták nekem, hogy az önök vállalata az ország többi gyárához hasonlóan szeretne nagyarányú szovjet megrende­léseket kapni. Elmondhatom önöknek, kedves barátaim, hogy mint a vásárra érkező gazdag kereskedő, én is kije­lenthetném önöknek: csoma­golják be azokat az árukat, amelyeket el akarnak adni. Mi megvesszük. Csakhogy az is szükséges, hogy önök is vásároljanak tő­lünk, hogy legyen mivel fizet­ni. A Szovjetunió vásárol és elad. így kereskedik. Jó kapcsolataink vannak az osztrák kormánnyal. Jól fej­lődik országaink kölcsönös kereskedelme is. Mi hajlan­dók vagyunk vásárolni Ausztriától árukat, bármely értékben, de szükséges, hogy az önök ltormánya is vásá­roljon tőlünk ugyanilyen ér­tékben. Ha ez megtörténik, az önök árui nem hevernek majd raktáron és valamennyiüknek lesz mun­kájuk. Minden az önök lehető­ségeitől, az önök szándékaitól függ önök tudják, hogy a legutób­bi években sokat utaztam a vi­lág különböző részeiben és mindenütt arra törekedtem, hogy találkozzam és elbeszél­gessek a munkásokkal; Az I ilyen találkozások lehetővé te­szik, hogy jobban megismerje az ember, hogyan élnek, mi­képpen gondolkodnak a mun­ka emberei, az anyagi értékek létrehozói,­A munkások mindig az első sorokban haladtak a háború ellen Évről évre több lakást építünk mint az Egyesült Államok Anglia, Franciaország, a Né­met Szövetségi Köztársaság Svédország, Hollandia, Belgium és Svájc együttvéve. Hétéves tervünk nagy össze­geket irányoz elő a közszükség leti cikkeket gyártó üzemek építésére. De még több ilyen gyárat szeretnénk építeni; •— Ezért parlamentünk, a Legfel­ső Tanács nem is olyan ré­gen újabb 25—30 milliárd ru­belt szavazott meg erre a cél­ra. A jövőben sem sajnáljuk a pénzt erre a fontos feladat­ra. Országaink közt jó kapcsolatok alakultak ki Meg kell mondanom, hogy még nem találkoztam — és azt hiszem, nem is fogok találkoz­ni soha — olyan munkással, aki kijelentette volna, hogy jobban szereti a háborút, mint a békés munkát; Ez érthető is, hiszen a háború elpusztítja azt, amit hosszas, szívós mun­kával létrehozmakj Vajon ki tadná jobban érté­kelni és óvni az anyagi ja­vakat, mint a munkás, aki azokat létrehozza és tudja, milyen fáradsággal» milyen erőfeszítéssel jár minden anyagi érték megteremtése a földön. A tudós új gondolatával for­dulatot idézhet elő a tudomány ban, a mérnök felfedezése technikai forradalmat eredmé­nyez a termelésben; De mind­ez csak akkor hoz hasznot az emberiségnek, ha a munkás hozzáteszi a keze munkáját­Az emberiség még nem emelt pompás szobrot a mun­kásnak, az igazi alkotónak, de a munkás gyárak, villamos­erőművek, utak, házak, színhá­zak, városok és falvak formá­jában emléket állított munká­jának; Ez olyan emlékmű, amelynél pompásabb és neme­sebb nincs és nem is lehet a világon; A munkában természeténél fogva az alkotás eszméje ég, nem pedig a rombolásé. Ezért a munkások mindig az első so­rokban haladnak a kapitalista háború ellen, a béliéért folyó harcbam A kapitalista országok kép­viselői, amikor megismertet­nek bennünket gazdasági éle­tükkel, gyakran mondják gyá­raikra és különböző létesítmé­nyeikre mutatva; íme, mit ért el a kapitalizmus? Csakhogy erre azt lehet válaszolni, hogy mindez a munkásosztály mun­kájának gyümölcse, A villák, amelyekben a mun káltatők latinak, ugyanúgy, mint az arany, amelyet pán­célszekrényeikben őriznek, szintén a munkások fárado­zásának gyümölcse. így te­hát hajoljanak meg mélyen a munkások előtt! Csak a munka hozza létre az emberi élethez szükséges értékeket. Remélem szavaim senkit sem sértettek meg a jelenlévők közül; Önök tudják, hogy én nem vagyok diplomata, mun­kás voltam. És ha a beszéd e féle témákra kerül, ml őszin­tén meg szoktuk mondani, amit gondolunk. De elég annyi, amennyit mondtam, különben még pro­pagandával vádolnak meg. Jobb, ha arról beszélek Önök­nek, hogyan mennek a dolgok nálunk, a Szovjetunióban, Önök jól megérthetik, hogy az agresszív törekvések, a há­borús célok tökéletesen idege­nek egy olyan országtól, amely minden erejét a gigászi békés építőimunkára összpontosítja, Önök tudják, hogy a Szovjet­unió nem létesít idegen terü­leten katonai támaszponto­kat, nem tart a levegőben halált hozó nukleáris fegyve­rekkel megrakott bombavető­ket, nem küld kémrepülőgé­peket más országok fölé. A szovjet állam nem növeli, ha­nem csökkenti katonai kiadá­sait és hadseregének létszá­mát, Készek vagyunk bármikor végrehajtani az általános és teljes leszerelést: feloszlatnia hadsereget, megsemmisíteni a nukleáris és rakétafegyver­készleteket, bezárni minden katonai hivatalt. Elégedettek vagyunk országunk helyzetével Minden okunk megvan, hogy elégedettek legyünk országunk helyzetével, ítéljenek önök maguk: amikor lezajlott az ok tó ben forradalom, Oroszország gazdaságilag elmaradott, hábo­rú pusztította ország volt. S Íme, a szovjet hatalom évei­ben már a termelés színvona­lát tekintve megelőztük az ősz szes európai tőkés országokat és egész bizonyosan utolérjük az Egyesült Államokat Is. Ezt olyan körülmények között vit­tük véghez, hogy az októberi forradalom óta eltelt időnek körülbelül a felét arra kellett fordítanunk, hogy Idegen hódi tők ellen harcoljunk és helyre­állítsuk a háborúk által fel­dúlt gazdaságunkat. Ilyen helyzetbe kerülve egyetlen nagy kapitalista or­szág sem tudta volna kiállni a megpróbáltatásokat. Mi azon­ban nemcsak kiállunk, hanem megingathatatlanul haladunk előre, állandóan fokozva a tempót. Ha nem kényszerítettek vol­na ránk pusztító háborúkat, ha nem kellett volna újra megalkotnunk mindazt, amit a szovjet nép előzőleg már létrehozott, akkor a Szovjet­unió kétségtelenül már a vi­lág leggazdagabb országa lenne. íme, néhány konkrét példa. A szovjet hatalom éved alatt Ipari termelésünk növekedé­sének átlagos üteme 10.1 szá­zalék volt, az Egyesült Álla­mokban pedig ugyanennyi idő alatt csak 3.3 százalék. Az utóbbi hat esztendőben ez ez arány még inkább a javumera változott: a Szovjetunióban az ipari termelés növekedésének átlagos évi üteme 11.23 száza­lék, az Egyesült Államokban 2.4 százalék volt, Hruscsov ezután a hétéves tervről beszélt Hét év alatt termelési színvonalban egészen közel kerülünk az Amerikai Egyesült Államokhoz, valami­vel később pedig magunk mö­gé utasítjuk Amerikát S ha ebben bárki is kételkedik, az­zal szívesen találkozom 1970- ben, s akkor meglátjuk, kinek volt igaza.­Elárulok egy titkot és meg­mondom, honnan ered a mi bizonyosságunk; Terveinket mindig jelentősen túlteljesítet­tük, s ezért semmi kétség nincs, hogy a hétéves tervet is egészében véve határidő előtt végrehajtjuk; Hazánkban a tervek végre­hajtása nem öncél, hanem azért történik, hegy meg­könnyítsük az ember mun­káját, biztossá és örömteli­vé tegyük életét. Hazánkban már az idén be­fejezzük a hét, — iletve hat­órás munkanapra való áttérést, néhány év múlva pedig meg­kezdjük az átmenetet a hat, — illetve ötórás munkanapra. A Szovjetunió Legfelső Ta­nácsa törvényt hozott a mun­kások és alkalmazottak adóz­tatásának megszüntetéséről. Ezt a feladatot 1965-ig telje­sítjük. így a Szovjetunió lesz a világ első országa, ahol a munkabér után nem kell adót fizetni. Nem titkoljuk, hogy vannak még nehézségeink és fogyaté­kosságaink, így többek között érezhető a lakáshiány. De a szovjet állam célul tűzte ki, hogy a legközelebbi években teljes mértékben kielégíti a Ha rajtunk múlna, az általá­nos és ellenőrzött leszerelés máris megvalósult volna. Saj­nos egyes országokban — hogy melyekben azt kitalálhatják! — Továbbra is működnek azok az agresszív erők, amelyek a legkisebb enyhüléssel is szem­beszegülnek, Nem véletlen, hogy éppen a megérlelődött nemzetközi kérdések rendezé­séin esetleg alkalmas csúcs- értekezlet előkészítésének leg- felelősségteljesebb pillanatá­ban ezek az erők otromba pro­vokációt követtek el és meg­torpedózták az értekezletet. A békeharc nem könnyű dolog. Még sok súlyos akadály­ba ütközünk majd az általá­nos békéhez vezető úton, s ez­zel számolnunk kell. Szüksé­ges azonban, hogy a népek te­vékenyen, erőteljesen harcol­janak a békéért, leleplezzék a nemzetközi enyhülés ellensé­ge it. Kedves Elvtársak! Egyes külföldi újságok azt kérdezgették az utóbbi időben: „Mit keres Hruscsov Ausztriá­ban, miért jött ebbe az or­szágba?’* Erre a kérdésre is válaszol­hatok: Azért jöttünk Ausztriába, mert a nemzetközi együtt­működés bővítésének a béke és a népek barátságának megszilárdítása vezetett ben­nünket, s ha látogatásunk után a békés együttélés elve­in alapuló szovjet—osztrák kapcsolatok még inkább megszilárdulnak, akkor el­mondhatjuk, hogy látogatá­sunk elérte célját. Országaink közt valóban jó kapcsolatok alakultak ki, sőt mások számára is például szol­gálhatnak. De ezzel nem sza­bad megelégednünk. Fejlesszük hát továbbra is baráti kapcso­latainkat! Végül hadd köszönjem meg ismét figyelmességüket és a szí vélyes fogadtatást, hadd kí­vánjak önöknek újabb sikere­ket életükben és munkájuk­ban, a népek békéjéért és ba­rátságáért vívott harcukban! Afrika a függetlenség út jé — Kikiáltják Olasz-Szomália elnyerte függetlenségét . a Ghánái Köztársaságot ^sioma/t nép fakó területe >' ■■ A."ÄBen J.'Jemen (uj Stemá/ie/rc/t oiesi ffydmsJff) 'Brit Ssométi&frfrett enget gyermetj r/art I *• le® lOűktU a Kínai Népköztársai több szocialista ország. Akkra. Egymillió ember vesz Akkrában a Ghánái i saság kikiáltásának nég ünnepségem. Az új l köztársaság tagja marad nemzetközösségnek: s el lamfőjévé Nkrumah miniszterelnököt választ Hruscsov szovjet min elnök táviratban üdi Nkrumahot, a Ghana! K saság elnökét. Hruscsov súlyozza, hogy Ghana mértékben számíthat a jetunió népeinek baráti meire és támogatására, jézi abbeli megyőződését a két ország kapcsolatai vőben tovább szélesedi erősödnek mindkét orszi peinek javára. Üdvözlő t tot intézett Nkrumahhoz 1 nyev, a Szovjetunió U Tanácsa elnökségének 1 is. Leopoldville. Az új Kongói Köztá fővárosában már másodil ja tartanak a függetl ünnepségek. Baudoin ki! a Reuter jelentése szel Lumumba éleshangú k tései nyomán csütörtök határozta, hogy azonnal szatér Brüsszelbe. Mogadiscio, Július 1-én hajnali nulla óra egy perckor 104 ágyúlövés, majd nagyszabású tűzijáték adta tudtul a világnak, hogy a másfél millió lakosú, több mint félmillió négyzetkilométer ki­terjedésű, eddig olasz közigaz­gatás alatt álló ENSZ-gyám- sági terület elnyerte független­ségét. A kormányzósági palo­ta zászlóárbócáról bevonták az olasz trikolórt és a tereken N. A. Digaj átnyújtotta Da- den Abdullahnak, az új állam ideiglenes államfőjének Hrus­csov üzenetét Hruscsov üdvözölte az új független afrikai állam meg­születését és bejelentette, hogy a • Szovjetunió kész fel­venni a diplomáciai kapcsola­tokat Szomáliával. Reményét fejezte ki, hogy a két ország között baráti, kölcsönös meg­értésire és bizalomra alapozott éneklő, táncoló, ünneplő tömeg kapcsolatok létesülnek majd egy percre ünnepélyes csend­del köszöntötte a magasba kúszó kék alapú fehércsillagos szórnáH lobogót. Csütörtökön este a kormány­zósági palotában nagyszabású fogadást rendeztek, ezen 68 ország küldöttei vettek részt, szovjet küldöttség vezetője, Az újonnan függetlenné lett állam még pénteken egyesül az öt nappal ezelőtt függetlenné vált Brit-Szomáliföldel. Az új államnak együttvéve mintegy 2 100 000 lakosa lesz. Az új szomáü államot füg­getlenségének első napján szá­mos ország Ismerte el, köztük-4V< Súlyos közlekedési balesetek Pénteken délután három óra körül a zobáiki nagykanyarban két autóbusz egymásnak sza­ladt. Az egyik Hosszúhetény, másik Komló felől jött. A szerencsétlenségnek több sebe­sültje van. A pécsi mentők hait könnyebben sebesült utast szállítottak be a pécsi klinikák ra. A sebesültek a következők: Hídvégi József gépkocsivezető, tamási lakos, Farltas György mágocsi, Niusz János hosszú- hetónyi, Horváth János és Töl­gyesi Jánosné hosiszúhetényi lakos. A komlói mentők két sérültet Komlóra szállítottak: Mészáros Józsefné Komló, Zrí­nyi utca 3. és Tóth Andrásné Komló, Viola utca 10. szám alatti lakos a szerencsétlenség alkalmával a lábát törte. Pénteken délután a Szigeti út 78. szám előtt egy személy­gépkocsi felszaladt a járdára és a lendülettől nekivágódott egy fának. A szerencsétlenség során Jambrich Kázmémé, szi­getvári lakos megsérült, és a gépkocsi tulajdonos kislánya, Miklós Valéria koponyaalap! Radzsendra Praszad elutazott Moszkvából Moszkva (TASZSZ) Rad­zsendra Praszad indiai köztár­sasági elnök pénteken reggel Moszkvából Tádzsikisztánba repült. A köztársasági elnök hazatérése előtt Üzbekisztánba is ellátogat. Praszad búcsúztatására a vnukovói repülőtéren megje lent Leonyid Brezsnyev, Frol lakosság lakásszökségletét wl Kozlov«' An asztam Mikojan és a Szovjetunió több más vezető személyisége. Leonyid Brezs­nyev beszédében felkérte a köztársasági elnököt, hogy ad­ja át India népének és az in­diai kormánynak a szovjet nép üdvözletét. Radzsendra Praszad köszö­netét mondott a szívélyes fo­gadtatásért. Békét, s további felvirágzást kívánt a Szovjet­uniónak éa népeinek, törést szenvedett. A mentők Miklós Valériát az idegkliniká­ra szállították. Délelőtt 11,10 órakor a Pécsi Bőrgyár előtt egy motorkerék­pár felborult és a hátsó ülésen helyet foglaló Deák Gyuláné, budapesti lakos súlyos sérülést szenvedett. Deák Gyulánét a mentők az idegklinikára szállí­tották; Kiliintütstt orvosi és gyógyszerészi Pénteken ünnepélyesei) ták á kiváló orvos és éró orvos, valamint kiváló í szerész és érdemes gyóí rész kitüntetéseket. Dr schall Frigyes egészségű® niszter megnyitó előadáí rámutatott: népi demokrá ban immár hagyomány, július 1-én, Semmelweis születésnapján kiváló és mes orvosi, gyógyszeres! tüntetéseket nvúilanalr » továbbiakban méltatta ' melweis munkásságát, nemcsak az orvostudof ban tört forradalmi ií utat, hanem ott; volt a táti mi haladásért küzdők só is. Ezután átnyújtotta hal orvosnak a kiváló orvos venegy orvosnak az éró orvos, hat gyógyszerészi)! kiváló gyógyszerész, ti* gyógyszerésznek az éró gyógyszerész kitüntető jel és oklevelet Kiváló orvos ebnet W Dr. Ráüss Károly egy tanár, a pécsi Mikrobió Intézet igazgatója, Ko! díjas. Érdemes orvos lett: Df kupil Dezsőné, Dr. Ke Ilona rendelőintézeti szak (Szigetvár), Dr. Márton $ adjunktus a pécsi I. sz. ■ szeti Klinika orvosa; Érdemes gyógyszerész: Géza a 10/8. sz. gyógysi vezetője; A lottó nyerőszámai Július 1-én, pénteken ismét ket­tős lottósorsolást rendezett a Sport fogadási és Lottó Igazgatóság a Műszaki Egyetemen. Először a 27. játékhét nyerőszá­mait sorsolták. Erre a hétre 4 143 578 szelvényt küldtek be a fo­gadók, s így egy-egy nyerőosztály ra 1 553 841 forint Jut; A kihúzott nyerőszámok: 20, 22, 24, 25, 42 A Júniusi tárgynyereményeket a 26. játékhét szelvényed között sor­solták. Ezúttal 587 értékes nyere­ményt, köztük főnyereményként egy háromszoba hallos, és két két- szoba hallos, összkomfortos örök­lakást valamint egy bárhol felépít­hető családi házat és egy Moszk­vics személygépkocsit sorsoltak ki; P Jelű szelvények: 1 006 633 televízió 2 014 336 rádió 2 016 740 Danuvla motorkerékpár 2 017 725 televízió 3 022 825 ki mit szeret vás. ut. 3 028 062 háromezer forintos vás. ut. 2 031 027 tetőtől talpig felöltözhet vás. ut. 3 031 471 televízió 3 032 445 mosógép 3 041 286 rádió 2 048 842 Qanuvla motorkerékpár ? 052 109 csemege ajándékkosár 2 071 857 Moszkvics gépkocsi 2 074 683 kerékpár 2 «76 653 csemege ajándékkosár 2 106 448 utalvány ágyneműd 3 107 041 kerékpár 2 112 230 televízió 2 112 452 padlókefélógép 2 112 852 kerékpár 2 127 743 lottó éléskamra ui ' 2 151 266 televízió 2 158 031 hűtőszekrény 2 160 024 csillár 2 167 564 magnetofon 2 181 425 utalvány ágyneműre 2 187 721 sátor 2 198 404 mosógép 2 208 929 eszpresszókészlet 2 212 122 lottó éléskamra ut. 2 18 983 hűtőszekrény 3 236 160 női bőrkabát 2 259 796 varrógép 2 272 389 lottó éléskamra ut. 2 274 334 kerékpár 2 283 140 Simson motorkerék! 2 227 555 lottó éléskamra ut. 2 299 409 televízió 2 301 919 ki mit szeret vás frt 2 304 »76 televízió 2 306 356 lottó éléskamra ut. 2 307 873 hűtőszekrény 2 326 575 televízió 2 340 285 utalvány ágyneműt! 2 356 440 televízió 2 356 H60 sátor 2 360 559 rádió 2 362 072 varrógép 2 367 588 rádió 2 3R9 771 teljes konyhafelszed 2 393 110 lottó éléskamra ut- 2 430 895 hűtőszekrény 2 435 923 .Simson motorkeréKÍ 2 439 ina lemezlátszó 2 440 009 zenegép í 440 775 rádió 2 44« 049 Panni robogó 21482 966 rádió

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom