Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-30 / 101. szám
6 NAPLÓ I960. ÁPRILIS 30. APMÓH1RBE1É8EK A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat azonnali belépésre felvesz 1 FŰGÉPÉSZT, illetve gépkezelőt és 1 fűtőt. Jelentkezés: PÉCS ROZSA F U. 17. SZÁM alatt a személyzeti előadónál. ____ 4276 A kozármislenyi gépállomás Pécs belső területét kivéve gyümölcsös és szőlő alá FORGATÁSI MUNKÁT vállal magánosoknak is. Előjegyzést tenni a gépállomáson lehet. 4264 A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat felvételre keres azonnali belépésre egy festö-mAzolö szakmunkást. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél. PÉCS, ROZSA F, U. 17. 4275 Tehergépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező vörösréz hegesztési munkához értő univerzális KARBANTARTÓT keresünk azonnalra í.80 forintos órabérrel. BARANYA MEGYEI SZ1KVIZ ÉS SZESZIPARI VÁLLALAT Sallai utca 38. 785 ÉRETTSÉGIZETTEKET tanulónak ez évben felveszünk: Szerződtetésre előjegyzés napon ta 2-3 óráig, a személyzeti vezetőnél az Állami Áruházban; Pécs, Kossuth utca 2 szám; 4169 A Bonyhádi Cipőgyár felvételre keres férfi cipész szakmunkásokat Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán 4074 Kétszobás, szép utcai lakásomat elcserélném hasonlóan szép szoba, konyhásért. — Engels út 37. 670 Keresek vidékre járási székhelyre egyedül álló idős beteg férfihez betegápolással minden háztartási mun ka elvégzésére idősebb nőt. Bentlakás, teljes ellátással, fizetési igény feltüntetésével eddigi foglalkozás és életkor megjelöléssel. Ajánlatokat: „Betegápoló” jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe. 321 Alkalmas nagy szoba, konyhás. kamrás lakásom elcserélném kis szoba, konyhás lakásért. Máté János, Pécs, Rózsa Ferenc u. 10. 732 Az I. kerületi tanács virágkertészt keres azonnali belépésre. Fizetés kollektív szerint. Pályázat benyújtható az I. kerületi tanács v. b. titkárságához. Elcserélném 1 szoba, konyhás lakásomat (éléskamra, fáskamra) hasonlóval, vagy nagyobbal. Lugos u. 21., Zöld Mihály. Érdeklőd ni ugyanott naponta du. 16 és 20 óra között 737 Vennék 1 db fa, vagy vaslemez bódét és 1 db jókarban lévő 120 vagy 150 literes szőlőprést. Basamalom u. 6 sz. Telefon: 60—82. 694 Kettő db hathónapos angol süldő eladó. — Bártfa U; 27. 778 Szénporostégla égetést vállalok, 24 éves gyakorlattal rendelkezem. Cseh Ferenc Baranya megye, Birján kültelek. 145 Budapesti 2 szobás üvegverandás, összkomfortos főbérljeti villalakást elcserélném pécsi 2 szoba, hallos, összkomfortos belvárosi főbérletiért. „Júniusi költözködés” jeligére Hirdető, Boltív köz. 4171 Televízió, rádió, magnetofon, autórádió, javítás garanciával. — Hohmann Aradi vértanuk útja 1L Telefon: 43-38. 784 Fenyőgerendák, szalufák kaphatók Pécs, Magyarürög 84. Dom- ján Lajos. ___ 4172 La kásomon kisgyermek gondozását vállalom. Cím: Tímár utca 6 sz., kapu alatt. 4174 A Pécsi Orvostudományi Egyetem alkalmazna 1 fő villanyszerelő, 1 fő lakatos szakmunkást. Jelentkezés az egyetem mun kaügyi csoportján, — Pécs, Szigeti út 36. 156 Elcserélném földszintes utcai szoba, kony- na, éTésítamrás lakásomat (gáz víz bent van) hasonlóért, vagy nagyobbért, költségtérítéssel Kórháztémél. Alkotmány utca 3. sz. Gregorics, kapu alatt jobbra első ajtó. 4154 Szekrények, konyhaibútor. és jégszekrény eladó. Munkácsy Mihály u. 20. 1. em. 4. Érdeklődni lehet du. 3-tól. 4161 Konyhaszekrények, — ágyak, toalett-tükrök, asztalok, szekrények, schőbelágy, fotelszékek, hármasszekvény eladó. Rákóczi út 48. Koltai, 4136 Az Abaliget és Vidéke Körzeti Földműves szövetkezet üzemág- csoportvezetőt keres. Követelmény: kereske delmt szakképzettség és erkölcsi bizonyítvány. Fizetés kollektív szerint. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. 316 Használt nylonharisnyát veszek, nylonharisnya kötődé. Kossuth Lajos r'-a 15. Bent az udv itt i. 566 Lakás Kombináltszekrény, — 4800 forinttól, konyhabútor, hálóbútor részletfizetésre megrendelhető. Boldog asztalosnál, Bajcsy Zsilinszky út 24. 669 Ablakredőny készítését, Illetve javítását vállalom. Svédpadlót, parkettát hozott anyag bői készítek. Sallai u. 39 sz. Todenbler. 638 Tfizifafürészelés? — Kapitány, Tel.: 10-01. 410 Bútorozott szobát keres házaspár, hathónapos gyermekkel. — Címeket kérjük Pa- pírértékesltő. Pécs, Perczel ü. 2 alá. 4267 Modern kisipari konyhabútor eladó. Alkotmány (volt Makár) u. 59 sz. 85 Kandallót szuterin légfűtőberendezést készít javít Friedrich, Rákóczi út 37. Tel.: 23-87 772 Elcserélném kettőszoba konyhás lakásomat egy szoba, konyhásra. „Május 1." jeligére — Boltív közi Hirdetőbe. 4166 Majdnem új mély, gyermekkocsi eladó. Gáspár u. 34 sz. 674 Virágvázák hosszúkás formában mázazva eladók. Bajcsy Zs. u. 14. kapu alatt balra. m örökbeadnám feleslegessé vált 2 éves kitűnő házőrző kutyámat. Nárcisz utca 4. Zsolnay gyár alatt. 4149 Tüzifafűrészelés. — Tamás Kálmán. Tel.: 39-91. 658 99 SUPER“ 100 literes kompresszoros elektromos iiötöszekrény Ára: «400 Ft OTP hitelakcióra is kapható Ingatlan Orgona utca déli részén házhely épülettel eladó. Bővebbet: Dr. Várady A. u. 22. 774 Eladó Újvilág utca 52 sz. házhely, nagyobb mennyiségű téglával, Ady Endre utca 3 sz. Nemesné. 663 Vennék egyszoba hallos öröklakást a belvárosban. Telefon: 65-43. 775 Nagyobb családi háznak felerésze eladó. — Szoba, komfort beköltözhető. Hunyadi út 36, alsó csengő. 4165 Mánfán 20 sz. ház, nagy kerttel és gyümölcsössel eladó. — Kis szőlő épülettel eladó. — Csorba, Bálics tető 8 sz. 687 Vennék jókarban levő kisebb gyümölcsöst, vagy szőlőt 350 négyszögölig épülettel autóbuszhoz közel. — Választ ármegjelöléssel „Gyümölcsös” jeligére Hirdető, Boltív- köz 4184 Fogaras utca 11 számú kertes, összkomfortos családi ház lakáscserével beköltözhetően eladó. 4162 Ili ■iniiiilrt at 6&&%,altaxXUHkm A PÉCSI RADIO 1960. április 30-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: MOZI] !út (ij zéles- ( Házhely eladó. 300 n. öl szigeti részen, dáindoli busz vonalon 13 000 Ft. Esetleg részletre is. Érdeklődni: Péter László Pécs, Korvin Ottó u. 13. — Közép-Meszes. 695 Kispostavölgyben 500 négyszögöl szőlő épülettel részletre Is eladó — Érdeklődni: Alkotmány utca76. _____4196 Há zhely vasútállomásnál, 1482 négyszögöl eladó olcsón. — Gyümölcsösnek, szőlőnek, méhészetnek kiváló. Kalmár, Szőkéd 59. 4155 Kis családi ház eladó. Birjánban, Rákóczi út 44 sz. 4173 Pécsszabolcs, Klapka utca 1 sz. ház beköltözhetően eladó, esetleg két családnak is elosztható. Bartus. 693 Magnó Vörös Szikra eladó. Cím: Mandula utca 4 sz. 668 Eladó a város nyugati részén kisebb szőlő, pincefelszerelésseL — Ugyanott házhelynek való parlag. Ady Endre (Ágoston) utca 3. Nemesné. 734 Magas életjáradékkal 300—400 négyszögöl kertet, vagy szőlőt, lakható épülettel vennék. 15 ezer forintot mindjárt fizetek. Válaszokat .Lakható” jeligére Boltív közi Hirdetőbe. 4176 Kis-Daindolban olcsón esetleg részletbe eladó 411 négyszögöl fiatal szőlő és kapcsolatosan 830 négyszögöl parlag. Érdeklődni: Pécsváradi út 21. 144 Házhely sürgősen eladó áron alul, a város legszebb részén teljes közművesítéssel. Érdeklődni: Alkotmány utca 83 sz; 4170 Egy vagy kétszobás öröklakást keresek életjáradékra, némi készpénzt adok, esetleg idős nőt vagy férfit is eltartanék lakásért. — Érdeklődni: Pécs, Nyíl utca 13. 4128 Dugonics u. 15 sz. ház eladó. Érdeklődni: 4 óra után 14-23 telefonon. Sterr Szent István tér 21; 748 Hét db gerenda eladó, ebből 2 db 6,40 m. 5 db 4,70 m. Megtekinthető minden nap Pécs, Meszes dűlő 3. Rigóder- tető alatt. Takácsék- nál. 688 Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, nagybátyánk Pozsgai (Pozsegovics) lakatosmester életének 67. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése 30-án, szombaton 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család és széleskörű rokon- 394 ság köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyám özv. Mátyás Istvánná temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló Dombai 393 család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk Csaba István temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével, látogatásaikkal nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Ezúton mondunk köszönetét orvosainak, ápolóinak a gondos gyógykezelésért és a türelmes ápolásért. 807 Gyászoló család 4 KŐMŰVES szakmunkást, — kizárólag maszekokat és maszek alkalmazottakat, — és 6 segédmunkást azonnali belépésre keresünk. Kereset^ lehetőség 2 000-2 500 forint,' illetőleg 1 000-1 500 forint. Vasasi Vegyes KTSZ Vasas II 220 4160 A kisiparosok, sporfcbará- tok kedvenc szórakozóhelye, a i „KIOSZ“ kisvendéglő — új vezetéssel — várja vendégeit. OLCSÓ, magyaros, házi ételek! III. osztályú árak! Naponta nyitva: 10 órától 23 óráig! Televízió! Billiard Sakk! 324 Fájdalommal tudatjuk, hogy Sarbak lázsef f. hó 28-án, váratlanul elhunyt. Temetése május 2-án, hétfőn délután fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 392 Gyászoló család 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Proletár induló. A világ proletariátusának nemzetközi ünnepén... így ünnepli Baranya a 16. szabad májust. Májusi köszöntő ... Népdalok, poszkocsicák, kólók. 18.00: Német nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. Goethe: Készülődik a juhász ... Hírek. Zwickaui polka. A kisbíró. — Karcolat. Május elseje előtt Dél-Dunán- túlon. Népszerű ének- és zeneszámok. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.25: Vidám május. Tarka, zenés műsor. 19.50: Ünnepi hetek Baranyában; Elmondja: Palkó Sándor elvtárs, a Baranya megyei Tanács elnöke. 20.00: Műsorzárás, A televízió mai műsorát 10.00—13.00: Ipari és kereskedelmi adás. 16.55: A Bp. Honvéd—Ferencváros labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.00: TV-híradó. 19.15: Külpolitikai kommentár. 19.30: Revű a jégen. Közvetítés a Jégszínházból. Park: A nagy kék országút 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Kezedben az élet (f- 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Hiüot úr nyaral (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magya híradó, Doszpovszki festő, Függe len Ghana, Orgonakert. Előadás; 11 órától folytatólagosan 3 óráii Mopresszó: Magyar híradó, O gonakert, Bűvös szék (fél 5, 6 : fél 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Cabiria éjszakái (5 és 7 órakoi Csak 18 éven felülieknek I Építők kultúrotthona: Aranyszimfónia (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Számit hatsz rám v6 és 8 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): j Meztelen igazság (fél 6 és fél j órakor). Május 1. (Vasas II.): A paranr nők (5 és 7 orakor). Kossuth (Mohács): Kálvária (6 j 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Láthatatlan kötelék (8 órakor). Táncsics (Siklós): Mennyei pokí (8 órakor). PÉCSI BÁBSZÍNHÁZ előadása május 1-én, vasam a' délután 3 órakor. Műsor: Mack mukik tolvajt fognak. Belépés di tálán. SZÍNHÁZ: mäjusköszönto-bAl Nemzeti Színház: Bál a Savoy- ban (este 7 órakor). Kamaraszínház: Liliomfi (este fél 8 órakor). lesz ma este 8 órakor Pécs várcí Művelődési Házában (Déryné i 18.) virágsorsolással. Holnap est: 7 órától táncestély. 3í Május 1-i forgalmi Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk Zsirmon Untai nyugdíjas 83 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése május 2-án, hétfőn délután fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló Zsirmon és 395 Zentai család. A Városi Rendőrkapitányság értesíti a város dolgozóit, hogy a május elsejei felvonulás zavartalan biztosítására a Széchenyi térről a gépjárműveket, illetve azok megállóhelyeit, valamint a villamos közlekedést ideiglenesen a felvonulás idejére az alábbiak szerint változtatja meg. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk Sass lázsef temetésén való megjelenésükkel, koszorúk küldésével részvétüket nyilvánították. 389 Gyászoló család Villamos közlekedés: Május elsején fél kilenctől a felvonulás befejezéséig a Balokány és Külvárosi pályaudvar felöl közlekedő villamosokat a Színház téri kitérőig, a szigeti részen közlekedő villamosokat a Petőfi Filmszínháznál lévő kitérőig közlekedteti. Autóbuszközlekedés: Május elsején fél kilenctől az autóbuszmegállókat az alábbi helyekre helyezd át: A mecsekszabolcsi és vasasi autóbuszjárat a Felsővámház utcán át az Irányi Dániel térig közlekedik. A pécsbányatelepi autóbusz- járat Pécsbányatelep és Ágoston tér közötti szakaszon közlekedik. A kertvárosi és malomi autóbuszjárat a Zóíyom utcáig ki lekedik. A Jókai tér és nagyállomc"; közötti járat szünetel. A mecseki és tettyei járató a Mecsek, Tettye és Hunyai János úton át a Gyógyped; gógiai iskoláig közlekednek. Az ürögi autóbuszjárat a vo Dózsa Tiszti Iskoláig köziek- dik, ahol az átszállás a vili; mosra biztosítva van. A Taxi Vállalat szernél; gépkocsijainak parkírozási he tyét a Széchenyi térről a nagy piac térre és a meliékállomá sokra helyezi át. A MAVAUT Kossuth tér» induló és érkezési helyét a S'klósd úti MÁVAUT kirendeltségéhez helyezi át. A helyi és távolsági autó buszok, valamint a magánjára tok és járművek fél kilenctő a felvonulás befejezéséig í Felsővámház utca, az Irány Dániel tér, a Kilián György utca, a Dohány utca, a Lég szeszgyár utca, a Zólyom utca. Bajcsy Zs. utca, Vasút utca, Szabadság utca, Mártírok útja. Kolozsvár utca, Petőfi utca és Doktor Sándor utcán át közlekednek. DUNÄNTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15:33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a nelyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra 1-4.— Ft Vásárolt áruit rádiót, kályhát, bútort, mosógépet és minden egyéb árui | gyorsan és pontosan KILOMÉTERENKÉNT 4,— FT-ÉRT elszállítj a a tchertaxi Telefon. 20-69 A Pécs városi rendőrkapitányság felhívja Pécs város és a pécsi járás azon lakosainak figyelmét, akik 1944-ben születtek, vagy személyi igazolványuk 1960-ban lejár, hogy a személyi igazolvány kiváltásához, Illetve cseréjéhez a szükséges okmányokat sürgősen szerezzék be. A torlódások elkerülése végett az érdekelt lakosok az alábbi be- ütemezés szerint jelenjenek meg személyi igazolványuk kiváltása, Illetve kicserélése végett: 1960. május havában: akik 1944. július és augusztus hóban születtek és azok, akiknek a személyi igazolványa I960, július és augusztusban lejár. 1960. június havában: akik 1944. szeptember és október hónapban születtek és azok, akiknek a személyi igazolványa 1960. szeptember és október hónapban lejár. 1960. július havában: akik 1944 november és december hónapbar születtek és azok, akiknek a személyi igazolványa 1960. november és decemberben lejár. Nyomatékosan felhívja a város kapitányság az érdekelt lakosok figyelmét a személyi igazolvány kiváltására és kicserélésére. Elmaradás csak ágyban fekvő beteg ség esetén lehetséges, melyet lel gyógyulás után orvosi igazolással kell igazolni. A személyi igazolványt a kérelmező még aznap megkapja. Az elmaradókkal szemben a szabálysértési eljárást megindítják. Orvosi ügyelet Pécs mj. város Rendelőintézetének biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátáséra ügyeletes orvosi szolgálatot tartónak i960, április 30-án déli 12 órától május 2-án reggel 6 óráig a következő orvosok. Nagyobb mennyiségű árut. építési anyagot | akar szállítani gyorsan? 20 q-ig KILOMÉTERENKÉNT 8,— FT-ÉRT elfuvarozza a tehertaxi Telefon: 20—69 667 L TÖMB: a város nyugati felében, Megyeri Kertvárosban, Keszü és Malomban, Hunyadi út, Széchenyi tér, Bem utca, Bajcsy-Zs. út és a Siklósi úttól nyugatra: cír. Csák János (lakik: Fogaras u. 3. sz., telefon: 46-74). Járó betegeknek sürgős esetben rendel a Deák utca 8. szám alatti körzeti rendelőben (bejárat a Dischka Győző utca felől), szombat du. 4—5 óra, vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között, telefon: 16-65. A fekvő betegekhez való kihívás is ugyanitt van. » no < i l II. TÖMB: a város keleti felében, Pe csbány a telepen, Borbála- telepen, Postóvölgyben, Nagyárpádon, a Nagybányaréti völgyig es Alsóbanotníst ér. Gyopár Jenői járó betegeknek sürgős esetben rendel a lakásán, Zetk' í Klára utca 2. szám alatt, szombat du. 4—5 óra, vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között, telefon: 16-65. A fekvő betegekhez való kihívás Is ugyanitt van. Hl. TÖMB: Gyárváros, Pécseza- bolcs, Meszestelep, Újhegy, Üszög: dr. Cselényi Józsefi (lakik: Fürst S. u. 61. sz., telefon: 28-72). Járó betegeknek sürgős esetben rendel az újmeszesi körzeti rendelőben, szombat du. 4—5 óra, vasárnap de. 9—11 óra között, telefon: 24-91/56 mellék. A fekvő betegekhez való kihívást is Itt jelentsék be, más Időben lakásán található. A fekvő betegekhez való kihívást reggel 9, de legkésőbb 10 órdio kell az ügyeletes orvosnak bejelentem a rendelési idő befejez- téig az Igazolhatóan sürgős esetekben. A jdrő betegek Is csak halaszthatatlan sürgős esetben vegyék igénybe az ügyeletes orvost a rendelési idő alatt.
