Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-29-01 / 178. szám
I MOT. JÚLIUS 29. NÄPtö 5 Tanácsaink munkáig a lakosság érdekében! Ülést tartott a megyei tanács vb-a Négyszázharminc cséplőgép áll munkára készen Még hétezer hold vár aratásra —- Nagyobb erőt kell fordítani a behordásra Csütörtökön délelőtt ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Első napirendi pontként Palkó Sándor elvtárs, a megyei tanács elnöke számolt be a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, majd Romvári Ferenc elvtárs, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának vezetője a termelőszövetkezetek árutermelési terveit értékelte. E napirendi pont megvitatása utón Romvári elvtárs szóbeli beszámolót tartott a nyári mezőgazdasági munkák állásáról. Elmondotta: az idén nagy előrehaladás tapasztalhat tó a termelőszövetkezetekben, jobb a munkafegyelem és ennek következménye az is, hogy jobban megműveltek a területek. Tavaly még több ezer hold kukorica maradt kapálatlanul, az idén az egész megyében mindössze 230 hold olyan kukorica vám, amit egyszer sem kapáltak meg kézzel. A termelőszövetkezeti kukorica-területek 59 százalékát másodszor is megkapálták, A másodszori kapálás teljes befejezését akadályozta az időjárás Is, de akadályozta az is, hogy szinte egyszerre szakadt minden munka a termelőszövetkezetekre. Most a jó, kiadós eső után, amikor megyei átlagban hatvan milliméterre ázott be a föld, az a feladat, hogy minden gyomos kukoricát még egyszer kapálják meg kézzel a termelőszövetkezetek. Mint Romvári elvtárs elmondotta, a pillangósok első kaszálásé szénáját jó minőségben, idejében betakarították. Hasonló a helyzet a második kaszálásnál is. Az aratásról elmondotta, hogy mintegy hétezer hold búza és zab.van még lábon, Ila nem jön közbe ez az esős idő, akkor keddre már kész lett volna az aratás. A gépek most nem nagyon tudnak rámenni a földekre. Ezért helyes, ha a termelő- szövetkezetekben ismét előveszik a kézi kaszát, hogy minél rövidebb időn belül befejezzék az aratást. Persze, ezzel egyidőben teljes erővel helyes megkezdeni a gabonák behor- dását is, mert az eddigi tapasztalatok szerint ez lassan halad. Négyszázharminc cséplőgépünk közül eddig mindössze 130 csépel. A hordásban segít a gépállomás, de segít a TEFU is, ha kell. Ennek ellenére helyes, ha a 'termelőszövetkezetek beállítják a felesleges lovakat is és egész lóállományukkal hordanak, míg a felszabadult nőj munkaerő a kukoricát kapálja. A tarlóhántás is elég lassan halad. Ez egyrészt annak tudható be, hogy a termelőszövetkezetek nem gereblyézték fel azonnal a tarlókat, nem takarították le a kombájnszalmát, de igazság az is, hogy a gépállomások sem igen szorgalmazták a tarlóhántést A learatott területeknek mindössze 33 százalékán végezték el eddig a tarlóhántást. A gépállomások most nagy erőt fordítanak erre a munkára is, ezért helyes, ha a termelőszövetkezetek is mindent megtesznek annak érdekében, hogy a traktorok tarlót háríthassanak. Mint a vitából is, a beszámolóból is kiderül, a végrehajtó bizottság elégedett azzal a munkával, amit eddig az aratásban k gépállomások végeztek. A gépállomások többet arattak, mint amennyit a tervük előírt. Eddig . az aratási tervüket 131 százalékra teljesítették. Ezért a jó munkáért dicséret illeti őket. A végrehajtó bizottság ezután megvitatta a termelő- szövetkezetek pénzügyi helyzetét, majd különféle ügyeket tárgyalt, Kétszázezren látogatták eddig Harkányt Új fürdőmedence, víkendtelep épül Harkány, a reumások mek- | éves thermálkút pótlására kája, a Baranya megyei tanács támogatásával évről évre fejlődik. Az idei szezonra 2500 férőhellyel gyarapították az öltözők befogadóképességét, az öltözőktől a medencékig vezető utat lebetonozták, a strandmedence mellett nyolc új melegvizes zuhanyt építettek, a Kossuth-fürdőt ‘téliesítették, a melegvizes nyitott medencéhez zárt üvegfolyosét építettek, a fürdőt övező elkerített park területét egy kataisztrális holddal növelték. Mindennek eredményeként Harkányfürdő idei látogatottsága negyven százalékkal múlja felül a múlt évit és eléri a kétszázezret, év végéig félmillió fürdővendégre számítanak. Még az idén további nagyszabású fejlesztési munkák kezdődnek: szeptemberben új medence és 6500 vállfás öltöző építését kezdik meg 4,2 millió forintos beruházással, ugyanakkor az elhasználódott, száz újabb thermálkutat fúrnak 200 000 forintos költséggel. A fürdővel párhuzamosan fejlődik a község. A tavasszal felparcellázott 130 telek helyén eddig már 30 üdülő épült, a növekvő igények kielégítésére újabb 20 holdas területet parcelláznak fel. A községkép csinosítására 30 hektárnyi területet fásítottak, a hatalmas harkányi őspark rendbentax- tására az idén félmillió forintot fordítanak, községi járdákat, utakat lebetonoznak, a forgalmasabb helyek megvilágítására fénycsőarmatúrák felszerelését kezdték meg, a köz- világítási hálózatot félkilométer hosszban bővítik. Harkány fejlesztésére a községfejlesztési alapból, a megyei tanács hozzájárulásából és állami költség- vetésből az idén összesen másfélmillió forintot fordítanak. A kulturáltabb vendéglátást szolgálja, hogy valamennyi vendéglátóipari üzemet állami vállalatok vették át. HÍREK » KIRÁLYEGYHÁZÁN a Pet6H utcában több mint egy kilo* méter hosszú járdát építenek. A járda építésére S0 ezer forintot fordítanak a községfejlesztési alapból. A lakók is sok társadalmi segítséget nyújtanak, felszedik a régi rassz járdát és elvégzik a szükséges földmunkákat. — AUGUSZTUS 20-An, az alkotmány ünnepére adják *t rendeltetésének az új klrélyegyhézi egészséghazat. A korszerűen berendezett és felszerelt egészségház építését 1958-ban kezdték meg. A községfejlesztési alapból 250 ezer forintot fordítottak az építkezésre. Az egészségházban lesz egy orvosi rendelő, várószoba, öltözöfülkék és két fürdőszoba kádakkal ém két tussoló helyiség. — ÚJ TÓVAL GAZDAGODIK rövidesen Baranya megye. Pice- várad mellett a Tóvölgyben néhány nappal ezelőtt már meg is kezdték a tó létesítésének föld* munkálatait. A terv ezerint Tóvölgyben a jelenleg Is meglévő két malom közül az egyiket turistaszállóvá, a másikat pedig zenélő malom-vendéglővé alakítják át. A tóvölgyi tó előreláthatólag augusztus végére készül el és olyan nagy lesz, mint az aballgetl tó. — A NYUGATI VAROSRESZben a Pécsi Vendéglátó Vállalat augusztus elején veezi át műszakilag a vendéglátó kombinátot a kivitelező vállalattól. Rövidesen sor kerül majd a belső szerelések átvételére is. A vendéglátó kombinát megnyitására előreláthatólag az idei bányásznapon kerül majd sor. Elkészült a mohácsi járás ötéves fejlesztés Üasembehelyeznek két téglagyárat, félmillió forintért tantermeket építenek, korszerűsítik az utakat A mohácsi járási tanács elkészítette a járás ötéves fejlesztési programtervezetét A tervezet a lakosság érdekeit messzemenően fígyelembevéve készült és fő célja az, hogy megkönnyítse a községi tanácsoknak az éves községfejlesztési tervek elkészítését A mohácsi járás községeiben Idén több mint hét és félmillió forint áll rendelkezésre községfejlesztés céljára. Ebből az összegből 3,3 milliót beruházásra, 3,2 milliót felújításra kívánnak fordítani. Többek közt ezer négyzetméter utat 7300 négyzetméter új járdát kívánnak építeni. Jut az idei köz- ségfejlesatégl alapból egy orvosi lakás felújítására, három egészségház tatarozására, 3 új tanterem építésére és kettő felújítására is. Az ötéves terv során a községfejlesztési célokra felhasználható összegből évente mintegy 250 ezer forintot tartalékolnak amiből egy-egy nagyobb létesítmény kivitelezési költségeit kívánják fedezni. Ennek az összegnek az eloez- tásánál a járási tanács figye1960. július 31-én, vasárnap hagyományos szépségversennyel egybekötött llnna-bál Harkányban Fellépnek a pécsi Nemzeti Színház művészei. Szépség- verseny a Bányász kert- helyiségben. Értéke« tiszteletdíjak. Bál reggelig. 1532 lembe veszi majd, hogy elsősorban azoknak a községeknek juttassa, ahol a központi anyag keret minimális igénybevételénél nagyobb százalékban használnak fél helyi anyagokat és végeznek társadalmi munkát. A Járási tanács az ötéves terv során jelentősein fejleszteni kívánja a járás tanácsi vállalatait, üzemeit és intézményeit is. A községi tanácsok kezelésében lévő malmok gépeinek felújítását és a nagy- budméri téglagyár üzembehelyezését is ennek a programnak a keretében kívánják meg valósítaná 1961-ben. 1963-ra pedig a bólyi téglagyár üzembehelyezését tűzték 1 ki célul. A művelődés elősegítését célozza az a törekvés, hogy a vándormozi rendszert az ötéves .terv első évére meg kívánják szüntetni úgy, hogy a községekben a községfejlesztési alap terhére mozigépek vásárlását irányozták elő, a kis- létszámú községekben pedig , a televízió vásárlását szorgalmaz zák. Ugyancsak a falvak kulturáltságának emelését szolgálja majd a Márokon és Székely- szabarban létesítendő kultúrház is. A kultúrházak fejlesztése során elsősorban azonban a meglévőket kívánják fejleszteni, hogy a munkások, parasztok és a fiatalság klub-életének kielégítésére alkalmas helyek legyenek. A mohácsi járás 4 iskolájánál 530 ezer forintos költséggel új tantermeket építenek az ötéves terv során és az óvodai férőhelyek számét mintegy félmilliós költséggel 231 fórőheiy- lyel bővítik majd. Az úthálózat fejlesztésére is hatalmas összeget kívánnak áldozni az ötéves tervben. A terv időszak alatt korszerűsítik majd a Dunaszekcső—Mohács Maöttt közlekedési vonalat továbbá a Mohács—Himesháza és Szederkény—Villány közötti útszakaszokat. Uj utak a tervek szerint Töttős és Bezedek, valamint Márok és Villány között épülnek, ezen kívül több község bekötőutat is kap az ötéves terv folyamán. a pécsi tanácsi bolthálózat \J húsz százalékában bevezetik az iinkiszolgálást és önkiválasztást A Belkereskedelmi Minisztérium a hét elején kétnapos tapasztalatcserét rendezett Gyulán. A tapasztalatcserén Pécsről rósztvett HeBbst Ferenc elv- társ, a városi tanács kereflkedelmi osztályának vezető je is. Benyomásairól, tapasztalatairól, valamint a pécsi tanácsi kereskedelmi hálózat fej lesztésl tervéről a következőket mondotta: — A kétnapos ta pasztalatcserének az volt a célja, hogy megismerjük és a gyakorlatban lássuk az új kereskedelmi formák alkalmazását. Ugyanis a Békés megyei Tanács kereskedelmi osztálya arra vállalkozott, hogy I960 első félévében Gyula város egész területén az üzleteket új kereskedelmi rendszerrel üzemelő boltokká alakítja át. Ez meg is történt és az ország minden részéből Gyulára érkezett kereskedelmi szakemberek, vezetők meggyőződ hettek arról, hogy az új* módszerek beváltak-e. A tapasztalatcsere hasznos volt, sok követendő, Jó példát láttunk. A cél az, hogy az ország egész területén minél gyorsabban vezessék be az új kereskedelmi rendszereket, kiszolgálási formákat módszereket. Ezt külön kihangsúlyozta Tausz Jánosi belkereskedelmi miniszter elv- társ Is a tapasztalatcser« záróankét- ján. Mint ismeretes, a pécsi kereskedelmi vállalatok is bevezették,, illetve bevezetik az új kereskedelmi rendsze reket. EMnhaladéa tapasztalható az élelmiszer- és háztartási boltok átalakításánál. Jelen leg az iparcikkéből tokon a sor, hogy minél több önkiválasztó és önkiszolgáló üzletté alakul Jón át. A városi tanács kereskedelmi ősz-' tálya már elkészítette az 1960. évi üzlethálózat átalakítási tervét és ezt igyekszik a vállalatokkal. be Is tartatni. A pécsi tanácsi bolthálózatnak tizenegy száza léka máris új formában üzemel. A tervünk az, hogy a pécsi tanácsi bolthálózatnak húsz százaléka működjön a bevált új kereskedelmi rendszer szerint — fejezte be nytlatkoza tát Herbst Ferenc elviéire, a városi tanács kereskedelmi osztályénak vezetője. úttörők palántázták tele virágokkal. A III. kér. tanács dolgozóinak, a tanácstagoknak és a Hazafias Népfront tagjainak parkosítási mozgalma nem volt hiábavaló. A III. kerület kezdi „kitaposnimagának a „virágos kerület“ díszítő jelzőt. A jövőben az utcák parkosítása még jelentősebb lesz, mert a tanács házi kezelésbe vette át a parkosítást. Eddig a Budapesti Parképítő Vállalat látta el ezt a feladatot, nem éppen jól. Az épülő új városrész némely utcájában rossz talajon fásítottak, s ezért ezeken a helyeken javítani kell a talajerőt. Másrészt a budapesti vállalat „minden kötelezettség nélkül“ telepített. Ha száraz időben ültettek, s kiszáradtak a növények, nem pótolták. Nem volt „szívügyük” a felújítás. Most más a helyzet. — Mióta a tanács vette kezébe a parkosítást, a növény- felújítás sokkal olcsóbbá vált, — mondja Bedő Pálné, a III. kér. tanács elnöke. A Dózsa épület mögötti kertészeti részleget ét kellett telepítenünk az egyetemi építkezések miatt a zsidó temető mellé. Itá kell megköszönnöm azt a mintegy félmillió forint értékű társadalmi munkát, amellyel a kü lönböző társadalmi szervek lehetővé tették kertészetünk újjáalakítását. Megtudjuk Bedő elvtárenő- től, hogy az 506-os intézet ipari tanulói az üvegház szétbontásában, az új helyiségek íela (lésében, a karhatalmi egy- iek pedig a vízvezetékárkok kiásáséban tevékenykedtek. — Húsz kisiparos — kőművesek és ácsok — az üvegházat építi fel, az Bpítőfuvanozást Vállalat dolgozói pedig a hulladék üveg felhasználásával a beüve- gezést vállalták. A Cementipari Vállalat szakmunkásai a cementlapokat fogják társadalmi munkában lerakni. —1 Ezek szerint nem sokba kerül a kertészeti részleg újjáalakítása. — Eddig mintegy 20 000 Ftot költöttünk esek az átszervezési munkákra. Valóban, igen nagy szükség van erre a nagyobb területű kertészetre^ Ahol azelőtt szúrós szerbtövisek szomorkodtak, ott most virágágyások, trágyadombok, majdnem kész épületék sejtetik a jövő terveit. Még csak a külső vakolás hiányzik, « rövidesen készen lesz a férfi és a női öltöző, a raktár és az irodahelyiség. Rövidesen felépül a melegágy! növényéket magában foglaló üvegház is. — Jövőre tehát még szebbek, virágosabbak lesznek a kerület utcái — jegyezzük meg Bedő elnök elvtárenő- nek. — Csak lehetnek. Mert vannak, akik nem törődnek a parkosított pázsittal, összetapossák, kitépik a Virágokat, Sok helyütt még mindig keveset törődnek a járdák tisztaságával, a gyomtalanítással] Az új-mecsekaljai házfelügye löte, akik pedig természetbeni lakást kapnak munkájukért, lusták arra, hogy az un. kukaedényeket az úttestről elvigyék. S mi az eredmény? A lakók szétszórják a szemetet, a kuka-edények meg ott éktelenkednek napokon át az úttesten. — Milyen más tervek foglalkoztatják a tanács dolgozóit? — Rendeznünk kell a Xavér Utcát. A Dcmátusi út javítási tervei augusztus végére elkészülnek. A Mártírok útja rendezés« több mint 8 millió forintba kerül Megyarürögön törpe vízmüvet létesítünk. Pof talanítjuk a Nagy Jenő, a Kürt, a Madách, a Tüzér, Alkony és Athinay utcát. A Szigeti utat jobboldali járdával látjuk eL — Úgy tudjuk, Javulni fog a kerület közvilágítása is. — Még ebben az évben 170 ezer forintot fordítunk a köz- világítás fejlwetéeére. A mint egy 3 km hoatzú területrészbe bevonjuk a Kovács-telepet is. A neonvilágítást a szigeti vámig visszük M. A József Attila, a Megyeri és a Szabadság úton is neonfényű közvilágítás lesz rövidesen. Nemcsak neonfényű Budapestről szólhat ezután a nóta. Nappali fényárban úsznak majd a Hl. kerület központi utcái is. (~thi) 8 általános iskolát végzett fiúkat ASZTALOS TANULÓNAK felveszünk. Jelentkezés személyesen vagy írásban Szigetvári Faipari KTSZ, 1559 Virágosabbak és világosabbak lesznek a III. kerület utcái Új kertészet félmilliós társadalmi munkával — Panasz az új-mecsekaljai házfelügyelőkre —* Villamosítási tervek ■ A Steinmetz kapitány téren I egy teherautó „elütött" egy hároméves juharfát. A fa sérülése nem volt életveszélyes: gondos, ismeretlen kezek bepólyázták a sérült fa törzsét, kikötötték a vezérágakat, és a formás kis fa nyolc napon belül .útiheverte" sérüléseit. — Ugyanitt nemrégen még letaposták a füvet, s „küiönutak- kal" rövidítettek, ma gondozott park, ülőpadok fogadják a pihenni akarókat. De virágosak, fásítottak a többi utcában is a járda előtti szegélyek. Ha valahol felfedeznek egy talpalatnyi helyet, illatos virágokkal ültetik tele. Igen sok helyütt maga a lakosság segít a szegélyek virágoaításában. A Vas Gereben, Nagyvárad és Tompa Mihály utcák lakói élen járnak a parkosításban. A me- csakaljai iskola udvarát a kis
