Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-12-01 / 163. szám
6 NAPLÓ i960. JÜLIUS 1 A kispályás labdarúgó-bajnokság nemrég megalakult m. csoport- iának küzdelmei ma délután megkezdődnek az egyetemi tornacsarnok mellett lévő kézilabda-pályán. Műsor (július K, kedd): Egyetem—Kesztyűgyár 15.30 Megyei Tanács—Szikra Nyomda ie.15, Sütőipari Vállalat—Újságírók 17, Építőipari és Tatarozó Vállalat—Baranya megyei Kisker. 17.45, XIV. Autójavító Vállalat r—Sörgyár 18.30. Felhívjuk a HL csoport csapatainak képviselőit, hogy 13-án, szerdán a Vörös Meteor (Színház tér 1.) helyiségében tartják szövetségi napjukat. A további mérkőzések idöpontkiírását Is ekkor végzik. A megyei bajnokság végeredménye: 1; PEAC 2. Szabolcs 3. Mohács 4. Szászvár 5. ZMSE 6. Bóly 7. Kinizsi 8. Postás 9. Porcelán 10. Vasas I* 11. Siklós 12. Urán 28 18 8 2 82:28 44 26 17 6 5 66:31 40 28 18 3 7 56:33 39 28 15 6 7 57:49 36 28 14 6 8 57:38 34 28 12 9 7 50:34 33 28 14 2 12 57:39 30 28 11 7 10 53:49 29 28 12 4 12 58:46 28 28 10 5 13 56:47 25 28 10 4 14 45:61 24 28 7 5 16 40:57 19 A Pécsi BTC csapata jutott a felsőbb osztályba 13. Villány 14. Hidas 15. Sz. Vasas 16. Pécevátad 28 5 6 17 33:87 16 28 4 7 17 32:70 15 28 1 6 21 28:94 8 visszalépett Pécsi BTC—Béta-akna 5:0 (2:0). BTC-pálya, 2500 néző, vezette: Rozsnyai. Pécsi BTC: Sarbak — Berta, Siklósi, Szőke — Varga, Horváth — Szigeti, Győrfl, Dara, Hausehl, Oskó. Edző: Krivanek Vilmos. Komlói Béta-akna: Magyar — Tóth L-, Trischler, Takács — Gönc, Bocsor — Deák, Sör, Tóth J., Farkas,- Tóth Gy. Edző: Farkas József. A hazai csapat végig hatalmas fölényben; de nagyon idegesen játszott és ezért helyzeteinek csak kis százalékát tudta kihasználni. Góllövők: Hausehl 3, Győrfl, oskó. Jók: Szőke, Varga, Hausehl, illetve Magyar és Trischler; Bonyhádi Vasas—Pécsi Vasas 2:1 (1:1). Bonyhád, 1300 néző, vezette: Solymosl. Pécsi Vasas: Szül — Stelzemmel, Becsei, Berki — Szom mer, Somogyvári — Kőhalmi, Karácsonyi, Rákóczi, Angyal, Da- najka. Edző: Bárdoséi László. A két kiesés ellen küzdő csapat találkozója a tét miatt Ideges küzdelmet,- alacsony színvonalat hozott. A bonyhádi Szlavicseket feleselésért a játékvezető kiállította. Góllövők: Réder 2, illetve Rákóczi (11-esbOT). Jók: Molnár, Pataki, Fláding, Illetve Becsei, Karácsonyi, Rákóczi. Kaposvári Kinizsi—Szekszárd 1:0 (1:0). Kaposvár, 2000 néző, vezette: Hammer. A hazai csapat csak nagy küzdelem után szerezte meg a két pontot, a második félidőben feljavult szekszárdiak éllen; Góllő- vő: Laczkovics. Jók: Sütő, Márkus, Lieber, Illetve Schlozár, Hoh- mann, Török. Bajai Építők—Székesfehérvári MAv 5:2 (3:1). Székesfehérvár, 1200 néző, vezette: Páldi. A helyzeteiket Jobban kihasználó bajai csapat megérdemelten győzött. Góllövők: Kreisz 3, Pán- csics, Ézsi, Illetve Homolya, Simony! (11-esből). Jók: Kreisz, Posz- lancsek, Nagy; Illetve Tihanyi, Horváth, Győri. Kiskunhalasi MEDOSZ—Csepel Autó 3:1 (3:0). Kiskunhalas, 2000 néző, vezette: Schrankó. A kiesés ellen és a bajnokságért harcoló két csapat találkozóján a hazaiak biztos győzelmet arattak. Góllövők: Vass 2, Fenyvesi, illetve Kerekes. Jók: Schverla; Vass; Fenyvesi, Illetve Kulcsár, TajthL Bajai Bácska—Kiskunhalasi Dózsa 1:1 (0:0). Baja, 1000 néző, vezette: Fenyvesi. A változatos, jólramú mérkőzésen Igazságos döntetlen született. Góllövők: Borsodi (11-esből), Illetve Szekeres. Jók: Welling, Borsód!, Sípos, Ihos, Illetve Nagy, Molnár, Szekeres. Bácsalmási Petőfi—Dombóvári Spartacus 2:1 (1:0). Dombóvár, 300 néző, vezette: Rolléder. Alacsony színvonalú mérkőzésen a helyzeteit jobban kihasználó együttes győzött. Góllövők: Wachtler, Öz, illetve Horváth. A bácsalmási Sükét a játékvezető kiállította. Befejeződtek a megyebajnokság küzdelmei is //. fl(H ívmfötfiik al &'zébaUa'z‘zuHUl Szigetvári ZMSE—Pécsszabolcsi Bányász 1:0 (1:0). Szigetvár, 500 néző, vezette: Végvári. Jő Iramú, érdekes mérkőzésen a hazaiak nagy fölényt kiharcolva; megérdemelten győztek. Góllövő: Tolnai; Vasas L Bányász—Szigetvári Vasas 6:3 (3:2). Vasas, 1200 néző, vezette: Aknai. A nagyiramú találkozón a Jobban hajrázó hazai csa pat szerezte meg a győzelmet. Az egész gyár örül bajnokcsapatának Hétfő reggel a Bőrgyárban Igazán fontos döntő mérkőzéseken eredményt produkálni. Mit mond egy résztvevői Nehezen Ismertük meg itt a gyárudvaron a bajnokcsapat egyik „hősét”, Horváth Kazit. Talán mert a csíkos mez helyett ma sötétbarna olajos munkaruha feszül rajta. És öröm az arcán, ahogy az arra haladó öreg és ifjú munkatársak elismerő megjegyzéseit fogadja. A ma villanyszerelője mit mond a tegnapi találkozóról? — Már tizenkét éve itt a zöldfehér csapatban rúgom a labdát, de nem emlékszem vissza ilyen idegfeszültségre, mint a tegnapi. Tudom, a közönség kicsit csalóilyenkor Igazán nem „bűn” egy pillanatra visszatekinteni a tegnapi idegtépő küzdelemre Itt a mun kapad mellett. Csak a góllövés nem ment: szögezi le Tlllmann András, Körösztös István és Müller Károly. Dr. Nagy Lójdf A lakatosműhelyfeen: — Talán ml izgultunk legjobban *— mondja Tlllmann András esztergályos. — Nemcsak azért, mert a gyár csapata, hanem mert a fiúk barátaink és munkatársaink. Négyen Itt a műhelyben dolgoznak. Nagyon féltem, hogy a nagy szorgalom és akarás nem hoz méltó eredményt. Több mint tíz éve zöld-fehér szurkoló vagyok, s ha mindig Ilyen lelkesen harcolnak, az Is ■áradok. Ahogy előrenézek, hi- NB n-es együttes vonultak- le. A gyár NB Hl-as bajnokságot nyert labdarúgó-csapata a pályán az utolsó sorsdöntő mérkőzés előtt, ahonnan mint bajnokok és Góllövőik: Boczka «, Gerbely, Szalai, Deák, Illetve Győrfl 3. Szászvári Bányász—Pécsi Porcelángyár 3:0 (2:0). Szászvár, 300 néző, vezette: Bessenyei. A hazai csapat jó játékot produkálva, ilyen arányban is megérdemelten győzött. Góllövők: Jónás, Hernádi, Bocz I. Pécsi Postás—Villány sa (1:0). Postás-pálya, 50 néző, vezette: Szegfű. Alacsony színvonalú mérkőzésen a hazaiak rutin uk révén szerezték meg a két pontot. Góllövők: Torok, Fejes, Grassl (öngól), illetve Schneider. Pécsi Urán SC—Bóly 3d (3:1). Sörgyár-pálya, 100 néző, vezette: Lukács. Nagy küzdelem után az I. félidei eredményesebb játékával szerezte meg a győzlmet a hazai csapat. Góllövők: Czebed 2, Haraszti, illetve Abay. Siklós—Hidasi Bányász 2:0 (1:0). Hidas, 350 néző, vezette: Stadler. A lelkes, fiatal vendégcsapat érdekes küzdelemben vívta ki a győ zelmet. Góllövők: Daka H-, Kozma. A PÉCSI RADIO 1960. július 12-1, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Népi táncok. Hírek, tudósítások. Foszkocsicák. És egyre szebb és könnyebb lesz az élet... Beremendi riport. Baranyai muzsika: Népdalok, tamburazene. Néhány perc mezőgazdaság s.. Kurjongatós kóló. 17.30: Német, nyelvű műsor: Blendes Mädchen. Fúvószene. A harmadaknász. — Karcolat. Hírek, Cseh keringő. Az önellátó termelőszövetkezet. Éneklő fiatalok. 18.00: Kálmán Imre: Marica grófnő — az I. felvonás fináléja. (Bárdos Anna, Szabó Samu, Széplaky Endre, Tomanek Nándor, a Pécsi Nemzeti Színház ének- és zenekara, vez.: Németh László). 18.25: Munkatársaink jelentik: 1. Beszélgetés a Baranya megyei állami gazdaságok második ötéves tervének javaslatáról. 2. Lá togatás a szigetvári műanyagfeldolgozóknál. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Munka után. — Zenés összeállít ás. 19.50: Hírek tudósítások. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Folytassa admirális ( háromnegyed 7 és 9 órakor a vásznú). Kossuth: Fehér vér (fel 5, és fél 9 órakor). Petőfi: Párizsi balett (fél f 7 és fél 9 órakor). Park-Kertmozi: Fehér vér órakor). Kossuth Híradó Mozi: Ma) híradó, Tudósítások a hél tervről, A Szovjetunió fütöan! Az első magyar atomrea 60/13. világhíradó, Sporttól (Előadások 11 órától folytató san 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros Két emelet boldogság (5 és 7 kor). Építők kultürotthona: Isten ember előtt (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): elcserélt fénykép (6 és 8 óra Rákóczi (Mecsekalja): Déryi (8 órakor). Május L (Vasas H.): Kilenc (7 órakor). Kossuth (Mohács): Az arai vonat (6 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Mesterdl tiv (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Szerelem törtök (fél 9 órakor). Gengszterek keze az amerikai ökölvívó-mérkőzései Az amerikai szenátus egyik albizottsága nemrégiben vizsgálatot indított annak megállapítására, milyen mértékben van benne a gengszterek keze a nagy ökölvívómérkőzések megszervezésében. Több mint félévi vizsgálat után a bizottság nemrégiben megkezdte a nyilvános kihallgatásokat. Rengeteg adatot gyűjtöttek össze a gengszterek monopóliumáról, de a sok terhelő adat ellenére mégsem bizonyos, hogy az albizottság műr ködése sikeres lesz. Erkölcstelen emberek irányítják az amerikai ökölvívást revolverrel, megvesztegetéssel, fenyegetőzéssel. Gyilkosságoktól sem riadnak visz- sza, ha valaki az útjukba áll. Az ökölvívás olyan üzlet lett, amelyben a szorító mindkét felén lévő emberek vagy rengeteget keresA Spartacus kerékpározóinak fölényével végződött a megyei bajnokság A megyei kerékpár szövetség va- | Kozma, Mátis és Géczi jfl jól ezesámap délelőtt rendezte meg budapesti országúton a megyei 200 km-es országúti kerékpár- bajnokságot. Á versenyen Dévai Jánost kivéve — aki az olimpiai táborban tartózkodik — részt vettek a Spartacus legjobb kerékpározói, a Bányász és a PVSK versenyzői is. Nagy küzdelem után Dévai András nyerte a versenyt, amelyet két részben bonyolítottak le, az utolsó 40 km-t egyenkénti indítással, ami nagyon megnehezítette a versenyzők dolgát és az állóképességről adott Igazolást. Dévai H. mellett a többi fiatal: répeltek. Eredmények: Baranya megye és Pécs város 200 km-es bajnoka Dévai András (Spartacus), 2. Kozma Attila (Spartacus), 3. Matls Andor (Spartacus), 4. Spán József (Pécsi Bányász), 5. Géczi (Pécsi Bányász). Mellékíutamok: versenykerekes ifjúságiak: 1. Kozma (Spartacus), 2 Csonka (Spartacus), 3. Horváth Endre (PVSK). Vaskerekes Ifjúságiak: 1. BLandl (Pécsi Spartacus), vaskerekes serdülök: 1. Tiszttartó (Pécsi Spartacus). A Pécsi Dózsa kézilabdázói nyerték a Balaton Kupát Ebben az évben a hagyományos kézilabda Balaton Kupát Keszthelyen rendezték meg 12 férfi és 10 női csapat részvételével. Városunkat a Pécsi Dózsa NB H-es kézilabdázói képviselték. A sorsolás szerint a legnehezebb csoportban kellett kezdeni a lila-fehér csapatnak a Martfűi Cipőgyár és Székesfehérvár csapatával szemben, de mindkét együttest sikerült jó játékkal és biztosan legyőzniük. Martfű csapatát 13:8, míg Székes- fehérvár együttesét 13:9 arányban. Ezután a Pécsi Dózsa kézilabdázói, mint csoportelsők, a négyes döntő során a Szegedi EAC csapa tával kerültek szembe, amelyet szintén lelkes és jó játékkal 16:11 arányban sikerült kétvállra fektetni. A nehéz küzdelem után a pécsi csapatnak a döntő találkozót a Tatabányai Bányász NB H-es csapatával kellett megvívnia. Gyengébb kezdés után a lila-fehérek megszerezték a vezetést és H. félidei kitűnő játékukkal 14:7 arányban győztek. Az 1960. évi kézilabda Balaton Kupa győztese: Pécsi Dózsa, 2. Ta tabányal Bányász, 3. Szegedi EAC. A női csapatok küzdelmét az MTK csapata nyerte a Tatabányai Bányász és a Szombathelyi Bőrgyár együttesel előtt. Jól kezdtek a pécsiek az osztályozó küzdelmeken A Pécsi Postás megyebajnokságot nyert kosárlabda-csapata vasárnap Székesfehérváron küzdött az NB IX-be jutásért. Pécsi Postás—Hódmezővásárhely 70:60 (30:32). Az utazástól fáradt pécsi csapat csak nagy küzdelem után tudott győzelmet szerezni a lelkesen játszó hódmezővásárhelyiekkel szemben. A Postás legjobb dobói. Tálos 14, Bányai 13, Bódis 9, Magyar 7. Pécsi Postás—Soproni Műegyetem 62:44 (29:18). A pécsi csapat ötletes játékot mutatva és jó Iramot diktálva, biztosan fektette kétvállra a soproni együttest. PosscmcGnrAm—Bna TÖBB ÉVES GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ GÉPLAKATOST felvesz a PÉCSI PORCELÁNGYÁR. 159006 tás legjobb dobói: Eötvös 25, Molnár 16, Tálos 12, Bányai 7. Csepel Autó—Pécsi Postás 73:82 (36:31). A fáradtan mozgó Postásjátékosok nagy küzdelem után alulmaradtak a jóképességű csepeli együttessel szemben. Legjobb dobók: Bódis 12, Molnár 12. Az osztályozó küzdelmet végeredményben a Csepel Autó kosárlabdázói nyerték a Pécsi Postás csapata előtt. A két első együt tes jutott tovább. * A Pécsi Pénzügyőrök röplabdacsapata is osztályozó-mérkőzést vívott vasárnap délután Pécsett, amelyből nagy küzdelem után a hazai csapat került ki győztesen. Pécsi Pénzügyőrök—Bajai Gimnázium 3:2. A bajaiak kezdtek job ban, de az első játszma megnyerése után a pénzügyőri játékosok mindjobban belelendültek és végül hatalmas küzdelem után sikerült Javukra tordítani a továbbjutás szempontjából sorsdöntő mérkőzést. Jók: Balázs, Lovász, Lásrlófyr metwe Rác*; Lantos. nek, vagy elpusztulnak, — irt New York Times. Az ökölvívás vezetőségében hedt alvilági alakok furakodtoA és noha a szenátus igyek őket a vádlottak padjára üld az eddigi eredmények azt «>• jók, hogy egyelőre nem foroí veszélyben. Jack La Motta, volt középsi világbajnok például szenzációs' 1 atkozatot adott a szenátusi 1 zottságnak: 1947-0*.. beleegyel hogy a kevésbé ismert és náls val gyengébb Hoc 100 ezer do ellenében legyőzze öt. A szorító kábultságot színlelt és a mérkd vezető a negyedik menetben 1* telte. Jóllehet, La Motta a * hónapban írásban adta ezt a ót mását, úgylátszik közben a ged terek tudtára adták, hogy geznek vele, ha a nyilvános 1 gyaláson is neveket talál emits La Motta erre megváltoztatta 1 lomását és kijelentette, hogy ' ismeri a megvysztegetőket, ajánlatot fivére, Joe közvetítő ő azonban visszautasította. A reséget mégis vállalta, mert ígérték neki. hogy ennek fej később megvívhat a imagbat címért, Marcell Serdannal, at kori bajnokkal. A mérkőzés detén La Motta volt az esélyt1 fogadások néhány perccel a tó előtt mégis 3:1 arányban FoX vára alakultak. A gengszte akik La Motta vereségére tip I« tek, rengeteg pénzt zsebeltek A kongresszus jelenlegi ah arra irányul, hogy nemzeti öl tíó bizottságot létesítsenek és e‘ túl csak ez adhasson kt enged a menedzsereknek, mérkőzés-*! vezöknek és ökölvívóknak. f* rült ugyanis, hogy igen sok J nús előéletű menedzser, ni* megvonták tőle a működési ed délyt, egy másik amerikai dl!®" költözött és ott folytatta tevék* ségét. La Motta vallomása btzong" hogy a gengszterek befolyni középsúlyú világbajnokságon 1 el tetőfokát. A* NB IIL végeredmény* 1:3» 1. BTC 30 16 8 6 1 2. K. Kinizsi 3. Csepel Autó 4. Bajai Építők 5. Khalasl D. 6. B. Bácska 7. P. Bányász 8. K. Dózsa 9. Székesfv. 10. Bonyhád 11. Khalasl M. 12. P. Vasas 30 17 30 17 30 15 30 15 30 14 30 13 30 13 30 14 30 14 30 12 30 10 4 9 56:31 4 9 68 :Ö 7 8 62:* 6 9 59:* 6 10 40 -fi 5 12 64:* 5 12 49:* 2 2 5 9 11 50 :i 30 11 8 13 43 '” 3» 3 5 22 28:* 30 3 S 24 26 Ű* 13. Szekszárd 30 11 7 12 42:*' 14. Bácsalmás 30 11 6 13 43:* 15. Komlói Béta 16. Dombóvár 30 A BTC Jutott az NB * Szekszárd, Bácsalmás, valam1’’ Komlói Béta-akna és a DO* vár kiestek az NB m-ból. Beremend csapata ve/e* a megyebajnokságba jutó* folyó Vasárnap délután a Tüzér pályán folytatódtak az osztó1; mérkőzések a megyebajnoi I jutásért. r tói* któ* itásért. j Második forduló eredmtó’j eremend—Pécsi Szikra 1:0. , Mail Beremendvágószöllős—Kékesd 4:1, szék—Sellye 1:0. AZ OSZTALYOZÖ-MERKÖZ®* ALLASA: 1. Beremend 2 2 — 2. Szikra 2 1 — 3. Kékesd 2 1 — 4. Kővágószöllős 2 1 — 5. Magyarszék 2 1 — 6. Sellye 1 — 7. Lánycsók l — l1 Totóeredmény de: ml* t, li 1, U X 1. dott bennünk. Más játékot várt, de mi a hatalmas tét miatt vagy a túlzott felelősségérzéstől szinte megbénultunk. A szezon elején nem Indultunk bajnoki reményekkel, annál nagyobb örömöt okozott a kezdeti sikersorozat, aztán ahogy mindig jobban esélyesekké váltunk, annál nehezebb lett. Most már boldogan emlékszem vissza minden momentumra. Az egy évi öröm tetőfoka, amikor tegnap a mérkőzés végén megtudtuk, hogy bajnokok lettünk. És még ma is folyatódik, amikor a gyár nemcsak a szokásos hatszáz szurkolója, de valamennyi munkás örül velünk és bármerre járunk, szívből jövő gratulációkkal fogadnak. Már csak ezért is érdemes volt ezt a sok küzdelmet végigvinni. íme a bajnok csapat: szék a bentmaradásban is. Ha átkerül a megkapaszkodás, idővel jó középcsapat válik belőlünk. Dr. Nagy Lajos főkönyvelő-helyettes: — Nem vagyok fanatikus BTC- szurkoló, de végig bíztam a csapatban, hogy sikerül ezt a bajnoki címet a tarsolyunkba tenni. A kritikus időben is, de főleg akkor, amikor a magukratalálás fázisa következett. Az utolsó öt találkozót 16:4-es gólaránnyal — tehát imponáló fölénnyel — megnyerték. A hajráhan sikerült erősíteni, ami a gondos felkészülés bizonyítéka. Hogy az edző? Nem akarom Krivanek Vilit most dicsérni. A munkájáról a véleményt azzal mondtam ki, amikor egy hónappal a határidő lejárta előtt edzői szerződésének a meghosszabbítását szorgalmaztam. Ideális edző, akinél a pedagógiai érzék, a kitűnő szaktudással és alapossággal párosul. A fiúkról? A munkában kivétel nélkül átlagon felül megállják a helyüket Nem csoda ugye, hogy kitűnő a közösségi szellem, mert az emberi erények ott vannak a pályán is. Talán azért tudtak az Éppen olyan hét kezdete, mint • többi huszonhét volt ebben az evben. Munkahangulat, gépzaj, szürke overálban, meg bőrkötény- ben serénykedő emberek. Ez a mai, úgy belülről mégis kicsit más, valami el nem titkolt öröm állít meg bennünket, ahogy belépünk a széles gyárkapun. De már nem csodálkozunk, amint a munkásarcokban felismerjük a tegnapi szurkolókat. Ünnepel a gyár! Igaz, hogy dolgoznak, de az öröm valamilyen módon lépten- nyomon kiütközik. Bajnok lett a BTC! Megpróbáljuk a hangulatot, a pillanatokat, a fényképezőgép lencséjével és tollal lerögzíteni.
