Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-30-01 / 179. szám
tfILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUMÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA arvn. Évfolyam, m szám ára: 50 filler I960. JÜLIUS 30. SZOMBAT Befejeződött a KGST 13. ülésszaka Fogadás as Orssághásban A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa közgyűlésének 13. ülésszaka pénteken este megtartotta záróüléséi. A záróülésen aláírták az ülésszak munkáját rögzítő jegyzőkönyvet, majd Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese, az ülésszak elnöke mondott záróbeszédet. A Birladeanu, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, a román küldöttség vezetője, a résztvevők nevében köszönetét mondott a magyar kormány nak a tanácskozás előfeltételeinek sikeres biztosításáért. Dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás- paraszt kormány elnöke, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 13. ülésszaka alkalmából pénteken este fogadást adott az Országházban. A rendkívül szívélyes, baráti légkörű fogadáson dr. Münnich Ferenc, miniszterelnök pohárköszöntőt mondott. Dr. Münnich Ferenc elvtárs pohárköszöntöje Münrrich Ferenc bevezetőben a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bízottá tóga és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány nevében üdvözölte a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 13. ülésszakán részt vett kormányküldöttségek vezetőit, tagjait és munkatársait, a budapesti diplomáciai testület megjelent vezetőit, majd így folytatta beszédét: Négynapos tanácskozás után befejeződött a KGST 13. ülésszaka. Négy napon át 12 baráti szocialista ország nemzeti lobogója ékesítetteNazt a termet, amelyben a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamainak delegációi és az ázsiai szocialista országok kormányainak képviselői tanácskoztak közös dolgainkról. Ez a 12 nemzeti lobogó a hatalmas szocialista tábort szimbolizálja, amelynek több mint egymiUiárd lakosa a Keleti- tengertől a Csendes-óceánig terjedő hatalmas, termékeny és gazdag területen végzi alkotó munkáját. E lobogók alatt sorakoznak fel a szocialista tábor országainak népei megbonthatatlan szilárd egységben. Egymást kölcsönösen segítve és támogatva a szocialista tábor népei — kommunista és munkáspártjaik vezetésével — egyre újabb és nagyobb sikereket érnek el az új társadalmi rend építésében és győzelmesen haladnak előre a szocializmus, a kommunizmus lenini útján. A szocialista tábor népei testvéri barátságban élnek egymással és jó barátságban kívánnak élni a föld valamennyi népével. A szocialista tábor népei szolidárisak a gyarmati sorban élő, felszabadulásukért küzdő népekkel és azokkal a népekkel, amelyek a már kivívott szabadságuk megvédéséért harcolnak. Meggyőződésünk, hogy az imperializmus nem tudja többé megállítani a szabadságért és füg- getlenscgért küzdő i.opek győzelmeinek sorozatát, B a gyarmati népek igazságos harca végül is mindenütt győzedelmeskedik. A szocialista tábor népei békét akarnak. Szabadságban és békében akarnak élni és dolgozni. Békét akarnak az egész világon, békét és szabadságot a világ minden népének, ezért harcolnak állhatatosan a háború elkerüléséért, a béke megvédéséért. A szocialista tábor népei a békés egymás mellett élés elve alapján — arra törekszenek, hogy gazdasági versenyben győzzék le az imperializmust. Ebben a versenyben kimagasló jelentősége van az országaink közötti gazdasági együttműködésnek. Amilyen mértékben erteö- Mk terebélveeedtk es ** együttműködés, úgy fokozódik a szocialista tábor ereje. Ezt a célt szolgálta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának most befejeződött ülésszaka, amelyen önök nagy horderejű kérdéseket vitattak meg. Országaink 20 évre szóló távlati terveinek összehangolása, a gépipari termelés szakosításának elmélyítése, a mezőgazdasági termelés fejlesztése és a most megvitatott egyéb kérdések nagy jelentőségűek országaink népgazdaságának fejlődése, a termelőerők fejlesztése, népeink életszínvonalának további emelése szempontjából. Az ülésszak befejezte munkáját, s elmondhatjuk: jó és hasznos munkát végzett. Az egész tanácskozás ismét bebizonyította, hogy az országaink közötti kapcsolatokat a proletár-internacionalizmus szellemében az egyenjogúság és a testvéri segítés magasztos eszméi hatják át. Szilárd meggyőződésünk, hogy együttműködésünk megsokszorozza gazdasági lehetőségeinket. Biztosíthatom önöket, kedves elvtársak, mi is minden erőnkkel arra törekszünk, hogy feltárjuk és mindjobban hasznosítsuk a szocialista országokkal folytatott együttműködésben rejlő hatalmas tartalékokát. Vannak önök között, akik nem első ízben jöttek Magyar- országra. Ezek az elvtársak bizonyára láthatták fejlődésünket, előrehaladásunkat. Remélem, hogy azok is, akik első ízben látogattak el hozzánk, kellemes tapasztalatokat szereztek fővárosunkról, népünkről, életünkről és munkánkról. Remélem, mindnyájan jól érezték magukat, sikerült önöknek jó munkafeltételeket, baráti vendéglátást nyújtanunk. Emelem poharam a szocialista népek nagy testvéri családjára! Éljen a szocialista népek megbonthatatlan egysége! Másfélmiüiós költséggel felépült a 2. sz. Belkereskedelmi Szállítási Vállalat új telephelye a Megyeri úton. Az új telephelyen a vállalat 28 teher gépkocsiját kényelmesen elhelyezhetik és egyszerre 4 gépkocsit javíthatnak a műhelyben. Egy év alatt 4,5 százalékkal nőtt a mezőgazdaság termelése Az országgyűlés mezőgazdasági bizottságának ülése Az országgyűlés mezőgazdasági bizottsága pénteken Z. Nagy Ferenc elnöklésével a Földművelésügyi Minisztérium 1959. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló jelentését tárgyalta. Háromtagú észt kulturális küldöttség érkezeit Budapestre A Kulturális Kapcsolatok Intézetének vendégeként csütörtökön este háromtagú küldöttség érkezett Budapestre az Észt SZSZK—ból. A küldöttség vezetője A. J. Ansberg, az Észt SZSZK kulturális minisztere. 52000 pár kesztyű külföldnek A Pécsi Kesztyű- és Bőrkonfekció Kisipari Szövetkezet dolgozói a II. negyedévben szép sikereket értek el. Exporttervüket. amely 24 000 pár kesztyű volt, 26 484 párra teljesítették, ami 110,3 százalékos teljesítménynek felel meg. A ktsz éves exportterve összesen 91 000 pár kesztyű. Ebből az első félévben 52 000 párat készítettek él és szállítottak le. Ezzel féléves export tervét 111,6 százalékra teljesítette. Az elkészített kesztyűket a nyugati államokba: Svédországba, Angliába és Hollandiába szállították. És annak ellenére, hogy a kisipari szövetkezet dolgozói féléves exporttervüket túlteljesítették, egyetlen nyugati államiból sem érkezett reklamáció, minőségi kifogás. Eredményüket annak a munka versenynek köszönhetik, amelyet a kisipari szövetkezet dolgozói hazánk felszabadításának 15. évfordulója alkalmából indítottak. Ugyanakkor részt vesznek a Baranya megyei KISZÖV által hirdetett munkaversenyben is, amely a „Baranya megyei kiváló kisipari szövetkezet” cím elnyeréséért folyik. Minden remény megvan arra, hogy a ktsz dolgozói ebben a versenyben is az elsők közé kerülnek majd. A Földművelésügyi Minisztérium munkájáról és mező- gazdaságunk elmúlt évi eredményeiről Tömpe István, a földművelésügyi miniszter első helyettese tájékoztatta a bizottságot. A mezőgazdaság eredményei összhangban voltak a legfontosabb népgazdasági feladatókkal. 1959-ben a mezőgazdaság termelése 4.5 százalékkal haladta meg az előző évit. A szövetkezetek eredményei azt bizonyították — amit ebben az évben is láthatunk, — hogy a termelőszövetkezeti mozgalom fejlődése együtt jár a mezőgazdasági termelés, az egész mezőgazdaság fejlődésével. A további haladás egyik fontos feladataként jelölte meg, hogy fokozzuk a belterjes gazdálkodást és az adottságoknak megfelelően szakosítsuk a mezőgazdasági nagyüzemek termelését. Sághy Vilmos élelmezésügyi miniszterhelyettes az 1959. évi felvásárlást ismertette. Elmon dotta, hogy az előző évi felvásárlásnál mintegy nyolc százalékkal nagyobb eredményt értek el és ezzel teljesítették a tervet. A vitáiban Győré József rámutatott, hogy a kenyérgabona-termés fokozása érdekében el kell terjeszteni hazánkban is a nagyhozamú búzafajtákat. Az öntözéses gazdálkodás lehetőségeit, főleg a zöldség- termelésben, az eddiginél jobban ki kell használni. Hodek József arról beszélt, hogy a talajerő visszapótlásban nagy szerepet játszik a szervestrá- •gya mennyisége, ami szoros összefüggésben van az állattenyésztéssel. Kérte, hogy tegyenek intézkedéseket a növényvédelem eredményesebbé tételére. Benkei András szóvá tette a mezőgazdasági építkezések kérdését, majd hangoztat ta, hogy a Szabolcs megyei homokterületeken különösen jó eredménnyel lehet a zöld- trágyázással együtt hasznosítani a műtrágyát. Fehér Lajos rámutatott, hogy átmeneti leg igen nagy a jelentősége a háztáji állattenyésztésnek és baromfitenyésztésnek. Részletesen szólt a felvásárlás további javításáról. Németh Imre az állattenyésztési szakemberek és állatorvosok munkájának jelentőségére mutatott rá az ötéves terv állattenyésztési feladataival kapcsolatban. Rónai Sándor sürgette a gyümölcs- és zöldségellátás- ban meglévő fogyatékosságok felszámolását. Felszólalt a vitában Poiónyi Szűcs Lajos, a pénzügyminiszter első helyettese is. Tömpe István és Sághy Vilmos válasza után a bizottság a jelentést elfogadta és az országgyűlésnek elfogadásra ajánlja. 129 vagon gabonát adtak el az államnak a siklósi járás termelőszövetkezetei A siklósi járás termelőszövetkezeteiben 122 vagon gabonára kellett volna szerződést kötnie a terményforgalminak. A járás termelőszövetkezetei Lottó-sorsolás Harkányban 6, 39, 42, 52, 71 A vízben, a parton összezsúfolódtak az emberek. A rosszmájnak azt mondják: — a vízben lévők duplán élvezik az egészet, fűrödnek is, meg szurkolnák is, hogy kihúzzák a nyerőszámukat. Megforgatják a gömböt. Ott áll már az első számkihúzó, Varga Mihály vájár is. — A közepébe nyúljon* — kiáltanak neki. Varga Mihály a számok közé kotor és kihúz egy kis göm bőt — ötvenkettes! A vizen is, a parton is morajlás fut végig. Most Szundi János, a hirdi négytalálatoe nyertes lép a gömbhöz. — Forgassa meg maga is! Visszafelé is! Eleget tesz a kérésnek és bal kézzel kihúzza a hatos számot. GaMattos Mátyásnak, * WL vetkező húzónak már azt kiabálják: — Jobb kézzel Jobb kézzel húz, de úgy látszik ez sem használt, mert elé gedetlenül morog a közönség. — Hetvenegyes. — Na talán a következőnek jobban sikerül — szólal meg egy mellettem lévő, miközben feszülten figyeli: milyen szerencsés keze van Kiss Zoltánnak. Ö a harminckilences számot húzza. És moot jön az utolsó szám. Még lehet reménykedni, különösen, ha olyan csinos, stílszerűen fürdő ruhába öltözött lány húzza M az ötödik számot, mint Keszthelyi Katalin, a Pécsi Postaigazgatóság dolgozója. — Keverje meg jól! A keveréshez a nők jobban értenek! — szólnak fel »cici is. És 6 megkeveri a számokat. MeokovtrH te leOuim* « venkettest. Felmutatják a számot és már készítik is a kisebb kereket, amelyből azt kell kihúznia Keszthelyi Katalinnak: a 27, 28, 29, 30, vagy 31. játékhét szelvényei vegyenek-e részt a jutalomsorsoláson. A közönség felújjongott, mert a harmincegyedik játékhetet húzta ki. Egy ember — mint később megtudtuk, Veress Balázs komlói bányász volt — rohan Keszthelyi Katalinhoz: — Köszönöm, Maga húzta ki a harmadik számomat. Három találatom van ... A húzás befejeződött, az emberek fürödni mennek ét zsúfolt strandon néhányon keresgetni kezdik; hogy áthúz ták-e azokat a számokat a saját lottó-szelvényükön, amelyeket a lottó harmincegyedik játékhetén Harkányban húztak ki: a hatost, a harminckilencest, a negyvenkettest, az i Au * azonban eddig 129 vagon gabonára kötöttek szerződést. A túlteljesítés érthető, hisz a járás termelőszövetkezeted már nem egy évben tapasztalták: az államnak szerződésre eladott termény, sertés, zöldség.... előnyökkel pár. Olyan előnyökkel, amilyet egyetlen termelőszövetkezet sem élvezhet a szabadpiacon. A beremen di Dózsa Termelőszövetkezet például minden felesleges kenyérgabonáját az államnak adja el. A termelőszövetkezetben pénzben fizetnek és a tagok annyi kenyérgabonát, ameny- nyire szükségük van rendes állami felvásárlási áron vásárolhatnak meg a termelőszövetkezettől. A termelőszövetkezet minden felesleges kenyérgabonáját leszerződte és részben en nek is köszönheti azt, hogy minden hónapban ledolgozott munkaegységek után húsz forint előleget tud fizetni. De nemcsak az jelenti az előnyt, hogy a termelőszövetkezet a leszerződött gabona után hitelt kap, hanem több lesz így a jövedelem is a termelőszövetkezetben. A beremendi Dózsa Termelőszövetkezet például 12,5 vagon búzára kötött szerződést. Az idejében szerződésre lekötött minden mázsa búza után öt forint szerződési felárat és ugyancsak minden mázsa után, mivel 150 mázsánál többet értékesít egyszerre 20 forint nagyüzemi felárat 1 kannak a béremé tvdiek Hasonló a helyzet a Villány- kövesdi termelőszövetkezetben is, ahol 10 vagon búzára kötöttek szerződést az állammal és ebből nyolc és fél vagonnal máris leszállítottak: Ezért van az, hogy egyre több az olyan termelőszövetkezet a siklósi járásban, amely nemcsak teljesíti a szerződésben vállalt kötelezettségeit, hanem túl is teljesíti. Erre máris vannak példák. A tésenyfai termelőszövetkezet, amely eredetileg három vagon búzára kő tött szerződést az állammal négy és fél vagon búzát adott el a terményforgalminak. A tésenyfaiak azt a pénzt, ami a terven felül eladott búzából ered egy Zetor vásárlására használják fel. A szaporcaiak is utána számoltak és kiderült, hogy körülbelül egy vagonnal több kenyérgabonát tudnak eladni az államnak, mint ameny- nyire eredetileg szerződést kötöttek. A siklósi járásban, de másutt is, a megye termelőszövetkezeteiben egyre jobban rájönnek arra: ha nem a padláson őrzik a terményt, hanem az államnak adják el, ha leszerződik, lényegesei} nagyobb haszonra tehetnék szert, és ami igen lényeges — ezzel teljesítik azt a feladatukat is. amiért létre hoztuk őket, amiért a munkásosztály annyit áldozott rájuk
