Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-12 / 86. szám
6 N APLÖ i960. Április íz. Az m I. állása 1. U. Dózsa 1« 13 3 2 38:15 29 2. Ferencváros 18 10 5 3 43:22 25 3. Vasas 18 9 5 4 32:22 23 4. Bp. Honvéd 18 9 4 5 43:32 22 5. Tatabánya 18 8 5 5 23:18 21 6. MTK 18 7 ti 5 33:25 20 7. Szeged 18 6 5 7 20:26 17 8. Diósgyőr 18 ti 4 8 26:24 16 9. Csepel 18 7 2 9 18:26 16 10. SBTC 18 3 7 8 21:26 13 11. Szombathely 18 4 5 9 23:34 13 12. BVSC 18 3 7 8 18:30 13 13. Dorog 18 3 7 8 20:36 13 14. Pécs 18 3 5 10 21:43 U NB ii. Állasa Nyugati csoport 1. Győr 22 18 2 2 47: 7 38 2. Szállítók 22 13 5 4 40:17 31 3. Komló 22 12 5 5 43:23 29 4. Budafok 22 11 5 6 22:16’ 27 5. Székesfehv. 22 12 1 9 46:33 25 ti. Mosonm. 22 9 5 8 28:35 23 7. Láng 22 6 8 8 20:24 20 8. Budai Sp. 22 7 5 10 30:36 19 9. Oroszlány 22 7 5 10 31:38 19 10. EVTK 22 * 3 11 28:35 19 11. ZTE 22 7 5 10 21:35 19 12. Pécs 22 6 ti 10 25:33 18 13. Vác 22 7 3 12 21:32 17 14 Sztálinv. 22 6 4 12 31:37 16 15. Kaposvár 22 6 4 12 26:40 16 16. Pápa 22 6 4 12 17:35 16 Az NB II. nyugati csoport további eredményei Győr—Szállítók 2:1 (0:0) Góllövő: Palotai, Pió, Illetve Mészáros. Budafoki MTE—Váci Petőfi 3:0 (2:0). Góllövők: Bajuhovszki 2, Hortobágyi. Láng SK—Erzsébeti VTK 1:1 (1:1). Góllövők: Tímár, Illetve Csöbör. Székesfehérvári Vasas—Zalaegerszegi TE 2:1 (1:0). A zalaegerszegiek egy tizenegyest kihagytak. Góllövők: Szőke, Szentes, Illetve Miilei. Mosonmagyaróvári TE—Kaposvári MTE 1:0 (0:0). Góllővő: Hérics. Tizennyolc perc alatt kikapott a Pécsi Dózsa Szeg-ed—I*écs 4:1 (0:0) Szeged; 12 000 néző, vezette: Pósa. SZEGED: Mészáros — Szabó, Portörő, Kürtösi — Baráth, Zallár — Csabai, Nemes, Hajós, Polyvás, Nyári. Edző: Gyarmati János. PÉCS: Danka — Farkas, Kocsis, Bendes — Serédi, Hegyi — Ka- mondi, Opova, Garami, Dunai, Kovács. Edző: Czlbulka Mihály. A szegedi szurkolók lelkes biztatása közepette Indult a mérkőzés. Az első percek már szegedi gólhelyzetet jelentettek, de Polyvás Dankába lőtte a labdát. A továbbiakban is inkább a szegedi csapat volt támadásban. Később pécsi ellentámadás után Dunai fejéről szedte le Mészáros a labdát. A 15 percben Garamit a szegedi védők szabálytalanul akadályozták, Hegyi óriási szabadrúgását Mészáros vetődve kiütötte. A félidő második felében a pécsi csapat kerekedett felül. Dunainak, Opovának akadt gólszerzési lehetősége. A félidő utolsó perceiben Bendes rosszul rúgott és megsérült. A második félidőben a sérült Bendes jobbszélre állt, a balhátvéd Kamondi lett Azonnal a Szeged támadott, eredményeképpen 47. percben Polyvás beadását Nyári az ötösről a kapuha lőtte. 1:0. A gólra a pécsiek ellentámadással feleltek, Garamit nehezen szerelték a szegediek. Az 53. perc Ismét szegedi gólt hozott. Egy kapufáról visszapattant labdát Hajós a léc alá fejelte. 2:0. Ismét pécsi ellentámadás következett. Kovácsot szabálytalanul szerelte a szegedi jobbhátvéd, a megítélt tizenegyest Hegyi élesen mellé lőtte A 60. percben Nemes lőtt kapura, kapufáról visszapattanó labdája Ismét eléje került, másodszor már nem. hibázott. 3:0. A 65. percben Ismét Nemes volt eredményes. 4:0. A gól után sem adta fel a harcot a pécsi csapat, a 72. percben Garami közvetett szabadrúgásból Dunai elé adta a labdát, aki 14 méterről szépített. 4:1. A gól után mezőnyjáték folyt a pályán Esemény csak Danka kiváló védése volt, valamint Hegyi távoli lövése. Az első félidő képe alapján senki sem számított a második fél- ideji szegedi gólszüretre. Az első félidőben színtelen szegedi támadásokra veszélyes pécsi ellentámadás volt a válasz. A második félidő első negyedóráját a szegediek jól kihasználták és gyors góljaikkal megpecsételték a pécsi csapat sorsát. A pécsi csapat mentségére szolgál, hogy Bendes sérülése miatt tulajdonképpen 10 emberrel kellett játszaniok. A szegedi csapatból Kürtösi, Polyvás és Nemes volt a legjobb, míg a Pécs csapatából Kocsis és Dunai játéka emelhető ki. Újabb győzelmet aratott a Komlói Bányász Komlói Bányász—Budai Spartacus 2:1 (0:1) Az NB I. 18. fordulójának eredményei Tatabánya—MTK 1:0 (1:0). Izgalmas, küzdelmes mérkőzésen a kor szerűen játszó tatabányaiak biztos győzelmet arattak a nagy becsvággyal küzdő MTK ellen. Góllövő: Lahos. Újpesti Dózsa—Csepel 4:2 (0:1). Két ellentétes félidő volt. Az első félidőben a csepeliek a Dózsa kulcsembereit pompásan semlegesítették. A második félidőben a Dózsa megtalálta ennek ellenszerét, gyors mozgással lerázták védőiket. Góllövők: Várhidi, Szusza, Borsányi, Színi, illetve Gondos. Ferencváros—Diósgyőr 2:1 (1:1). Majdnem meglepetés született. Noha a Ferencváros volt mezőnyfölényben, a diósgyőri ellentámadások sok veszélyt rejtettek magukban. Góllövök: Vilezsál, Albert, Illetve Pál; Szombathely—Dorog 1:1 (1:0). Győzhetett volna a szombathelyi csapat. A második félidőben a dorogiak tervezettebben védekeztek és csatáraik jól tartották a labdát. Góllövök: Varga I., Illetve Bu- zánszky. Komió, 1500 néző. Vezette: Major II. KOMLÓ: Kun — Kanizsai, Palotás, Komlói — Kékesi, Molnár I. — Garal, Cziráki, Perényi, Sós, Faragó. Edző: Remmer Lajos. B. SPARTACUS: Garamvölgyi — Ordina, Huszár, Hajdúk — Gazdag, Oroszl — Abelovszky, Wolf, Szigeti, Milosevics, Kalmár Edző: Palotás Antal. Az első félidőben erővel jobban bírta a budai csapat. A 13. percben Kalmár védhetetlen gólt lőtt 0:1. A komlóiak később szabadrúgáshoz jutottak, azonban Kékesi a labdát sorfalba rúgta. Ga- rai elől merész vetődéssel mentett a pesti kapus. Később ismét komlói támadás következett, azonban a vendégek mindig időben közbe tudtak avatkozni. A második félidőben a Bányász újult erővel támadott, a második percben már gólt Is ért el. Sós kiugrott a labdájával és a kifutó kapus fölött hálóba került 1:1. A 60. percben szinte tűzijátékot rendeztek a komlói csatárok. Perényi, Cziráki és Molnár I. egymás után kapura lőtte a labdát, de a sok lábon keresztül nem tudott a labda a hálóba találni. A 81. percben született meg a győzelmet jelentő gól. Sós beadását Cziráki fejjel a bal felső sarokba küldte. 2:1. Még akadt gólszerzés! lehetősége a komlói csapatnak, de a pesti védelem jól állt a lábán. Az első félidőben meglepetésszerű támadásaival megérdemelt vezetéshez jutott a vendégcsapat. Míg a második félidőben helyzeteik alapján nagyobb gólarányban is győzhettek volna a hazaiak. Jók: Kékesi, Sós, Cziráki, illetve Kalmár, Huszár. Pántot vesztett a PEÍC, győzött a Mohács a megyei bajnokságlian Szászvár—PEAC 0S>. Szászvár, 300 néző, vezette: Fenyvesi. Végig a hazaiak támadtak. A PEAC csapata nem tudott kibontakozni. Jók: Koller, Bakó, Illetve Baló, Vajda. Mohácsi TE—Pécsi Urán 3:0 (2:0). Mohács, 500 néző, vezette: Mozsgai. Jó elsőfélideji játékkal biztos győzelmet arattak a mohácsiak. Góllövők: Kővárt 2, Ikotin. Pécsi Postás—Pécsszabolcs 1:1 Me::rdeme!t kél pontot szerzett a PV'.K PVSK-Pápa 1.0 (10) labdát, ez eredményezte a pápai fölényt A 25. perc után már ismét többet támadott a pécsi csapat. Kakuszi lövését csak nehezen védte a pápai kapus. Később Ismét Kakuszi volt veszélyes. Vin- eze egy nagy helyzetben elügyet- lenkedte a góllövés lehetőségét. Az utolsó percekben Ismét a pápaiak támadtak, de eredménytelenül. A nehéz talajon a PVSK játékosai jobban feltalálták magukat. Technikásabb játékuk érvényesült, megérdemelten jutottak a két pont birtokába. Egyénileg Bogyai, Bárány és a kapura Is veszélyes Kakuszi emelhető ki, míg a pápai csapatból Hpták és Palkovics játéka tetszett. (1:0). Postás-pálya, 200 néző, vezette: Sutyor. A pécsszabolcsiak kevesebb húzással, korszerűbb támadásokkal játszottak. A Postás csak az első félidőben volt jobb. Góllövők: Spiesz, illetve Bérezés. Pécsi Kinizsi—Siklós 5:0 (2:0). Sörgyár-pálya, vezette: Molnár. A Kinizsi gólképesebb csatársora biz tos győzelmet szerzett csapatának. Góllővők: Kovács 3, Varjas, Máté. Szigetvári ZMSE—Hidasi Bányász 5:3 (3:1). Szigetvár, 400 néző, vezette: Lendval. A technikásabb szigetvári csapat biztosan győzött. Góllövők: Tolnai 2, Szőllősi, Sós, Sellyéi, illetve Böröcz 2, Babos. Vasas I. Bányász—Bóly 1:0 (1:0). Vasas, 100 néző, vezette: Kulcsár. Megérdemelt győzelmet aratott a többet támadó bányászcsapat. Góllövő: Pemecker H. PVSK II.—Komló n. 2:0 (1:0). PVSK-pálya, 300 néző, vezette: Bácsván. Megérdemelt győzelmet aratott a PVSK. Góllövő: Ball 2. A MEGYEI I. OSZTÁLY ALLASA: 1. PEAC 2. Mohács 3. Pécsszab. 4. P. Kinizsi 5. Szlg. ZMSE 6. Szászvár 7. P. Postás 8. Bóly 9. Porcelán 10. Vasas I. B. 11. Siklós 12. Pécsi Urán 13. Hidas 14. Villány 15. Szlg. Vasas 16. Pécsvárad 20 13 6 1 53:14 32 20 15 1 4 41:22 31 19 11 5 3 47:23 27 20 10 2 8 39:23 22 19 9 4 6 37:25 22 20 9 4 7 33:41 22 20 9 4 7 34:42 22 18 8 4 6 34:24 20 19 8 2 9 39:33 18 21 7 4 10 34:39 18 20 7 4 9 31:39 18 20 6 4 10 32:32 16 20 4 4 12 27:46 12 20 4 4 12 24:63 12 20 — 4 16 18:71 4 visszalépett. Mitafffftit &&áiatca&&uitU£ ? A PÉCSI RADIO 1960. április 12-i, keddi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb—hovát nyelvű műsor: Tamburazene. A napokban jegyeztük fel;.. Hírek, tudósítások. Régi pásztordalok. Hogyan segíti a Szederkényi Növényvédő állomás a megye termelőszövetkezeteit? Poszkocsicák. Néhány perc mezőgazdaság. Maros menti furulyás-kóló. 18.00: Német nyelvű műsor. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: A pályaválasztásról. — Riportmüsor. 19.00: Munka után. Zenés összeállítás. 19.50: Egy évforduló és tanulságai. — Irta: Vasvári Ferenc. 19.55: Hírek, tudósítások; 20.00: Műsorzárás. A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Egy óra az Ifjúságnak. 18.50: Szünet. 19.00: TV-híradó. 19.15: 3 ház. — Riportműsor; 19.25: Emlékezés József Attilára. Verees-zenés összeállítás. 20.05: Menekülés az árnyéktól. Magyarul beszélő csehszlovák film. Petőfi: özönvíz előtt (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Csak 1! éven felülieknek! Kossuth Hiradó Mozi: Magyar híradó, 60/6. világhíradó, Költözik a hivatal, Utonállók, Hruscsov Franciaországban. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Mopresszó: Magyar híradó, 60/6. világhíradó, Költözik a hivatali Utonállók, Egy művész alkotása tükrében, Komikusok albumai Hruscsov Franciaországban, (fél 5i 6 és fél 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Vörös tinta (5 és 7 órakor). Epitök kultúrotthona: A tarkák ügye. (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Gyalog a mennyországba (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Hárman a1 éjszakában (8 órakor). Május 1. (Vasas H.): Végállomás a szerelem (8 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Magány (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Májusi emlékek (8 órakor). Táncsics (Siklós): Vágyak szárnyán (8 órakor). MODERN TAlNCTANFOLYAM kezdődik 19-én 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Házában. Vezeti: Hermann. 2936 SZÍNHÁZ: tánciskola Nemzeti Színház: Carmen (Bar- tók-bérlet, este 7 órakor). kezdődik április 12-én 7 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (KosKamaraszínház: 12 dühös ember suth Lajos u. 13.), Tanít: Balog. (este fél 8 órakor); 2613 MOZI: UJ TÁNCISKOLA Park: Országúton, kísérőműsor: Hruscsov Franciaországban (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Kossuth: Királyasszony lovagja (fél 5, fél 7 és fa 9 órakor); kezdődik április 19-én, kedden Bäte 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Tanít: Fellnemé. Beiratkozás a művelődési ház Irodájában. 280 Győzőit a Bányász a kézilabda NB il első fordulójában Pécsi Bányász—Csepeli KSE 9:3 (5:2). A bányászlányok minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. Jó játékuknak rövid jellemzése: kitűnő védőmunka, kevés húzások, gólratörő támadótaktika és kiváló erőnlét. Góldobók: Bor 5, Szmol- káné 2, Becker 2. SZEAC—Pécsi Dózsa 12:11 (7:7). Az első félidőben kielégített a Pécsi Dózsa játéka. Több alkalommal vezetéshez is jutottak a lila-fehérek. A második félidőben azonban a sok labdaátadási hibát vétő pécsiek ellen a vendégek felülkere kedtek és minimális arányú győzelmet arattak. A pécsiek közül Szécsei 4, Szakács 4, Hang 2 és Hartung 1 gólt dobott. Az összevont megyei kézilabdabajnokság eredményei: Leőwey Gimn.—Építők 4:3 (3:2) női. Góldobók: Somfai 3, Pávics, illetve Mezei, Kozma, Szabó. PEAC—Komlói Bányász II. 19:1* (11:3) férfi. Góldobók: Fekete 5, Hipp, Varga, CzvaUinga 4—4, Porkoláb, Molnár, Illetve Pintér 8, Kripl 5, Pálfi 2 és Hlegel. PEAC—Sellye 23:1 (7:0) női Góldobók: Lippói 12, Baranyai 3, Le- hőcz 3, Borkó 2, Kovács, Tóth, Keszthelyi, illetve Molnár. Dózsa—Ped. Főiskola 19:3 (7:1) női Góldobók: Pirkner II. 8, CsaNB III. állása a Dózsa II. eredményével Délnyugat 1. Cs. Autó 23 15 1 7 57:32 31 2. Bajai Ép. 23 12 7 4 44:26 31 3. Pécsi BTC 23 12 6 5 55:38 30 4. P Dózsa II. 23 13 2 8 66:40 28 5. K. Kinizsi 23 13 2 8 45:31 28 6. B. Bácska 23 12 4 7 33:24 28 7. Kiskh. Dózsa 22 13 1 8 50:32 27 8. Bonyhád 22 11 1 10 34:33 23 9. K. Dózsa 23 9 4 10 39:44 22 10 P. Bányász 23 9 3 11 45:39 21 11. Szekszárd 22 8 5 9 32:38 21 13. Szfv. MÁV 22 10 — 12 40:40 20 13. P. Vasas 23 7 6 IC 34:43 20 14. Bácsalmás 23 8 4 11 33:49 20 15. K. MEDOSZ 22 9 1 12 43:44 19 16. Komlói Béta 22 2 4 16 20:58 8 17. Dombóvár 22 2 3 17 21:80 7 Hang János kát gólt dobott 6 SZEAC elleni NB Il-es mérkőző ábrázolja. Bárány testével védi a labdát, melyet tipták beadni szeretne. Verseny utca, 800 néző. Vezette: rüiöp. PVSK: Bogyai — Bárány. Ta- nási, Köves — Lendval, Mező — Cardos, Hornung, Vlncze, Kaku- izi, Szentannai. Edző: Vető Ká- oly. PAPA: Tauber — Sas, Szabó II-, izabó I. — Palkovics, Vámos n. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Magyar Szocialista Munkáspárt (aranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. slefős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. _____. PE f'SI SZIKRA NYOMDA ,/,r --‘bJlv ii 10. se. Terjeszti a Magyar Posta, őflzethető a helv! pc f'hWataloic- nál és kézbesítőknél, őfleetési díj 1 hónapra H.-* Ft) — Kocsis, Vámos I., Szakáll, Lip- ták, Ivanics. Edző: Bán Nándor. A vendégek vezették az első támadásokat. A nehéz, csúszós talajon azonban góllövő helyzetbe nem kerültek. Később kiegyenlítetté vált a játék. Különösen a pápaiak részéről sok pontatlan leadást láthattunk. A pécsi csapat jobban állt a lábán, mozgékonyabb volt és ebben a játékrészben többször is próbálkozott ka- puralövéasel A 29. percben esett a PVSK egyetlen és a győzelmet jelentő gólja. Kakuszi mintegy 40 méterről kapura lőtt, a csúszós labda Tauber melléről a felső lécre, majd onnan a gólvonal mögé került. 1:0. Kardos még jó pár pompás támadást vezetett, de eredmény nem lett belőle. A 35. percben ismét Kakuszi próbálkozott távoli lövéssel, azonban lövése elkerülte a kanut. A második félidőben a pápai csapat támadott többet. Bogyai azonban kiváló védésével kapuját megőrizte a góloktól. A vasutas osatárok nem tudták tartani a 4 BIC is, a Csévél Autó is kikapott as NB Ill-ban Kiskunhalas! MEDOSZ—Pécs! BTC 3:0 (1:0). Kiskunhalas, 1500 néző. Vezette: Kövesd!. PBTC: Scherer — Berta, Siklósi, Kékvölgyi — Szalai, Horváth — Szigeti, Hollósi, Dara, Győrfl, oskó. Az első félidőben kapott gólja ellenére is a BTC játszott jobban. A második félidőben a Játék képe megváltozott, a szél segítségével támadó hazaiak szinte teljesen kapuhoz szegezték a pécsi csapatot. Góllövök: Csermák, Fenyvesi, Vas. Jók: Hődör, Várhegyi, illetve Berta Horváth, Hollósi. Bonyhádi Vasas—Pécsi Bányász 2:0 (2:0). Bonyhád, 800 néző. vezette: Schaub. A Kovács — Kása, Vámos, Baczur — Czukor, Varga — Ulrich, Müller, Pintér, Sértő, Gyur- kó összeállításban Játszó pécsi csapat mindkét gólját súlyos védelmi hibából kapta. A sáros mélytalajú pályán, Inkább küzdelem folyt, mint játék. A kemény belemené- sekkel tarkított mérkőzés 60. percében a bonyhádi Patakit, míg a 70. percben a pécsi Kását kiállították. Góllővők: Fláding. Endrödl. Jók: Szladicsek, Horváth,' Illetve Vasno«; Czukor, Pécs! Vasas—Szeksz&rd 2:0 (1:0). BTC-pálya, 400 néző, vezette: Juhász: A Vasas csapata a következő felállításban játszott: Szili — Egervári, Becsei, Berki — Rákóczi, So- mogyvári — Stelzammer, Kőhalmi, Szopka, Turbékl, Danajka. A szekszárdi csapat kapott jobban lábra, és formás támadásaiból több gólt Is érhetett volna el, ha csatárai helyzeteiket ki tudják használni. A félidő közepe táján, feljött^ a Vasas. A szekszárdi Cser egy tárna dás alkalmával a tizenhatoson belül kézzel fogta a labdát. A megítélt büntetőt Rákóczi értékesítette. A második félidőben is a szekszárdiak támadtak többet, egy ellen- támadás során Danajka a második gólt lőtte. Jók: Becsei, Somogyva- rl. Rákóczi, Illetve Török és Czi- ráki« Bajai Bácska—Dombóvári Spartacus 2:1 (0:0). Kiegyenlített első félidő után második félldeji jobb Játékával győzött a bajai csapat Gól lövők: Sípos, Gorjonacz, Illetve Koller (ll-esből). Kaposvári Dózsa—Bácsalmás 5:0 (1:0). A Dózsa csapata a forduló legnagyobb meglepetését szolgáltatta, Góllővők: Veverán I, Nagyréti 3 és Nagy (ll-esből). Bajai Építők—Komlói Béta-akna 6:0 (0:0). Kaposvári Kinizsi—Csepel Autó 1:0 (0:0). A 82. percben a kaposvári Szentgrótlt kiállították. A 68. percben a Csepel Autó ll-est hagyott ki. Pécsi Dózsa Kiskunhalasi Dó zsa 3:1 (2:1). Góllövők: Pleck 2, Szűcs, illetve Hrubos. lami 7, Tóth 2, Vimkovics; SelymeSi Illetve Kulcsár 2, Szatmári. Pécsi Bányász—Dombóvári Vasutas 29:7 (16:3) férő. Góldobók: Sudár 10, Jánosi 7, Wagner 4' Dombi dr. 3, Berlai 3, StefanovicS 2, Illetve Kollár 4, Kamarás, Topái Berki. Urán SC—Pécsszabolcsl Bányáét 10:8 (5:3) férfi. Góldobók: Homola* I. 3, Szabó 2, Link 2, Homolal ŰJ Poskovics, Romsics, Illetve MoS- bacher 5, Mitterer, Mészáros é> Dárdai. Slmontornyai BTC—Pécsi Gép* Ipari 20:11 (12:4) férfi. Simontornyai BTC—Szigetvár 70 (2:2) női. Dózsa—Ped. Főiskola 18:16 (9:H> férfi. Közlemények Áramszünet lesz hálózatkarbaő tartás miatt április 12-töl 30-ig reg' gél 7-től délután 4 óráig Pécsszá' bölcs Felsötelepen, Szt. Margit út' cától északra lévő részen, valami1’: György telep és Nagybányaié" völgyben. * A városi nőtanács jogi bízót»» ga szerdán délután 5 órakor a vi rosl nőtanács helyiségében (SZr chenyl tér 16.) fogadóórát tart. Magyar sikerek az asztalitenisz Európa-bajnokságon Asztaliteniszezőink Zágrábban versenyeztek az Európa-bajnokságon. Kiválóan szerepeltek, eredményükkel Ismét az európai ranglista élére kerültek. A férfi és női egyéni Európa-bajnökságot Bérezik, Illetve Kóczlán Éva szerezte meg, a férfi párosban a Bérezik— Stdó pár nyert Európa-bajnoksá- got. A női párosban versenyzőinknek; Kóczlán Évának és Máté Sárinak a második hellyel kel megelégedniük a román Rozean Alexandra pár mögött Csapat' senyben mind női, mind f< csapatunk Európa-bajnok. A bajnoki szám közül ötöt síké megszerezni. Reméljük, hogy európai elsőség vlsszaszerz után a világbajnokságon is m< módon tudjuk képviselni Euró a japánokkal szemben,