Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-30-01 / 179. szám
1960. JÚLIUS 30. NAPLÓ 3 Támaszkodjunk többet a tömegek alkotóerejére Az István-aknai termelési tanácskozásról Csütörtökön délután ismét termelési tanácskozást tartottak István-aknán. Ismét, mert az elsőre még 21-én került sor, amelyen 350-en jelentek meg, 6 Tátrai József üzemvezető tartott beszámolót. Ezúttal csak százan vettek rajta részt, azok, akik akkor délutánosok voltak. Tátrai József üzemvezető és Horvai Ádám főmérnök elvtárs hiányzott, mert a trösztbe hívták. Nem szerencsés módszer, az üzem vezetőit egészen rendkívüli esetben volna szabad elszakítani az ilyen fontos gyűléstől. Beke József üzemgazdasági vezető beszámolója tetszést aratott. „Szabadon” beszélt, el tudott szakadni a papír jegyzőkönyvi stílusától, élettel töltötte meg a statisztikai adatokat Az élüzem cím küszöbén István-akna nem dolgozott rosszul. Első negyedévi tervét 101,96, a másodikat 104,51 százalékra teljesítette, s közel kilencezer tonna terven felüli szenet adott a népgazdaságnak. Az eredményeket 161,240 megengedett műszak helyett 157 338 műszakkal érték eL Javult a hamutartalom is, a palaszázalék azonban ma is magasabb a megengedettnél. Az üzemvezetőség 16 tagú brigádot állított fel a szén minőségének vizsgálatára. Sok jó mutatószámot leírhatnánk még. Mind több az acéltámos fejtés, a vágatok közel 50 százaléka már korszerűen van biztosítva* Természetesen, javítani való Rt is akad jócskán. A meddó- elövájás üteme még sohasem volt olyan lassú, miint ma. Két jövesz tógépük közül csak a szén fűrész dolgozik, s az sem a legmegfelelőbben. A nagyteljesítményű Rammgerät már vagy két hónapja a műhelyben porosodik. Igaz, ezért nem a műszakiak a hibásak, hanem a nyugatnémet cég, amely még mindig késik a különleges láncokkal és a betanító szakemberek küldésével. A jelenlévő bányászok — különösen Várszegi György vájár — nagyon hiányolták ezt, s tökéletesen igazuk volt. Büntetést n öncsonkítónak! „Van egy sötét pont” — mondotta Beke elvtárs sóhajtva, mert így beszélnek ma a balesetekről fstván-aknán. Olyanná váltak, mint derűs égen a sötét zivatarfelhő, megtörténhet, hogy emiatt nem lesznek élüzem. Vajon mi az oka? — kutatta Beke elvtárs, Fónai János elvtárs, a szakszervezeti trösztbizottság kiküldöttje és mások. Sok. Részben az alkohol. (Az egyik alkoholvizsgálatnál 44 dolgozó közül 13 vérében alkoholt találtak, s ebből 9 a részegség fókán volt.) A másik a vigyázatlanság, nemtörődömség és végül... Ezt már nem lehet egy mondattal elintézni, sokkal súlyosabb dologról van szó. Volt olyan ember, akinek az elsősegélynyújtás során, a szapora jajgatás közepette óvatlanul kicsúszott a száján: „En nem akartam így megsérülni ...” Ugye értjük? Ne is kerülgessük a lényeget, mint macska a fonó kását. Előfordult már készakarva történő sérülés is. Van, aki erre is képes, hogy ne kelljen dolgoznia. Az ilyen ember megvetést érdemel. S noha itt sem mondhatunk le a nevelésről, hozzátesszük: ide csak a szép szó nem elég. A beszámolóban is keményebb hangon kellett volna beszélni róla, s ami még fontosabb: az ilyen embert meg keli büntetni. Nem elbocsátással, hiszen valahol dolgoznia kell, hanem valami mással, hogy megemlegesse. Megérdemli. Több vitát! Weezrtyfi a tanácskozás leSpruzsina Lipót elvtárs, az szb tagja felolvasta, hogy Böröcz István 5. és Schauker József elővájási csapatát, illetve Böröcz István 7. fenntartási csapatát szocialista brigád címre, a 77 legjobb dolgozót kiváló dolgozói oklevélre, illetve jelvényre javasolja. A javaslat felett nem nyitottak vitát, egyből szavazásra tették a dolgot, 6 a bányászok el is fogadták. Jobb lett volna kicsit vitázni. Nem a holmi „szertartásosság” kedvéért, hanem azért, mert ebben a kérdésben akaratlanul is szavazógépezet lett a tanácskozásból, márpedig másra, sokkal többre hivatott ennél! A hozzászólásokról. A hosz- szúra nyúlt időhöz képest elég szép számmal felemelték a kezüket A legtöbben felajánlást tettek a bányásznap, illetve a KISZ kongresszusa tiszteletére. Mindez mutatja, hogy a bányászokban megvan a munkakedv, áldozatvállalás — egyedül a hozzászólások tartalma keltett hiányérzetet. Úgyszólván csak egyetlen olyan bányász volt — Várszegi György —■, aki igen bátran mondott véleményt a különböző hibákról. Az embereket tehát nevelni kellene, hogy minden tartózkodás nélkül bíráljanak, mert csak így lesznek igazán érdekesek és hasznosak a termelési tanácskozások. *. ». Szovjet opera- és balettest Pécsett Augusztus első felében pécsi szereplésre érkeznek a moszkvai Sztaniszlav6zkij és Nyerni rovics Dancsenko Színház szólistái. Augusztus 11- én — rossz idő esetén 12- én — a Szabadtéri Színpadon opera- és balettestet rendeznek. A műsoron románcok, operaáriák, duettek, szólótáncok, valamint táncképek szerepelnek. Az opera- és balettest keretében fellépnek: Nina Isza kova, az OSZSZSZK érdemes művésze, Vivel Gromova, Mira Redina, az OSZSZSZK érdemes művésze, Sofia Vinogradova, Valentin Kajevcsenko, Alexej Csicsi- nadze, Mihail Szolop, Natalia Pavlova, Eduard Bulavin, valamint Arkadij Tol- mozov. Fellép még a Budapesti MÁV Szimfonikus Zenekara. Vezényel: Sz. Sa- verdov. I Magyar Rádió vasárnapi sportműsora A Magyar Rádió vasárnap a Kossuth-adón 18.10- töl 18.50 óráig helyszíni közvetítést ad az U. Dózsa —Salgótarján^ a Csepel— Vasas és a Dorog—Ferencváros NB I-es labdarúgó- mérkőzések második félidejéről A Kossuth-adón 20,58 óra kor közük a totó-eredményeket, 22.10 órától pedig sporthírek szerepelnek a Kossuth-adó műsorán* Film« Film, Film HÄBORÜ ]£S BÉKE Tolsztoj regénye amerikai filmen Aki Tolsztoj remekművét olvasta, ebben a filmben ráismerhet sok emlékezetes részletre. Aki nem olvasta, a film után bizonyosan elhatározza, hogy el fogja olvasni. Ezzel tud juk leginkább dicsérni ezt a színes, szélesvásznú, kétrészes nagy filmalkotást; Amerikai filmről szólva jogosan ülhettünk be azzal a kétellyel a moziba, hogy inkább látványosságban lesz részünk, mint műélvezetben Ezt a kételyt több nálunk is forgalomba került klaszikusból modernizált amerikai film alapozta meg Annál kellemesebb meglepetés, hogy ezúttal nem így történt. Látványosságban van Húsz milliméter eső ISO forintért A szederkényi öntözési bemutató tanulságai f A Földművelésügyi Minisztérium Öntözési Igazgatósága és a Baranya megyei Tanács szervezésében csütörtökön egésznapos öntözési bemutatót és tapasztalatcserét tartottak a szederkényi Karasica Gyöngye Tsz kertészetében; A bemutatón több, mint százan vettek részt a megyéből, elsősorban termelőszövetkezeti kertészek, kertészeti brigádvezetők és tsz-tagok; A rossz idő ellenére a bemutató sikerült és igen tanulságos volt. Az állandóan szitáló eső miatt kissé módosult az eredeti program, s így reggél 9 órakor azonnal bemutatták az esőztető öntözést, s csak utána került sor a megnyitóra és a szakelőadásokra: Hardi József, a tsz agronó- rnusa megmutatta a vendégek nek az ötven holdas kertészetet és ismertette az alig egy hónapja átvett öntözőtoerende zés jelentőségét, működésének mechanizmusát és az öntözési tapasztalatokat. Elmondta, hogy ezt a korszerű — földalatti csövezésű — öntöző- berendezést 705 000 forint beruházással — ebből 49 000 forint saját erő, a többi hosszú- lejáratú hitel, — létesítették. De három év után az összeg ötven százalékát az állam elengedi. így a tsz-nek lényegében csak 325 000 forintot kell kifizetni, aminek évi törlesztési összegét 5 hold paprikából megteremtik; Jövőre 100 holdra bővítik a kertészetet, mert ez a berendezés 100 holdat is elbír, a Karasica vízét pedig tápcsatornában tárolják, így biztosítani tudják a legnagyobb szárazságban is az öntözést. Ezután a tsz kertésze« brigádjának tagjai bemutatták a vendégeknek az öntözőberendezés működését, magát az öntözést. A szórófejeket lépcsősen állították be, három szórófej állandóan működött, a negyediket pedig közben a még száraz területre áthelyezték. A* eZ-4-ea eráoéefeM egy óra alatt 20 milliméter csapadékot permeteznek egy 30 méteres sugarú, köralakú területre, de nemcsak körkörösen, hanem szektor osan is beállíthatók — amint azt a vendégek láthatták — és akkor fél, vagy háromnegyed kört öntöznek. Ennek előnye, hogy a terület egy része száraz marad, s így a repülő- csövek könnyebbem átszerel- hetők. A szederkényiek elmondták, hogy az elmúlt hetekben, mikor hetekig egy csepp eső sem esett, bizony nagy hasznát vették az esőztető öntözőberendezésnek és ennek köszönhetik, hogy paprikából, paradicsomból, meg káposztafélékből a tartós szárazság ellenére rekordtermésre számítanak. Kiszámították, hogy ilyen módon 20 milliméter kiperme tezett csapadék holdanként 150 forintba kerül a termelő- szövetkezetnek. A vendégek elmondták, hogy bizony eny- nyi pénzt ők is kifizetnének kánikulában egy 20 milliméteres esőért, hisz az többszörösen megtérül a termésben. Az öntözési bemutató után Baracs József megyei főagro- nómus méltatta a tsz kertészetének eredményeit, majd a Földművelésügyi Minisztérium részéről Jiránvi György számolt be az országos öntözési tapasztalatokról. Baranyában kétféle öntözési módot javasolt, kertészetekben a szederkényihez hasonló felszín alatti nyomócsöves öntözést, ami ugyan költségesebb, de segítségével értékes zöldségfélék, export- és gyógynövények termelhetők. Szántóföldi öntözéshez a felszín feletti csővezetékes, mozgékony, könnyen odébb vihető berendezést javasolta. Ezen kívül kérte a jelenlévő tsz-eket, hogy már most nyújt sók be jövő évi igényüket, mert az ipar a jelentkező igé- nyekhez mérten áll rá a berendezések gyártására. Végül Angeli Lambert, a Budapesti Kertészeti Főiskola tanára tartott értékes szakelőadást a jelenlévőknek az önRenebszerbe sorolta az egyes zöldség-növényeket, vízigényük szerint, és tudományos alapossággal magyarázta meg az öntözés szerepét a növény fejlődésében, terméshozamában. Sok hasznos elméleti és gyakorlati szaktanácsot adott a jelenlévő kertészeknek; Az előadásokat *ta követte, mely során a szakemberek elmondták észrevételeiket, problémáikat. Felmerült többek közt a pécsi ipari víz ön- tözhetöségének kérdése, melyre a jelenlévő vízügyi szakemberek válaszoltak. E szerint a pécsi víz többek között csersavat és fenolokat is tartalmaz:, ami a növényekre káros, megfelelő kavics szűrés után azonban felhasználható öntözésre. A tápöntözés — tápsókkal gazdagított víz, vagy trágyáié — alkalmazását javasolták. A trágyalevet hordóba kell gyüj teni, majd a hordókat bekapcsolni a permetező-berendezés vezetékébe és megfelelően hígítva kipenmeteani. Délután a vendégek megtekintették a Zengőaljai Állami Gazdaság 120 holdas öntözéses kertészetét és a megye első jelentős víztárolóját, melyet a gazdaság öntözésen kívül halastóként is felhasznál ugyan bőven részünk a több, mint háromórás film során, de legalább olyan arányban láthatunk magas művészi színvonalon megoldott részeket is. Ezeket az arányokat tekintve a film amerikai és olasz művészei nagyjából megközelítik a regényt, s a tolsztoji elgondolásnak megfelelően igyekeznek ve gyíteni a szélesen hömpölygő történelmi cselekményt a kis, egyéni sorsfordulatokkaL Már a történelmi események ábrázolása kevésbé jól sikerült. A történelemábrázolásban ugyanis túltengenék a nagyszabású, látványos és hatásos csataképek, gyalogos és lovasrohamok, mégis Kutuzov és Napóleon párharca valahogy kisszerűvé válik a filmen. Valószínű, hogy ennek főoka a hadvezérek felületes bemutatása, ami szinte karikatúraszerűvé teszi mind a hatalomvágyában mániákussá váló Napóleont, mint a muzsikfilozófusként ábrázolt Kutuzo- vot Történelmi hitetlenségé«* nemigen érdemel dicséretet a film, és ezt már csak azért is szükséges megmondani, mert a bevezetőben, amely a Francia- országból indult napóleoni hadjárat fenyegető árnyékát idézi fél, jogosan érezhetünk ígéretet a film történelmi hitelességére; Meglepő jó és mSy viszont az egyéni sorsok művészi ábrázolása; A Rosztov család került előtérbe a filmen, s különösen Natasa Rósz tova, akinek figuráját nagy szeretettel és utánozhatatlan átéléssel formálta meg Audrey Hepburn* Natasa annyira főalakjává válik a filmnek, hogy szovjet kritikusak szerint nem is „Háború és béke”, hanem „Natasa Rosz- tova” címet kellene viselnie. A filmbeU Natasában a regénybeli Natasának szinte tökéletes mását lelhetjük fel, s ennél nagyobb dicséretet aligha lehetne mondani. Szeles csitriből nővé serdülése, csapongása, szerelme, majd mélyen érző* értékes emberré érése mindvégig hiteles; A férfi főalak: Pierre Bezu- hov, jellegzetes tolsztoji figura. A filmben valamennyit veszít ugyan abból a mélységből, humanitásának sokrétűségéből* ahogy Tolsztoj ábrázolta, de rá lehet ismerni és ez a jórészt Henry Fonda, a kitűnő filmszínész érdeme. Egyébként is a fűm főerőssége, hogy kitűnő színészeket vonultat fel, akik nagyszerűen jelenítik meg a regény egy-egy tipikus figuráját. Mel Ferrer Andrej Bol- komszkija talán egy árnyalattal merevebb a regénybelinél, dehát sok minden van még Tolsztoj alkotásában, amit szerettünk volna filmen látni, a bele kell nyugodnunk, hogy erre még egy két részes film sem lehet képes. A film javára kell írnunk határozott háborúellenességét, s e tekintetben még a csatajelenetek helyenkénti naturalizmusát sem ítélhetjük el egyértelműen, bár más mód is adódott volna a háború kegyetlenségének jellemzésére. A háború általános elítélésén is túlmegy azonban a film Napoleon hódító háborújának konkrét elítélésével, az igazságos és igaz ságtalan háború világos megkülönböztetésével. Végülis csak örülhetünk annak, hogy a film eljutott hozzánk, mert hamno- sat és szépet, elgondolkodtatót és kellemeset, mély filozófiai mondanivalót és színes látványosságot nyújt egy csokorban; Qlúp&Uj aranya. Olasz film Nagy nevek, sokat ígérő cím; S mégis az előadás után az ember bosszankodik, mert nem azt kapta, amit várt; A közönség láthatja Sophia Loren, Vittorio de Sica ragyogó alakításait, de ezenkívül keveset Az öt novella, tipikus eseteket állít a kamera elé. A környezet azonban annyira leszűkül, hogy a néző képtelen a várost, a „tipikus várost” elképzelni; „A befolyás aüett álló ember” nem nápolyi figura. Nem képzelhető el ma már olyan város földünkön, ahol ne akadna százával ilyen és ehhez hasonló probléma. Á konfliktus — egy téves orvosi diagnózis — sem a legreálisabb megoldás. A cselekmény értékét az emeli, hogy Totó komédi ázása a legegyszerűbb és mégis művészi orővel hat, mert reális. Húszezer forinton felüli félévi tiszta nyereség A Pécsi Minőségi Ruházati Kisipari Szövetkezet ez óv első felében húszezer forinton felüli tiszta nyereségre tett szert. Ezt a mérték utáni férfi és női szabósága, valamint a szűcs- részlege részben a lakosság részére végzett javításokkal, részben pedig új árucikkek ké- szitóaáouű érte Saooaiieta brigádokat alakítottak, a minőséget javították és a termelékenységet emelték. A szövetkezet a félévi tiszta nyereség negyven százalékát beruházásokra fordítja. A tiszta nyereség révén lehetővé vált az, hogy a Jókai Mór utca 2. szám alatt működő szabó részleg impozáns, fővárosi tu Májú, belső « kútoő neon világítást kapjon. Ezzel egyidejűleg a Jókai utca 2. szám alatt a szövetkezet női szalonját is teljesen átszervezik és fővárosi nívóra emelik. A szövetkezet most tervbe vette, hogy ruhának és kabátnak való kézi szövött anyagból is készít ruhát a lakosság vég&m. A kikapás asszony szintén nem nápolyi eset A téma adta lehetőségeket láttuk már jobban ábrázolva; A mese — a lángosba sütött gyűrű — elcsépelt és primitív; Talán ez az öt novella közül a leggyengébb. Sophia játéka nem tud kibontakozni, az alakítások szürkék, semmitmondóak. Vittoria de Sica a „Játékos gróf”-ban csak következtetni enged nagyszerű képességeire. Sajnos, nincs arra lehetősége, hogy a semmitmondó kissé „elefántcsont torony” hangulatot árasztó jelentéktelen darabban a tőle megszokott játékát nyújtsa; Az öt novellából drámai epizódnak szánták a „Teresát”; Nem tudni, hogy a film alkotói a többi könnyed, aránylag derűs kis történethez tulajdonképpen minek szánták az utcalány esetét? Teresa históriája érthetetlen és lélektanilag indokolatlan. Azt sem érthetjük, hogy miért szeret egy gazdag ember éppen egy utcalányba. Az indoklás, amit a filmen kaptunk, úgy éreztük, mintha a film rendezői szabadulni akar tak volna a további bonyodalmaktól és „ahogy lesz, úgy lesz” pontot tettek a történet végére. A film csalódást kelt, mert a nagy nevek többre engednek következtetni Ebből az a tanulság, hogy a jó filmhez nem elegendő a jó képességekkel rendelkező színészi gárda, mert a jó film sikerének legalább ugyanilyen fontos feltétele a jé forgatókönyv. qpd.