Dunántúli Napló, 1960. május (17. évfolyam, 101-127. szám)
1960-05-26 / 123. szám
6 NAPLÓ I960. MÄJUS 2«. Sportszerűségből elégtelen Vasárnap reggel korábban keltein a szokottnál, mivel nagyon kíváncsi voltam a Pedagógiai Főiskola—Sellye női kézilabda- mérkőzésre. Ellopva a megszokott vasárnap reggeli nyújtózkodásból egy keveset, sietve öltözködtem, hogy Idejében ott lehessek a jónak ígérkező sport- csemegen. Az árnyas fasoron keresztül a Ped. Főiskola kézilabda-pálya közelébe érve, már messziről hallatszott a labda tompa puffanása. Csak nem késtem el? — villant fel bennem a gondolat és önkénytelenül is megsza poráztam a lépéseket. A pályára érkezve, örömmel állapítottam meg, hogy késésről szó sincs, csak a piros me- s sellyei lányok melegítettek a mérkőzés előtt. Hajnalban keltek és a bemelegítéssel próbálták elűzni a korai felkelésből, valamint az utazásból származó fáradtságot. Órámra pillantottam. A mérkőzés megkezdésének Időpontja már jóval elmúlt, de ellenfél sehol a láthatáron! A többi nézővel együtt türelmetlenül várakoztunk. de a pedagógiai főiskolás lányok nem voltak hajlandók megjelenni. Nem tudott a távol- létükről senki és a saját játékosuk sem, aki időközben valamilyen úton-módon odakeveredett. Érdemes elgondolkodni ezen az eseten. A sellyei lányok hajnalban kelnek, utaznak és anyagi áldozatokat is hoznak a mérkőzésért. A saját otthonában lévő csapat pedig arra sem érdemesíti őket, hogy előző nap legalább lemondják a mérkőzést és ettől a felesleges kiadástól megmentse a vendégcsapatot. Az elmaradt mérkőzés után ugyancsak sok vélemény és hozzászólás hangzott el a nézők, vezetők, valamint sportolók között: — Senki sem törődik a csapattal! — Nincs edző sem! — A kevés sportolni vágyó főiskolás nem tud minden sportág követelményeinek eleget tenni! — Már nem az első eset a főiskolásokkal az ilyen! — stb. Ka pedig ez így van, miért neveztek a bajnokságra? Addig nvúltózkodjunk, ameddig a takarónk ér! Ha elvállaltuk, tűzön-vízen teljesítsük vállalt kötelezettségünket. Ez azért is fontos, mert lehet, hogy azok, akik vasárnap nem Jelentek meg a mérkőzésen, jövőre a sellyeie- i két oktatják majd sportezerű- * ségre. , 15 gólt lőtt az válogatott Elmarad a spanyol-szovjet labdarúgó mérkőzés A skótok ellen készülő labdarúgó „A” válogatott keret szerdán délután Martfűn játszott edzőmérkőzést. ,A” válogatott—Martfűi SK 15:2 (5:0), 3500 néző, vezette: Bállá Gy. Góllövők: Rákosi (4), Dunai, Sándor, Pál (3—3), Göröcs és Orosz, illetve Bakos és Tóth. A válogatott a következő összeállításban szerepelt, a zárójelben lévő játékosok szünet után álltak be: Grosits (Ilku) — Mátrai (Novák), Sipos, Dalnoki — Bundzsák, Kotász (Kovács III.) — Sándor, Göröcs (Dunai), Albert (Orosz), Dunai (Rákosi), Pál. Könnyedén, végig tetszetősen mozgott a válogatott csapat s a szép támadásokat többször jutalmazta tapssal a közönség. Az első félidőben a nagy fölény ellenére nehezen indult meg a góllövés. Szünet után a Sándor—Dunai— Orosz—Rákosi—Pál összetételű tá- madósor jól játszott és 45 perc alatt 10 gólt szerzett. Különösen kitűnt a diósgyőri Pál balszélső játéka. Rajta kívül Sipos, Sándor és Rákosi játéka emelkedett ki. Szerdán este jelentette a TASZSZ: „Madridi közlések szerint a Spanyol Labdarúgó Szövetség szerdán hivatalosan megerősítette, hogy a spanyol labdarúgó válogatott nem utazik Moszkvába a vasárnapi szovjet—spanyol mérkőzésre. A hivatalos tiltó határozatot május 20-án hozta a Franco- kormány, nyilván politikai okokból”. Az Európai Labdarúgó Szövetség szóvivője közölte, hogy a szabályoknak megfeleleön a Szovjetunió játék nélkül jut tovább a Nemzetek Kupájában. A termel őssör eth eset támogatja a sportkört Sumonyban Sumony közel 400 lakosú kisközség a sellyei járásban, mégis Igen élénk a sportélet a faluban. lE nagy aktivitás jórészt az ott működő termelőszövetkezet érdeme, amelynek vezetői, élükön Koszér Béla tsz-elnökkel lelkes hívei a spotfejlesztésnek. Számos dologban anyagilag és erkölcsileg is segítik a sportkör munkáját. A sumonyi sportkörnek jelenleg 30 tagja van és a támogató tagok létszáma is meghaladja a negyvenet. A faluban majdnem minden család érdekelt az egyesület munkájában. A sumonyiaknak három szakosztályuk működik. Az asztaliteniszszakosztály beindulása Igen nehézkes volt, mivel a felszerelés hiányzott. A közelmúltban megoldódott a probléma, mert a KISZ megyebizottságtól egy komplett asztalitenisz-felszerelést kaptak. Jelenleg az általános Iskolai tanulók űzik szívesen ezt a sportágat, de a labdarúgók és röplabdázók is el-el játszanak. A röplabdasport komoly hagyományokkal rendelkezik Sumonyban. Edzőjük Vincze József igazgató-tanító, nagy gonddal foglalkozik e sportág kedvelőivel. A női röplabdacsapat az előkelő harmadik helyet foglalja el a megyei bajnokságban. Eredményes mérkőzéseikhez sok szép emléke fűződik a fiatal röplabdáé lányoknak. A férfi röplabdások a járási bajnokságban vesznek részt váltakozó sikerrel. Sumonyban is, mint mindenhol másutt, a labdarúgásnak hódolnak legtöbben. Számos, tehetséges játékosból áll csapatuk, amelynek átlagéletkora 20 év. Legnagyobb részük a termelőszövetkezetben dolgozik, míg a többiek az Állat- forgalmi Vállalat kirendeltségénél. Mindhárom szakosztály helyiséghiánnyal küszködik. A labdarúgók például még egyetlen egyszer sem tartottak szakosztályülést, mert nem jutottak alkalmas helyiséghez. A sportkörnek az ilyen irányú problémája hamarosan megszűnik, mivel júniusban avatják az új, minden igényt kielégítő, tágas kultúrházat, ahol a sportolók is otthonra találnak. A sumonyi sportolók összefogásuk eredményeként már televíziós készüléket iß szereztek, amelyet ugyan még a községi kocsmában helyeztek ei helyiség hiányában, de a kultúrház felavatása után már méltó helyen elégíti majd ki a sumonyi sportolók Igényeit. A termelőszövetkezet minden lehető támogatást megad a sportkörnek. A labdarúgópálya rend- behozatalánál a fűkaszálógépet minden további nélkül használhatják. A mérkőzésekre a tsz szállítja őket. E példamutató segítséget a sumonyi sportolók a sportversenyeken elért jó eredményeikkel, valamint a kultúrház építésénél végzett társadalmi műn- I kájukkal hálálják meg. Dél-dunántúli Kupa sakkverveny Május 29-én délelőtt 10 órakor kezdődik a Dél-dunántúli Kupa csapatmérkőzés. amelyben Somogy, Tolna, Zala ée Baranya megye válogatottja képviselteti magát. Az első fordulóban Tolna megye csapatét Baranya megye válogatottja fogadja. A verseny színhelye: Pécse zaboleai kultúrotthon. A keret tagjai: Bereczky Péter, Molnár Ágoston, Kovaesics József, Péterfalvy János és Lovász László (Pécsszabolcs), Sándor György, Veres András, Sánta István, Schenk Gáspár (Komlói Vízmű), Bertényl József, Havas Béla (Lendület), Vándor Ottó, Pruch- berger Emil, Mammel Ede (Kinizsi), Schaffer Albert (Spartacus) és Hajdú István, Szilárd Miklós, Előd Szaniszló (Urán). Dönt a gyalogA Hl. olyan sakk-feladványt mutatjuk be, amelyben a „döntő szót”, azaz a kulcslépést gyalogok adlak meg. Ezzel egyúttal meg Is könnyítettük a megfejtést, ezért a feladvány-megfejtőknek a kulcslépés megkeresésén túl a mattváltozatok (sötét válaszlépése és az arra következő mattot adó világos lépés) beküldését is feladatukká tesszük. Világos: Kh3, Vd3, Bc6, el, ífcg, Hb6, f2, Gyc2, e2, C5. Sötét: Ke5, Ba3, Fa2, HM, Gyb4, Matt 2 lépésben, d4, f4, Í5, gl. Nagysikerű testnevelési bemutatók Megszokott jellemzője a tanév Végének, hogy Ifjúságunk testnevelési órákon tanultakról számot ad. Ez történt a hét végén is. A szülők és a nagyközönség érdeklődésétől kísérve zajlott le a Hl. kerületiek bemutatója. A 2500 általános iskolás leány és fiú példa« fegyelmezettségről tett tanúbizonyságot a 15 számból álló ünnepély során. Nagy és megérdemelt sikere volt az összifJÚ6ág kö- aöe szaabdgyakorlatának. Méltán Áramszünet lesz 28-án, 27-én kisfeszültségű hálózat-karbantartás miatt 7,30 órától 16 óráig a Szőlő utcai transzformátorállomás körzetében. Az áramszünet kiterjed a Kilián út, István u.. Kálvária u„ Zöldfa utca, Mihály u„ Hathái u„ ötemető u„ Szőlő utcák által béka tárolt területre. I hozott nagy tapsot a Dandár úti leányok zenés léggömbgyakorlata. Szép látványosságnak volt tanúja, aki a H. kerületi általános iskolák jól rendezett, gyorsan pergő, színvonalas lomaünnepélyét végignézte. A műsor 17 számból állt: magyar és délszláv népi tánctól a ritmikus gyakorlaton keresztül müszabad-gyakorlatokat, gúlagyakorlatokat láthatott a nagy számú közönség. Pazar bemutatók között különösen tetszett a Szabadság úti Iskolások léggömbgyakorlata, a belvárosi Iskola ritmikus gyakorlata, valamint az Ágoston téri iskola fegyelmezett botgyakorlata. Különösen megkapó látványt mutatott a zárókép, mely nem csupán dekoratív hatásával, hanem a békét és olimpiát ábrázoló tartalmi tényezőivel is magával ragadta, jogos tapsra késztette a megjelent nézőket, Hauschl, a BTC kitűnő csatára elöl as utolsó pillanatban tud csak tisztázni « bajai védelemi Pécsi BTC—Bajai Bácska 3:1 (2:li Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy szeretett feleségem. leányunk, menyünk, testvérünk és kedves rokon Sólyom Dezsöné sz. Herényi Anna hosszú szenvedés után 26 éves korában elhunyt. Temetése 27-én, pénteken délután fél 4 órakor lesz a pécsi köztemető kápolnájából. 458 Gyászoló család HALÁLOZÁS. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, vö, após, sógor és kedves rokon Somogyi István nyugdíjas sás- di lakos f. hó 24-én, 63 éves korában Pécsett elhunyt. Temetése 26-án, délután 5 órakor lesz a sásdi temetőben. 461 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, Ismerősöknek valamint a Turini utcai lakóknak, akik Szentkirályi Vendel temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével részvétüket nyilvánították. 452 Gyászoló özvegye. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló La pkiadó vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. _______Telefon: 15-32, 15-33,_______ PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a íelyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 111— rti Mély fájdalommal jelentjük, hogy drága jó feleségem, testvérünk, sógornőnk és szeretett nagynénink Hügel Béládé szül. Schelp Anna hosszú szenvedés után f. hó 24-én csendesen elhunyt. Temetése 26-án, csütörtökön délután 5 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. 462. Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik Pappert József temetésén megjelentek. 454 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyánk özv, Dedc Károlyné elhunyta alkalmával, temetésen való megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MÁVAUT pécsi, mohácsi és Taxi dolgozóinak a temetésen való megjelenésükért, küldött koszorúkért és virágokért. 460 Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk Péter Jánosné temetésén koszorúk, virágok küldésével és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az önki- szolgáló bolt dolgozóinak, a küldött koszorúért. Gyászoló Péter, Kremlim' és Kelemen család. 459 Bel mivelőrfiinl &‘zaiaUa‘z<zudU A PÉCSI RADIO I960, május 26-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Sokac-kóló. Mi újság Baranyában ... Hirek, tudósítások. Poszkocsicák. Lázár bácsi ..., a babarc! Béke Tsz legidősebb tagja. Horvát népdalok, tamburazene. Még mindig nem késő ... Népi táncok. 17.30: Német nyelvű műsor: Gold und Silber. Népdal. A Herold-duó énekel. Ha a család összefog. — Riport. Nem mindegy Kakasdon sémi — Kommentár. Küsse mich im Dunkel.., ígéret, amely tetté vált. Indulók, népdalok. 18.00: Dzsesszorgona-est, 18.25: A Magyar Földrajzi Társaság dél-dunántüli csoportjának előadás-sorozata. — Mi teszi kellemessé Pécs éghajlatát kánikula idején is? — Simor Ferenc előadása. 18.35: Szív küldi szívnek szívesen, 18.55: Munka után. Zenés összeállítás. 19.50: Hírek, tudósítások, 20.00: Műsorzárás. A televízió mai műsorát 13.00—17.00: ipari és kereskedelmi adás. 18.00: A rút kis kacsa. — Veszélyes pajkosság. Magyarul beszélő szovjet rajzfilmek. 18.30: A jövő hét műsora, — Műsorismertetés. 18.35: TV-híradó; 18.50: 3 ház. — Riportműsor. 19.15: Fortuna szekerén. — Játékos szellemi verseny a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem és a budapesti Eötvös Ló- ránd Tudományegyetem hallgatói között. Kb. 21.00: Négy hét Kínában. — Beszélgetés a KISZ Központi Művészegyüttesének tagjaival. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: A kapitány (este 7 órakor). Kamaraszínház: Liliomfi (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Két emelet boldogság (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: A köpeny (fél 5, fél 1 és fél 9 órakor). Petőfi: Robin Hood (fái 5, fél 7j és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 60/11. világhíradó, Pittovi- cai tavak, Csúf kis kacsa, Drezdától Wartburgig. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Mopresszó: Magyar híradó, 60/11. világhíradó, Plttovical tavak, Csúf kis kacsa, Drezdától Wartburgig, Távoli sziget, (fél 5, 6 és fél 8 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Két fiú egy kislány (6 és 8 órakor). Építők kultúrotthona: Számíthatsz rám (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Ha a világon mindenki ilyen volna (3 órakor). Május l. (Vasas n.): Hegyen völgyön (7 órakor). Kossuth (Mohács): A szél (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Dulszka asz- szony erkölcse (8 órakor). Táncsics (Siklós): Végállomás szerelem (fél 9 órakor). TÁNCISKOLA kezdődik május 31-én a KISZ és Szakszervezetek Művelődési Házában (Kossuth L. u. 13.). Tanít: Balog. 151102 Az Országos Filharmónia közli, hogy az egyetemi és főiskolai IX. bérleti hangversenyét május 29-én de 11 órakor, az „A" IX. bérleti hangversenyét május 30-án este fél 8 órakor a Nemzeti Szinházban tartja. A műsor: Mozart: Repuiem és Sugár: Kőműves Kelemen ballada, Vezényel: Forral Miklós. 151182 E heti totótippjeink Népsport Népszava Népszab. D. Napid Újpest—Tatabánya 1 1 X 1 1 Szeged—FTC i x a 2 X X 2 •* Szombathely—Honvéd 1 X X X x 3 Csepel—Pécs 1 1 1 2 Salgótarján—Dorog 1 X 1 2 1 1 EVTK—Győr X 2 2X1 2 2 Oroszlány—Szállítók x 2 1 X 1 3 2 PVSK—Budafok 1 X 1 a 1 I Kaposvár—Székesfehér V. x 2 1 2 1 i a B. Spart.—Mosonm. 1 X 1 1 X Alessandria—Internazion. 1 X x 1 x 2 1 X Bari—Fiorentina 1 X 2 1 1 2 x 2 SIKLÓSI JABAS: Nagyharsán y—Illocska 8:2, Drávapal- konya—Harkány fürdő 3:3, Kásád— Nagyharsány n. 1:1, Bereisend! Építők n.—Palkonya «6!. SZIGETVÁRI JÁRÁS? So- mogy hatvan—Szolimán 4:0, ZMSE II.—Hóból 5:2, Szente- gät-jNagydobsza I». PÉCSI JÁRÁS: Baksa—Bt- csérd 8:1. Bogád—Egerág 3:1, Ujpetre—Vókány 3:1, Kiskassa —Kozármsileny 5:2, Olasz— Birján 6:1, Siklósbodony— Görcsöny 5:i. PECSVARADI JArAS: Nagy- pali—Erzsébet 6:1, Kékesd—Lo- vászhetény 7:3, Máiiakéménd— Hosszúhetény n. 5:1. A mohácsi járásban nem volt forduló. időjArásjelentés Várható időjárás csütörtök estig: felhoátvonulások, holnap már legfeljebb csak kisebb záporokkal. Ma még sok helyen élénk, holnap már mérséklődő északnyugati, északi szél. Hővös idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—10, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 17—22 fok között. Távolabbi kilátások: pénteken, szombaton erősödő éjszakai lehűlések, helyenként gyenge talaj- menti fagy. Apróhirdetések Eladó Orion nagy rádió, tekeasztai, rajzasztal és egy gyért mekkocsi. Kertváros, Gárdonyi Géza u. 59. 151186 Pálos templomnál, autóbuszmegállónál — vasárnap délután 2—3 óra között fekete kardigánomat elvesztettem. Kérem leadni Nagyflórián utca 24 sz. asztalosmühelyben. _____ 151179 Cs aládi ház 2 szoba, aikovos, összkomfortos, szuterin és garázs azonnal beköltözhetően eladó. Tavasz u. IS. ______________ 522 Au tórádió eladó 12 voltos. Wágner, Rákóczi út 73/a,_______539 Me gvételre keresünk 1 db lógereblyét. Jószerencsét MTSZ Vasas II.______________535 Há lóberendezés, konyhaszekrények, sodronyok, ágyak, szekrények, matracok eladók Felső-Vámház u. 2. — Üzlethelyiség._______557 Be lvárosi, erk>:lyes, teakonyhás garzont elcserélnék egyszobás összkomfortosra. — Költséget térítek. — Ugyanott 2 db gyönyörű pehely paplan eladó. Fischer, Munkácsy Mihály u, 30/a. 158 Bútor- és zongora- szállítást vállalok. — Schreer Ottó, Doktor Sándor u. 27. Telefon: 61-88.________________363 Pa rázs asztali tűzhely eladó. Tel 65-72. _________' 564 Eg y mély gyermekkocsi és egy mózeskosár eladó. Móré Fülöp u. 2, Szántó,_______565 Me gbízható, főznitudó bejárónőt azonnali belépésre felveszek. — Kossuth L, u. 38, sz. Virágüzlet,__________566 Eg y egyedül álló no kis szobát keres költségtérítései. Ajánlatokat: Hunyadi János út 2, Kiefer,_______572 Pa nni robogó vadonatúj, betegség miatt eladó. Siklósi utca 26. Vogl.____________591 Egyszobás, összkomfortos öröklakás csere beköltözhetően egészen olcsón eladó. Pacsirta utca 2 sz._______151171 Je lenleg főkönyvelői munkakört ellátó, több éves vállalati és államigazgatási gyakorlattal bíró képesített közgazdász, tervező és könyvelő állást változtatna. „Megbízható” jeligére ajánlatokat kérek a pécsi Magyar Hirdetőbe, 384 Idősebb, tiszta, egyedülálló nő kis üres szobáért egy-két személy háztartását végezné. Otthonra vágyó jeligére Hirdető, Boltív köz. 151165 Biedermeier szekrények, sublótok, tükrök, szekrények, ágyak, konyhaszekrények, asztalok, toaletttükrök, vaságyak, éjjeliszekrények eladók. Rákóczi út 48 Kottái. 151090 Vegyész, 16 éves üzemi és kutatóintézeti gyakorlattal állast változtatna. Ajánlatokat: „Diplomás” jeligére a Magyar Hirdető debreceni kirendeltségé- hez kérek.__________392 Szőlő présházzal, pincével, kúttal, fizetési könnyítéssel olcsón, megosztva is eladó, — esetleg kettőszobás beköltözhető családi házzal. Pécs, Urög 88. — Telefon: 20-31. Szalay. 151153 A bissei termelőszövetkezet 1960-as esztendőre 60 kh jó minőségű Juhlegelőjét bér- be kiadja. __________100 Vá ros legszifSb villanegyedében összközmű vcs saroktelek eladó. Tüzér utca 3. porta. 13116* A járási labdarúgó-bajnokságok eredményei