Dunántúli Napló, 1960. május (17. évfolyam, 101-127. szám)
1960-05-19 / 117. szám
4 N APLÖ I960. MÁJÚI Jubileumi esten t,Vig ifjak ajkán nóta kél. A szív kibontja szárnyát..." — csendült fel kedden este a zsúfolásig megtelt Városi Művelődési Házban a Pécsi Kft- marakórus tagjainak ajkán a dal, mintegy mottójaként az elkövetkezendőknek. Hiszen városunk ifjú, de máris jelentős sikereket elért, minden szépre és jóra kapható kórusa ezúttal is hű maradt művészi elgondolásához: önálló hangversenyén egy városunkban élő kiváló művész, korunk egyik legműveltebb, zeneileg legjobban felkészült szövegírója, idegen szövegek átköl- tője: dr. Vargha Károly műveit szólaltatta meg a muzsika hangján abból az alkalomból, hogy immár negyedszázada szolgálja alkotásaival a magyar énekkultúrát: Agócsy László tartalmas bevezetőjében plasztikusan állította a közönség elé dr. Vargha Károlyt az embert, a művészt. Beszélt arról az országosan jelentkező igényről, mely olyan szövegírót, költőt keres, akiben él a muzsika minden üteme, zeng minden dallama. „ Dr. Vargha Károly a szép sze- retetét a magyar faluból, pedagógus családból, tollforgató őseitől örökölte — mondotta. — Pécsi középiskolában ápolta, a szegedi egyetemen bővítette és a berlini egyetemen Werner Dánokért és Furtwängler kurzusain tetőzte be. Ez az érem egyik oldala. De a másik oldala is van ilyen fontos: kis gyermekkorától kezdve énekkarban énekelt, majd énekkart szervezett, vezényelt. Így az énekkar minden csíny- ja-binja eléje tárult. Tapasztalta, hogy mennyit kínlódnak rossz szövegű, magyartalan prozódiájú kórusokkal, viszont milyen könnyen és szeretettel éneklik a zenéhez simuló jó szövegeket." Ez a felismerés késztette dr. Vargha Károlyt 25 esztendővel ezelőtt munkára. Ezt a szövegírói és zenei szövegfordítói munkát illusztrálta művészi színvonalon a jubileumi est műsora. A Pécsi Kamarakórus és szólistákként is fellépő tagjai (Dobos László és Tillai Aurél vezénylésével) dr Vargha Károly nagyobb szabású művei közül Haydn Tóbiás című oratóriumából mutattak be részleteiket. Ha a műsorban nem is hangzott el, de mindnyájan jól emlékezünk Händel Jephta c. oratóriumának sikerére, melyben Vargha Károly- nak, a szövegfordítónak is nagy. .szerepe volt. De tarsolyában | van még egy Händel oratórium-szöveg: a Sándor ünnepe. E grandiózus művek mellett igen jelentősek az est műsorán bemutatott madrigálok, kiskórusiművek, kánonok, bizonyítva, hogy az ilyen ún. kisműveket, a „miniatűr művészet” gyöngyszemeit is milyen finoman cizellálva dolgozza 'ki. Már ezeknek a műveknek a hallgatásánál az volt az érzésünk: ilyen szövegeket csak az írhat, aki legalább annyira muzsikus, mint ameny nyire költő: „Helyet kerestek“ az nj mentőállomás számára Pécsett Korábban már hírt adtunk arról, hogy Pécsett új mentőállomás épül. Az utóbbi hetek ben illetékes helyeken már érdemben Is tárgyaltak a mentő- állomás építéséről, és tegnap kora délelőtt ez ügyben Pécsre érkezett többek között dr. Otovetz Béla, az Országos Mentőszolgálat főigazgatója, valamint az Egészségügyi Minisztérium képviselője. Gócz Béla elvtárs, a pécsi városi tanács vb-elnökhelyet- tese, Márki László, a városi tanács vb. építési osztályának, Hall József a városi tanács vb. egészségügyi osztályának vezetői, valamint dr. Than Nándornak, a pécsi mentőállomás főorvosának kíséretében „helyet kerestek” az új mentőállomás számára. *— A város több területét megnéztük — mondotta Gócz Megyei borverseny Két napig tartott a Hazafias Népfront székházában a hagyományos megyei borverseny: Az első nap a csoportos bírálatokat ejtették meg s tegnap került sor a tíz tagú csúcsbizottság döntésére, amelyben resztvettek az ország és a megye legkiválóbb szakemberei; A 71 termelő 134 fajta bormintával nevezett be a versenyre. A 134 borfajta 57 százalékát szocialista szektorok ad ták: termelőszövetkezetek 11 mintát, 7 állami gazdaság 65 mintát A versenyben részt- vett még 58 egyéni termelő 60 bormintával. A borverseny eredményei a következőképpen alakultak: Fehér óborok: 1. Szőlészeti Kutató Intézet Pécs 1958. évi szürkebarát borával. 2. A Bóly bár-i Állami Gazdaság 1958. évi burgundi borával. A tsz-ék közül első lett a majsi Táncsics Termelőszövetkezet 1959. évi hárslevelű, 2. a babarci Béke Termelőszövetkezet 1959. évi leányka, 3. ugyancsak a majsi Táncsics Termelőszövetkezet 1959. évi furmint borával. Fehér újboraik: 1. Szőlészeti Kutatóintézet 1959. évi Sang- vignon, 2. Siklósi Állami Gazdaság leányka, 3. a Bólyi Állami Gazdaság zöldszilváni borával. Egyéni gazdák: fehér újborok: 1. Kordé Mihály Nagy- tótfalu 1959. évi fehér burgundi, 2. Sukut Mihály Mohács, olaszrizling és a 3. helyezést is ő nyerte a szürkebarát borával. Vörösborok első díját a tnd- riakéméndi Rákóczi Tsz nyerte. — Egyéni eredmények: 1. Kordé Mihály kékfrankos, 2. Varjú Ferenc Siklós, kadarka és a 3. Balatonyi Béla, Mária- gyűd medoc borával. A Mecsekvidéki Pincegazdaság nyerte az I—II. és III. helyezést 1959. évi burgundi és oportó borával. A borverseny után Scholtz Albint, a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola adjunktusát, a borverseny elnökét kértük meg hogy nyilatkozzon az Idei borverseny tapasztalatairól. — Több éve vagyok abban a megtisztelő és szerencsés helyzetben, hogy a Baranya megyei borversenyek elnöke laheteki Megállapítottam« hogy ► Kínai vendégek : l Baranyában A f A Baranya megyei ünnepi hetek keretében tegnap délután a Baranya megyei tanács és a TIT vendégeként \ Pécsre érkezett L1 Kuan-jü elvtárs, a kínai nagykövetség másodtitkára és Zu An- kang elvtárs, a nagykövet► ség munkatársa. £ A kedves vendégek ma ► Bicsérdre és Bükkösdre lá- £ fogatnak, pénteken pedig ► Mohácsot keresik fel. Mind- t három helyen találkoznak a t város, illetve a községek dol- £ gozóival és filmmel egybekötött előadást tartanak kínai nép életéröl. a « Béla élvtárs — többek között a volt repülőtér beépítetlen térségeit, a volt laktanya környékét, a Huszár utca vidékét, hogy alkalmas helyet találjunk. Véleményünk szerint a Madách utca és a Megyeri út felső szakasza közötti terület lesz az új mentőállomás céljából a legalkalmasabb, A mentőállomás építését, amely több millió forint költséggel készül, a jövő esztendőben kezdik el, és a tervek szerint 1962-ben átadják rendeltetésének. Igen jelentős az a segítség, amelyet a városi tanács nyújt a mentőállomás építésében, a város vezetői szívügyüknek tekintik az új létesítményt Az épület előreláthatólag egy emeletes lesz, modem kivitelezésben, korszerű berendezéssel, és sok garázzsal, mi- | vei a mentőállomás gépkocsi- parkja is jelentősen bővül. Az ország több megyei mentőállomásán már bevezették a rádióirányítást, az új mentő- állomás is rendelkezik majd ilyen berendezéssel. Lesz külön fektető olyan betegek részére, akiket utcai rosszullét miatt szállítanak a mentőállomásra, de kórházi ápolást nem Igényelnek, csupán néhány órai pihenést Ugyancsak a fektető szobában helyezik el majd a mérgezetteket, többek között például az alkohol mér gezés áldozatait is, Hí It VE IO Néhány hónap múlva a mi az elmúlt évekhez viszonyítva jelentős fejlődés tapasztalható a nagyüzemi szektorok borkészítésében és kezelésében A megyei borversenyre beküldött 134 borminta egy-kettő kivételével megfelelt az igényeknek. A tavalyi versenyhez viszonyítva az idei sokkal szebb eredményeket mutat, sőt további javulás várható, Igen örvendetes a termelőszövetkezetek fejlődése s az' a gond, ahogy egyre helyesebben foglalkoznak a szőlészettel. A .borverseny bizottság két napon keresztül igen komoly munkát végzett s megállapította, hogy a versenyre beküldött fehérborok közül 25—30, a vörösborok közül 10—15 meg állja helyét az országos, s a későbbi nemzetközi borversenyen is. A baranyaiak biztosak lehetnek benne, hogy a boraik öregbítik jó hírnevüket és elismerést szereznek termelőiknek. Az új mentőállomás méltó lesz a város egyeteméhez, a korszerű egészségügy minden követelményének megfelelően tervezik: A pécsi mentőállomás egyben megyei körzeti központi feladatot is ellát, megyei irányító szerepet tölt majd be Baranyában: Június 9-én tartják az SZMT beszámoló és vezetőségválasztó küldöttértekezletét Szerdán délelőtt a Szakszervezetek Megyei Tanácsa értekezletet tartott. Megvitatta a megyei vezetőség jelentését az elmúlt években végzett munkáról, amelyet június 9-én terjesztenek a küldöttértekezlet élé. A több mint ötven gépelt oldalt kitevő jelentést minden küldött még az értekezlet előtt tíz nappal megkapja és így lehetőség nyílik arra, hogy az üzemek szakszervezeti képviselői a szervezett dolgozókkal azt megvitassák és esetleg javaslataikat a küldöttük által az SZMT értekezletre eljuttassák. A Szakszervezetek Megyei Tanácsának tagjai egy kilenctagú bizottságot bíztak meg saját körükből, a jelentés kidolgozására. A Szakszervezetek Megyei Tanácsának beszámoló- és vezetőségválasztó küldöttértekezletére a küldöttek már teljes egészében felkészülten jelenhetnek meg, ami nagyban elő fogja segíteni az értekezlet munkáját. Az SZMT küldött- értekezletét június 9-én délelőtt fél kilenckor tartják; lesz ee a felvonulási épület. amely nem éppen méltó módon díszíti a nyugati városrész peremét. A lapostetejü épületben a Pécsi Vendéglátó Vállalat egyik Italboltja üzemel áldatlan körülmények között. A boltot esős Időben alig lehet megközelíteni. Nemsokára megnyílik a nyugati városrész egyik legszebb épületében, a volt KISZ-klub helyén a környék első déglője. A jelenlegi itala zárására azonban csak a ' látó kombinát megépült* kerülhet sor. Nem lehetne addig is te lamit a környezet szebb* és az italozó jobb rru Ütése érdekébenT 1 — AZ ELMÚLT HETEN két úttörő termelőszövetkezetet alakítottak az általános iskolások Hegyszentmárton- ban. Az úttörő tsz-ek szervezeti felépítése ugyanolyan, mint a rendes tsz-eké. A helybeli termelőszöveitkezet vezetősége mintegy 800 négyszögöl földet és két-két malacot adott az úttörőknek az induláshoz. —* HUSZONEGYEDIKÉN, vasárnap este a Liszt Ferenc hangversenyteremben tartják a pécsi öntevékeny énekkarok felszabadulási hangversenyét — SZÁZKILENCVENEZER FORINTOS költséggel kétezer négyzetméter betonjárda épül Bólyban. A lakosság 35 ezer forint társadalmi munlkát ajánlott fel. — KÉT KÖZÜT építését kezdték meg az elmúlt héten mintegy 26 ezer forintos költséggel Bissen., : (55.) — Hova menjüvSk? — fordult a leány felé a férfi. — Tudja mit? Üljünk be egy taxiba, és menjünk fel a lakásomra. Nem valami jól érzem magam, és fáradt is vagyok. — Ahogy parancsolja. De nem zavarom magát? — Nem mondom, hogy örülök a találkozásnak, de kötelességemnek tartom, hogy eny- nyit megtegyek Feri bácsi emlékéért ... Soós intett egy arra haladó taxinak. A gépkocsi erősen fékezve megállt. A százados Ikíváncsian nézett a lányra, mig kinyitotta az ajtót. Éva bemondta a címet, és beült a kocsiba. A fiatalember szintén. — Mondja csak — nézett érdeklődve Éva Soós felé, — maga rokona Feri bácsinak? — Igen, a nagybátyám. De évek óta nem találkoztam vele. Ugyanis nemrégen jöttem haza Moszkvából, 6 pedig évekig külföldön élt ... — Értem — mondta a lány, 8 ujját ajkához emelve intett, hogy hallgasson .A fiatalember először nem értette, hogy mit jelent, de aztán rájött, hopp a lány nem akar a gépkocsivezető előtt beszélni. Szótlanul ■ ültek. A ház előtt Soós fizetett. 1 Éva pedig csengetett a kapun. ' Gyalog mentek fel. Elöl a lány, 1 egy lépcsőfokkal lemaradva a fiú. Éva előszedte kulcsait, és ’■ kinyitotta az ajtót. — Vegye le a kabátját ajánlotta a lány, és vetkőzni kezdett, Soós engedelmesen vette le kabátját, és figyelmesen körtil- i nézett a kis előszobában. — Tessék, menjen beljebb — nyitotta ki az ajtót Éva. — Nem zavarók? — bizony- . talavikodott a fiatalember. —■ . Igazán nem szeretném. ~ — Egyedül lakom, és különben is már megmondtam erről ■ a véleményemet, úgy, hogy elhagyhatja a további szabadko zást. Tessék, foglaljon helyet. Talán üljünk ide a lámpa mellé — ajánlotta a lány, mikor látta, hogy a fiú a heverő melletti fotel felé megy, Soós leült. — Egy pillanatra megbocsát, azonnal jövök,, csak átöltözöm. . i: !— Csak nyugodtan — felelte a férfi, és felvette mz asztalon heverő Sportújságot. Gyorsan végigfutott a címeken. Az újság hírt adott az olasz sportolók megérkezéséről. — Hogy a csudába? Hiszen a rádió szerint tegnap indultaik, morogta maga elé. Forgatta az újságot. Szeme megakadt a dátumon. — Értem, düny- nyögte. A leány lépteit hallotj ta. Letette a lapot, és kíváncsian tekintett Évára. — Szóval maga Feri bácsi ' unokaöccse? — kérdezte a ’ és szomorú arccal tekintett a ’ fiatalemberre. — És miért nem ' kereste a lakásán? i — Ma érkeztem Debrecen- , bői és anyám nem tudta meg- i mondani a régi címét. Csak annyit mondott, menjek a , Liliomba, ott megtalálom. Édes anyámmal is ritkán találkoztak. Négy vagy öt hete levelet váltottak egymással. Arról volt szó ugyanis, hogy engem Moszkvából való hazaérkezésem után Budapestre, a vezérkarhoz osztanak be, és anyám azt akarta, hogy Feri bácsinál lakjam. Állítólag meg is egyeztek. De mondja már az istenért, mi történt? — Sokat mi sem tudunk, csak annyit, hogy Kispesten, az Üllői úton elütötte egy ismeretien arató. Valószínűleg teherautó lehetett, mert borzalmasan összeroncsolta. Tudomásom szerint az autót nem találták meg. Sajnos, azt egyikünk sem tudja, hogy mit keresett Kispesten» — Kispesten? — töprengett a százados. — ügy tudom, hogy ott nem lakott rokona. Szörnyű. Szegény anyám, ha megtudja. — A százados elhallgatott. Bánatos szemmel nézeti a levegőbe. — Pedig hogy vártam ezt a találkozást. Még gyermekkoromban irigyeltem Feri bácsit, amikor Keletről küldözgette a leveleket meg a fényképeket. Bejárta az egész világot.. i — Igen, nekünk is sokat mesélt — szólt közbe a lány. — Nagyon izgalmasan tudott mesélni. Különösen Jáváról meg Törökországról. Bár az utóbbi időben sokat betegeskedett. Valami baj volt az idegrendszerével. Állandóan orvoshoz járt. Volt neki egy orvosbarátja. Az gyógyította, mert rémlátásai voltak. — Rémlátásai? — csodálkozott a százados. — Igen. Halálfélelem gyötörte és többször az öngyilkosságot emlegette. Mikor kérdeztük tőle, hogy mi baja van, csak hallgatott és nem válaszolt. Azt tudom, hogy az utóbbi időben rendszeresen járt templomba, és három héttel ezelőtt valami végrendeletről tett említésit. —• Végrendeletről? De hiszen nem volt vagyona azon azt öröklakáson kívül, ahol lakott. | Azt pedig ezek szerint eladta. 1 (Folytatása következik) ♦ — PETTENDEN 65,1 cön pedig 90 ezer ío vásároltak a helybelié túrház céljára alkalma letet. — NAGYÁRPÁD * ben másfél kilométer földút kijavítását válla helybeliek társadalmi kában. — A KÖZÉPISKOLAI játszó akadémia csütö tartja zárófoglalkozását korlati bemutatót idén tartanak. — A MOHÁCSI jái az elmúlt hónapban fl* dezett borverseny első zettje a mohácsi II. ft Tsz, második a habard Tsz lett. — Horváth István J» írással érkezett levél kérjük, mivel bejelents valódiságáról szeretnénH győződni, hogy pontos ég címét sürgősen Ú szerkesztőségünkkel. Ek téseinek egy részét m? gáltuk s azokkal egye#1 Szükséges lenne, ha szeí sen is megbeszélnénk ló dolgot — PÉCS városi renD^ PITANYSAG értesíti a I4 got, hogy Balázs Lajos Leonardo da Vinci utca A alatti lakos ellen csalás »’ miatt nyomozást folytat él állapította, hogy több sí, sérelmére lakásszerzés ,J fondorlatos módon pénzéi két szedőit fel. Azok a #'i tak jelentkezzenek a György utca 3. szám l. számú szobában, akik n< személynek pénzösszegek1 tak. — A BODOLYABÉft zafias Népfront kezded zésére a község lakói 1 lődési otthont építene* munka nagy részét táf mi munkában végzi* község összefogásának donítható, hogy június adják át rendelted kultúrotthon,ukat. — A MÉSZÖV red nyekkel készül a május megrendezésre kerülő nf közi gyermeknapra. Br Dunaszefkcsőn, Szentlőf1 Mecseiknádasdon, Sásdo? gocson, Sellyén, Vajsl« Villányban játékvás rendeznek és azokon iU>í megben fognak olcsó kát árusítani. Ifjúsági vekből, valamint képe meséskönyvékből Siklóson, Pécsváradon & dón rendeznek könyVV Mágocson és VillánybaS dig ruhabemutatót ren& gyermekruhakijói,
